top of page

Bible:Genes.1-25  Genes.26-50  Exod.1-20  Exod.21-40  Leviticus  Numbers  Deuteron.  Yehoshua  Judges  Ruth  1.Samuel  2.Samuel  1.Kings  2.Kings  1.Chronic.  2.Chronic. Ezra  Nehemiah  Esther   Job1-22  Job23-42  Psalms  Proverbs  Ecclesiast.  Song Solom.  Isaiah1-33  Isaiah34-66   Jerem.1-28  Jerem.29-52   Lamentat.  Ezeki.1-24  Ezeki.25-48  Daniel  Hosea  Joel  Amos  Obadiah  Jonah  Micah  Nahum  Habakkuk  Zephaniah  Haggai  Zechariah  Malachi                                             

Deuteronomy, Ponovljeni Zakon,  1-34

 

Deuteronomy 1 , 5.Mojs. 1

1. Eleh hadevarim ašer diber mošeh el kol jizrael, be-ever haijarden bamidbar ba-aravah movl suf bein paran uvein tofel velavan vahaserot vedi zahav

2. Ahad asar jovm mehorev, dereh har seir ad kadeš barnea

 3 .Vajhi bearbaim šanah, beaštei asar hodeš be-ehad lahodeš diber mošeh el benei jizrael, khol ašer sivah Jehovah otov alehem.

4 .Aharei hakotov et sihon meleh haemori, ašer jovšev behešbovn ve-et ovg meleh habašan, ašer jovšev beaštarot be-edrei.

 5 .Be-ever haijarden be-erec movav hovil mošeh, be-er et hatovrah hazot lemor.

6 .Jehovah eloheinu diber eleinu behorev lemor rav lahem ševet bahar hazeh.

7. Penu useu lahem uvou har haemori ve-el kol šehenav ba-aravah vahar uvašefelah uvanegev uvehovf haijam erec hakena-ani vehalevanovn, ad hanahar hagadol nehar perat.

 8 .Re-eh natati lifneihem et ha-arec bou urešu et ha-arec, ašer nišba Jehovah la-avoteihem leavraham lejishak ulejakov latet lahem, ulezaram ahareihem.

9 .Vaomar alehem, baet hahiv lemor lo uhal levadi se-et ethem.

10 .Jehovah eloheihem hirbah ethem vehinehem haijovm, kehovhvei hašamajim larov.

11. Jehovah elohei avovtehem josef aleihem kahem elef peamim vivareh ethem, ka-ašer diber lahem.

12 .Eihah esa levadi tarehahem umasa ahem verivehem.

13. Havu lahem anašim hahamim unevonim viduim lešivteihem  va-asimem berašeihem.

14. Vatanu oti vatomeru, tov hadavar ašer dibarta la-asovt.

15 .Vaekah et rašei šivteihem anašim hahamim viduim, va-eten otam rašim aleihem sarei alafim vesarei meovt vesarei hamišim vesarei asarot, vešoterim lešivteihem.

16. Va-asaveh et-šofeteihem, ba-et hahiv lemor šamoa bein aheihem ušefatem sedek, bein-iš uvein ahiv uvein gerov.

17. Lo-takiru fanim bamišpat kakaton kagadol tišmaun, lo taguru mipenei-iš, ki hamišpat lelohim hu vehadavar ašer jikšeh mikem, takrivun elai ušemativ.

18. Va-asaveh ethem baet hahiv et kol hadevarim ašer ta-asun.

19 .Vanisa mehorev vaneleh et kol hamidbar hagadovl vehanovra hahu ašer reitem dereh har haemori, ka-ašer sivah Jehovah eloheinu otanu vanavo ad kadeš barnea.

20 .Vaomar alehem batem ad har haemori, ašer Jehovah eloheinu noten lanu.

21 .Re-eh natan Jehovah eloheiha lefaneiha et ha-arec aleh reš ka-ašer diber Jehovah elohei avoteiha lah, al tira veal-tehat.

22 .Vatikrevun elai kulehem vatomeru nišlehah anašim lefaneinu, vejahperu lanu et ha-arec vejašivu otanu davar, et-hadereh ašer na-aleh bah, ve-et hearim, ašer navo aleihen.

23 .Vaijitav be-einai hadavar vaekah mikem šeneim asar anašim, iš ehad lašavet.

24.Vaijifnu vaija-alu haharah, vaijavou ad-nahal eškol vajragelu otah.

25. Vaijikhu vejadam miperi ha-arec, vaijovridu eleinu vaijašivu otanu davar vaijomeru, tovah ha-arec, ašer Jehovah eloheinu noten lanu.

26. Velo avitem la-alot vatamru et pi Jehovah eloheihem.

27 .Vateragenu veaholeihem vatomeru, besinat Jehovah otanu, hovsianu me-erec misrajim latet otanu bejad haemori lehašmidenu.

28 .Anah anahnu olim aheinu hemasu et levavenu lemor am gadovl varam mimenu, arim gedolot uvesurot bašamajim vegam benei anakim rainu šam.

 29 .Vaomar alehem lo ta-arsun velo tireun mehem.

30 . Jehovah eloheihem haholeh lifneihem, hu jilahem lahem kehol ašer asah itehem bemisrajim le-eineihem.

 31. Uvamidbar ašer raita, ašer nesaha Jehovah eloheiha, ka-ašer jisa iš et benov behol hadereh ašer halahtem, ad boahem ad-hamakovm hazeh.

32 .Uvadavar hazeh einehem ma-aminim, bašem eloheihem. 33. Haholeh lifneihem badereh latur lahem makovm lahanotehem baeš lajlah larotehem badereh ašer telehu vah, uveanan jovmam.

34 .Vaijišma Jehovah et kovl divreihem vaijiksof vaijišava lemor.

35 .Im jireh iš ba-anašim haeleh, hadovr hara hazeh et ha-arec hatovah, ašer nišbati, latet la-avoteihem.

 36 .Zulati kalev ben jefuneh hu jirenah, velov eten et ha-arec ašer darah bah ulevanav jan ašer mile aharei Jehovah.

37. Gam bi hitanaf Jehovah, biglalhem lemor gam atah lo tavo šam.

 38 .Jehovšua bin-nun haomed lefaneiha, hu javo šamah otov hazek, ki hu janhilenah et-jizrael.

 39 .Vetapehem ašer amartem lavaz jihjeh uveneihem ašer lo-jadeu haijovm tov vara, hemah javou šamah velahem etenenah, vehem jirašuha.

40 .Veatem penu lahem useu hamidbarah dereh jam suf.

41. Vatanu vatomeru elai hatanu lašem anahnu na-aleh venilhamnu, kehol ašer sivanu Jehovah eloheinu vatahgeru iš et-kelei milhamtov, vatahinu la-alot haharah.

 42 .Vaijomer Jehovah elai emor lahem lo ta-alu velo  tilahamu, ki eineni bekirbehem velo tinagefu, lifnei ojeveihem.

43. Va-adaber aleihem velo šematem vatamru et pi Jehovah, vatazidu vata alu haharah.

 44 .Vaijese haemori haijošev bahar hahu likrathem, vaijirdefu ethem, ka-ašer ta-aseinah hadevorim vaijaketu ethem beseir ad haremah.

45. Vatašuvu vativku lifnei Jehovah velo-šama Jehovah bekolehem, velo he-ezin aleihem.

 46 .Vateševu vekadeš jamim rabim kaijamim ašer ješavtem.

 

 

5.Mojs.  2

1. Vanefen vanisa hamidbarah dereh jam  suf, ka-ašer diber Jehovah elai vanasav et har seir jamim rabim

2. Vaijomer Jehovah elai lemor.

 3. Rav lahem sov et-hahar hazeh penu lahem safonah

4. Ve-et ha-am sav lemor atem overim bigvul aheihem benei esav, haijoševim beseir vejireu mikem, venišmartem meod.

5. Al-titgaru vam, ki lo-eten lahem mearsam, ad midrah kaf ragel ki jerušah le-esav, natati et-har seir.

 6. Ohel tišberu meitam bakesef va-ahaltem vegam majim tihru meitam bakesef ušetitem.

 7. Ki Jehovah eloheiha berahha behol ma-aseh jadeha, jada lehteha, et hamidbar hagadol hazeh zeh arbaim šanah Jehovah eloheiha imah, lo hasarta davar.

8. Vana-avor me-et aheinu venei esav haijoševim beseir, midereh ha-aravah, me-eilat ume-esjon gaver vanefen vana-avor, dereh midbar movav.

 9 .Vaijomer Jehovah elai el tasar et movav, veal-titgar bam milhamah ki lo-eten leha mearsov jerušah, ki livnei-lovt, natati et-ar jerušah.

10. Ha-emim lefanim jaševu vah am gadovl verav varam ka-anakim.

11. Refaim jehaševu af hem ka-anakim vehamoavim, jikreu lahem emim.

12. Uveseir jašvu hahorim lefanim uvenei esav jirašum vaijašidum mipeneihem, vaiješevu tahtam ka-ašr asah jizrael le-erec jeruštov, asšr natan Jehovah lahem.

 13. Atah kumu veivru lahem et-nahal zared vana-avor et nahal zared.

14 .Vehaijamim ašr halahnu mikadešbarnea ad ašr avarnu et nahal zered, šlošm ušmoneh šhanah ad tom kol hadovr anši hamilhamah mikerev hamahaneh, ka-ašr niša Jehovah lahem.

 15 .Vegam jad Jehovah hajetah bam, lehumam mikerev hamahaneh ad tumam.

16 .Vajhi ha-ašr tamu kol-anši hamilhamah lamut mikerev ha-am.

17. Vajdaber Jehovah elai lemor.

18.Atah over haijvm et-gevul movav et-ar.

19 .Vekaravta mul benei amovn, al tesurem ve-al titgar bam ki lo eten me-erec benei-amovn leha jerušh, ki livnei lovt netatiha jerušh.

20 .Erec refaim tehašv af hiv refaim jašvu vah lefanim, veha-amonim, jikreu lahem zamzumim.

 21 .Am gadovl verav varam ka-anakim vaijašidem Jehovah mipeneihem, vaijirašm vaiješvu tahtam.

 22 .Ka-ašr asah livnei esav, haijošvim beseir ašr hišid et hahori mipeneihem, vaijirašm vaiješvu tahtam, ad haijovm hazeh.

23 .Veha-avim haijošvim bahaserim ad azah kaftorim haijoseim mikaftovr, hišidum vaiješvu tahtam.

 24. Kumu seu veivru et nahal arnon re-eh natati vejadeha et-sihon meleh hešbovn haemori ve-et arsov hahel raš  hitgar bov milhamah.

25. Haijovm hazeh ahel tet pahdeha vejirateha, al penei ha-amim, tahat kol hašamajim ašer jišmeun šimaha, veragezu vehalu mipaneiha.

26 .Vaešlah malahim mimidbar kedemovt, el-sihovn meleh hešbovn divrei šalovm lemor.

27. Eberah vearseha, badereh badereh eleh lo asur jamin usemovl.

 28. Ohel bakesef tašbireni veahalti, umajim bakesef titen-li vešatiti rak eberah veraglai.

 29 .Ka-ašer asu li benei esav haijoševim beseir, vehamovavim, haijoševim bear ad ašer e-evor et haijarden, el ha-arec ašer- Jehovah eloheinu noten lanu.

30. Velo avah sihon meleh hešbovn, ha-avirenu bov ki hikšah Jehovah eloheiha et ruhov veimec et-levavov, leman titov vejadeha kaijovm hazeh.

31. Vaijomer Jehovah elai, re-eh hahiloti tet lefaneiha, et sihon ve-et arsov hahel raš, larešet et-arsov.

32. Vaijese sihon likratenu hu vehol-amov lamilhamah jahesah.

 33. Vaijitenehu Jehovah eloheinu lefaneinu vanah otov ve-et benovh banav kve-et kol amov.

34. Vanilkod et-kol arav ba-et hahiv, vanaharem et-kol ir metim, vehanašim vehataf lo hišarnu sarid.

 35 .Rak habehemah bazaznu lanu ushelal hearim ašer lahadenu.

 36 .Mearoer ašer al sefat nahal arnon vehair ašer banahal vead hagilad, lo hajetah kirjah, ašer sagevah mimenu et-hakol natan Jehovah eloheinu lefaneinu.

37. Rak el-erec benei amovn lo karaveta kol jad nahal jabok vearei hahar, vehol ašer sivah Jehovah eloheinu.

 

 

 

5.Mojs.  3

1. Vanefen vanal, dereh habašan vaijese ovg meleh habašan likratenu hu vehol amov lamilhamah edrei.

 2 .Vaijomer Jehovah elai al tira otov, ki vejadeha natati otov ve-et kol amov ve-et arsov veasita lov, ka-ašer asita lesihon meleh haemori, ašer jovšev behešbovn.

3. Vaijiten Jehovah eloheinu bejadenu gam et-ovg meleh-habašan ve-et kol amov vanakehu ad-bilti hišir lov sarid.

 4 .Vanilkod et kol arav baet hahiv, lo hajetah kirjah, ašer lo-lakahnu meitam šišim ir kol-hevel argov, mamlehet ovg babašan.

 5 .Kol eleh arim besurovt hovmah gevohah delatajim uveriah levad mearei haperazi harbeh meod.

6. Vanaharem ovtam, ka-ašer asinu, lesihon meleh hešbovn haharem kol-ir metim, hanašim vehataf.

 7. Vehol habehemah ušelal hearim bazovnu lanu.

8 .Vanikah ba-et hahiv et ha-arec, mijad šenei malhei ha-emori, ašer be-ever haijarden minahal arnon ad-har hermovn.

 9 .Sidonim jikreu lehermovn sirjon vehaemori, jikreu lov senir.

10 .Kol arei hamišor vehol hagilad vehol habašan, ad salhah ve-edrei arei mamlehet ovg babašan.

11. Ki rak-ovg meleh habašan nišar mijeter harefaim hineh arsov eres barzel, haloh hiv, berabat benei amovn teša amovt arekah vearba amovt rahebah beamat-iš.

12. Ve-et ha-arec hazot jarašnu baet hahiv mearoer ašer al nahal arnon vahasi har hagilad vearav, natati laruuveni velagadi.

13 .Vejeter hagilad vehol habašan mamlehet ovg, natati lahasi ševet hamnašeh kol hevel ha-argov lehol habašan, hahu jikare erec refaim.

 14. Lair ben menašeh lakah et kol hevel argov, ad gevul hagešuri vehama-ahati vaijikra otam al-šemov et-habašan havot jair, ad haijovm hazeh.

 15. Ulemahir natati et-hagilad.

 16 .Velaruuveni velagadi natati min hagilad vead-nahal arnon, tovh hanahal ugevul vead jabok hanahal, gevul benei amovn.

17 .Veha-aravah vehaijarden ugevul mikineret vead jam ha-aravah jam hamelah, tahat ašdot hapisgah mizrahah.

18. Va-asav ethem, baet hahiv lemor Jehovah eloheihem natan lahem et ha-arec hazot lerištah, halusim ta-avru lifnei aheihem benei jizrael kol benei hajil.

19. Rak nešeihem vetapehem umiknehem jadati ki mikneh rav lahem ješevu beareihem, ašer natati lahem.

20 .Ad ašer janiah Jehovah la-aheihem kahem vejarešu gam hem, et ha-arec ašer Jehovah eloheihem noten lahem be-ever haijarden vešavtem iš lirušatov, ašer natati lahem.

 21 .Ve-et Jehovšua siveiti, baet hahiv lemor eineiha harot et kol ašer asah Jehovah eloheihem lišnei hamelahim haeleh, ken ja-aseh Jehovah lehol hamamlahovt, ašer atah over šamah.

 22. Lo tiraum ki Jehovah eloheihem, hu hanilham lahem.

23 .Vaethanan el Jehovah baet hahiv lemor.

24 .Adonai Jehovah atah hahilovta leharovt et avdeha, et gadeleha, ve-et jadeha hahazakah ašer mi el bašamajim uva-arec, ašer ja-aseh hema aseiha vehigvuroteha.

 25 .Eberah na ve-ereh et ha-arec hatovah, ašer be-ever haijarden hahar hatov hazeh vehalevanovn.

26 Vaijitaber Jehovah bi lemanhem, velo šama elai vaijomer Jehovah elai rav lah, al-tovsef daber elai ovd badavar hazeh.

27 .Aleh roš hapisgah vesa eineiha jamah vesafonah veteimanah umizrahah ure-eh ve-eineiha ki lo ta-avor et-haijarden hazeh.

 28 .Vesav et Jehovšua vehazekehu veamesehu ki hu javor lifnei ha-am hazeh, vehu janhil ovtam, et-ha-arec ašer tireh.

29 .Vannešev bagaje, mul beit peovr.

 

 

5.Mojs.   4

1 .Veatah jizrael šema el hahukim ve-el hamišpatim, ašer anohi melamed ethem la-asovt leman tihju uvatem virištem et ha-arec, ašer Jehovah elohei avoteihem noten lahem.

 2. Lo tosifu al hadavar ašer anohi mesaveh ethem, velo tigreu mimenu lišmor et-misvot Jehovah eloheihem, ašer anohi mesaveh ethem.

3. Eineihem harot, et ašer-asah Jehovah beval peovr ki hol-haiš ašr halah aharei va-al peovr, hišmidov Jehovah eloheiha mikirbeha.

4. Veatem hadevekim, bašem eloheihem haijim kulehem haijovm.

5 .Re-eh limadti ethem hukim umišpatim, ka-ašer sivani Jehovah elohai la-asovt ken, bekerev ha-arec, ašer atem baim šamah lerištah.

 6 .Ušemartem va-asitem ki hivhahemathem uvinathem, le-einei ha-amim ašer jišmeun et kol hahukim haeleh, veameru rak am haham venavon, hagovj hagadovl hazeh.

 7 .Ki mi-govj gadovl, ašer lov elohim kerovim elav kašem eloheinu, behol kare-enu elav.

 8 .Umi govj gadovl, ašer lov hukim umišpatim sadikim kehol hatovrah hazot, ašer anohi noten lifneihem haijovm.

9 .Rak hišamer leha ušemor nafšeha meod pen tiškah et-hadevarim ašer rau eineiha ufen jasuru milevaveha, kol jemei haijeiha vehovdatam levaneiha velivnei vaneiha.

 10 .Jovm ašer amadta lifnei Jehovah eloheiha behorev be-emor Jehovah elai hakhel li et ha-am, veašmiem et devarai šer jilmedun lejirah oti kol haijamim ašer hem haijim al ha-adamah, ve-et beneihem jelamedun.

 11 .Vatikrevun vata-amdun tahat hahar vehahar boer baeš ad-lev hašamajim, hošeh anan va-arafel.

 12. Vajdaber Jehovah aleihem mitovh haeš kovl devarim atem šomeim, utemunah einehem roim zulati kovl.

13 .Vaijaged lahem et beritov ašer sivah ethem la-asovt, aseret hadevarim vaijihtevem, al-šenei luhovt avanim.

 14. Veoti sivah Jehovah baet hahiv, lelamed ethem, hukim umišpatim la-asotehem otam, ba-arec ašer atem overim šamah lerištah.

15 .Venišmartem meod lenafšoteihem ki lo reitem kol-temunah, bejovm diber Jehovah aleihem behorev mitovh haeš.

16 .Pen tašhitun, va-asitem lahem pesel temunat kol samel tavnit zahar ov nekevah.

 17 .Tavnit kol behemah ašer ba-arec tavnit kol sipovr kanaf, ašer tauf bašamajim.

18 .Tavnit kol romes ba-adamah tavnit kol dagah ašer-bamajim mitahat la-arec.

19 .Ufen tisa eineiha hašamajmah veraita et hašemeš ve-et haijareah ve-et hakovhavim kol seva hašamajim, venidahta vehištahavita lahem va-avadtam ašer halak Jehovah eloheiha otam, lehol ha-amim, tahat kol hašamajim.

20 .Ve-ethem lakah Jehovah, vaijovsi ethem mikur habarzel mimisrajim lihjovt lov leam nahalah kaijovm hazeh.

21. Vašem hitanef bi al divreihem vaijišava levilti averi et haijarden, ulevilti vo el ha-arec hatovah, ašer Jehovah eloheiha, noten leha nahalah.

 22 .Ki anohi met ba-arec hazot, eineni over et-haijarden veatem overim, virištem et ha-arec hatovah hazot.

23 .Hišameru lahem pen tiškehu et berit Jehovah eloheihem, ašer karat imahem va-asitem lahem pesel temunat kol, ašer siveha Jehovah eloheiha.

24 .Ki Jehovah eloheiha, eš ohelah hu el kana.

25 .Ki tovlid banim uvenei vanim, venovšantem ba-arec vehišhatem va-asitem pesel temunat kol, va-asitem hara be-einei Jehovah eloheiha lehahisov.

 26 .Hidoti vahem haijovm et-hašamajim ve-et ha-arec ki avod tovedun maher meal ha-arec, ašer atem overim et haijarden šamah lerištah lo ta-arihun jamim aleiha, ki hišamed tišamedun.

27 .Vehefis Jehovah ethem ba-amim venišartem metei mispar, bagovjim ašer jenaheg Jehovah ethem šamah.

 28 .Va-avadtem šam elohim, ma-aseh jedei adam es vaeven, ašer lo-jirun velo jišmeun, velo johelun velo jerihun.

29 .Uvikaštem mišam et-Jehovah eloheiha umasata ki tidrešenu, behol levaveha uvehol nafšeha.

 30. Basar leha, umesauha kol hadevarim haeleh beaharit haijamim, vešavta ad-Jehovah eloheiha, vešamata bekolov.

 31. Ki el rahum Jehovah eloheiha, lo jarpeha velo jašhiteha velo jiškah et berit avoteiha, ašer nišba lahem.

32 .Ki šeal-na lejamim rišonim ašer haiu lefaneiha lemin haijovm ašer bara elohim adam al ha-arec, ulemikseh hašamajim vead keseh hašamajim hanihjah kadavar hagadol hazeh, ov hanišma kamohu.

33 .Hašama am kovl elohim medaber mitovh haeš ka-ašer šamata atah vaijehi.

 34 .Ov hanisah elohim lavov lakahat lov govj mikerev govj bemasot beotot uvemovftim uvemilhamah uvejad hazakah uvizrova netujah, uvemovraim gedolim kehol ašer asah lahem Jehovah eloheihem bemisrajim le-eineiha

 35.Atah hare-eta ladat, ki Jehovah hu haelohim ein ovd milvadov.

36 .Min hašamajim hišmiaha et kolov lejasereka veal ha-arec heraha et-išov hagedovlah, udevarav šamata mitovh haeš.

 37. Vetahat ki ahav et avoteiha, vaijivhar bezarov aharav vaijovsiaha befanav behohov hagadol mimisrajim.

 38 .Lehovriš govjim gedolim va-asumim mimeha mipaneiha lahaviaha latet leha et arsam nahalah kaijovm hazeh.

39. Vejadata haijovm vahaševota el-levaveha ki Jehovah hu haelohim, bašamajim mimal, veal ha-arec mitahat ein ovd.

40 .Vešamarta et hukav ve-et misvotav ašer anohi mesaveha haijovm, ašer jitav leha, ulevaneiha ahareiha uleman ta-arih jamim al ha-adamah, ašer Jehovah eloheiha noten leha kol haijamim.

41 .Az javdil mošeh šaloš arim, be-ever haijarden mizrehah šameš.

 42 .Lanus šamah rovseah ašer jirsah et re-ehu bivli dat, vehu lo sone lov mitemovl šilšovm venas el ahat min hearim hael vahai.

 43. Et beser bamidbar be-erec hamišor laruveni ve-et ramot bagilad lagadi, ve-et govlan babašan lamnaši.

44 .Vezot hatovrah ašer sam mošeh, lifnei benei jizrael.

45. Eleh haedot, vehahukim vehammišpatim ašer diber mošeh el benei jizrael, besetam mimisrajim.

46 .Be-ever haijarden bagaj mul beit peovr, be-erec sihon meleh haemori, ašer jovšev behešbovn ašer hikah mošeh uvenei jizrael, besetam mimisrajim.

 47 .Vaijirešu et arsov ve-et erec ovg meleh habašan šenei malhei haemori, ašer be-ever haijarden mizrah šameš.

 48 .Mearoer ašer al sefat nahal arnon vead har sion hu hermovn.

49 .Vehol ha-aravah ever haijarden mizrahah, vead jam ha-aravah tahat ašdot hapigah.

 

 

5.Mojs. 5

1. Vaijikra mošeh el-kol jizrael vaijomer alehem šema jizrael et hahukim ve-et hamišpatim, ašer anohi dover beazeneihem haijovm ulemadtem otam, ušemartem la-asotam.

2 .Jehovah eloheinu karat imanu berit behorev.

3. Lo et avoteinu, karat Jehovah et haberit hazot ki itanu anahnu eleh foh haijovm kulanu haijim.

4. Panim befanim diber Jehovah imahem bahar mitovh haeš.

 5. Anohi omed bein Jehovah uveineihem baet hahiv, lehagid lahem et-devar Jehovah ki jeretem mipenei haeš, velo alitem bahar lemor.

6. Anohi Jehovah eloheiha, ašer hovsetiha me-erec misrajim mibeit avadim.

7. Lo jihjeh leha elohim aherim al panana.

8. Lo ta-aseh leha fesel kol temunah, ašer bašamajim mimal, va-ašer ba-arec mitahat va-ašer bamajim mitahat la-arec.

9. Lo tištahaveh lahem velo ta-avedem ki anohi Jehovah eloheiha el kana, poked avon avovt al banim veal šilešim veal ribeim lesoneai.

 10 .Veoseh hesed la-alafim, leohavai ulešomerei misvotov  misvotai.

11. Lo tisa et-šem Jehovah eloheiha lašave ki lo jenakeh Jehovah, et ašer jisa et šemov lašave.

12. šamovr et-jovm hašabat lekadešov ka-ašer siveha Jehovah eloheiha.

 13. Šešet jamim ta-avod, veasita kol-melahteha.

14 .Vejovm haševii, šabat laJehovah eloheiha lo taseh hol melahah atah uvinha uviteha veavdeha va-amateha vešovrha vahamoreha vehol behemteha vegereha ašer bišareiha, leman januah avdeha va-amateha kamovha.

15 .Vezaharta ki eved hajita be-erec misrajim, vaijosiaha Jehovah eloheiha mišam, bejad hazakah uvizroa netujah, al ken siveha Jehovah eloheiha, la-asovt et jovm hašabat.

16. Kabed et aviha ve-et imeha, ka-ašer siveha Jehovah eloheiha leman jarihun jameiha uleman jitav lah, al ha-adamah, ašer Jehovah eloheiha noten lah. 

17 .Lo tirsah.

18. Velo tinaf.

19 .Velo tignov. 

20 .Velo ta-aneh vereaha ed šave.

21. Velo tahmod ešet re-eha velo titaveh beit re-eha sadehu veavdov va-amatov šovrov vahamorov, vehol ašer lere-eha.

22. Et hadevarim haeleh diber Jehovah el kol kehalhem bahar mitovh haeš heanan veha-arafel, kovl gadovl velo jasaf vaijihtevem al šenei luhot avanim, vaijitenem elai.

 23 .Vajhi kešameahem et-hakovl mitovh hahošeh, vehahar boer baeš vatikrevun elai, kol rašei šivteihem vezikneihem.

 24. Vatomeru hen heranu Jehovah eloheinu et kevodov ve-et gadelov, ve-et kolov šamanu mitovh haeš haijovm hazeh rainu, ki jedaber elohim et ha-adam vahai.

 25. Veatah lamah namut, ki tohelenu, haeš hagedolah hazot im josefim anahnu lišmoa et kovl Jehovah eloheinu ovd vamatenu.

26 .Ki mi hol basar ašer šama kovl elohim haijim medaber mitovh haeš kamonu vaijehi.

27. Kerav atah ušama, et kol ašer jomar Jehovah eloheinu veate tedaber eleinu et kol ašer jedaber Jehovah eloheinu eleiha vešamanu veasinu.

28. Vaijišma Jehovah et kovl divreihem, bedaberhem elai vaijomer Jehovah elai mati et kovl divrei ha-am hazeh ašer diberu eleiha, heitivu kol -ašer diberu.

 29. Mi-jiten vehajah levavam zeh lahem lejirah oti velišmor et-kol misvotai kol haijamim leman jitav lahem velivneihem leolam.

 30 .Leh emor lahem šuvu lahem leaholeihem.

 31. Veatah poh amod imadi va-adaberah eleiha et kol-hamisvah vehahukim vehamišpatim ašer telamedem veasu va-arec, ašer anohi noten lahem lerištah.

32. Ušemartem la-asovt, ka-ašer sivah Jehovah eloheihem ethem lo tasuru jamin usemol.

 33, Behol hadereh ašer sivah Jehovah eloheihem ethem telehu leman tihjun vetov lahem, veha-arahtem jamim, ba-arec ašer tirašun.

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 6

1.Vezot hamisvah hahukim vehamišpatim, ašer sivah Jehovah eloheihem lelamed ethem la-asot ba-arec, ašer atem overim šamah lerištah.

2.Leman tira et-Jehovah eloheiha lišmor et-kol-hukotav umisvotav ašer anohi mesaveha atah uvinha uven binha, kol jemei haijeiha uleman jarihun jameiha.

3. Vešamata Jizrael vešamarta la-asot, ašer jitav leha, va-ašer tirbun meod ka-ašer diber Jehovah elohei avoteiha lah, erec zavat halav udevaš.

4. Šema Jizrael Jehovah eloheinu Jehovah ehad.

5. Veahavta, et Jehovah eloheiha behol levaveha uvehol nafšeha uvehol meodeha

6 .Vehaiu hadevarim haeleh ašer anohi mesaveha haijovm al-levaveha.

 7. Veđinantam levaneiha, vedibarta bam beđivteha beveiteha uvelehteha vadereh, uveđahebeha uvekumeha.

8. Ukeđartam leovt al jadeha vehaiu letotafot bein eineiha.

 9 .Uhetavtam al mezuzot beiteha uviđareiha.

10. Vehajah ki jeviaha Jehovah eloheiha el ha-arec ašer nišba la-avoteiha leavraham lejišak ulejakov latet lah arim gedolot vetovot ašer lo vanita.

11 .Uvatim meleim kol tuv ašer lo mileta uvorot hasuvim ašer lo hasavta, keramim vezeitim ašer lo nataeta veahalta vesavaeta.

12. Hišamer leha, pen tiškah et Jehovah ašer hovsiaha me-erec misrajim mibeit avadim.

13. Et Jehovah eloheiha tira veotov ta-avod uvišmov tišavea.

 14. Lo telehun, aharei elohim aherim me-elohei ha-amim, ašer sevivoteihem.

15 .Ki el kana Jehovah eloheiha bekirbeha pen jehereh af Jehovah eloheiha bah, vehišmideha, meal penei ha-adamah.

16 .Lo tenasu, et Jehovah eloheihem ka-ašer nisitem bamasah.

17. Šamovr tišmerun, et misvot Jehovah eloheihem ve-edotav vehukav ašer sivah.

18. Veasita haijašar vehatov be-einei Jehovah leman jitav lah, uvata vejarašta et ha-arec hatovah, ašer nišba Jehovah la-avoteiha.

19 .Lahadof et kol ojeveiha mipaneiha ka-ašer diber Jehovah.

20. Ki-jišaleha vinha mahar lemor mah haedot vehahukim vehamišpatim, ašer sivah Jehovah eloheinu ethem.

 21. Veamarta levinha, avadim hajinu lefaroh bemisrajim vaijovsienu Jehovah mimisrajim bejad hazakah.

22.Vaijiten Jehovah ovtot umofetim gedolim veraim bemisrajim befaroh uvehol beitov le-eineinu.

23 .Veovtanu hovsi mišam leman havi otanu, latet lanu et ha-arec, ašer nišba la-avoteinu.

24 .Vajsavenu Jehovah la-asovt et kol hahukim haeleh, lejirah et  Jehovah eloheinu letov lanu kol-haijamim, lehaijotenu kehaijovm hazeh.

25. Usedakah tihjeh lanu ki nišmor la-asovt et kol hamisvah hazot lifnei Jehovah eloheinu ka-ašer sivanu.

 

5.Mojs. 7

1. Ki jeviaha Jehovah eloheiha, el ha-arec ašer atah va-šamah lerištah venašal govjim rabim mipaneiha hahiti vehagirgaši vehaemori vehakena-ani vehaperizi vehahivi vehajvusi, šivah govjim, rabim va-asumim mimeka.

2 .Unetanam Jehovah eloheiha lefaneiha vehikitam haharem taharim otam, lo tihrot lahem berit velo tehanem.

3. Velo tihaten bam biteha lo titen livnov, uvitov lo tikah livneha.

4. Ki-jasir et binha meaharai, veavedu elohim aherim veharah af-Jehovah bahem, vehišmideha maher.

5. Ki im koh ta-asu lahem, mizbehoteihem titosu, umasevotam tešaberu va-ašeirhem tegadeun, ufesileihem tisrefun baeš.

6 .Ki am kadovš atah, lašem eloheiha beha bahar Jehovah eloheiha lihjovt lov leam segulah, mikol ha-amim, ašer al penei ha-adamah.

7. Lo merubehem mikol ha-amim hašak Jehovah bahem vaijivhar bahem ki atem hamat mikol ha-amim.

8 .Ki meahavat Jehovah ethem umišamerov et haševuah ašer nišba la-avoteihem, hovsi Jehovah ethem bejad hazakah vaijifdeha mibeit avadim, mijad paroh meleh misrajim.

 9 .Vejadata, ki-Jehovah eloheiha hu haelohim hael hane-eman, šomer haberit vehahesed leohavav ulešomerei misvotov  misvotav le-elef dovr.

10. Umešalem lesoneav el panav lehavidov lo jeaher lesoneov, el panav ješalem lov.

 11. Vešamarta et-hamisvah ve-et hahukim ve-et hamišpatim ašer anohi mesaveha haijovm la-asovtam.

12. Vehajah ekev tišmeun et hamišpatim haeleh, ušemartem va-asitem otam vešamar Jehovah eloheiha leha et-haberit ve-et hahesed, ašer nišba la-avoteiha.

 13. Va-aheveha, uverahha vehirbeha uverah peri vitneha uferi admateha deganeha vetirošeha vejišareha šegar alafeiha veašterot soneha, al ha-adamah, ašer nišba la-avoteiha latet lah.

14. Baruh tihjeh mikol ha-amim lo jihjeh veha akar va-akarah uvivhemteha.

15. Vehesir Jehovah mimeha kol holi vehol madvei misrajim haraim ašer jadata lo jesimam bah, unetanam behol sone-eiha.

16. Veahalta et kol ha-amim ašer Jehovah eloheiha noten lah, lo tahos eineha aleihem velo ta-avod et eloheihem, ki-movkeš hu lah.

17. Ki tomar bilvaveha, rabim hagovjim haeleh mimeni eihah uhal lehovrišam.

 18. Lo tira mehem zahor tizkor et ašer asah Jehovah eloheiha, lefaroh ulehol misrajim.

19. Hamasot hagedolot ašer rau eineiha vehaotot vehamofetim vehaijad hahazakah vehazeroa hanetujah, ašer hovsiaha Jehovah eloheiha ken ja-aseh Jehovah eloheiha lehol ha-amim, ašer atah jare mipeneihem.

 20 .Vegam et hasirah, ješalah Jehovah eloheiha bam ad-avod hanišarim vehanistarim mipaneiha.

 21. Lo ta-aros mipeneihem ki Jehovah eloheiha bekirbeha, el gadovl venovra.

22. Venašal Jehovah eloheiha et hagovjim hael mipaneiha meat meat lo tuhal kalotam maher, pen tirbeh aleiha haijat hasadeh.

 23. Unetanam Jehovah eloheiha lefaneiha vehamam mehumah gedolah, ad hišamedam.

 24. Venatan malheihem bejadeha, veha-avadta et šemam, mitahat hašamajim lo jitjasev iš befaneiha, ad hišmidha otam.

 25. Pesilei eloheihem tisrefun baeš lo tahmod kesef vezahav aleihem velakahta lah, pen tivakeš bov, ki tovavat Jehovah eloheiha hu.

26. Velo tavi tovevah el beiteha, vehajita herem kamohu šakes tešakesenu vetaev teta-avenu ki herem hu.

 

 

 

5.Mojs.  8

1 .Kol hamisvah ašer anohi mesaveha haijovm tišmerun la-asovt leman tihjun urevitem uvatem virištem et ha-arec, ašer nišba Jehovah la-avoteihem.

 2. Vezaharta et-kol hadereh ašer holihaha Jehovah eloheiha zeh arbaim šanah bamidbar leman anoteha lenasoteha ladat et-ašer bilvaveha hatišmor misvotov  misvotav  im-lo.

3. Vajaneha vaijariveha vaija-ahilha et haman ašer lo jadata, velo jadeun avoteiha leman hovdiaha ki lo al halehem levadov jihjeh ha-adam, ki al kol movsa fi-Jehovah jihjeh ha-adam.

 4 .Simlateha lo valetah mealeiha, veragleha lo vasekah zeh arbaim šanah.

5. Vejadata im levaveha ki ka-ašer jejaser iš et benov, Jehovah eloheiha mejasereka.

 6 .Vešamarta, et misvot Jehovah eloheiha lalehet bidrahav ulejirah otov.

7 .Ki Jehovah eloheiha, meviaha el-erec tovah erec nahalei majim, ajanot utehomot, joseim babikah uvahar.

 8 .Erec hitah useorah, vegefen ute-enah verimovn erec zeit šemen udevaš.

 9. Erec ašer lo vemiskenut tohal bah lehem, lo-tehsar kol bah erec ašer avaneiha varzel, umeharareiha tahsov nehošet.

10 .Veahalta vesavaeta uverahta et Jehovah eloheiha, al ha-arec hatovah ašer natan lah.

11.. Hišamer leha, pen tiškah et-Jehovah eloheiha levilti šemor misvotav umišpatav vehukotav, ašer anohi mesaveha haijovm.

12 .Pen tohal vesavaeta uvatim tovim tivneh vejašaveta.

 13. Uvekareha vesoneha jirbejun, vehesef vezahav jirbeh lah vehol ašer-leha jirbeh.

14 .Veram levaveha vešahahta et Jehovah eloheiha, hamovsiaha me-erec misrajim mibeit avadim.

15 .Hamovlihaha bamidbar hagadol vehanovra nahaš saraf veakrav, vesimaovn ašer ein majim hamovsi leha majim, misur hahalamiš.

 16 .Hama-ahilha man bamidbar, ašer lo jadeun avoteiha leman anoteha uleman nasoteha, leheitivha beahariteha.

 17. Veamarta bilvaveha kohi veosem jadi, asah li et-hahajil hazeh.

18 .Vezaharta et-Jehovah eloheiha, ki hu hanoten leha koah la-asovt hajil leman hakim et beritov ašer nišba la-avoteiha kaijovm hazeh.

19 .Vehajah im šahoah tiškah et-Jehovah eloheiha, vehalahta aharei elohim aherim, va-avadtam vehištahavita lahem haidoti vahem haijovm, ki avod tovedun.

20. Kagovjim ašer Jehovah ma-avid mipeneihem, ken tovedun ekev lo tišmeun, bekovl Jehovah eloheihem.

 

 

 

 

 

5.Mojs.   9

1. Šema jizrael atah over haijovm et haijarden, lavo larešet govjim, gedolim va-asumim mimeka arim gedolot uvesurot bašamajim.

 2. Am gadovl varam benei anakim ašer atah jadata veatah šamata, mi jitjasev, lifnei benei anak.

3. Vejadata haijovm ki Jehovah eloheiha hu-haover lefaneiha eš ohelah, hu jašmidem vehu jahniem lefaneiha vehovraštam veha-avadtam maher, ka-ašer diber Jehovah lah.

4. Al tomar bilvaveha bahadof Jehovah eloheiha otam millefaneiha lemor besidkati heviani Jehovah, larešet et ha-arec hazot uverišat hagovjim haeleh, Jehovah movrišam mipaneiha.

5 .Lo vesidkateha uvejošer levaveha, atah va larešet et arsam ki berišat hagovjim haeleh Jehovah eloheiha movrišam mipaneiha, uleman hakim et hadavar ašer nišba Jehovah la-avoteiha, leavraham lejishak ulejakov.

6. Vejadata ki lo vesidkateha Jehovah eloheiha noten leha et ha-arec hatovah hazot lerištah ki am kešeh oref atah.

7. Zehor al tiškah, et ašer hiksafta et-Jehovah eloheiha bamidbar lemin haijovm ašer-jasata me-erec misrajim ad boahem ad hamakovm hazeh, mamrim hejitem im Jehovah.

 8 .Uvehorev hiksaftem et-Jehovah vaijitanaf Jehovah bahem lehašmid ethem.

9. Ba-aloti haharah lakahat luhot ha-avanim luhot haberit, ašer karat Jehovah imahem vaešev bahar arbaim jovm vearbaim lajlah, lehem lo ahalti, umajim lo šatiti.

 10 .Vaijiten Jehovah elai et šenei luhot ha-avanim, ketuvim be-esba elohim va-aleihem kehol hadevarim ašer diber Jehovah imahem bahar mitovh haeš bejovm hakahal.

11. Vajhi mikes arbaim jovm, vearbaim lajelah natan Jehovah elai et-šenei luhot ha-avanim luhovt haberit.

12 .Vaijomer Jehovah elai kum red maher mizeh, ki šihet ameha, ašer hovseta mimisrajim saru maher min hadereh ašer sivitim, asu lahem masehah.

13. Vaijomer Jehovah elai lemor raiti et ham hazeh, vehineh am-kešeh oref hu.

14. Heref mimeni veašmidem, ve-emheh et šemam, mitahat hašamajim ve-eseh ovtha, legovj asum varav mimenu.

15 .Vaefen vaered min hahar, vehahar boer baeš ušenei luhot haberit, al šetei jadai.

16. Vaere vehineh hatatem lašem eloheihem, asitem lahem, egel masehah sartem maher, min hadereh ašer sivah Jehovah ethem.

17 Vaetpos bišnei haluhot, va-ašlihem, meal šetei jadai va-ašaberem le-eineihem.

 18. Vaetnapal lifnei Jehovah karišonah arbaim jovm vearbaim lajlah, lehem lo ahalti, umajim lo šatiti al kol hatathem ašer hatatem, la-asovt hara be-einei Jehovah lehahisov.

19. Ki jagoreti mipenei ha-af vehahemah, ašer kasaf Jehovah aleihem lehašmid ethem vaijišma Jehovah elai, gam bapam hahiv.

 20. Uveaharon hitanaf Jehovah meod lehašmidov vaetpalel gam bead aharon baet hahiv.

21 .Ve-et hatathem ašer asitem et haegel lakahti vaesrof otov baeš vaekot otov tahovn heitev, ad ašer dak leafar va-ašlih et afarov, el hanahal haijored min hahar.

22. Uvetaverah uvemasah, uvekivrot hata-avah maksifim hejitem et-Jehovah.

 23. Uvišloah Jehovah ethem mikadeš barnea lemor, alu urešu et ha-arec, ašer natati lahem vatamru et pi Jehovah eloheihem, velo he-emantem lov, velo šematem bekolov.

 24. Mamrim hejitem im-Jehovah mijovm dati ethem.

25. Va-etnapal lifnei Jehovah et arbaim haijovm ve-et arbaim halajlah ašer hitnapaleti ki amar Jehovah lehašmid ethem.

  26. Vaetpalel el Jehovah vaomar adonai Jehovah al tašhet ameha venahalateha, ašer padita begadeleha ašer hovseta mimisrajim bejad hazakah.

 27. Zehor la-avadeiha, leavraham lejishak ulejakov al tefen el keši ha-am hazeh, ve-el rišov ve-el hatatov.

 28. Pen jomeru ha-arec ašer hovsetanu mišam mibeli jeholet Jehovah, lahaviam el ha-arec ašer diber lahem umisinatov ovtam, hovsiam lahamitam bamidbar.

 29. Vehem ameha venahalateha ašer hovseta behohaha hagadol, uvizroaha hanetujah

 

 

 

5.Mojsije  10

1 .Baet hahiv amar Jehovah elai pesal leha šenei luhot avanim karišonim, va-aleh elai haharah veasita leha arovn es.

 2 .Ve-ehtov al haluhot, et hadevarim, ašer haiu al haluhot harišonim ašer šibarta vesamtam ba-arovn.

3. Va-as arovn asei šitim, vaefsol šenei luhot avanim karišonim va-al haharah, ušenei haluhot bejadi.

4 .Vaijihtov al haluhot kamihtav harišovn et aseret hadevarim, ašer diber Jehovah aleihem bahar mitovh haeš bejovm hakahal vaijitenem Jehovah elai.

5. Vaefen vaered min hahar, va-asim et haluhot, ba-arovn ašer asiti vaijihju šam, ka-ašer sivani Jehovah.

6 .Uvenei jizrael naseu mibe-erot benei ja-akan movserah šam met aharon vaijikaver šam, vajhahen elazar benov tahtav.

7 .Mišam naseu hagudgodah umin hagudgodah jatevatah, erec nahalei majim.

8. Baet hahiv hivdil Jehovah et ševet halevi, laset et arovn berit Jehovah la-amod lifnei Jehovah lešaretov ulevareh bišmov, ad haijovm hazeh.

9. Al ken lo hajah lelevi helek venahalah im ehav Jehovah hu nahalatov, ka-ašer diber Jehovah eloheiha lov.

10. Veanohi amadti vahar kaijamim harišonim, arbaim jovm, vearbaim lajelah vaijišma Jehovah elai, gam bapam hahiv, lo-avah Jehovah hašhiteha.

11 .Vaijomer Jehovah elai, kum leh lemasa lifnei ham vejavou vejiršu et ha-arec, ašer nišbati la-avotam latet lahem. 

12. Veatah jizrael, mah Jehovah eloheiha, šoel meimah ki im lejirah et Jehovah eloheiha lalehet behol derahav uleahavah otov, vela-avod et-Jehovah eloheiha, behol levaveha uvehol-nafšeha.

13 .Lišmor et misvot Jehovah ve-et hukotav, ašer anohi mesaveha haijovm letov lah.

 14 .Hen lašem eloheiha, hašamajim ušemei hashamajim ha-arec vehol ašer bah.

15 .Rak ba-avoteiha hašak Jehovah leahavah ovtam vaijivhar bezaram ahareihem bahem mikol ha-amim kaijovm hazeh.

16. Umaltem et arelat levavhem vearepehem, lo takšu ovd.

17. Ki Jehovah eloheihem, hu elohei haelohim, va-adonei ha-adonim hael hagadol hagibor vehannovra, ašer lo jisa fanim, velo jikah šohad.

 18.Oseh mišpat jatovm vealmanah veohev ger, latet lov lehem vesimlah.

19 .Va-ahavtem et hager ki gerim hejitem be-erec misrajim.

20 .Et Jehovah eloheiha tira otov ta-avod uvov tidbak, uvišmov tišavea.

 21. Hu tehilateha vehu eloheiha ašer-asah iteha et hagedolot ve-et hanovraot haeleh, ašer rau eineiha.

22 .Bešivim nefeš, jaredu avoteiha misrajemah veatah sameha Jehovah eloheiha, kehovhvei hašamajim larov.

 

 

 

 

 

5.Mojs.  11

1 .Veahavta, et Jehovah eloheiha vešamarta mišmartov vehukotav umišpatav umisvotav kol haijamim.

2. Vidatem haijovm ki lo et beneihem ašer lo jadeu va-ašer lo rau, et-musar Jehovah eloheihem et gadelov et jadov hahazakah, uzerov hanetujah.

3 .Ve-et ototav ve-et ma-asav, ašer asah betovh misrajim lefaroh meleh misrajim ulehol arsov.

4 .Va-ašer asah leheil misrajim lesusav ulerihbov asher hesif et mei jam suf al peneihem, beradefam ahareihem vajabedem Jehovah, ad haijovm hazeh.

5 .Va-ašer asah lahem bamidbar ad boahem ad hamakovm hazeh.

6 .Va-ašer asah ledatan vela-aviram benei eliav ben-reuven ašer pasetah ha-arec et piha, vativlaem ve-et bateihem ve-et aholeihem ve-et kol hajkum ašer beragleihem, bekerev kol jizrael.

7. Ki eineihem harot, et kol ma-aseh Jehovah hagadol ašer asah.

8 .Ušemartem et kol hamisvah, ašer anohi mesaveha haijovm leman tehezku uvatem virištem et ha-arec, ašer atem overim šamah lerištah.

9 .Uleman ta-arihu jamim al ha-adamah, ašer nišba Jehovah la-avoteihem latet lahem ulezaram erec zavat halav udevaš.

10 .Ki ha-arec ašer atah va-šamah lerištah, lo he-erec misrajim hiv, ašer jesatem mišam ašer tizra et zaraha, vehiškita veragleha kegan haijarak.

11. Veha-arec ašer atem overim šamah lerištah, erec harim uvekaot limtar hašamajim tišteh majim.

12 .Erec ašer Jehovah eloheiha doreš otah tamid einei Jehovah eloheiha bah, merešit hašanah, vead aharit šanah.

13 .Vehajah im-šamoa tišmeu el misvotai, ašer anohi mesaveh ethem haijovm leahavah et-Jehovah eloheihem uleavedov, behol levavhem uvehol nafšehem.

14 .Venatati metar arsehem beitov jovreh umalkovš veasafta deganeha, vetirošeha vejishareha.

15 .Venatati esev besadeha livhemteha veahalta vesavaeta.

16 .Hišameru lahem, pen jifteh levavhem vesartem va-avadtem elohim aherim, vehištahavitem lahem.

17 .Veharah af-Jehovah bahem veasar et hašamajim velo jihjeh matar, veha-adamah, lo titen et-jevulah va-avadtem meherah meal ha-arec hatovah, ašer Jehovah noten lahem.

18 .Vesamtem et devarai eleh, al-levavhem veal nafšehem ukešartem otam leovt al jedhem, vehaiu letovtafot bein eineihem.

19. Velimadtem otam et beneihem ledaber bam bešivteha beveiteha uvelehteha vadereh, uvešahebeha uvekumeha.

20 .Uhetavtam al-mezuzovt beiteha uvišareiha.

21 .Leman jirbu jemeihem vimei veneihem, al ha-adamah, ašer nišba Jehovah la-avoteihem latet lahem kimei hašamajim al ha-arec.

22 .Ki im šamor tišmerun et kol hamitzvah hazot ašer anohi mesaveh ethem la-asotah leahavah et-Jehovah eloheihem lalehet behol derahav uledavekah vov.

 23 .Vehovriš Jehovah et kol hagovjim haeleh milifneihem virištem govjim, gedolim va-asumim mikem.

 24 .Kol hamakovm ašer tidroh kaf raglehem bov lahem jihjeh min hamidbar vehalevanovn min hanahar nehar perat vead haijam ha-aharovn, jihjeh gevulhem.

25 .Lo jitjasev iš bifneihem pahdehem umovra-ahem jiten Jehovah eloheihem al penei hol ha-arec ašer tidrehu vah, ka-ašer diber lahem.

26 .Re-eh anohi noten lifneihem haijovm berahah ukelalah.

27 .Et-haberahah ašer tišmeu el misvot Jehovah eloheihem, ašer anohi mesaveh ethem haijovm.

28 .Vehakelalah im-lo tišmeu el misvot Jehovah eloheihem, vesartem min hadereh, ašer anohi mesaveh ethem haijovm lalehet aharei elohim aherim ašer lo jedatem.

29 .Vehajah ki jeviaha Jehovah eloheiha, el ha-arec ašer atah va-šamah lerištah venatatah et haberahah al har gerizim, ve-et hakelalah al har eival

30 .Halo hemah be-ever haijarden aharei dereh mevov hašemeš, be-erec hakena-ani, haijošev ba-aravah mul hagilgal, esel elovnei moreh.

31 .Ki atem overim et haijarden, lavo larešet et ha-arec, ašer Jehovah eloheihem noten lahem virištem otah višavtem bah.

32 .Ušemartem la-asovt, et kol hahukim ve-et hamišpatim ašer anohi noten lifneihem haijovm.

 

 

 

 

 

Deuteronomy 12

1 .Eleh hahukim vehamišpatim ašer tišmerun la-asovt ba-arec ašer natan Jehovah elohei avoteiha leha lerištah kol haijamim, ašer atem haijim al ha-adamah.

2 .Abed teabedun et kol hamekomovt ašer avedu-šam hagovjim ašer atem jorešim otam et eloheihem al heharim haramim veal hagevaovt, vetahat kol es ra-anan.

3 .Venitastem et mizbhotam vešibartem et masevotam, va-ašereihem tisrefun baeš, ufesilei eloheihem tegadeun veibadtem et šemam, min hamakovm hahu.

 4 .Lo ta-asun ken, lašem eloheihem.

 5 .Ki im-el hamakovm ašer-jivhar Jehovah eloheihem mikol šivteihem, lasum et šemov šam lešihnov tidrešu uvata šamah.

6 .Vahavetem šamah oloteihem vezivheihem, ve-et maseroteihem, ve-et terumat jedhem venidreihem venidvoteihem, uvehorot bekarhem vesonehem.

7 .Va-ahaltem šam lifnei Jehovah eloheihem, usemahtem behol mišlah jedhem, atem uvateihem ašer beraha Jehovah eloheiha.

8 .Lo tasun, kehol ašer anahnu osim poh haijovm iš kol haijašar be-einav.

9 .Ki lo batem ad-atah el hamenuhah ve-el hanahalah, ašer Jehovah eloheiha noten lah.

10 .Va-avartem et-haijarden višavtem ba-arec, ašer- Jehovah eloheihem manhil ethem veheniah lahem mikol ojeveihem misaviv vishavtem betah.

 11 .Vehajah hamakovm ašer jivhar Jehovah eloheihem bov lešaken šemov šam, šamah taviu, et kol ašer anohi mesaveh ethem ovloteihem vezivheihem maseroteihem uterumat jedhem, vehol mivhar nidreihem, ašer tideru lašem.

12 .Usemahtem lifnei Jehovah eloheihem atem uveneihem uvenoteihem, veavdeihem veamhoteihem vehalevi ašer beša-areihem, ki ein lov helek venahalah itehem.

13 .Hišamer leha, pen ta-aleh oloteiha behol makovm ašer tireh.

14 .Ki im bamakovm ašer jivhar Jehovah beahad ševateiha, šam ta-aleh oloteiha vešam ta-aseh, kol ašer anohi mesaveka.

15 .Rak behol avat nafšeha tizbah veahalta vasar kevirkat Jehovah eloheiha ašer natan leha behol šeareiha hatame vehatahovr johelenu, kasevi veha-aijal.

16 .Rak hadam lo tohelu al ha-arec tišpehenu kamajim.

17 .Lo tuhal le-ehol bišareiha masar deganeha vetirošeha vejishareha, uvehorot bekareha vesoneha vehol nedareiha ašer tidor, venidvoteiha uterumat jadeha.

18 .Ki im lifnei Jehovah eloheiha tohelenu bamakovm ašer jivhar Jehovah eloheiha bov atah uvinha uviteha veavdeha va-amateha, vehalevi ašer bišareiha vesamahta lifnei Jehovah eloheiha, behol mišlah jadeha.

19 .Hišamer leha, pen tazov et halevi kol jameiha al-admateha.

20 .Ki jarhiv Jehovah eloheiha et gevuleha ka-ašer diber lah veamarta ohelah vasar, ki teaveh nafšeha le-ehol basar behol avat nafšeha tohal basar.

21 .Ki jirhak mimeha hamakovm ašer jivhar Jehovah eloheiha lasum šemov šam vezavahta mibekareha umisoneha ašer natan Jehovah leha, ka-ašer sivitiha veahalta bišareiha, behol avat nafšeha.

22 .Ah ka-ašer jeahel et hasevi ve-et ha-aijal, ken tohelenu hatame vehatahovr, jahdav johelenu.

23 .Rak hazak levilti ahol hadam, ki hadam hu hanafeš velo tohal hannefeš im-habasar.

24 .Lo tohelenu al ha-arec tišpehenu kamajim.

25 .Lo tohelenu leman jitav leha ulevaneiha ahareiha, ki ta-aseh haijašar be-einei Jehovah.

26 .Rak kadašeiha ašer jihju leha unedareiha tisa uvata, el hamakovm ašer jivhar Jehovah.

27 .Veasita oloteiha habasar vehadam, al mizbah Jehovah eloheiha vedam zevaheiha jishafeh al mizbah Jehovah eloheiha, vehabasar tohel.

28 .Šemor vešamata et kol hadevarim haeleh, ašer anohi mesaveka leman jitav leha ulevaneiha ahareiha ad-ovlam, ki ta-aseh hatov vehaijašar, be-einei Jehovah eloheiha.

29 .Ki jahrit Jehovah eloheiha et-hagovjim ašer atah va-šamah larešet ovtam mipaneiha vejarašta otam, vejašavta bearsam.

30. Hišamer leha pen tinakeš ahareihem, aharei hišamedam mipaneiha ufen tidroš leloheihem lemor eihah javdu hagovjim haeleh et-eloheihem, ve-eseh ken gam ani.

31. Lo taseh hen, Jehovah eloheiha ki kol tovavat Jehovah ašer sane asu leloheihem, ki gam et beneihem ve-et benoteihem, jisrefu vaeš leloheihem.

32. Et kol hadavar ašer anohi mesaveh ethem, otov tišmeru la-asovt lo tosef alav, velo tigra mimenu.

 

 

 

 

 

 

 

5.Mojs.  13

1. Ki jakum bekirbeha navi, ov holem halovm venatan eleiha ovt ov movfet.

2 .Uva haovt vehamovfet, ašer diber eleiha lemor nelehah aharei elohim aherim ašer lo jedatam vena-avedem.

3 .Lo tišma el divrei hanavi hahu, ov el hovlem hahalovm hahu ki menaseh Jehovah eloheihem ethem, ladat hajišhem ohavim et-Jehovah eloheihem, behol levavhem uvehol-nafšehem.

 4 .Aharei Jehovah eloheihem telehu veotov tirau ve-et misvotav tišmoru uvekolov tišmau, veotov ta-avodu uvov tidbakun.

 5 .Vehanavi hahu ov holem hahalovm hahu jumat ki diber sarah al-Jehovah eloheihem hamovsi ethem me-erec misrajim vehapodeha mibeit avadim, lehadihaha min hadereh, ašer siveha Jehovah eloheiha lalehet bah uviarta hara mikirbeha.

6 .Ki jesiteha ahiha ven imeha ov vinha ov viteha ov ešet heikeha ov reaha ašer kenafšeha baseter lemor nelehah vena-avdah elohim aherim, ašer lo jadata, atah va-avoteiha.

 7 .Me-elohei ha-amim ašer sevivoteihem, hakerovim eleiha, ov harehokim mimeka mikseh ha-arec vead keseh ha-arec.

 8 .Lo toveh lov, velo tišma elav velo tahovs eineha alav, velo tahmol velo tehaseh alav.

 9 .Ki harog tahargenu, jadeha tihjeh bov varišovnah lahamitov vejad kol ha-am ba aharonah.

10 .Usekaltov va-avanim vamet ki vikeš lehadihaha meal Jehovah eloheiha, hamovsiaha me-erec misrajim mibeit avadim.

 11 .Vehol jizrael, jišmeu vejiraun velo jovsifu la-asovt kadavar hara hazeh bekirbeha.

12 .Ki tišma beahat areiha ašer Jehovah eloheiha noten leha laševet šam lemor.

13 .Jaseu anašim benei velijal mikirbeha, vaijadihu et joševei iram lemor nelehah vena-avdah elohim aherim ašer lo jedatem.

 14 .Vedarašta vehakarta vešalta heitev vehineh emet nahovn hadavar, ne-estah hatovevah hazot bekirbeha.

15 .Hakeh takeh et joševei hair hahu  hahi  lefi harev haharem otah ve-et kol ašer bah ve-et behemtah lefi harev.

 16 .Ve-et kol šelalah tikbos el tovh rehovah vesarafta vaeš et hair ve-et kol šelalah kalil, laJehovah eloheiha vehajetah tel ovlam, lo tibaneh ovd.

17 .Velo jidbak bejadeha meumah min haherem leman jašuv Jehovah meharovn apov venatan leha rahamim verihamha vehirbeha, ka-ašer nišba la-avoteiha.

 18. Ki tišma bekovl Jehovah eloheiha, lišmor et kol misvotav, asšer anohi mesaveha haijovm la-asovt haijašar, be-einei Jehovah eloheiha.

 

 

 

 

 

 

5.Mojsijeva  14

1. Banim atem, lašem eloheihem lo titgodedu velo tasimu karehah bein eineihem lamet.

 2. Ki am kadovš atah, laJehovah eloheiha uveha bahar Jehovah lihjovt lov leam segulah, mikol ha-amim, ašer al penei ha-adamah.

3. Lo tohal kol tovevah.

 4 .Zot habehemah ašer tohelu šovr seh hesavim veseh izim.

 5.Aijal usevi vejahmur veakov vedišon uteov vazamer.

 6.Vehol behemah mafreset parsah vešosat šesa šetei ferasovt, ma-alat gerah babehemah otah tohelu.

7. Ah et zeh lo tohelu mimalei hagerah, umimafrisei haparsah hašesuah et hagamal ve-et ha-arnevet ve-et hašafan ki ma-aleh gerah hemah ufarsah lo hifrisu, temeim hem lahem.

 8. Ve-et hahazir ki mafris parsah hu velo gerah, tame hu lahem mibesaram lo tohelu, uvenivlatam lo tigau.

9. Et zeh tohelu, mikol ašer bamajim kol ašer lov senapir vekaskeset tohelu.

10 .Vehol ašer ein lov senapir vekaskeset lo tohelu tame hu lahem.

11. Kol sipovr tehorah tohelu.

12 .Vezeh ašer lo-tohelu mehem hanešer vehaperes veha-azenijah.

 13. Veharah ve-et ha-aijah, vehadaijah leminah.

14. Ve-et kol orev leminov.

15. Ve-et bat haija-anah, ve-et hatahmas ve-et hašahaf ve-et hanes leminehu.

16 .Et hakovs ve-et haijanshuf vehatinšamet.

17. Vehakat ve-et harahamah ve-et hašalah.

18. Vehahasidah, veha-anafah leminah vehaduhifat veha-atalef.

19 .Vehol šeres haovf, tame hu lahem lo jeahelu.

 20. Kol ovf tahovr tohelu.

21. Lo tohelu hol nevelah lager ašer bišareiha titenenah va-ahalah ov mahor lenaheri, ki am kadovš atah, laJehovah eloheiha lo tevashel gedi bahalev imov.

22 .Aser teaser, et kol tevuat zareha haijose hasadeh šanah šanah.

23. Veahalta lifnei Jehovah eloheiha bamakovm ašer jivhar lešaken šemov šam masar deganeha tirošeha vejišareha, uvehorot bekareha vesoneha leman tilmad lejirah et-Jehovah eloheiha kol haijamim.

 24 .Vehi jirbeh mimeha hadereh ki lo tuhal se-etov ki jirhak mimeha hamakovm, ašer jivhar Jehovah eloheiha, lasum šemov šam ki jevareha Jehovah eloheiha.

25. Venatatah bakasef vesarta hakesef bejadeha, vehalahta el hamakovm, ašer jivhar Jehovah eloheiha bov.

26 .Venatatah hakesef behol ašer teaveh nafšeha babakar uvason uvaijajin uvašehar, uvehol ašer tišaleha nafšeha veahalta šam lifnei Jehovah eloheiha, vesamahta atah uveiteha.

 27. Vehalevi ašer bišareiha lo ta-azvenu ki ein lov helek venahalah imah.

28 .Mikseh šaloš šanim tovsi et kol masar tevuateha, bašanah hahiv vehinahta bišareiha.

29. Uva halevi ki ein lov helek venahalah imah vehager vehaijatovm veha-almanah ašer bišareiha, veahelu vesaveu leman jevareha Jehovah eloheiha, behol ma-aseh jadeha ašer ta-aseh.

 

 

 

 

5.Mojs. 15

1 .Mikes ševa šanim ta-aseh šemitah.

2 .Vezeh devar hašemitah šamovt kol bal mašeh jadov, ašer jašeh bere-ehu lo jigos et re-ehu ve-et  ahiv, ki kara šemitah lašem.

3 .Et hanaheri tigos va-ašer jihjeh leha et-ahiha tašmet jadeha.

4 .Efes ki lo jihjeh beha evjovn ki-vareh jevarehha Jehovah, ba-arec ašer Jehovah eloheiha, noten leha nahalah lerištah.

5 .Rak im-šamova tišma, bekovl Jehovah eloheiha lišmor la-asovt et kol hamisvah hazot, ašer anohi mesaveha haijovm.

6 .Ki- Jehovah eloheiha berahha, ka-ašer diber lah veha-avata govjim rabim veatah lo ta-avot, umašalta begovjim rabim, uveha lo jimšolu.

7 .Ki jihjeh veha evjovn meahad aheiha beahad šeareiha, bearseha, ašer-Jehovah eloheiha noten lah lo teames et levaveha velo tikpos et-jadeha, meahiha haevjovn.

8 .Ki fatoah tiftah et-jadeha lov veha-avet ta-avitenu, dei mahsorov, ašer jehsar lov.

9 .Hišamer leha pen jihjeh davar im levaveha velijal lemor karevah šenat haševa šenat hašemitah verah eineha beahiha haevjovn, velo titen lov vekara aleiha el-Jehovah, vehajah veha hete.

10 .Natovn titen lov, velo jera levaveha betiteha lov ki biglal hadavar hazeh jevarehha Jehovah eloheiha, behol ma-aseha, uvehol mišlah jadeha.

11 .Ki lo jehdal evjovn mikerev ha-arec al-ken anohi mesaveha lemor, patoah tiftah et jadeha leahiha la-anijeha uleevjoneha bearseha.

12 .Ki jimaher leha ahiha haivri ov haivrijah, va-avadeha šeš šanim uvašanah haševit, tešalehenu hafeši meimah.

13 .Vehi tešalehenu hafeši meimah lo tešalehenu reikam.

14 .Ha-aneik ta-anik lov, misoneha, umigareneha umijikveha ašer beraha Jehovah eloheiha titen-lov.

15 .Vezaharta ki eved hajita be-erec misrajim, vaijifdeha Jehovah eloheiha al ken anohi mesaveha et hadavar hazeh haijovm.

16 .Vehajah ki jomar eleiha, lo ese meimah ki aheveha ve-et beiteha, ki tov lov imah.

17 .Velakahta et-hamarsea venatatah veazenov uvadelet, vehajah leha eved ovlam veaf la-amateha ta-aseh ken.

18 .Lo jikšeh ve-eineha bešalehaha otov hafeši meimah, ki mišneh sehar sahir, avadeha šeš šanim uveraha Jehovah eloheiha, behol ašer ta-aseh.

19 .Kol habehovr ašer jivaled bivkareha uvesoneha hazahar, takdiš lašem eloheiha lo ta-avod bivhor šovreha, velo tagoz behovr soneha.

20 .Lifnei Jehovah eloheiha tohalenu shanah vešanah, bamakovm ašer jivhar Jehovah atah uveiteha.

21 .Vehi jihjeh vov mum piseah ov iver, kol mum ra lo tizbahenu, lašem eloheiha.

22 .Bišareiha tohalenu hatame vehatahovr jahdav, kasevi veha-aijal.

23 .Rak et damov lo tohel al ha-arec tišpehenu kamajim.

 

דברים א

1 אֵלֶּה הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר מֹשֶׁה אֶל־כׇּל־יִשְׂרָאֵל בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן בַּמִּדְבָּר בָּֽעֲרָבָה מוֹל סוּף בֵּֽין־פָּארָן וּבֵֽין־תֹּפֶל וְלָבָן וַחֲצֵרֹת וְדִי זָהָֽב׃

2 אַחַד עָשָׂר יוֹם מֵֽחֹרֵב דֶּרֶךְ הַר־שֵׂעִיר עַד קָדֵשׁ בַּרְנֵֽעַ׃

3 וַיְהִי בְּאַרְבָּעִים שָׁנָה בְּעַשְׁתֵּֽי־עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ דִּבֶּר מֹשֶׁה אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֹתוֹ אֲלֵהֶֽם׃

4 אַחֲרֵי הַכֹּתוֹ אֵת סִיחֹן מֶלֶךְ הָֽאֱמֹרִי אֲשֶׁר יוֹשֵׁב בְּחֶשְׁבּוֹן וְאֵת עוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן אֲשֶׁר־יוֹשֵׁב בְּעַשְׁתָּרֹת בְּאֶדְרֶֽעִי׃

5 בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן בְּאֶרֶץ מוֹאָב הוֹאִיל מֹשֶׁה בֵּאֵר אֶת־הַתּוֹרָה הַזֹּאת לֵאמֹֽר׃

6 יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ דִּבֶּר אֵלֵינוּ בְּחֹרֵב לֵאמֹר רַב־לָכֶם שֶׁבֶת בָּהָר הַזֶּֽה׃

7 פְּנוּ ׀ וּסְעוּ לָכֶם וּבֹאוּ הַר הָֽאֱמֹרִי וְאֶל־כׇּל־שְׁכֵנָיו בָּעֲרָבָה בָהָר וּבַשְּׁפֵלָה וּבַנֶּגֶב וּבְחוֹף הַיָּם אֶרֶץ הַֽכְּנַעֲנִי וְהַלְּבָנוֹן עַד־הַנָּהָר הַגָּדֹל נְהַר־פְּרָֽת׃

8 רְאֵה נָתַתִּי לִפְנֵיכֶם אֶת־הָאָרֶץ בֹּאוּ וּרְשׁוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהֹוָה לַאֲבֹתֵיכֶם לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּֽלְיַעֲקֹב לָתֵת לָהֶם וּלְזַרְעָם אַחֲרֵיהֶֽם׃

9 וָאֹמַר אֲלֵכֶם בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר לֹא־אוּכַל לְבַדִּי שְׂאֵת אֶתְכֶֽם׃

10 יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם הִרְבָּה אֶתְכֶם וְהִנְּכֶם הַיּוֹם כְּכוֹכְבֵי הַשָּׁמַיִם לָרֹֽב׃

11 יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבֽוֹתֵכֶם יֹסֵף עֲלֵיכֶם כָּכֶם אֶלֶף פְּעָמִים וִיבָרֵךְ אֶתְכֶם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לָכֶֽם׃

12 אֵיכָה אֶשָּׂא לְבַדִּי טׇרְחֲכֶם וּמַֽשַּׂאֲכֶם וְרִֽיבְכֶֽם׃

13 הָבוּ לָכֶם אֲנָשִׁים חֲכָמִים וּנְבֹנִים וִידֻעִים לְשִׁבְטֵיכֶם וַאֲשִׂימֵם בְּרָאשֵׁיכֶֽם׃

14 וַֽתַּעֲנוּ אֹתִי וַתֹּאמְרוּ טֽוֹב־הַדָּבָר אֲשֶׁר־דִּבַּרְתָּ לַעֲשֽׂוֹת׃

15 וָאֶקַּח אֶת־רָאשֵׁי שִׁבְטֵיכֶם אֲנָשִׁים חֲכָמִים וִֽידֻעִים וָאֶתֵּן אוֹתָם רָאשִׁים עֲלֵיכֶם שָׂרֵי אֲלָפִים וְשָׂרֵי מֵאוֹת וְשָׂרֵי חֲמִשִּׁים וְשָׂרֵי עֲשָׂרֹת וְשֹׁטְרִים לְשִׁבְטֵיכֶֽם׃

16 וָאֲצַוֶּה אֶת־שֹׁפְטֵיכֶם בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר שָׁמֹעַ בֵּין־אֲחֵיכֶם וּשְׁפַטְתֶּם צֶדֶק בֵּֽין־אִישׁ וּבֵין־אָחִיו וּבֵין גֵּרֽוֹ׃

17 לֹֽא־תַכִּירוּ פָנִים בַּמִּשְׁפָּט כַּקָּטֹן כַּגָּדֹל תִּשְׁמָעוּן לֹא תָגוּרוּ מִפְּנֵי־אִישׁ כִּי הַמִּשְׁפָּט לֵאלֹהִים הוּא וְהַדָּבָר אֲשֶׁר יִקְשֶׁה מִכֶּם תַּקְרִבוּן אֵלַי וּשְׁמַעְתִּֽיו׃

18 וָאֲצַוֶּה אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא אֵת כׇּל־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תַּעֲשֽׂוּן׃

19 וַנִּסַּע מֵחֹרֵב וַנֵּלֶךְ אֵת כׇּל־הַמִּדְבָּר הַגָּדוֹל וְהַנּוֹרָא הַהוּא אֲשֶׁר רְאִיתֶם דֶּרֶךְ הַר הָֽאֱמֹרִי כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֹתָנוּ וַנָּבֹא עַד קָדֵשׁ בַּרְנֵֽעַ׃

20 וָאֹמַר אֲלֵכֶם בָּאתֶם עַד־הַר הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר־יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ נֹתֵן לָֽנוּ׃

21 רְאֵה נָתַן יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לְפָנֶיךָ אֶת־הָאָרֶץ עֲלֵה רֵשׁ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֶיךָ לָךְ אַל־תִּירָא וְאַל־תֵּחָֽת׃

22 וַתִּקְרְבוּן אֵלַי כֻּלְּכֶם וַתֹּאמְרוּ נִשְׁלְחָה אֲנָשִׁים לְפָנֵינוּ וְיַחְפְּרוּ־לָנוּ אֶת־הָאָרֶץ וְיָשִׁבוּ אֹתָנוּ דָּבָר אֶת־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר נַעֲלֶה־בָּהּ וְאֵת הֶֽעָרִים אֲשֶׁר נָבֹא אֲלֵיהֶֽן׃

23 וַיִּיטַב בְּעֵינַי הַדָּבָר וָאֶקַּח מִכֶּם שְׁנֵים עָשָׂר אֲנָשִׁים אִישׁ אֶחָד לַשָּֽׁבֶט׃

24 וַיִּפְנוּ וַיַּעֲלוּ הָהָרָה וַיָּבֹאוּ עַד־נַחַל אֶשְׁכֹּל וַֽיְרַגְּלוּ אֹתָֽהּ׃

25 וַיִּקְחוּ בְיָדָם מִפְּרִי הָאָרֶץ וַיּוֹרִדוּ אֵלֵינוּ וַיָּשִׁבוּ אֹתָנוּ דָבָר וַיֹּאמְרוּ טוֹבָה הָאָרֶץ אֲשֶׁר־יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ נֹתֵן לָֽנוּ׃

26 וְלֹא אֲבִיתֶם לַעֲלֹת וַתַּמְרוּ אֶת־פִּי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

27 וַתֵּרָגְנוּ בְאׇהֳלֵיכֶם וַתֹּאמְרוּ בְּשִׂנְאַת יְהֹוָה אֹתָנוּ הוֹצִיאָנוּ מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם לָתֵת אֹתָנוּ בְּיַד הָאֱמֹרִי לְהַשְׁמִידֵֽנוּ׃

28 אָנָה ׀ אֲנַחְנוּ עֹלִים אַחֵינוּ הֵמַסּוּ אֶת־לְבָבֵנוּ לֵאמֹר עַם גָּדוֹל וָרָם מִמֶּנּוּ עָרִים גְּדֹלֹת וּבְצוּרֹת בַּשָּׁמָיִם וְגַם־בְּנֵי עֲנָקִים רָאִינוּ שָֽׁם׃

29 וָאֹמַר אֲלֵכֶם לֹא־תַֽעַרְצוּן וְֽלֹא־תִֽירְאוּן מֵהֶֽם׃

30 יְהֹוָה אֱלֹֽהֵיכֶם הַהֹלֵךְ לִפְנֵיכֶם הוּא יִלָּחֵם לָכֶם כְּכֹל אֲשֶׁר עָשָׂה אִתְּכֶם בְּמִצְרַיִם לְעֵינֵיכֶֽם׃

31 וּבַמִּדְבָּר אֲשֶׁר רָאִיתָ אֲשֶׁר נְשָׂאֲךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ כַּאֲשֶׁר יִשָּׂא־אִישׁ אֶת־בְּנוֹ בְּכׇל־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר הֲלַכְתֶּם עַד־בֹּאֲכֶם עַד־הַמָּקוֹם הַזֶּֽה׃

32 וּבַדָּבָר הַזֶּה אֵֽינְכֶם מַאֲמִינִם בַּיהֹוָה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

33 הַהֹלֵךְ לִפְנֵיכֶם בַּדֶּרֶךְ לָתוּר לָכֶם מָקוֹם לַֽחֲנֹֽתְכֶם בָּאֵשׁ ׀ לַיְלָה לַרְאֹֽתְכֶם בַּדֶּרֶךְ אֲשֶׁר תֵּֽלְכוּ־בָהּ וּבֶעָנָן יוֹמָֽם׃

34 וַיִּשְׁמַע יְהֹוָה אֶת־קוֹל דִּבְרֵיכֶם וַיִּקְצֹף וַיִּשָּׁבַע לֵאמֹֽר׃

35 אִם־יִרְאֶה אִישׁ בָּאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה הַדּוֹר הָרָע הַזֶּה אֵת הָאָרֶץ הַטּוֹבָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי לָתֵת לַאֲבֹתֵיכֶֽם׃

36 זֽוּלָתִי כָּלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה הוּא יִרְאֶנָּה וְלֽוֹ־אֶתֵּן אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר דָּֽרַךְ־בָּהּ וּלְבָנָיו יַעַן אֲשֶׁר מִלֵּא אַחֲרֵי יְהֹוָה׃

37 גַּם־בִּי הִתְאַנַּף יְהֹוָה בִּגְלַלְכֶם לֵאמֹר גַּם־אַתָּה לֹא־תָבֹא שָֽׁם׃

38 יְהוֹשֻׁעַ בִּן־נוּן הָעֹמֵד לְפָנֶיךָ הוּא יָבֹא שָׁמָּה אֹתוֹ חַזֵּק כִּי־הוּא יַנְחִלֶנָּה אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃

39 וְטַפְּכֶם אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם לָבַז יִהְיֶה וּבְנֵיכֶם אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ הַיּוֹם טוֹב וָרָע הֵמָּה יָבֹאוּ שָׁמָּה וְלָהֶם אֶתְּנֶנָּה וְהֵם יִירָשֽׁוּהָ׃

40 וְאַתֶּם פְּנוּ לָכֶם וּסְעוּ הַמִּדְבָּרָה דֶּרֶךְ יַם־סֽוּף׃

41 וַֽתַּעֲנוּ ׀ וַתֹּאמְרוּ אֵלַי חָטָאנוּ לַיהֹוָה אֲנַחְנוּ נַעֲלֶה וְנִלְחַמְנוּ כְּכֹל אֲשֶׁר־צִוָּנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וַֽתַּחְגְּרוּ אִישׁ אֶת־כְּלֵי מִלְחַמְתּוֹ וַתָּהִינוּ לַעֲלֹת הָהָֽרָה׃

42 וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי אֱמֹר לָהֶם לֹא תַֽעֲלוּ וְלֹא־תִלָּחֲמוּ כִּי אֵינֶנִּי בְּקִרְבְּכֶם וְלֹא תִּנָּֽגְפוּ לִפְנֵי אֹיְבֵיכֶֽם׃

43 וָאֲדַבֵּר אֲלֵיכֶם וְלֹא שְׁמַעְתֶּם וַתַּמְרוּ אֶת־פִּי יְהֹוָה וַתָּזִדוּ וַתַּעֲלוּ הָהָֽרָה׃

44 וַיֵּצֵא הָאֱמֹרִי הַיֹּשֵׁב בָּהָר הַהוּא לִקְרַאתְכֶם וַיִּרְדְּפוּ אֶתְכֶם כַּאֲשֶׁר תַּעֲשֶׂינָה הַדְּבֹרִים וַֽיַּכְּתוּ אֶתְכֶם בְּשֵׂעִיר עַד־חׇרְמָֽה׃

45 וַתָּשֻׁבוּ וַתִּבְכּוּ לִפְנֵי יְהֹוָה וְלֹֽא־שָׁמַע יְהֹוָה בְּקֹלְכֶם וְלֹא הֶאֱזִין אֲלֵיכֶֽם׃

46 וַתֵּשְׁבוּ בְקָדֵשׁ יָמִים רַבִּים כַּיָּמִים אֲשֶׁר יְשַׁבְתֶּֽם׃

 

 

דברים ב

1 וַנֵּפֶן וַנִּסַּע הַמִּדְבָּרָה דֶּרֶךְ יַם־סוּף כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהֹוָה אֵלָי וַנָּסׇב אֶת־הַר־שֵׂעִיר יָמִים רַבִּֽים׃

2    וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי לֵאמֹֽר׃

3 רַב־לָכֶם סֹב אֶת־הָהָר הַזֶּה פְּנוּ לָכֶם צָפֹֽנָה׃

4 וְאֶת־הָעָם צַו לֵאמֹר אַתֶּם עֹֽבְרִים בִּגְבוּל אֲחֵיכֶם בְּנֵי־עֵשָׂו הַיֹּשְׁבִים בְּשֵׂעִיר וְיִֽירְאוּ מִכֶּם וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹֽד׃

5 אַל־תִּתְגָּרוּ בָם כִּי לֹֽא־אֶתֵּן לָכֶם מֵֽאַרְצָם עַד מִדְרַךְ כַּף־רָגֶל כִּֽי־יְרֻשָּׁה לְעֵשָׂו נָתַתִּי אֶת־הַר שֵׂעִֽיר׃

6 אֹכֶל תִּשְׁבְּרוּ מֵֽאִתָּם בַּכֶּסֶף וַאֲכַלְתֶּם וְגַם־מַיִם תִּכְרוּ מֵאִתָּם בַּכֶּסֶף וּשְׁתִיתֶֽם׃

7 כִּי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בֵּֽרַכְךָ בְּכֹל מַעֲשֵׂה יָדֶךָ יָדַע לֶכְתְּךָ אֶת־הַמִּדְבָּר הַגָּדֹל הַזֶּה זֶה ׀ אַרְבָּעִים שָׁנָה יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ עִמָּךְ לֹא חָסַרְתָּ דָּבָֽר׃

8 וַֽנַּעֲבֹר מֵאֵת אַחֵינוּ בְנֵי־עֵשָׂו הַיֹּֽשְׁבִים בְּשֵׂעִיר מִדֶּרֶךְ הָֽעֲרָבָה מֵאֵילַת וּמֵעֶצְיֹן גָּבֶר

 

   וַנֵּפֶן וַֽנַּעֲבֹר דֶּרֶךְ מִדְבַּר מוֹאָֽב׃

9 וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי אַל־תָּצַר אֶת־מוֹאָב וְאַל־תִּתְגָּר בָּם מִלְחָמָה כִּי לֹֽא־אֶתֵּן לְךָ מֵֽאַרְצוֹ יְרֻשָּׁה כִּי לִבְנֵי־לוֹט נָתַתִּי אֶת־עָר יְרֻשָּֽׁה׃

10 הָאֵמִים לְפָנִים יָשְׁבוּ בָהּ עַם גָּדוֹל וְרַב וָרָם כָּעֲנָקִֽים׃

11 רְפָאִים יֵחָשְׁבוּ אַף־הֵם כָּעֲנָקִים וְהַמֹּאָבִים יִקְרְאוּ לָהֶם אֵמִֽים׃

12 וּבְשֵׂעִיר יָשְׁבוּ הַחֹרִים לְפָנִים וּבְנֵי עֵשָׂו יִֽירָשׁוּם וַיַּשְׁמִידוּם מִפְּנֵיהֶם וַיֵּשְׁבוּ תַּחְתָּם כַּאֲשֶׁר עָשָׂה יִשְׂרָאֵל לְאֶרֶץ יְרֻשָּׁתוֹ אֲשֶׁר־נָתַן יְהֹוָה לָהֶֽם׃

13 עַתָּה קֻמוּ וְעִבְרוּ לָכֶם אֶת־נַחַל זָרֶד וַֽנַּעֲבֹר אֶת־נַחַל זָֽרֶד׃

14 וְהַיָּמִים אֲשֶׁר־הָלַכְנוּ ׀ מִקָּדֵשׁ בַּרְנֵעַ עַד אֲשֶׁר־עָבַרְנוּ אֶת־נַחַל זֶרֶד שְׁלֹשִׁים וּשְׁמֹנֶה שָׁנָה עַד־תֹּם כׇּל־הַדּוֹר אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה מִקֶּרֶב הַֽמַּחֲנֶה כַּאֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהֹוָה לָהֶֽם׃

15 וְגַם יַד־יְהֹוָה הָיְתָה בָּם לְהֻמָּם מִקֶּרֶב הַֽמַּחֲנֶה עַד תֻּמָּֽם׃

16 וַיְהִי כַאֲשֶׁר־תַּמּוּ כׇּל־אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה לָמוּת מִקֶּרֶב הָעָֽם׃

17    וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֵלַי לֵאמֹֽר׃

18 אַתָּה עֹבֵר הַיּוֹם אֶת־גְּבוּל מוֹאָב אֶת־עָֽר׃

19 וְקָרַבְתָּ מוּל בְּנֵי עַמּוֹן אַל־תְּצֻרֵם וְאַל־תִּתְגָּר בָּם כִּי לֹֽא־אֶתֵּן מֵאֶרֶץ בְּנֵי־עַמּוֹן לְךָ יְרֻשָּׁה כִּי לִבְנֵי־לוֹט נְתַתִּיהָ יְרֻשָּֽׁה׃

20 אֶֽרֶץ־רְפָאִים תֵּחָשֵׁב אַף־הִוא רְפָאִים יָֽשְׁבוּ־בָהּ לְפָנִים וְהָֽעַמֹּנִים יִקְרְאוּ לָהֶם זַמְזֻמִּֽים׃

21 עַם גָּדוֹל וְרַב וָרָם כָּעֲנָקִים וַיַּשְׁמִידֵם יְהֹוָה מִפְּנֵיהֶם וַיִּירָשֻׁם וַיֵּשְׁבוּ תַחְתָּֽם׃

22 כַּאֲשֶׁר עָשָׂה לִבְנֵי עֵשָׂו הַיֹּשְׁבִים בְּשֵׂעִיר אֲשֶׁר הִשְׁמִיד אֶת־הַחֹרִי מִפְּנֵיהֶם וַיִּֽירָשֻׁם וַיֵּשְׁבוּ תַחְתָּם עַד הַיּוֹם הַזֶּֽה׃

23 וְהָֽעַוִּים הַיֹּשְׁבִים בַּחֲצֵרִים עַד־עַזָּה כַּפְתֹּרִים הַיֹּצְאִים מִכַּפְתֹּר הִשְׁמִידֻם וַיֵּשְׁבוּ תַחְתָּֽם׃

24 קוּמוּ סְּעוּ וְעִבְרוּ אֶת־נַחַל אַרְנֹן רְאֵה נָתַתִּי בְיָדְךָ אֶת־סִיחֹן מֶֽלֶךְ־חֶשְׁבּוֹן הָֽאֱמֹרִי וְאֶת־אַרְצוֹ הָחֵל רָשׁ וְהִתְגָּר בּוֹ מִלְחָמָֽה׃

25 הַיּוֹם הַזֶּה אָחֵל תֵּת פַּחְדְּךָ וְיִרְאָתְךָ עַל־פְּנֵי הָֽעַמִּים תַּחַת כׇּל־הַשָּׁמָיִם אֲשֶׁר יִשְׁמְעוּן שִׁמְעֲךָ וְרָגְזוּ וְחָלוּ מִפָּנֶֽיךָ׃

26 וָאֶשְׁלַח מַלְאָכִים מִמִּדְבַּר קְדֵמוֹת אֶל־סִיחוֹן מֶלֶךְ חֶשְׁבּוֹן דִּבְרֵי שָׁלוֹם לֵאמֹֽר׃

27 אֶעְבְּרָה בְאַרְצֶךָ בַּדֶּרֶךְ בַּדֶּרֶךְ אֵלֵךְ לֹא אָסוּר יָמִין וּשְׂמֹֽאול׃

28 אֹכֶל בַּכֶּסֶף תַּשְׁבִּרֵנִי וְאָכַלְתִּי וּמַיִם בַּכֶּסֶף תִּתֶּן־לִי וְשָׁתִיתִי רַק אֶעְבְּרָה בְרַגְלָֽי׃

29 כַּאֲשֶׁר עָֽשׂוּ־לִי בְּנֵי עֵשָׂו הַיֹּֽשְׁבִים בְּשֵׂעִיר וְהַמּוֹאָבִים הַיֹּשְׁבִים בְּעָר עַד אֲשֶֽׁר־אֶֽעֱבֹר אֶת־הַיַּרְדֵּן אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ נֹתֵן לָֽנוּ׃

30 וְלֹא אָבָה סִיחֹן מֶלֶךְ חֶשְׁבּוֹן הַעֲבִרֵנוּ בּוֹ כִּֽי־הִקְשָׁה יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת־רוּחוֹ וְאִמֵּץ אֶת־לְבָבוֹ לְמַעַן תִּתּוֹ בְיָדְךָ כַּיּוֹם הַזֶּֽה׃

31    וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי רְאֵה הַֽחִלֹּתִי תֵּת לְפָנֶיךָ אֶת־סִיחֹן וְאֶת־אַרְצוֹ הָחֵל רָשׁ לָרֶשֶׁת אֶת־אַרְצֽוֹ׃

32 וַיֵּצֵא סִיחֹן לִקְרָאתֵנוּ הוּא וְכׇל־עַמּוֹ לַמִּלְחָמָה יָֽהְצָה׃

33 וַֽיִּתְּנֵהוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ לְפָנֵינוּ וַנַּךְ אֹתוֹ וְאֶת־בָּנָו וְאֶת־כׇּל־עַמּֽוֹ׃

34 וַנִּלְכֹּד אֶת־כׇּל־עָרָיו בָּעֵת הַהִוא וַֽנַּחֲרֵם אֶת־כׇּל־עִיר מְתִם וְהַנָּשִׁים וְהַטָּף לֹא הִשְׁאַרְנוּ שָׂרִֽיד׃

35 רַק הַבְּהֵמָה בָּזַזְנוּ לָנוּ וּשְׁלַל הֶעָרִים אֲשֶׁר לָכָֽדְנוּ׃

36 מֵֽעֲרֹעֵר אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת־נַחַל אַרְנֹן וְהָעִיר אֲשֶׁר בַּנַּחַל וְעַד־הַגִּלְעָד לֹא הָֽיְתָה קִרְיָה אֲשֶׁר שָׂגְבָה מִמֶּנּוּ אֶת־הַכֹּל נָתַן יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ לְפָנֵֽינוּ׃

37 רַק אֶל־אֶרֶץ בְּנֵי־עַמּוֹן לֹא קָרָבְתָּ כׇּל־יַד נַחַל יַבֹּק וְעָרֵי הָהָר וְכֹל אֲשֶׁר־צִוָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ׃

 

 

 

 

דברים ג

1 וַנֵּפֶן וַנַּעַל דֶּרֶךְ הַבָּשָׁן וַיֵּצֵא עוֹג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁן לִקְרָאתֵנוּ הוּא וְכׇל־עַמּוֹ לַמִּלְחָמָה אֶדְרֶֽעִי׃

2 וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי אַל־תִּירָא אֹתוֹ כִּי בְיָדְךָ נָתַתִּי אֹתוֹ וְאֶת־כׇּל־עַמּוֹ וְאֶת־אַרְצוֹ וְעָשִׂיתָ לּוֹ כַּאֲשֶׁר עָשִׂיתָ לְסִיחֹן מֶלֶךְ הָֽאֱמֹרִי אֲשֶׁר יוֹשֵׁב בְּחֶשְׁבּֽוֹן׃

3 וַיִּתֵּן יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ בְּיָדֵנוּ גַּם אֶת־עוֹג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁן וְאֶת־כׇּל־עַמּוֹ וַנַּכֵּהוּ עַד־בִּלְתִּי הִשְׁאִֽיר־לוֹ שָׂרִֽיד׃

4 וַנִּלְכֹּד אֶת־כׇּל־עָרָיו בָּעֵת הַהִוא לֹא הָֽיְתָה קִרְיָה אֲשֶׁר לֹא־לָקַחְנוּ מֵֽאִתָּם שִׁשִּׁים עִיר כׇּל־חֶבֶל אַרְגֹּב מַמְלֶכֶת עוֹג בַּבָּשָֽׁן׃

5 כׇּל־אֵלֶּה עָרִים בְּצֻרֹת חוֹמָה גְבֹהָה דְּלָתַיִם וּבְרִיחַ לְבַד מֵעָרֵי הַפְּרָזִי הַרְבֵּה מְאֹֽד׃

6 וַנַּחֲרֵם אוֹתָם כַּאֲשֶׁר עָשִׂינוּ לְסִיחֹן מֶלֶךְ חֶשְׁבּוֹן הַחֲרֵם כׇּל־עִיר מְתִם הַנָּשִׁים וְהַטָּֽף׃

7 וְכׇל־הַבְּהֵמָה וּשְׁלַל הֶעָרִים בַּזּוֹנוּ לָֽנוּ׃

8 וַנִּקַּח בָּעֵת הַהִוא אֶת־הָאָרֶץ מִיַּד שְׁנֵי מַלְכֵי הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִנַּחַל אַרְנֹן עַד־הַר חֶרְמֽוֹן׃

9 צִידֹנִים יִקְרְאוּ לְחֶרְמוֹן שִׂרְיֹן וְהָאֱמֹרִי יִקְרְאוּ־לוֹ שְׂנִֽיר׃

10 כֹּל ׀ עָרֵי הַמִּישֹׁר וְכׇל־הַגִּלְעָד וְכׇל־הַבָּשָׁן עַד־סַלְכָה וְאֶדְרֶעִי עָרֵי מַמְלֶכֶת עוֹג בַּבָּשָֽׁן׃

11 כִּי רַק־עוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן נִשְׁאַר מִיֶּתֶר הָרְפָאִים הִנֵּה עַרְשׂוֹ עֶרֶשׂ בַּרְזֶל הֲלֹה הִוא בְּרַבַּת בְּנֵי עַמּוֹן תֵּשַׁע אַמּוֹת אׇרְכָּהּ וְאַרְבַּע אַמּוֹת רׇחְבָּהּ בְּאַמַּת־אִֽישׁ׃

12 וְאֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת יָרַשְׁנוּ בָּעֵת הַהִוא מֵעֲרֹעֵר אֲשֶׁר־עַל־נַחַל אַרְנֹן וַחֲצִי הַֽר־הַגִּלְעָד וְעָרָיו נָתַתִּי לָרֽאוּבֵנִי וְלַגָּדִֽי׃

13 וְיֶתֶר הַגִּלְעָד וְכׇל־הַבָּשָׁן מַמְלֶכֶת עוֹג נָתַתִּי לַחֲצִי שֵׁבֶט הַֽמְנַשֶּׁה כֹּל חֶבֶל הָֽאַרְגֹּב לְכׇל־הַבָּשָׁן הַהוּא יִקָּרֵא אֶרֶץ רְפָאִֽים׃

14 יָאִיר בֶּן־מְנַשֶּׁה לָקַח אֶת־כׇּל־חֶבֶל אַרְגֹּב עַד־גְּבוּל הַגְּשׁוּרִי וְהַמַּֽעֲכָתִי וַיִּקְרָא אֹתָם עַל־שְׁמוֹ אֶת־הַבָּשָׁן חַוֺּת יָאִיר עַד הַיּוֹם הַזֶּֽה׃

15 וּלְמָכִיר נָתַתִּי אֶת־הַגִּלְעָֽד׃

16 וְלָראוּבֵנִי וְלַגָּדִי נָתַתִּי מִן־הַגִּלְעָד וְעַד־נַחַל אַרְנֹן תּוֹךְ הַנַּחַל וּגְבֻל וְעַד יַבֹּק הַנַּחַל גְּבוּל בְּנֵי עַמּֽוֹן׃

17 וְהָֽעֲרָבָה וְהַיַּרְדֵּן וּגְבֻל מִכִּנֶּרֶת וְעַד יָם הָֽעֲרָבָה יָם הַמֶּלַח תַּחַת אַשְׁדֹּת הַפִּסְגָּה מִזְרָֽחָה׃

18 וָאֲצַו אֶתְכֶם בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם נָתַן לָכֶם אֶת־הָאָרֶץ הַזֹּאת לְרִשְׁתָּהּ חֲלוּצִים תַּֽעַבְרוּ לִפְנֵי אֲחֵיכֶם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל כׇּל־בְּנֵי־חָֽיִל׃

19 רַק נְשֵׁיכֶם וְטַפְּכֶם וּמִקְנֵכֶם יָדַעְתִּי כִּֽי־מִקְנֶה רַב לָכֶם יֵֽשְׁבוּ בְּעָרֵיכֶם אֲשֶׁר נָתַתִּי לָכֶֽם׃

20 עַד אֲשֶׁר־יָנִיחַ יְהֹוָה ׀ לַֽאֲחֵיכֶם כָּכֶם וְיָרְשׁוּ גַם־הֵם אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם נֹתֵן לָהֶם בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן וְשַׁבְתֶּם אִישׁ לִֽירֻשָּׁתוֹ אֲשֶׁר נָתַתִּי לָכֶֽם׃

21 וְאֶת־יְהוֹשׁוּעַ צִוֵּיתִי בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר עֵינֶיךָ הָרֹאֹת אֵת כׇּל־אֲשֶׁר עָשָׂה יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם לִשְׁנֵי הַמְּלָכִים הָאֵלֶּה כֵּֽן־יַעֲשֶׂה יְהֹוָה לְכׇל־הַמַּמְלָכוֹת אֲשֶׁר אַתָּה עֹבֵר שָֽׁמָּה׃

22 לֹא תִּֽירָאוּם כִּי יְהֹוָה אֱלֹֽהֵיכֶם הוּא הַנִּלְחָם לָכֶֽם׃

23    וָאֶתְחַנַּן אֶל־יְהֹוָה בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹֽר׃

24 אֲדֹנָי יֱהֹוִה אַתָּה הַֽחִלּוֹתָ לְהַרְאוֹת אֶֽת־עַבְדְּךָ אֶת־גׇּדְלְךָ וְאֶת־יָדְךָ הַחֲזָקָה אֲשֶׁר מִי־אֵל בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂה כְמַעֲשֶׂיךָ וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃

25 אֶעְבְּרָה־נָּא וְאֶרְאֶה אֶת־הָאָרֶץ הַטּוֹבָה אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן הָהָר הַטּוֹב הַזֶּה וְהַלְּבָנֹֽן׃

26 וַיִּתְעַבֵּר יְהֹוָה בִּי לְמַעַנְכֶם וְלֹא שָׁמַע אֵלָי וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי רַב־לָךְ אַל־תּוֹסֶף דַּבֵּר אֵלַי עוֹד בַּדָּבָר הַזֶּֽה׃

27 עֲלֵה ׀ רֹאשׁ הַפִּסְגָּה וְשָׂא עֵינֶיךָ יָמָּה וְצָפֹנָה וְתֵימָנָה וּמִזְרָחָה וּרְאֵה בְעֵינֶיךָ כִּי־לֹא תַעֲבֹר אֶת־הַיַּרְדֵּן הַזֶּֽה׃

28 וְצַו אֶת־יְהוֹשֻׁעַ וְחַזְּקֵהוּ וְאַמְּצֵהוּ כִּי־הוּא יַעֲבֹר לִפְנֵי הָעָם הַזֶּה וְהוּא יַנְחִיל אוֹתָם אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר תִּרְאֶֽה׃

29 וַנֵּשֶׁב בַּגָּיְא מוּל בֵּית פְּעֽוֹר׃

 

 

 

דברים ד

1 וְעַתָּה יִשְׂרָאֵל שְׁמַע אֶל־הַֽחֻקִּים וְאֶל־הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר אָֽנֹכִי מְלַמֵּד אֶתְכֶם לַעֲשׂוֹת לְמַעַן תִּֽחְיוּ וּבָאתֶם וִֽירִשְׁתֶּם אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם נֹתֵן לָכֶֽם׃

2 לֹא תֹסִפוּ עַל־הַדָּבָר אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם וְלֹא תִגְרְעוּ מִמֶּנּוּ לִשְׁמֹר אֶת־מִצְוֺת יְהֹוָה אֱלֹֽהֵיכֶם אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶֽם׃

3 עֵֽינֵיכֶם הָֽרֹאוֹת אֵת אֲשֶׁר־עָשָׂה יְהֹוָה בְּבַעַל פְּעוֹר כִּי כׇל־הָאִישׁ אֲשֶׁר הָלַךְ אַחֲרֵי בַֽעַל־פְּעוֹר הִשְׁמִידוֹ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ מִקִּרְבֶּֽךָ׃

4 וְאַתֶּם הַדְּבֵקִים בַּיהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם חַיִּים כֻּלְּכֶם הַיּֽוֹם׃

5 רְאֵה ׀ לִמַּדְתִּי אֶתְכֶם חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים כַּאֲשֶׁר צִוַּנִי יְהֹוָה אֱלֹהָי לַעֲשׂוֹת כֵּן בְּקֶרֶב הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם בָּאִים שָׁמָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

6 וּשְׁמַרְתֶּם וַעֲשִׂיתֶם כִּי הִוא חׇכְמַתְכֶם וּבִינַתְכֶם לְעֵינֵי הָעַמִּים אֲשֶׁר יִשְׁמְעוּן אֵת כׇּל־הַחֻקִּים הָאֵלֶּה וְאָמְרוּ רַק עַם־חָכָם וְנָבוֹן הַגּוֹי הַגָּדוֹל הַזֶּֽה׃

7 כִּי מִי־גוֹי גָּדוֹל אֲשֶׁר־לוֹ אֱלֹהִים קְרֹבִים אֵלָיו כַּיְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ בְּכׇל־קׇרְאֵנוּ אֵלָֽיו׃

8 וּמִי גּוֹי גָּדוֹל אֲשֶׁר־לוֹ חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים צַדִּיקִם כְּכֹל הַתּוֹרָה הַזֹּאת אֲשֶׁר אָנֹכִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם הַיּֽוֹם׃

9 רַק הִשָּׁמֶר לְךָ וּשְׁמֹר נַפְשְׁךָ מְאֹד פֶּן־תִּשְׁכַּח אֶת־הַדְּבָרִים אֲשֶׁר־רָאוּ עֵינֶיךָ וּפֶן־יָסוּרוּ מִלְּבָבְךָ כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ וְהוֹדַעְתָּם לְבָנֶיךָ וְלִבְנֵי בָנֶֽיךָ׃

10 יוֹם אֲשֶׁר עָמַדְתָּ לִפְנֵי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּחֹרֵב בֶּאֱמֹר יְהֹוָה אֵלַי הַקְהֶל־לִי אֶת־הָעָם וְאַשְׁמִעֵם אֶת־דְּבָרָי אֲשֶׁר יִלְמְדוּן לְיִרְאָה אֹתִי כׇּל־הַיָּמִים אֲשֶׁר הֵם חַיִּים עַל־הָאֲדָמָה וְאֶת־בְּנֵיהֶם יְלַמֵּדֽוּן׃

11 וַתִּקְרְבוּן וַתַּֽעַמְדוּן תַּחַת הָהָר וְהָהָר בֹּעֵר בָּאֵשׁ עַד־לֵב הַשָּׁמַיִם חֹשֶׁךְ עָנָן וַעֲרָפֶֽל׃

12 וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֲלֵיכֶם מִתּוֹךְ הָאֵשׁ קוֹל דְּבָרִים אַתֶּם שֹׁמְעִים וּתְמוּנָה אֵינְכֶם רֹאִים זוּלָתִי קֽוֹל׃

13 וַיַּגֵּד לָכֶם אֶת־בְּרִיתוֹ אֲשֶׁר צִוָּה אֶתְכֶם לַעֲשׂוֹת עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים וַֽיִּכְתְּבֵם עַל־שְׁנֵי לֻחוֹת אֲבָנִֽים׃

14 וְאֹתִי צִוָּה יְהֹוָה בָּעֵת הַהִוא לְלַמֵּד אֶתְכֶם חֻקִּים וּמִשְׁפָּטִים לַעֲשֹׂתְכֶם אֹתָם בָּאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים שָׁמָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

15 וְנִשְׁמַרְתֶּם מְאֹד לְנַפְשֹׁתֵיכֶם כִּי לֹא רְאִיתֶם כָּל־תְּמוּנָה בְּיוֹם דִּבֶּר יְהֹוָה אֲלֵיכֶם בְּחֹרֵב מִתּוֹךְ הָאֵֽשׁ׃

16 פֶּן־תַּשְׁחִתוּן וַעֲשִׂיתֶם לָכֶם פֶּסֶל תְּמוּנַת כׇּל־סָמֶל תַּבְנִית זָכָר אוֹ נְקֵבָֽה׃

17 תַּבְנִית כׇּל־בְּהֵמָה אֲשֶׁר בָּאָרֶץ תַּבְנִית כׇּל־צִפּוֹר כָּנָף אֲשֶׁר תָּעוּף בַּשָּׁמָֽיִם׃

18 תַּבְנִית כׇּל־רֹמֵשׂ בָּאֲדָמָה תַּבְנִית כׇּל־דָּגָה אֲשֶׁר־בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָֽרֶץ׃

19 וּפֶן־תִּשָּׂא עֵינֶיךָ הַשָּׁמַיְמָה וְֽרָאִיתָ אֶת־הַשֶּׁמֶשׁ וְאֶת־הַיָּרֵחַ וְאֶת־הַכּֽוֹכָבִים כֹּל צְבָא הַשָּׁמַיִם וְנִדַּחְתָּ וְהִשְׁתַּחֲוִיתָ לָהֶם וַעֲבַדְתָּם אֲשֶׁר חָלַק יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֹתָם לְכֹל הָֽעַמִּים תַּחַת כׇּל־הַשָּׁמָֽיִם׃

20 וְאֶתְכֶם לָקַח יְהֹוָה וַיּוֹצִא אֶתְכֶם מִכּוּר הַבַּרְזֶל מִמִּצְרָיִם לִהְיוֹת לוֹ לְעַם נַחֲלָה כַּיּוֹם הַזֶּֽה׃

21 וַֽיְהֹוָה הִתְאַנַּף־בִּי עַל־דִּבְרֵיכֶם וַיִּשָּׁבַע לְבִלְתִּי עׇבְרִי אֶת־הַיַּרְדֵּן וּלְבִלְתִּי־בֹא אֶל־הָאָרֶץ הַטּוֹבָה אֲשֶׁר יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ נַחֲלָֽה׃

22 כִּי אָנֹכִי מֵת בָּאָרֶץ הַזֹּאת אֵינֶנִּי עֹבֵר אֶת־הַיַּרְדֵּן וְאַתֶּם עֹֽבְרִים וִֽירִשְׁתֶּם אֶת־הָאָרֶץ הַטּוֹבָה הַזֹּֽאת׃

23 הִשָּׁמְרוּ לָכֶם פֶּֽן־תִּשְׁכְּחוּ אֶת־בְּרִית יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר כָּרַת עִמָּכֶם וַעֲשִׂיתֶם לָכֶם פֶּסֶל תְּמוּנַת כֹּל אֲשֶׁר צִוְּךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶֽיךָ׃

24 כִּי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא אֵל קַנָּֽא׃

25 כִּֽי־תוֹלִיד בָּנִים וּבְנֵי בָנִים וְנוֹשַׁנְתֶּם בָּאָרֶץ וְהִשְׁחַתֶּם וַעֲשִׂיתֶם פֶּסֶל תְּמוּנַת כֹּל וַעֲשִׂיתֶם הָרַע בְּעֵינֵי יְהֹוָה־אֱלֹהֶיךָ לְהַכְעִיסֽוֹ׃

26 הַעִידֹתִי בָכֶם הַיּוֹם אֶת־הַשָּׁמַיִם וְאֶת־הָאָרֶץ כִּֽי־אָבֹד תֹּאבֵדוּן מַהֵר מֵעַל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים אֶת־הַיַּרְדֵּן שָׁמָּה לְרִשְׁתָּהּ לֹֽא־תַאֲרִיכֻן יָמִים עָלֶיהָ כִּי הִשָּׁמֵד תִּשָּׁמֵדֽוּן׃

27 וְהֵפִיץ יְהֹוָה אֶתְכֶם בָּעַמִּים וְנִשְׁאַרְתֶּם מְתֵי מִסְפָּר בַּגּוֹיִם אֲשֶׁר יְנַהֵג יְהֹוָה אֶתְכֶם שָֽׁמָּה׃

28 וַעֲבַדְתֶּם־שָׁם אֱלֹהִים מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם עֵץ וָאֶבֶן אֲשֶׁר לֹֽא־יִרְאוּן וְלֹא יִשְׁמְעוּן וְלֹא יֹֽאכְלוּן וְלֹא יְרִיחֻֽן׃

29 וּבִקַּשְׁתֶּם מִשָּׁם אֶת־יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וּמָצָאתָ כִּי תִדְרְשֶׁנּוּ בְּכׇל־לְבָבְךָ וּבְכׇל־נַפְשֶֽׁךָ׃

30 בַּצַּר לְךָ וּמְצָאוּךָ כֹּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה בְּאַחֲרִית הַיָּמִים וְשַׁבְתָּ עַד־יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וְשָׁמַעְתָּ בְּקֹלֽוֹ׃

31 כִּי אֵל רַחוּם יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לֹא יַרְפְּךָ וְלֹא יַשְׁחִיתֶךָ וְלֹא יִשְׁכַּח אֶת־בְּרִית אֲבֹתֶיךָ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לָהֶֽם׃

32 כִּי שְׁאַל־נָא לְיָמִים רִֽאשֹׁנִים אֲשֶׁר־הָיוּ לְפָנֶיךָ לְמִן־הַיּוֹם אֲשֶׁר בָּרָא אֱלֹהִים ׀ אָדָם עַל־הָאָרֶץ וּלְמִקְצֵה הַשָּׁמַיִם וְעַד־קְצֵה הַשָּׁמָיִם הֲנִֽהְיָה כַּדָּבָר הַגָּדוֹל הַזֶּה אוֹ הֲנִשְׁמַע כָּמֹֽהוּ׃

33 הֲשָׁמַֽע עָם קוֹל אֱלֹהִים מְדַבֵּר מִתּוֹךְ־הָאֵשׁ כַּאֲשֶׁר־שָׁמַעְתָּ אַתָּה וַיֶּֽחִי׃

34 אוֹ ׀ הֲנִסָּה אֱלֹהִים לָבוֹא לָקַחַת לוֹ גוֹי מִקֶּרֶב גּוֹי בְּמַסֹּת בְּאֹתֹת וּבְמוֹפְתִים וּבְמִלְחָמָה וּבְיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה וּבְמוֹרָאִים גְּדֹלִים כְּכֹל אֲשֶׁר־עָשָׂה לָכֶם יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם בְּמִצְרַיִם לְעֵינֶֽיךָ׃

35 אַתָּה הׇרְאֵתָ לָדַעַת כִּי יְהֹוָה הוּא הָאֱלֹהִים אֵין עוֹד מִלְּבַדּֽוֹ׃

36 מִן־הַשָּׁמַיִם הִשְׁמִֽיעֲךָ אֶת־קֹלוֹ לְיַסְּרֶךָּ וְעַל־הָאָרֶץ הֶרְאֲךָ אֶת־אִשּׁוֹ הַגְּדוֹלָה וּדְבָרָיו שָׁמַעְתָּ מִתּוֹךְ הָאֵֽשׁ׃

37 וְתַחַת כִּי אָהַב אֶת־אֲבֹתֶיךָ וַיִּבְחַר בְּזַרְעוֹ אַחֲרָיו וַיּוֹצִֽאֲךָ בְּפָנָיו בְּכֹחוֹ הַגָּדֹל מִמִּצְרָֽיִם׃

38 לְהוֹרִישׁ גּוֹיִם גְּדֹלִים וַעֲצֻמִים מִמְּךָ מִפָּנֶיךָ לַהֲבִֽיאֲךָ לָֽתֶת־לְךָ אֶת־אַרְצָם נַחֲלָה כַּיּוֹם הַזֶּֽה׃

39 וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם וַהֲשֵׁבֹתָ אֶל־לְבָבֶךָ כִּי יְהֹוָה הוּא הָֽאֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל־הָאָרֶץ מִתָּחַת אֵין עֽוֹד׃

40 וְשָׁמַרְתָּ אֶת־חֻקָּיו וְאֶת־מִצְוֺתָיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם אֲשֶׁר יִיטַב לְךָ וּלְבָנֶיךָ אַחֲרֶיךָ וּלְמַעַן תַּאֲרִיךְ יָמִים עַל־הָאֲדָמָה אֲשֶׁר יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ כׇּל־הַיָּמִֽים׃

41 אָז יַבְדִּיל מֹשֶׁה שָׁלֹשׁ עָרִים בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרְחָה שָֽׁמֶשׁ׃

42 לָנֻס שָׁמָּה רוֹצֵחַ אֲשֶׁר יִרְצַח אֶת־רֵעֵהוּ בִּבְלִי־דַעַת וְהוּא לֹא־שֹׂנֵא לוֹ מִתְּמֹל שִׁלְשֹׁם וְנָס אֶל־אַחַת מִן־הֶעָרִים הָאֵל וָחָֽי׃

43 אֶת־בֶּצֶר בַּמִּדְבָּר בְּאֶרֶץ הַמִּישֹׁר לָרֽאוּבֵנִי וְאֶת־רָאמֹת בַּגִּלְעָד לַגָּדִי וְאֶת־גּוֹלָן בַּבָּשָׁן לַֽמְנַשִּֽׁי׃

44 וְזֹאת הַתּוֹרָה אֲשֶׁר־שָׂם מֹשֶׁה לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵֽל׃

45 אֵלֶּה הָֽעֵדֹת וְהַֽחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר דִּבֶּר מֹשֶׁה אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּצֵאתָם מִמִּצְרָֽיִם׃

46 בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן בַּגַּיְא מוּל בֵּית פְּעוֹר בְּאֶרֶץ סִיחֹן מֶלֶךְ הָֽאֱמֹרִי אֲשֶׁר יוֹשֵׁב בְּחֶשְׁבּוֹן אֲשֶׁר הִכָּה מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּצֵאתָם מִמִּצְרָֽיִם׃

47 וַיִּֽירְשׁוּ אֶת־אַרְצוֹ וְאֶת־אֶרֶץ ׀ עוֹג מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁן שְׁנֵי מַלְכֵי הָֽאֱמֹרִי אֲשֶׁר בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרַח שָֽׁמֶשׁ׃

48 מֵעֲרֹעֵר אֲשֶׁר עַל־שְׂפַת־נַחַל אַרְנֹן וְעַד־הַר שִׂיאֹן הוּא חֶרְמֽוֹן׃

49 וְכׇל־הָעֲרָבָה עֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרָחָה וְעַד יָם הָעֲרָבָה תַּחַת אַשְׁדֹּת הַפִּסְגָּֽה׃

 

 

 

 

 

 

דברים ה

1 וַיִּקְרָא מֹשֶׁה אֶל־כׇּל־יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם שְׁמַע יִשְׂרָאֵל אֶת־הַחֻקִּים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר אָנֹכִי דֹּבֵר בְּאׇזְנֵיכֶם הַיּוֹם וּלְמַדְתֶּם אֹתָם וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשֹׂתָֽם׃

2 יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ כָּרַת עִמָּנוּ בְּרִית בְּחֹרֵֽב׃

3 לֹא אֶת־אֲבֹתֵינוּ כָּרַת יְהֹוָה אֶת־הַבְּרִית הַזֹּאת כִּי אִתָּנוּ אֲנַחְנוּ אֵלֶּה פֹה הַיּוֹם כֻּלָּנוּ חַיִּֽים׃

4 פָּנִים ׀ בְּפָנִים דִּבֶּר יְהֹוָה עִמָּכֶם בָּהָר מִתּוֹךְ הָאֵֽשׁ׃

5 אָנֹכִי עֹמֵד בֵּין־יְהֹוָה וּבֵֽינֵיכֶם בָּעֵת הַהִוא לְהַגִּיד לָכֶם אֶת־דְּבַר יְהֹוָה כִּי יְרֵאתֶם מִפְּנֵי הָאֵשׁ וְלֹֽא־עֲלִיתֶם בָּהָר לֵאמֹֽר׃

6 אָֽנֹכִי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִֽים׃

7 לֹא־יִהְיֶה־לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל־פָּנָֽיַ׃

8 לֹֽא־תַעֲשֶֽׂה־לְךָ פֶסֶל ׀ כׇּל־תְּמוּנָה אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם ׀ מִמַּעַל וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתַָּחַת וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם ׀ מִתַּחַת לָאָֽרֶץ׃

9 לֹא־תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעׇבְדֵם כִּי אָנֹכִי יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא פֹּקֵד עֲוֺן אָבוֹת עַל־בָּנִים וְעַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים לְשֹׂנְאָֽי׃

10 וְעֹשֶׂה חֶסֶד לַֽאֲלָפִים לְאֹהֲבַי וּלְשֹׁמְרֵי מצותו מִצְוֺתָֽי׃

11    לֹא תִשָּׂא אֶת־שֵֽׁם־יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא כִּי לֹא יְנַקֶּה יְהֹוָה אֵת אֲשֶׁר־יִשָּׂא אֶת־שְׁמוֹ לַשָּֽׁוְא׃

12    שָׁמוֹר אֶת־יוֹם הַשַּׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ כַּאֲשֶׁר צִוְּךָ ׀ יְהֹוָה אֱלֹהֶֽיךָ׃

13 שֵׁשֶׁת יָמִים תַּֽעֲבֹד וְעָשִׂיתָ כׇּֿל־מְלַאכְתֶּֽךָ׃

14 וְיוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת ׀ לַיהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לֹא תַעֲשֶׂה כׇל־מְלָאכָה אַתָּה וּבִנְךָֽ־וּבִתֶּךָ וְעַבְדְּךָֽ־וַאֲמָתֶךָ וְשׁוֹרְךָ וַחֲמֹֽרְךָ וְכׇל־בְּהֶמְתֶּךָ וְגֵֽרְךָ אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ לְמַעַן יָנוּחַ עַבְדְּךָ וַאֲמָתְךָ כָּמֽוֹךָ׃

15 וְזָכַרְתָּ כִּי־עֶבֶד הָיִיתָ ׀ בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם וַיֹּצִאֲךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ מִשָּׁם בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרֹעַ נְטוּיָה עַל־כֵּן צִוְּךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לַעֲשׂוֹת אֶת־יוֹם הַשַּׁבָּֽת׃

16    כַּבֵּד אֶת־אָבִיךָ וְאֶת־אִמֶּךָ כַּאֲשֶׁר צִוְּךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לְמַעַן ׀ יַאֲרִיכֻן יָמֶיךָ וּלְמַעַן יִיטַב לָךְ עַל הָֽאֲדָמָה אֲשֶׁר־יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָֽךְ׃

17    לֹא תִּֿרְצָ‍ֽח׃

18    וְלֹא תִּֿנְאָ‍ֽף׃

19    וְלֹא תִּֿגְנֹֽב׃

20    וְלֹֽא־תַעֲנֶה בְרֵֽעֲךָ עֵד שָֽׁוְא׃

21    וְלֹא תַחְמֹד אֵשֶׁת רֵעֶךָ   וְלֹא תִתְאַוֶּה בֵּית רֵעֶךָ שָׂדֵהוּ וְעַבְדּוֹ וַאֲמָתוֹ שׁוֹרוֹ וַחֲמֹרוֹ וְכֹל אֲשֶׁר לְרֵעֶֽךָ׃

22    אֶֽת־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה דִּבֶּר יְהֹוָה אֶל־כׇּל־קְהַלְכֶם בָּהָר מִתּוֹךְ הָאֵשׁ הֶֽעָנָן וְהָֽעֲרָפֶל קוֹל גָּדוֹל וְלֹא יָסָף וַֽיִּכְתְּבֵם עַל־שְׁנֵי לֻחֹת אֲבָנִים וַֽיִּתְּנֵם אֵלָֽי׃

23 וַיְהִי כְּשׇׁמְעֲכֶם אֶת־הַקּוֹל מִתּוֹךְ הַחֹשֶׁךְ וְהָהָר בֹּעֵר בָּאֵשׁ וַתִּקְרְבוּן אֵלַי כׇּל־רָאשֵׁי שִׁבְטֵיכֶם וְזִקְנֵיכֶֽם׃

24 וַתֹּאמְרוּ הֵן הֶרְאָנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֶת־כְּבֹדוֹ וְאֶת־גׇּדְלוֹ וְאֶת־קֹלוֹ שָׁמַעְנוּ מִתּוֹךְ הָאֵשׁ הַיּוֹם הַזֶּה רָאִינוּ כִּֽי־יְדַבֵּר אֱלֹהִים אֶת־הָֽאָדָם וָחָֽי׃

25 וְעַתָּה לָמָּה נָמוּת כִּי תֹֽאכְלֵנוּ הָאֵשׁ הַגְּדֹלָה הַזֹּאת אִם־יֹסְפִים ׀ אֲנַחְנוּ לִשְׁמֹעַ אֶת־קוֹל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עוֹד וָמָֽתְנוּ׃

26 כִּי מִי כׇל־בָּשָׂר אֲשֶׁר שָׁמַע קוֹל אֱלֹהִים חַיִּים מְדַבֵּר מִתּוֹךְ־הָאֵשׁ כָּמֹנוּ וַיֶּֽחִי׃

27 קְרַב אַתָּה וּֽשְׁמָע אֵת כׇּל־אֲשֶׁר יֹאמַר יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וְאַתְּ ׀ תְּדַבֵּר אֵלֵינוּ אֵת כׇּל־אֲשֶׁר יְדַבֵּר יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֵלֶיךָ וְשָׁמַעְנוּ וְעָשִֽׂינוּ׃

28 וַיִּשְׁמַע יְהֹוָה אֶת־קוֹל דִּבְרֵיכֶם בְּדַבֶּרְכֶם אֵלָי וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלַי שָׁמַעְתִּי אֶת־קוֹל דִּבְרֵי הָעָם הַזֶּה אֲשֶׁר דִּבְּרוּ אֵלֶיךָ הֵיטִיבוּ כׇּל־אֲשֶׁר דִּבֵּֽרוּ׃

29 מִֽי־יִתֵּן וְהָיָה לְבָבָם זֶה לָהֶם לְיִרְאָה אֹתִי וְלִשְׁמֹר אֶת־כׇּל־מִצְוֺתַי כׇּל־הַיָּמִים לְמַעַן יִיטַב לָהֶם וְלִבְנֵיהֶם לְעֹלָֽם׃

30 לֵךְ אֱמֹר לָהֶם שׁוּבוּ לָכֶם לְאׇהֳלֵיכֶֽם׃

31 וְאַתָּה פֹּה עֲמֹד עִמָּדִי וַאֲדַבְּרָה אֵלֶיךָ אֵת כׇּל־הַמִּצְוָה וְהַחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר תְּלַמְּדֵם וְעָשׂוּ בָאָרֶץ אֲשֶׁר אָנֹכִי נֹתֵן לָהֶם לְרִשְׁתָּֽהּ׃

32 וּשְׁמַרְתֶּם לַעֲשׂוֹת כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶתְכֶם לֹא תָסֻרוּ יָמִין וּשְׂמֹֽאל׃

33 בְּכׇל־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם אֶתְכֶם תֵּלֵכוּ לְמַעַן תִּֽחְיוּן וְטוֹב לָכֶם וְהַאֲרַכְתֶּם יָמִים בָּאָרֶץ אֲשֶׁר תִּֽירָשֽׁוּן׃

 

 

 

 

 

 

דברים ו

1 וְזֹאת הַמִּצְוָה הַֽחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם לְלַמֵּד אֶתְכֶם לַעֲשׂוֹת בָּאָרֶץ אֲשֶׁר אַתֶּם עֹבְרִים שָׁמָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃

2 לְמַעַן תִּירָא אֶת־יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לִשְׁמֹר אֶת־כָּל־חֻקֹּתָיו וּמִצְוֺתָיו אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּךָ אַתָּה וּבִנְךָ וּבֶן־בִּנְךָ כֹּל יְמֵי חַיֶּיךָ וּלְמַעַן יַאֲרִכֻן יָמֶֽיךָ׃

3 וְשָׁמַעְתָּ יִשְׂרָאֵל וְשָׁמַרְתָּ לַעֲשׂוֹת אֲשֶׁר יִיטַב לְךָ וַאֲשֶׁר תִּרְבּוּן מְאֹד כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֶיךָ לָךְ אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָֽשׁ׃

4 שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ יְהֹוָה אֶחָֽד׃

5 וְאָהַבְתָּ אֵת יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּכׇל־לְבָבְךָ וּבְכׇל־נַפְשְׁךָ וּבְכׇל־מְאֹדֶֽךָ׃

6 וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל־לְבָבֶֽךָ׃

7 וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ וְדִבַּרְתָּ בָּם בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ וּֽבְשׇׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶֽךָ׃

8 וּקְשַׁרְתָּם לְאוֹת עַל־יָדֶךָ וְהָיוּ לְטֹטָפֹת בֵּין עֵינֶֽיךָ׃

9 וּכְתַבְתָּם עַל־מְזֻזוֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃

10    וְהָיָה כִּי יְבִיאֲךָ ׀ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֶיךָ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּֽלְיַעֲקֹב לָתֶת לָךְ עָרִים גְּדֹלֹת וְטֹבֹת אֲשֶׁר לֹא־בָנִֽיתָ׃

11 וּבָתִּים מְלֵאִים כׇּל־טוּב אֲשֶׁר לֹא־מִלֵּאתָ וּבֹרֹת חֲצוּבִים אֲשֶׁר לֹא־חָצַבְתָּ כְּרָמִים וְזֵיתִים אֲשֶׁר לֹא־נָטָעְתָּ וְאָכַלְתָּ וְשָׂבָֽעְתָּ׃

12 הִשָּׁמֶר לְךָ פֶּן־תִּשְׁכַּח אֶת־יְהֹוָה אֲשֶׁר הוֹצִֽיאֲךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִֽים׃

13 אֶת־יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ תִּירָא וְאֹתוֹ תַעֲבֹד וּבִשְׁמוֹ תִּשָּׁבֵֽעַ׃

14 לֹא תֵֽלְכוּן אַחֲרֵי אֱלֹהִים אֲחֵרִים מֵאֱלֹהֵי הָֽעַמִּים אֲשֶׁר סְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃

15 כִּי אֵל קַנָּא יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בְּקִרְבֶּךָ פֶּן־יֶחֱרֶה אַף־יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ בָּךְ וְהִשְׁמִידְךָ מֵעַל פְּנֵי הָאֲדָמָֽה׃

16    לֹא תְנַסּוּ אֶת־יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם כַּאֲשֶׁר נִסִּיתֶם בַּמַּסָּֽה׃

17 שָׁמוֹר תִּשְׁמְרוּן אֶת־מִצְוֺת יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם וְעֵדֹתָיו וְחֻקָּיו אֲשֶׁר צִוָּֽךְ׃

18 וְעָשִׂיתָ הַיָּשָׁר וְהַטּוֹב בְּעֵינֵי יְהֹוָה לְמַעַן יִיטַב לָךְ וּבָאתָ וְיָֽרַשְׁתָּ אֶת־הָאָרֶץ הַטֹּבָה אֲשֶׁר־נִשְׁבַּע יְהֹוָה לַאֲבֹתֶֽיךָ׃

19 לַהֲדֹף אֶת־כׇּל־אֹיְבֶיךָ מִפָּנֶיךָ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהֹוָֽה׃

20    כִּֽי־יִשְׁאׇלְךָ בִנְךָ מָחָר לֵאמֹר מָה הָעֵדֹת וְהַֽחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים אֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֶתְכֶֽם׃

21 וְאָמַרְתָּ לְבִנְךָ עֲבָדִים הָיִינוּ לְפַרְעֹה בְּמִצְרָיִם וַיֹּצִיאֵנוּ יְהֹוָה מִמִּצְרַיִם בְּיָד חֲזָקָֽה׃

22 וַיִּתֵּן יְהֹוָה אוֹתֹת וּמֹפְתִים גְּדֹלִים וְרָעִים ׀ בְּמִצְרַיִם בְּפַרְעֹה וּבְכׇל־בֵּיתוֹ לְעֵינֵֽינוּ׃

23 וְאוֹתָנוּ הוֹצִיא מִשָּׁם לְמַעַן הָבִיא אֹתָנוּ לָתֶת לָנוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֵֽינוּ׃

24 וַיְצַוֵּנוּ יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת אֶת־כׇּל־הַחֻקִּים הָאֵלֶּה לְיִרְאָה אֶת־יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ לְטוֹב לָנוּ כׇּל־הַיָּמִים לְחַיֹּתֵנוּ כְּהַיּוֹם הַזֶּֽה׃

25 וּצְדָקָה תִּֽהְיֶה־לָּנוּ כִּֽי־נִשְׁמֹר לַעֲשׂוֹת אֶת־כׇּל־הַמִּצְוָה הַזֹּאת לִפְנֵי יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ כַּאֲשֶׁר צִוָּֽנוּ׃

 

 

https://www.stepbible.org/version.jsp?version=MapM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Mojs.  16

1. Šamor et hodeš ha aviv, veasita pesah, laJehovah eloheiha ki behodeš ha-aviv hovsiaha Jehovah eloheiha mimisrajim lajelah.

2. Vezavahta pesah laJehovah eloheiha son uvakar bamakom ašer jivhar Jehovah, lešaken šemov šam.

3. Lo tohal alav hames, šivat jamim tohal alav masot lehem oni ki vehipazon jasata me-erec misrajim, leman tizkor et jom seteha me-erec misrajim, kol jemei haijeiha.

4. Velo jeraeh leha seor behol gevulha šivat jamim velo jalin min habasar ašer tizbah baerev baijom harišovn laboker.

5. Lo tuhal lizboah et hapasah beahad šeareiha, ašer-Jehovah eloheiha noten lah.

6. Ki im el-hamakovm ašer-jivhar Jehovah eloheiha lešaken šemov, šam tizbah et-hapesah ba-arev kevov hašemesh, moved seteha mimisrajim.

 7. Uvišalta veahalta, bamakovm ašer jivhar Jehovah eloheiha bov ufanita vaboker, vehalahta leohaleiha.

8. Šešet jamim tohal masovt uvaijovm haševii aseret laJehovah eloheiha, lo ta-aseh melahah.

9 .Šivah šavuot tispar lah mehahel hermeš bakamah, tahel lispor, šivah šavuovt.

10. Veasita hag šavuovt laJehovah eloheiha, misat nidvat jadeha ašer titen ka-ašer jevareha Jehovah eloheiha.

11 .Vesamahta lifnei Jehovah eloheiha atah uvinha uviteha veavdeha va-amateha vehalevi ašer bišareiha, vehager vehaijatovm veha-almanah ašer bekirbeha bamakovm ašer jivhar Jehovah eloheiha, lešaken šemov šam.

 12 .Vezaharta, ki-eved hajita bemisrajim veshamarta veasita, et hahukim haeleh.

13 .Hag hasukot ta-aseh leha šivat jamim beasepeha, migareneha umijikveha.

14 .Vesamahta behageha atah uvinha uviteha veavdeha va-amateha, vehalevi vehager vehaijatovm veha-almanah ašer bišareiha.

 15 .Šivat jamim tahog laJehovah eloheiha, bamakovm ašer jivhar Jehovah ki jevareha Jehovah eloheiha behol tevuateha uvehol ma-aseh jadeiha, vehajita ah sameah.

16 .Šalovš peamim bašanah jeraeh hol zehureha et penei Jehovah eloheiha bamakovm ašer jivhar, behag hamasovt uvehag hašavuovt uvehag hasukovt velo jeraeh et penei Jehovah reikam.

17 .Iš kematenat jadov kevirkat Jehovah eloheiha ašer natan ah.

18 .Šofetim vešoterim titen leha behol šeareiha, ašer Jehovah eloheiha noten leha lišvateiha vešafetu et ha-am mišpat sedek.

19 .Lo tateh mišpat, lo takir panim velo tikah šohad, ki hašohad jeaver einei hahamim, visalef divrei sadikim.

 20 .Sedek sedek tirdof leman tihjeh vejarašta et ha-arec, ašer Jehovah eloheiha noten lah.

21 Lo tita leha ašerah kol es esel mizbah Jehovah eloheiha ašer ta-aseh lah.

 22 .Velo takim leha masevah ašer sane Jehovah eloheiha.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 17

1. Lo tizbah lašem eloheiha šovr vaseh ašer jihjeh vov mum, kol davar ra ki tovavat Jehovah eloheiha hu.

2. Ki jimase vekirbeha beahad šeareiha, ašer Jehovah eloheiha noten lah iš ov išah ašer jaseh et hara be-einei Jehovah eloheiha la-avor beritov.

3 .Vaijeleh vaija-avod elohim aherim, vaijištahu lahem velašemeš ov laijareah ov lehol-seva hašamajim ašer lo-siviti.

 4 .Vehugad leha vešamaeta vedarašta heitev, vehineh emet nahovn hadavar, ne-estah hatovevah hazot bejizrael.

5 .Vehovseta et haiš hahu ov et haišah hahiv ašer asu et hadavar hara hazeh el šeareiha, et-haiš ov et-haišah usekaltam ba-avanim vametu.

6 .Al pi šenajim edim ov šelošah edim jumat hamet lo jumat, al-pi ed ehad.

7 .Jad haedim tihjeh bov varišonah lahamitov, vejad kol ham ba-aharonah uviarta hara mikirbeha.

8 .Ki jipale mimeha davar lamišpat bein dam ledam bein din ledin uvein nega lanega, divrei rivot bišareiha vekamta vealita, el-hamakovm, ašer jivhar Jehovah eloheiha bov.

9 .Uvata el hakohanim halvijim, ve-el hašofet, ašer jihjeh baijamim hahem vedarašta vehigidu leha, et devar hamišpat.

 10 .Veasita al pi hadavar ašer jagidu leha, min hamakovm hahu, ašer jivhar Jehovah vešamarta la-asovt, kehol ašer jovruha.

11 .Al pi hatovrah ašer jovruha veal hamišpat ašer jomeru leha ta-aseh lo tasur min hadavar ašer jagidu leha jamin usemol.

12 .Vehaiš ašer jaseh vezadovn levilti šemoa el hakohen haomed lešaret šam et Jehovah eloheiha, ov el hašofet umet haiš hahu, uviarta hara mijizrael.

 13 .Vehol ham jišmeu vejirau velo jezidun ovd.

14 .Ki tavo el ha-arec ašer Jehovah eloheiha noten lah, virištah vejašavtah bah veamarta asimah alai meleh, kehol hagovjim ašer sevivotai.

15 .Sovm tasim aleiha meleh, ašer jivhar Jehovah eloheiha bov mikerev aheiha tasim aleiha meleh, lo tuhal latet aleiha iš naheri, ašer lo-ahiha hu.

16.Rak lo jarbeh lov susim velo jašiv et-ham misrajmah, leman harbovt sus vašem amar lahem, lo tosifun lašuv badereh hazeh ovd.

 17 .Velo jarbeh lov nashim, velo jasur levavov vehesef vezahav, lo jarbeh-lov meod.

18 .Vehajah hešivtov, al kise mamlahtov vehatav lov et mišneh hatovrah hazot al-sefer, milifnei hakohanim halvijim.

19 .Vehajetah imov, vekara vov kol jemei haijav leman jilmad lejirah et-Jehovah elohav, lišmor et-kol divrei hatovrah hazot ve-et hahukim haeleh la-asotam.

20 .Levilti rum levavov me-ehav, ulevilti sur min hamisvah jamin usemovl leman ja-arih jamim al mamlahtov hu uvanav bekerev jizrael.

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 18

1 .Lo jihjeh lakohanim halvijim kol ševet levi helek venahalah im jizrael išei Jehovah venahalatov johelun.

 2 .Venahalah lo jihjeh lov bekerev ehav Jehovah hu nahalatov, ka-ašer diber lov.

3.Vezeh jihjeh mišpat hakohanim me-et ham me-et zovehei hazevah im šovr im seh venatan lakohen, hazeroa vehalehajajim vehakevah.

 4 .Rešit deganeha tirošeha vejishareha verešit gez soneha titen lov.

5 .Ki vov bahar Jehovah eloheiha mikol ševateiha la-amod lešaret bešem-Jehovah hu uvanav kol haijamim.

6 .Vehi javo halevi meahad šeareiha mikol jizrael, ašer hu gar šam uva behol avat nafšov, el hamakovm ašer jivhar Jehovah.

7 .Vešeret bešem Jehovah elohav kehol ehav halvijim, haomedim šam lifnei Jehovah.

 8 .Helek kehelek johelu levad mimkarav al ha-avovt.

9 .Ki atah ba el ha-arec, ašer Jehovah eloheiha noten lah lo tilmad la-asovt, ketovavot hagovjim hahem.

10 .Lo jimase veha, ma-avir benov uvitov baeš kosem kesamim, meovnen umenaheš umehašef.

11 .Vehover haver vešoel ov vejideoni, vedoreš el-hametim.

 12 .Ki tovavat Jehovah kol oseh eleh uviglal hatovevot haeleh, Jehovah eloheiha, movriš ovtam mipaneiha.

 13 .Tamim tihjeh, im Jehovah eloheiha.

14 .Ki hagovjim haeleh ašer atah jovreš ovtam, el meonenim ve-el kosemim jišmau veatah lo hen, natan leha Jehovah eloheiha.

15. Navi mikirbeha meaheiha kamoni, jakim leha Jehovah eloheiha elav tišmaun.

16. Kehol ašer šalta meim Jehovah eloheiha behorev, bejom hakahal lemor lo osef lišmoa et-kol Jehovah elohai, ve-et haeš hagedolah hazot lo-ereh ovd velo amut.

 17. Vaijomer Jehovah elai heitivu ašer diberu.

18. Navi akim lahem mikerev aheihem kamovha venatati devarai befiv, vediber aleihem, et kol ašer asavenu.

19 .Vehajah haiš ašer lo jišma el devarai, ašer jedaber bišmi anohi edroš meimov.

 20 .Ah hanavi ašer jazid ledaber davar bišmi et ašer lo-sivitiv ledaber, va-ašer jedaber, bešem elohim aherim umet hanavi hahu.

 21 .Vehi tomar bilvaveha eihah neda et hadavar, ašer lo diberov Jehovah.

 22 .Ašer jedaber hanavi bešem Jehovah velo jihjeh hadavar velo javov, hu hadavar, ašer lo diberov Jehovah bezadovn diberov hanavi, lo tagur mimenu.

 

 

 

 

5.Mojs. 19

1. Ki-jahrit Jehovah eloheiha et hagovjim, ašer Jehovah eloheiha, noten leha et arsam virištam vejašavta veareihem uvevateihem.

2 .Šalovš arim tavdil lah betovh arseha, ašer Jehovah eloheiha, noten leha lerištah.

3 .Tahin leha hadereh vešilašta et gevul arseha, ašer janhileha Jehovah eloheiha vehajah lanus šamah kol roseah.

4 .Vezeh devar haroseah, ašer janus šamah vahai ašer jakeh et re-ehu bivli dat, vehu lo-sone lov mitemol šilšom.

5 .Va-ašer javo et re-ehu vaijar lahtov esim venidehah jadov vagarzen lihrot haec, venašal habarzel min-haec, umasa et re-ehu vamet hu janus el ahat hearim haeleh vahai.

 6 .Pen jirdof goel hadam aharei haroseah ki jeham levavov vehisigov ki jirbeh hadereh vehikahu nafeš velov ein mišpat mavet, ki lo sone hu lov mitemovl šilšovm.

7. Al-ken anohi mesaveha lemor šaloš arim tavdil lah.

8 .Veim jarhiv Jehovah eloheiha et gevulha, ka-ašer nišba la-avoteiha venatan leha et kol ha-arec, ašer diber latet la-avoteiha.

 9. Ki tišmor et kol hamisvah hazot la-asotah ašer anohi mesaveha haijovm leahavah et Jehovah eloheiha velalehet bidrahav kol haijamim vejasafta leha ovd šaloš arim, al hašaloš haeleh.

 10 .Velo jišafeh dam naki, bekerev arseha, ašer Jehovah eloheiha, noten leha nahalah vehajah aleiha damim.

11 .Vehi jihjeh iš sone lere-ehu, vearav lov vekam alav, vehikahu nefeš vamet venas el-ahat hearim hael.

 12 .Vešalehu ziknei irov, velakehu otov mišam venatenu otov bejad goel hadam vamet.

13 .Lo tahovs eineha alav uviarta dam hanaki mijizrael vetov lah.

14 .Lo tasig gevul reaha, ašer gavelu rišonim benahalateha ašer tinhal, ba-arec ašer Jehovah eloheiha, noten leha lerištah.

15. Lo jakum ed ehad beiš lehol avon ulehol hatat, behol hete ašer jeheta al-pi šenei edim ov al pi šelošah edim jakum davar.

16 .Ki jakum ed hamas beiš la-anovt bov sarah.

17 .Veamedu šenei ha-anašim ašer lahem hariv lifnei Jehovah lifnei hakohanim vehašofetim, ašer jihju baijamim hahem.

18 .Vedarešu hašofetim heitev vehineh ed šeker haed, šeker anah veahiv.

19 .Va-asitem lov, ka-ašer zamam la-asovt leahiv uviarta hara mikirbeha.

 20 .Vehanišarim jišmeu veyirau velo josifu la-asovt ovd kadavar hara hazeh bekirbeha.

21 .Velo tahovs eineha nefeš benefeš ajin beajin šen bešen, jad bejad regel beragel.

 

 

 

 

 

5.Mojs. 20

1 .Ki tese lamilhamah al ojeveiha veraita sus varehev am rav mimeha, lo tira mehem ki Jehovah eloheiha imah, hamalha me-eres misrajim.

2 .Vehajah kekaravehem el-hamilhamah venigaš hakohen vediber el ham.

3 .Veamar alehem šema jizrael, atem kerevim haijovm lamilhamah al ojeveihem al jerah levavhem al tireu veal tahpezu veal tarsu mipeneihem.

4 .Ki Jehovah eloheihem, haholeh imahem lehilahem lahem im ojeveihem lehovšia ethem.

5 .Vediberu hašoterim el ham lemor mi haiš ašer banah vajit-hadaš velo hanahov, jeleh vejašov leveitov pen jamut bamilhamah, veiš aher jahnehenu.

6 .Umi haiš ašer-nata kerem velo hilelov, jeleh vejašov leveitov pen jamut bamilhamah, veiš aher jehalelenu.

 7 .Umi haiš ašer-eras išah velo lekahah, jeleh vejašov leveitov pen jamut bamilhamah, veiš aher jikahenah.

8 .Vejasefu hašoterim ledaber el ham veameru mi haiš haijare verah halevav, jeleh vejašov leveitov velo jimas et levav ehav kilvavov.

9 .Vehajah kehalot hašoterim ledaber el ham ufakedu sarei sebaovt beroš ham.

10 .Ki tikrav el-ir, lehilahem aleiha vekarata eleiha lešalovm.

11 .Vehajah im šalovm ta-anha, ufatehah lah vehajah kol-ham hanimsa vah jihju leha lamas va-avaduha.

 12 .Veim lo tašlim imah, veasetah imeha milhamah vesarta aleiha.

13. Unetanah Jehovah eloheiha bejadeha vehikita et kol zehurah lefi harev.

14 .Rak hanašim vehataf vehabehemah vehol ašer jihjeh vair kol šelalah tavoz lah veahalta et šelal ojeveiha, ašer natan Jehovah eloheiha lah.

15 .Ken ta-aseh lehol hearim, harehokot mimeha meod ašer lo-mearei hagovjim haeleh henah.

16 .Rak mearei ha-amim haeleh, ašer Jehovah eloheiha, noten leha nahalah lo tehaijeh kol nešamah.

17 .Ki haharem taharimem hahiti vehaemori hakena-ani vehaperizi, hahivi vehajvusi ka-ašer siveha Jehovah eloheiha.

18 .Leman ašer lo jelamedu ethem la-asovt, kehol tovavotam, ašer asu leloheihem vahatatem lašem eloheihem.

19 .Ki tasur el ir jamim rabim lehilahem aleiha letafesah lo tašhit et-esah lindoah alav garzen, ki mimenu tohel, veotov lo tihrot ki ha-adam es hasadeh, lavo mipaneiha bamasovr.

20 .Rak es ašer teda ki lo es ma-ahol hu, otov tašhit veharata uvanita masovr al hair ašer hiv osah imeha milhamah ad ridtah.

 

 

 

 

5.Mojs. 21

1 .Ki jimase halal ba-adamah ašer Jehovah eloheiha noten leha lerištah, nofel basadeh lo novda mi hikahu.

2 .Vejaseu zekeneiha vešofeteiha umadedu el hearim, ašer sevivot hehalal.

3 .Vehajah hair, hakerovah el hehalal velakehu ziknei hair hahiv eglat bakar ašer lo ubad bah, ašer lo mašehah beol.

4. Vehovridu ziknei hair hahiv et haeglah el nahal eitan, ašer lo jeaved bov velo jizarea vearefu šam et haeglah banahal.

5 .Venigešu hakohanim benei levi ki vam bahar Jehovah eloheiha lešaretov, ulevareh bešem Jehovah veal pihem jihjeh kol riv vehol naga.

 6 .Vehol ziknei hair hahiv, hakerovim el hehalal jirhasu et jedeihem, al haeglah ha-arufah vanahal.

7 .Veanu veameru jadeinu lo šafehah  šafehu  et hadam hazeh, ve-eineinu lo rau.

8. Kaper leameha jizrael ašer padita Jehovah, veal titen dam naki, bekerev ameha jizrael venikaper lahem hadam.

 9 .Veatah tevaer hadam hanaki mikirbeha ki taseh haijašar be-einei Jehovah.

10 .Ki tese lamilhamah al ojeveiha unetanov Jehovah eloheiha bejadeha vešavita šivjov.

11 .Veraita bašivjah, ešet jefat toar vehašakta vah, velakahta leha leišah.

12 .Vahavetah el tovh beiteha vegilehah et-rošah, veasetah et sipareneiha.

13 .Vehesirah et simlat šivjah mealeiha vejaševah beveiteha, uvahetah et aviha ve-et imah jerah jamim veahar ken tavov eleiha uvealtah, vehajetah leha leišah.

14 .Vehajah im lo hafasta bah vešilahtah lenafšah, umahor lo timkerenah bakasef lo-titamer bah, tahat ašer initah.

15 .Ki tihjeina leiš šetei našim ha-ahat ahuvah veha-ahat senuah, vejaledu lov vanim, ha-ahuvah vehasenuah vehajah haben habehovr laseniah.

16 .Vehajah bejovm hanhilov et banav, et ašer jihjeh lov lo juhal levaker et ben ha-ahuvah, al penei ven hasenuah habehor.

17 .Ki et habehor ben hasenuah jakir latet lov pi šenajim, behol ašer jimase lov ki-hu rešit onov, lov mišpat habehorah.

18. Ki jihjeh leiš ben sovrer umovreh, einenu šomea, bekovl aviv uvekovl imov vejiseru otov, velo jišma aleihem.

 19 .Vetafesu vov aviv veimov vehovsiu otov el ziknei irov ve-el šar mekomov.

20 .Veameru el ziknei irov benenu zeh sovrer umoreh, einenu šomea bekolenu zovlel vesove.

21 .Uregamuhu kol anšei irov va-avanim vamet, uviarta hara mikirbeha vehol jizrael jišmeu vejirau.

22 .Vehi jihjeh veiš hete mišpat mavet vehumat vetalita otov al-es.

23 .Lo talin nivlatov al-haes ki kavor tikberenu baijom hahu, ki kilat elohim tal velo tetame et-admateha, ašer Jehovah eloheiha, noten leha nahalah.

 

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 22

1. Lo tireh et šovr ahiha ov et sejov nidahim, vehitalamta mehem hašev tešivem leahiha.

2 .Veim lo karov ahiha eleiha velo jedatov va asaftov el-tovh beiteha, vehajah imeha ad deroš ahiha otov, vahaševotov lov.

3 . Vehen taseh lahamorov vehen taseh lesimlatov vehen taseh lehol avedat ahiha ašer tovad mimenu umesatah lo tuhal lehitalem.

4 .Lo tireh et-hamovr ahiha ov šovrov nofelim badereh, vehitalamta mehem hakem takim imov.

5 .Lo jihjeh heli gever al-išah, velo jilbaš gever simlat išah ki tovavat Jehovah eloheiha kol oseh eleh. 

6 .Ki jikare kan sipovr lefaneiha badereh behol es ov al ha-arec efrohim ov veisim, vehaem roveset al haefrohim, ov al-habeisim lo tikah haem al habanim.

 7 .Šaleah tešalah et-haem, ve et habanim tikah lah leman jitav lah, veharahta jamim. 

8 .Ki tivneh bajit hadaš, veasita ma-akeh legageha velo tasim damim beveiteha, ki-jipol hanofel mimenu. 

9 .Lo tizra karmeha kilajim pen tikdaš hamleah hazera ašer tizra, utevuat hakarem. 

10 .Lo-taharoš bešovr uvahamor jahdav.

11 .Lo tilbaš šatnez, semer ufištim jahdav. 

12 .Gedilim taseh lah al arba kanfovt kesuteha ašer tehaseh-bah. 

13 .Ki-jikah iš išah uva eleiha useneah.

 14 .Vesam lah alilot devarim, vehovsi aleiha šem ra veamar et-haišah hazot lakahti, vaekrav eleiha, velo masati lah betulim.

15 .Velakah avi hanar h hana-arah veimah vehovsiu et-betulei hanar h hana-arah el ziknei hair hašaerah.

16 .Veamar avi hanar  hanarah el hazekenim et-biti natati laiš hazeh leišah vaijisnaeha.

17 .Vehineh hu sam alilot devarim lemor lo masati leviteha betulim, ve-eleh betulei viti ufaresu hasimlah, lifnei ziknei hair.

18 .Velakehu ziknei hair hahiv et-haiš vejiseru otov.

19 .Veanešu otov meah hesef venatenu la-avi hana-arah, ki hovsi šem ra, al betulat šizrael velov tihjeh leišah, lo šuhal lešalehah kol jamav. 

20 .Veim emet hašah, hadavar hazeh lo nimseu vetulim lanar  lana-arah.

21. Vehovsiu et-hanar  hana-arah  el petah beit aviha usekaluha anšei irah ba-avanim vametah, ki-asetah nevalah bešizrael, liznovt beit aviha uviarta hara mikirbeha. 

22 .Ki jimase iš šohev im-išah veulat bal umetu gam šeneihem, haiš hašohev im haišah vehaišah uviarta hara mijizrael.

23 .Ki jihjeh narh narah kvetulah, meorasah leiš umesah iš bair vešahav imah.

24 .Vehovsetem et šeneihem el šar hair hahiv usekaltem otam ba-avanim vametu et-hanar h hanarah  al devar ašer lo sa-akah vair, ve-et haiš, al devar ašer inah et-ešet rehu uviarta hara mikirbeha.

25 .Veim basadeh jimsa haiš et hanar  hanarah hamorasah, vehehezik bah haiš vešahav imah umet haish ašer-šahav imah levadov.

26 .Velanar  velana-arah  lo ta-aseh davar, ein lana-ar  lanarah  hete mavet ki ka-ašer jakum iš al re-ehu uresahov nefeš, ken hadavar hazeh.

27 .Ki vasadeh mesah sa-akah hanar hanarah  hamorasah, ve-ein movšia lah.

28 .Ki jimsa iš nar  narah  vetulah ašer lo-orasah, utefasah vešahav imah venimsau.

29 .Venatan haiš hašohev imah la-avi hanar  hana-arah hamišim kasef velov tihjeh leišah tahat ašer inah, lo juhal šalehah kol jamav.

30. Lo jikah iš et-ešet aviv velo jegaleh kenaf aviv.

 

 

 

 

 

5.Mojs. 23

1 :Lo javo fesua daka uherut šafehah bikhal Jehovah. 

2 :Lo javo mamzer bikhal Jehovah gam dovr asiri, lo javo lov bikhal Jehovah.

3 :Lo javo amovni umovavi bikhal Jehovah gam dovr asiri, lo javo lahem bikhal Jehovah ad ovlam.

4 :Al devar ašer lo kidemu ethem balehem uvamajim, badereh besetehem mimisrajim va-ašer sahar aleiha et bilam ben beovr mipetovr aram naharajim lekaleka.

 5 :Velo avah Jehovah eloheiha lišmoa el bilam, vaijahafoh Jehovah eloheiha leha et-hakelalah livrahah ki aheveha Jehovah eloheiha.

6 :Lo tidroš šelomam vetovatam kol-jameiha leovlam.

7 :Lo-tetaev adomi, ki ahiha hu  lo-tetaev misri, ki ger hajita vearsov.

8 :Banim ašer-jivaledu lahem dovr šeliši javo lahem bikhal Jehovah.

9 :Ki tese mahaneh al-ojeveiha venišmarta, mikol davar ra.

10: Ki jihjeh veha iš, ašer lo jihjeh tahovr mikereh lajelah vejasa el mihus lamahaneh, lo javo el tovh hamahaneh.

11 :Vehajah lifnovt erev jirhas bamajim uhevo hašemeš, javo el tovh hamahaneh.

12: Vejad tihjeh leha, mihus lamahaneh vejasata šamah hus.

13: Vejated tihjeh leha al azeneha vehajah bešivteha hus, vehafartah vah, vešavta vehisita et seateha.

14: Ki Jehovah eloheiha mithaleh bekerev mahaneha lehasileha velatet ojeveiha lefaneiha, vehajah mahaneiha kadovš velo jireh veha ervat davar, vešav meahareiha.

15 :Lo tasgir eved el adonav ašer jinasel eleiha meim adonav.

16: Imeha ješev bekirbeha bamakovm ašer jivhar beahad šeareiha batov lov lo tovnenu.

17 :Lo tihjeh kedešah mibenovt jizrael velo jihjeh kadeš mibenei jizrael.

18 :Lo tavi etnan zovnah umehir kelev beit Jehovah eloheiha lehol neder ki tovavat Jehovah eloheiha gam šeneihem.

19 :Lo taših leahiha, nesheh kesef nešeh ohel nešeh kol davar ašer jišah.

20 :Lanaheri taših, uleahiha lo taših leman jevarehha Jehovah eloheiha behol mišlah jadeha, al ha-arec ašer atah va šamah lerištah.

21 :Ki-tidor neder lašem eloheiha, lo teaher lešalemov ki daroš jidrešennu Jehovah eloheiha meimah, vehajah veha hete.

22: Vehi tehdal lindor lo jihjeh veha hete.

23: Movsa sefateiha tišmor veasita ka-ašer nadarta lašem eloheiha nedavah, ašer dibarta befiha.

24: Ki tavo beherem re-eha, veahalta anavim kenafšeha saveha ve-el keljeha lo titen.

25 :Ki tavo bekamat re-eha, vekatata melilot bejadeha vehermeš lo tanif, al kamat reha.

 

 

 

 

 

5.Mojs. 24

1 :Ki jikah iš išah uvealah vehajah im lo timsa hen be-einav ki masa vah ervat davar, vehatav lah sefer keritut venatan bejadah, vešilehah mibeitov.

 2 :Vejaseah mibeitov vehalehah vehajetah leiš aher.

 3 :Useneah haiš ha-aharovn vehatav lah sefer keritut venatan bejadah, vešilehah mibeitov ov hi jamut haiš ha-aharovn, ašer lekahah lov leišah.

4 :Lo juhal balah harišovn ašerši lehah lašuv lekahtah lihjovt lov leišah aharei ašer hutamah, ki tovevah hiv lifnei Jehovah velo tahati et-ha-arec, ašer Jehovah eloheiha, noten leha nahalah.

  5 :Ki jikah iš išah hadašah, lo jese basava, velo ja-avor alav lehol davar naki jihjeh leveitov šanah ehat, vesimah et ištov ašer lakah. 

6 :Lo jahavol rehajim varahev ki nefeš hu hovel.

7 :Ki jimase iš gonev nefeš me-ehav mibenei jizrael, vehitamer bov umeharov umet haganav hahu, uviarta hara mikirbeha.

8 :Hišamer benega hasaraat lišmor meod vela-asovt kehol ašer jovru ethem hakohanim halvijim ka-ašer sivitim tišmeru la-asovt. 

9 :Zahovr et ašer asah Jehovah eloheiha lemirjam badereh besetehem mimisrajim.

10 :Ki tašeh vereaha mašat meumah lo-tavo el beitov la-avot avotov.

 11 :Bahus ta-amod vehaiš ašer atah nošeh vov, jovsi eleiha et haavovt hahusah.

12 :Veim iš ani hu lo tiškav ba-avotov.

13: Hašev tashiv lov et ha-avovt kevo hašemeš, vešahav besalmatov uveraheka uleha tihjeh sedakah, lifnei Jehovah eloheiha.

14 :Lo ta-ašok sahir ani ve-evjovn meaheiha ov migereha ašer bearseha bišareiha.

15 :Bejovmov titen seharov velo-tavov alav hašemeš ki ani hu, ve-elav hu nose et-nafšov velo jikra aleiha el Jehovah, vehajah veha hete.

16 :Lo jumetu avovt al-banim, uvanim lo jumetu al-avovt iš behetov jumatu.

17 :Lo tateh, mišpat ger jatovm velo tahavol, beged almanah.

18 :Vezaharta ki eved hajita bemisrajim, vaijifdeha Jehovah eloheiha mišam al ken anohi metzaveha la-asovt, et hadavar hazeh.

19 :Ki tiksor kesireha vesadeha vešahahta omer basadeh lo tašuv lekahtov, lager laijatovm vela-almanah jihjeh leman jevareha Jehovah eloheiha, behol ma-aseh jadeiha.

20 :Ki tahbot zeiteha, lo tefer ahareiha lager laijatovm vela-almanah jihjeh.

21 :Ki tivsor karmeha, lo teovlel ahareiha lager laijatovm vela-Almanah jihjeh.

 22: Vezaharta, ki-eved hajita be-erec misrajim al ken anohi mesaveha la-asovt, et hadavar hazeh.

 

 

 

 

5.Mojs. 25

1. Ki jihjeh riv bein anašim, venigešu el hamišpat ušefatum vehisdiku et hasadik, vehiršiu et-haraša.

2. Vehajah im bin hakovt haraša vehipilov hašofet vehikahu lefanav, kedei rišatov bemispar.

 3. Arbaim jakenu lo josif pen josif lehakotov al-eleh makah rabah, veniklah ahiha le-eineiha.

4 .Lo tahsom šovr bedišov.

5 .Ki ješevu ahim jahdav umet ahad mehem uven ein lov, lo tihjeh ešet hamet hahusah leiš zar jevamah javo aleiha, ulekahah lov leišah vejibemah.

6 .Vehajah habehovr ašer teled, jakum al šem ahiv hamet velo jimaheh šemov mijizrael.

 7. Veim lo jahpos haiš, lakahat et-jevimtov vealetah jevimtov hašarah el-hazekenim veamerah me-ein jevami lehakim leahiv šem bejizrael, lo avah jabemi.

8 .Vekareu lov ziknei irov vediberu elav veamad veamar, lo hafasti lekahtah.

 9 .Venigešah jevimtov elav le-einei hazekenim vehalesah na-alov meal raglov, vejarekah befanav veanetah veamerah, kahah jeaseh laiš, ašer lo jivneh et beit ahiv.

10. Venikra šemov bejizrael beit halus hanal.

11 .Ki jinasu anašim jahdav iš veahiv, vekarevah ešet haehad, lehasil et-išah mijad makehu vešalehah jadah, vehehezikah bimvušav.

 12.Vekasotah et kapah lo tahovs eineha.

13. Lo jihjeh leha behiseha even va-aven gedovlah uketanah.

14 Lo jihyeh leha beveiteha eifah ve-eifah gedovlah uketanah.

15. Even šelemah vasedek jihjeh lah, eifah šelemah vasedek jihjeh lah leman ja-arihu jameiha, al ha-adamah, ašer Jehovah eloheiha noten lah.

16. Ki tovavat Jehovah eloheiha kol oseh eleh kol oseh avel.

17 .Zahovr et ašer-asah leha amalek badereh besetehem mimisrajim.

 18 .Ašer kareha badereh vajzanev beha kol hanehešalim ahareiha, veatah ajef vejagea velo jare elohim

 19 .Vehajah behaniah Jehovah eloheiha leha mikol ojeveiha misaviv ba-arec ašer Jehovah eloheiha noten leha nahalah lerištah, timheh et zeher amalek, mitahat hašamajim lo tiškah.

 

 

 

 

 

5.Mojs. 26

1 .Vehajah ki tavov el ha-arec, ašer Jehovah eloheiha, noten leha nahalah virištah vejašavta bah.

 2 .Velakahta merešit kol peri ha-adamah ašer tavi mearseha ašer Jehovah eloheiha noten lah vesamta vatene vehalahta el hamakovm, ašer jivhar Jehovah eloheiha, lešaken šemov šam.

3 .Uvata el hakohen, ašer jihjeh baijamim hahem veamarta elav higadti haijovm lašem eloheiha, ki vati el ha-arec, ašer nišba Jehovah la-avoteinu latet lanu.

 4 .Velakah hakohen hatene mijadeha vehinihov, lifnei mizbah Jehovah eloheiha.

5 .Veanita veamarta lifnei Jehovah eloheiha arami oved avi, vaijered misrajmah, vaijagar šam bimtei meat vajhi šam legovj gadovl asum varav.

 6 .Vaijareu otanu hamisrim vajanunu vaijitenu aleinu avodah kašah.

 7 .Vanisak el-Jehovah elohei avoteinu vaijišma Jehovah et kolenu, vaijar et anejenu ve-et amalenu ve-et lahasenu.

 8 .Vaijovsienu Jehovah mimisrajim, bejad hazakah uvizroa netujah, uvemora gadol uveotovt uvemofetim.

 9 .Vajvienu el hamakovm hazeh vaijiten lanu et ha-arec hazot, erec zavat halav udevaš.

10 .Veatah hineh heveti et rešit peri ha-adamah, ašer natatah li Jehovah vehinahtov lifnei Jehovah eloheiha, vehištahavita, lifnei Jehovah eloheiha.

11 .Vesamahta vehol hatov ašer natan leha Jehovah eloheiha uleveiteha atah vehalevi, vehager ašer bekirbeha.

12 .Ki tehaleh laser et kol masar tevuateha bašanah hašelishit šenat hama-aser venatatah lalevi lager laijatovm vela-almanah, veahelu višareiha vesaveu.

 13. Veamarta lifnei Jehovah eloheiha biarti hakodeš min habajit vegam netativ lalevi velager laijatovm vela-almanah, kehol misvateha ašer sivitani lo avarti mimisvoteiha velo šahaheti.

 14 .Lo-ahalti veoni mimenu velo viarti mimenu betame, velo natati mimenu lemet šamati bekovl Jehovah elohai, asiti kehol ašer sivitani.

15 .Haškifah mimeovn kadešeha min hašamajim uvareh et ameha et jizrael, ve-et ha-adamah, ašer natatah lanu ka-ašer nišbata la-avoteinu, erec zavat halav udevaš.

16 .Haijovm hazeh Jehovah eloheiha mesaveha la-asovt et-hahukim haeleh ve-et hamišpatim vešamarta veasita ovtam, behol levaveha uvehol nafšeha.

 17 .Et Jehovah he-emarta haijovm lihjovt leha lelohim velalehet bidrahav velišmor hukav umisvotav umišpatav velišmoa bekolov.

18 .Vašem he-emireha haijovm lihjovt lov leam segulah, ka-ašer diber lah velišmor kol misvotav.

 19 .Uletiteha eljovn al kol hagovjim ašer asah, lithilah ulešem uletifaret velihjoteha am kadoš lašem eloheiha ka-ašer diber.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 27

1. Vajsav mošeh veziknei jizrael, et ha-am lemor šamor et kol hamisvah, ašer anohi mesaveh ethem haijovm.

2. Vehajah baijovm ašer ta-avru et haijarden el ha-arec ašer Jehovah eloheiha noten lah vahakemota leha avanim gedolovt, vesadta otam basid.

 3. Vehatavta aleihen et kol divrei hatovrah hazot beavereha leman ašer tavo el ha-arec ašer Jehovah eloheiha noten leha erec zavat halav udevaš, ka-ašer diber Jehovah elohei avoteiha lah.

 4. Vehajah beaverehem et haijarden takimu et ha-avanim haeleh ašer anohi mesaveh ethem haijovm behar eival vesadta ovtam basid.

5. Uvanita šam mizbeah, laJehovah eloheiha mizbah avanim, lo tanif aleihem barzel.

 6 .Avanim šelemovt tivneh, et mizbah Jehovah eloheiha veha-alita alav ovlot, laJehovah eloheiha.

7. Vezavahta šelamim veahalta šam vesamahta, lifnei Jehovah eloheiha.

 8. Vehatavta al ha-avanim et kol divrei hatovrah hazot baer heitev.

9. Vajdaber mošeh vehakohanim halvijim, el kol jizrael lemor hasket ušema jizrael, haijovm hazeh nihjeita leam, lašem eloheiha.

10 .Vešamata, bekovl Jehovah eloheiha veasita et misvotav ve-et hukav, ašer anohi mesaveha haijovm.

11. Vajsav mošeh et ha-am, baijovm hahu lemor.

12. Eleh jamdu levareh et ha-am al har gerizim, beaverehem et haijarden šimovn velevi vihudah, vejisašhar vejovsef uvinjamin.

13. Ve-eleh ja-amdu al hakelalah behar eival reuven gad veašer, uzevulun dan venaftali.

14. Veanu halvijim veameru el kol iš jizrael kovl ram.

15 .Arur haiš ašer ja-aseh fesel umasehah tovavat Jehovah ma-aseh jedei haraš vesam basater veanu hol ha-am veameru amen.

16. Arur makleh aviv veimov veamar kol ha-am amen.

17. Arur masig gevul re-ehu veamar kol ha-am amen.

18. Arur mašgeh iver badareh veamar kol ha-am amen.

19. Arur mateh mišpat ger-jatovm vealmanah veamar kol ha-am amen.

20 Arur šohev im ešet aviv, ki gilah kenaf aviv veamar kol ha-am amen.

21. Arur šohev im kol behemah veamar kol ha-am amen.

22. Arur šohev im ahotov, bat-aviv ov vat imov veamar kol ha-am amen.

23. Arur šohev im hotantov veamar kol ha-am amen.

24 .Arur makeh re-ehu basater veamar kol ham amen.

25. Arur lokeah šohad, lehakovt nefeš dam naki veamar kol ham amen.

26. Arur ašer lo jakim et divrei hatovrah hazot la-asovt ovtam veamar kol ha-am amen.

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 28

1.Vehajah im šamova tišma bekovl Jehovah eloheiha, lišmor la-asovt et kol misvotav, ašer anohi mesaveha haijovm unetaneha Jehovah eloheiha eljovn, al kol govjei ha-arec.

2 .Uvau aleiha kol haberahovt haeleh vehisiguha ki tišma, bekovl Jehovah eloheiha.

3. Baruh atah bair uvaruh atah basadeh.

4 .Baruh peri-vitneha uferi admateha uferi vehemteha šegar alafeiha veašterovt soneha.

5 .Baruh tanaha umišarteha.

6 .Baruh atah bevoeha uvaruh atah beseteha.

7. Jiten Jehovah et ojeveiha hakamim aleiha, nigafim lefaneiha bedereh ehad jetzeu eleiha, uvešivah derahim janusu lefaneiha.

8 .Jesav Jehovah iteha et haberahah, ba-asameiha uvehol mišlah jadeha uveraha, ba-arec ašer Jehovah eloheiha noten lah.

9 .Jekimeha Jehovah lov leam kadovš, ka-ašer nišba lah ki tišmor et-misvot Jehovah eloheiha, vehalahta bidrahav.

10. Verau kol amei ha-arec, ki šem Jehovah nikra aleiha vejareu mimeka.

 11. Vehovtirha Jehovah letovah, bifri vitneha uvifri vehamteha uvifri admateha al ha-adamah, ašer nišba Jehovah la-avoteiha latet lah.

12. Jiftah Jehovah leha et ovsarov hatov et hašamajim latet metar arseha beitov, ulevareh et kol ma-aseh jadeha vehilvita govjim rabim, veatah lo tilveh.

13. Unetaneha Jehovah leroš velo lezanav, vehajita rak lemalah, velo tihjeh lematah ki tišma el misvot Jehovah eloheiha ašer anohi mesaveha haijovm lišmor vela-asovt.

14. Velo tasur mikol hadevarim ašer anohi mesaveh ethem haijovm jamin usemovl lalehet aharei elohim aherim leavedam.

15. Vehajah im lo tišma bekovl Jehovah eloheiha, lišmor la-asovt et kol misvotav vehukotav, ašer anohi mesaveha haijovm uvau aleiha kol-hakelalovt haeleh vehisiguha.

16. Arur atah bair vearur atah basadeh.

17. Arur tanaha umišarteha.

18 .Arur peri vitneha uferi admateha šegar alafeiha veašterovt soneha.

19 .Arur atah bevoeha vearur atah beseteha.

20. Jeshalah Jehovah beha et hame-erah et-hamehumah ve-et hamigeret, behol mišlah jadeha ašer ta-aseh ad hišamedha vead-avadeha maher, mipenei roa ma-alaleiha ašer azavtani.

21. Jadbek Jehovah beha et-hadaver ad kalotov oteha, meal ha-adamah, ašer atah va-šamah lerištah.

22. Jakehah Jehovah bašahefet uvakadahat uvadaleket uvaharhur uvaherev, uvašidafovn uvaijerakovn uredafuha ad avedeha.

23. Vehaiu šameiha ašer al rošeha nehošet veha-arec ašer tahteiha barzel.

24. Jiten Jehovah et metar arseha avak veafar min hašamajim jered aleiha, ad hišamedah.

25. Jitenha Jehovah nigaf lifnei ojeveiha bedereh ehad tese elav, uvešivah derahim tanus lefanav vehajita leza-avah, lehol mamlehovt ha-arec.

26 .Vehajetah nivlateha lema-ahol, lehol ovf hašamajim ulevehemat ha-arec ve-ein maharid.

27. Jakehah Jehovah bišhin misrajim uvaofalim uvatehorim,  uvagarav uvehares ašer lo tuhal leherafe.

 28. Jakehah Jehovah, bešigaovn uveivarovn uvetimhovn levav.

29 .Vehajita memašeš basahorajim ka-ašer jemašeš haiver ba-afelah, velo tasliah et deraheiha vehajita ah ašuk vegazul kol haijamim ve-ein movšia.

30. Išah teares veiš aher jišgalenah jiškavenah, bajit tivneh velo tešev bov kerem tita velo tehalelenu.

31. Šovrha tavuah le-eineiha velo tohal mimenu hamoreha gazul milefaneiha, velo jašuv lah soneha netunovt leojeveiha, ve-ein leha movšia.

32. Baneiha uvenoteiha netunim leam aher ve-eineiha ro-ovt, vehalovt aleihem kol-haijovm ve-ein le-el jadeha.

33 Peri admateha vehol jegiaha, johal am ašer lo jadaeta vehajita rak ašuk verasus kol-haijamim.

34 .Vehajita mešuga mimareh eineiha ašer tireh.

35. Jakehah Jehovah bišhin ra al habirkajim veal hašokajim, ašer lo-tuhal leherafe mikaf ragleha vead kadekodeha.

36 Jovleh Jehovah oteha ve-et malkeha ašer takim aleiha, el govj ašer lo-jadata atah va-avoteiha veavadta šam elohim aherim es va-aven.

37 .Vehajita lešamah, lemašal velišninah behol ha-amim, ašer jenahegha Jehovah šamah.

38 .Zera rav tovsi hasadeh umeat te-esof, ki jahselenu ha-arbeh.

39. Keramim tita veavadeta vejajin lo-tišteh velo te-egor, ki tohelenu hatolat.

40. Zeitim jihju leha behol gevuleha vešemen lo tasuh, ki jišal zeiteha.

 41. Banim uvanovt tovlid velo jihju lah, ki jelehu baševi.

 42. Kol eseha uferi admateha jejareš haselasal.

43 .Hager ašer bekirbeha, jaleh aleiha malah maelah veatah tered matah matah.

44. Hu jalveha, veatah lo talvenu hu jihjeh leroš, veatah tihjeh lezanav.

45. Uvau aleiha kol hakelalovt haeleh uredafuha vehisiguha, ad hišamedah ki lo šamata bekovl Jehovah eloheiha, lišmor misvotav vehukotav ašer sivah.

46 .Vehaiu veha, leovt ulemovfet uvezaraha ad ovlam.

47. Tahat ašer lo avadta et Jehovah eloheiha, besimhah uvetuv levav merov kol.

48. Veavadta et ojeveiha ašer ješalehenu Jehovah bah, berav uvesama uve-eirom uvehoser kol venatan ol barzel al savareha, ad hišmidov otah.

49. Jisa Jehovah aleiha govj merahovk mikseh ha-arec, ka-ašer jideh hanašer govj ašer lo-tišma lešonov.

50. Govj az panim ašer lo jisa fanim lezaken, venar lo jahon.

51. Veahal peri vehemteha uferi admateha ad hišamedah ašer lo jašir leha dagan tirovš vejišar, šegar alafeiha veašterot soneha ad ha-avidov otah.

52. Vehesar leha behol šeareiha ad redet homoteiha hagevohovt vehabesurovt, ašer atah boteah bahen behol arseha vehesar leha behol seareiha, behol arseha, ašer natan Jehovah eloheiha lah.

 53. Veahalta feri vitneha besar baneiha uvenoteiha, ašer natan-leha Jehovah eloheiha bemasovr uvemasovk, ašer jasik leha ojeveha.

54 .Haiš harah beha, veheanog meod tera einov veahiv uve-ešet heikov, uvejeter banav ašer jovtir.

55 .Mitet leahad mehem mibesar banav ašer johel, mibeli hišir lov kol bemasovr uvemasovk, ašer jasik leha ojivha behol šeareiha.

56 .Harakah veha veha-anugah ašer lo nisetah haf raglah hatzeg al ha-arec, mehitaneg umeroh tera einah beiš heikah, uvivnah uvevitah.

57. Uvešiljatah haijovset mibein ragleiha uvevaneiha ašer teled, ki tohelem behoser kol basater bemasovr uvemasovk, ašer jasik leha ojivha bišareiha.

58. Im lo tišmor la-asovt et kol divrei hatovrah hazot, haketuvim basefer hazeh lejirah et Jehovah hanihbad vehanovra hazeh, et Jehovah eloheiha.

59. Vehifla Jehovah et-makoteha, ve-et makovt zareha makovt gedolovt vene-emanovt, vaholajim raim vene-emanim.

60 .Vehešiv beha et kol-madveh misrajim, ašer jagoreta mipeneihem vedaveku bah.

61. Gam kol-holi vehol-makah, ašer lo hatuv, besefer hatovrah hazot jalem Jehovah aleiha, ad hišamedah.

62. Venišartem bimtei meat, tahat ašer hejitem, kehovhvei hašamajim larov ki lo šamata, bekovl Jehovah eloheiha.

63. Vehajah ka-ašer sas Jehovah aleihem leheitiv ethem uleharbovt ethem ken jasis Jehovah aleihem, leha-avid ethem ulehašmid ethem venisahtem meal ha-adamah, ašer atah va-šamah lerištah.

64. Vehefiseha Jehovah behol ha-amim, mikseh ha-arec vead keseh ha-arec veavadta šam elohim aherim ašer lo jadata atah va-avoteiha es va-aven.

65. Uvagovjim hahem lo targia, velo jihjeh manovah lehaf ragleha venatan Jehovah leha šam lev ragaz, vehiljon einajim vedavon nafeš.

66. Vehaiu haijeiha, teluim leha mineged ufahadta lajlah vejovmam, velo tamin behaijeiha.

67. Baboker tomar mi-jiten erev, uvaerev tomar mi-jiten boker mipahad levaveha ašer tifhad, umimareh eineiha ašer tireh.

68. Vehešiveha Jehovah misrajim baonijot badereh ašer amarti leha, lo tosif ovd lirotah vehitmakartem šam leojeveiha la-avadim velišfahot ve-ein koneh.

 

 

5.Mojs. 29

1. Eleh divrei haberit ašer sivah Jehovah et-mošeh lihrot et benei jizrael be-erec movav milevad haberit, ašer karat itam behorev.

2. Vaijikra mošeh el kol jizrael vaijomer alehem atem reitem et kol ašer asah Jehovah le-eineihem be-erec misrajim, lefaroh ulehol avadav ulehol arsov.

3. Hamasovt hagedolot, ašer rau eineiha haotot vehamofetim hagedolim hahem.

4. Velo natan Jehovah lahem lev ladat, ve-einajim lirovt veazenajim lišmoa ad haijovm hazeh.

 5 .Vaovleh ethem arbaim šanah bamidbar lo-valu salmoteihem mealeihem, venalha lo-valetah meal ragleha.

6 .Lehem lo ahaltem, vejajin vešehar lo šetiem leman tedeu, ki ani Jehovah eloheihem.

7. Vatavou el hamakovm hazeh vaijese sihon meleh hešbovn veovg meleh-habašan likratenu lamilhamah vanakem.

8. Vanikah et-arsam, vanitenah lenahalah, laruveni velagadi velahasi ševet hanaši.

 9 .Ušemartem et divrei haberit hazot, va-asitem otam leman taskilu, et kol-ašer tasun.

10. Atem nisavim haijovm kulehem, lifnei Jehovah eloheihem rašeihem šivteihem zikneihem vešotereihem, kol iš jizrael.

11. Tapehem nešeihem, vegereha, ašer bekerev mahaneiha mehotev eseiha, ad šoev meimeiha.

12 .Leavereha bivrit Jehovah eloheiha uvealatov ašer Jehovah eloheiha, koret imeha haijovm.

13. Leman hakim oteha haijovm lov leam vehu jihjeh leha lelohim, ka-ašer diber lah veha-ašer nišba la-avoteiha, leavraham lejišak ulejakov.

14 .Velo itehem levadehem anohi koret et haberit hazot, ve-et ha-alah hazot.

15 .Ki et-ašer ješnov poh imanu omed haijovm, lifnei Jehovah eloheinu ve-et ašer einenu poh imanu haijovm.

 16. Ki atem jedatem, et ašer-jašavnu be-erec misrajim ve-et ašer avarnu bekerev hagovjim ašer avartem.

 17 .Vatiru et-šikuseihem, ve-et giluleihem ec vaeven, kesef vezahav ašer imahem.

 18 .Penj bahem iš ov-išah ov mišpahah ov-ševet ašer levavov foneh haijovm meim Jehovah eloheinu, lalehet la-avod, et-elohei hagovjim hahem pen ješ bahem šoreš poreh rosh vela-anah.

19. Vehajah bešameov et divrei ha-alah hazot vehitbareh bilvavov lemor šalovm jihjeh-li, ki bishrirut libi eleh leman sefovt haravah et-hasemeah.

 20 .Lo joveh Jehovah seloah lov ki az ješan af-Jehovah vekinatov baiš hahu, veravesah bov kol ha-alah, haketuvah basefer hazeh umahah Jehovah et-šemov, mitahat hašamajim.

 21 .Vehivdilov Jehovah lerah, mikol šivtei jizrael kehol alovt haberit, haketuvah besefer hatovrah hazeh.

22. Veamar hadovr ha-aharovn beneihem ašer jakumu meahareihem, vehanaheri, ašer javo me-erec rehovkah verau et makovt ha-arec hahiv ve-et tahalueiha, ašer-hilah Jehovah bah.

 23. Gaferit vamelah serefah hol arsah lo tizara velo tasmiah, velo-jaleh vah kol-esev kemahpehat sedom va-amorah admah usevojim usevovjim, ašer hafah Jehovah, beapov uvahamatov.

 24. Veameru kol hagovjim, al meh asah Jehovah kahah la-arec hazot meh hori haf hagadovl hazeh.

 25. Veameru, al ašer azevu, et berit Jehovah elohei avotam ašer karat immam, behovsiov otam me-erec misrajim.

26. Vaijelehu vaijavdu elohim aherim, vaijištahavu lahem elohim ašer lo-jedaum, velo halak lahem.

27. Vaijihar af Jehovah ba-arec hahiv lehavi aleiha et kol hakelalah, haketuvah basefer hazeh.

 28. Vaijitešem Jehovah meal admatam, beaf uvehemah uvekesef gadovl vaijašlihem el erec aheret kaijovm hazeh.

29. Hanistarot, Jehovah eloheinu vehaniglot lanu ulevaneinu ad ovlam, lasovt et kol divrei hatovrah hazot.

 

 

 

5.Mojs. 30

1. Vehajah hi javou aleiha kol hadevarim haeleh haberahah vehakelalah, ašer natati lefaneiha vahaševota el levaveha, behol hagovjim, ašer hidihaha Jehovah eloheiha šamah.

2. Vešavta ad-Jehovah eloheiha vešamata vekolov, kehol ašer anohi mesaveha haijovm atah uvaneiha, behol levaveha uvehol nafšeha.

3. Vešav Jehovah eloheiha et-ševuteha verihameha vešav vekibesha mikol-hamim, ašer hefiseha Jehovah eloheiha šamah.

4. Im jihjeh nidahaha bikseh hašamajim mišam jekabesha Jehovah eloheiha, umišam jikaheha.

 5. Veheviaha Jehovah eloheiha el ha-arec ašer jarešu avoteiha virištah veheitivha vehirbeha meavoteiha.

6. Umal Jehovah eloheiha et levaveha ve-et levav zareha leahavah et Jehovah eloheiha behol levaveha uvehol nafšeha leman haijeiha.

7. Venatan Jehovah eloheiha, et kol halovt haeleh al ojeveiha veal soneiha ašer redafuha.

 8. Veatah tašuv, vešamata bekovl Jehovah veasita et kol misvotav, ašer anohi mesaveha haijovm.

 9 .Vehovtireha Jehovah eloheiha behol maseh jadeha bifri vitneha uvifri vehemteha uvifri admateha letovvah ki jašuv Jehovah lasus aleiha letov, ka-ašer sas al avoteiha.

 10. Ki tišma bekovl Jehovah eloheiha, lišmor misvotav vehukotav, haketuvah besefer hatovrah hazeh ki tašuv el-Jehovah eloheiha, behol levaveha uvehol-nafšeha.

11. Ki hamisvah hazot, ašer anohi mesaveha haijovm lo niflet hiv mimeha, velo rehokah hiv.

12. Lo vašamajim hiv lemor mi jaleh lanu hašamajmah vejikaheha lanu, vejašmienu otah venasenah.

13 .Velo mever laijam hiv lemor mi javar lanu el ever haijam vejikaheha lanu, vejašmienu otah venasenah.

 14. Ki karov eleiha hadavar meod befiha uvilvaveha la-asotov.

15. Re-eh natati lefaneiha haijovm, et-hahaijim ve et hatov ve et hamavet ve et-hara.

16. Ašer anohi mesaveha haijovm leahavah et- Jehovah eloheiha lalehet bidrahav, velišmor misvotav vehukotav umišpatav vehajita veravita, uverahha Jehovah eloheiha, ba-arec ašer atah va-šamah lerištah.

 17. Veim-jifneh levaveha velo tišma venidahta vehištahavita lelohim aherim va-avadtam.

 18. Higadti lahem haijovm, ki avod tovedun lo-tarihun jamim al ha-adamah, ašer atah over et haijarden, lavo šamah lerištah.

 19. Haidoti vahem haijovm et hašamajim ve-et ha-arec hahaijim vehamavet natati lefaneiha, haberahah vehakelalah uvaharta bahaijim, leman tihjeh atah vezareha.

 20. Leahavah et-Jehovah eloheiha, lišmoa bekolov uledavekah vov ki hu haijeiha veoreh jameiha, laševet al ha-adamah ašer nišba Jehovah la-avoteiha leavraham lejizhak ulejakov latet lahem.

 

 

 

 

 

5.Mojs. 31

1 .Vaijeleh mošeh vajdaber et-hadevarim haeleh el kol jizrael.

2. Vaijomer alehem ben meah ve-esrim šanah anohi haijovm, lo uhal ovd laset velavov vaJehovah amar elai, lo ta-avor et-haijarden hazeh.

3. Jehovah eloheiha hu over lefaneiha hu-jašmid et hagovjim haeleh milefaneiha virištam jehovšua hu over lefaneiha, ka-ašer diber Jehovah.

4 .Veasah Jehovah lahem, ka-ašer asah lesihovn uleovg malhei haemori ulearsam ašer hišmid otam.

5 .Unetanam Jehovah lifneihem va-asitem lahem, kehol hamisvah, ašer siviti ethem.

6. Hizku veimsu, al-tireu veal tarsu mipeneihem ki Jehovah eloheiha hu haholeh imah, lo jarpeha velo jazveka.

7. Vaijikra mošeh lihovšua vaijomer elav le-einei hol jizrael hazak ve-emas ki atah tavov et ham hazeh, el ha-arc ašer nišba Jehovah la-avotam latet lahem veatah tanhilenah ovtam.

8 .Vašem hu haholeh lefaneiha hu jihjeh imah, lo jarpeha velo jazveka lo tira velo tehat.

9 .Vaijihtov mošeh et-hatovrah hazot vaijitenah el hakohanim benei levi, hanoseim, et arovn berit Jehovah ve-el kol ziknei jizrael.

10. Vajsav mošeh ovtam lemor mikes ševa šanim bemoed shenat hašemitah behag hasukovt.

11. Bevov hol jizrael leraovt et-penei Jehovah eloheiha, bamakovm ašer jivhar tikra et hatovrah hazot neged kol jizrael beazeneihem.

12 .Hakhel et ha-am ha-anašim vehanašim vehataf, vegereha ašer bišareiha leman jišmeu uleman jilmedu vejareu et-Jehovah eloheihem, vešameru la-asovt, et-kol-divrei hatovrah hazot.

13. Uveneihem ašer lo jadeu jišmeu velamedu, lejirah et-Jehovah eloheihem kol haijamim ašer atem haijim al ha-adamah, ašer atem overim et-haijarden šamah lerištah.

14. Vaijomer Jehovah el mošeh hen karevu jameiha lamut kera et jehovšua vehitjasevu beohel moved va-asavenu vaijeleh mošeh vihovšua, vaijitjasevu beohel moved.

15 .Vaijera Jehovah baohel beamud anan vaija-amod amud heanan al petah haohel.

16. Vaijomer Jehovah el-mošeh, hineha šohev im avoteiha vekam ha-am hazeh vezanah aharei elohei nehar ha-arec ašer hu va-šamah bekirbov, va-azavani vehefer et beriti, ašer karati itov.

 17. Veharah api vov vajovm hahu va-azavtim vehistarti fanai mehem vehajah le-ehol, umesauhu raovt rabovt vesarovt veamar baijovm hahu, halo al ki ein elohai bekirbi, mesauni haraovt haeleh.

18. Veanohi haster astir panai baijovm hahu, al kol harah ašer asah ki fanah, el elohim aherim.

19. Veatah kitvu lahem et haširah hazot, velamedah et benei jizrael simah befihem leman tihjeh li haširah hazot le-ed bivnei jizrael.

20. Ki-avienu el ha-adamah ašer nišbati la-avotav zavat halav udevaš, veahal vesava vedašen ufanah el elohim aherim va-avadum, veniatzuni, vehefer et-beriti.

21 .Vehajah ki timsena otov raovt rabovt vesarovt veanetah haširah hazot lefanav le-ed, ki lo tišahah mipi zarov ki jadati et jisrov ašer hu oseh haijovm, beterem avienu, el ha-arec ašer nišbaeti.

22 .Vaijihtov mošeh et haširah hazot baijovm hahu vajlamedah et benei jizrael.

23. Vajtzav et-jehovšua bin-nun vaijomer hazak ve-emas ki atah tavi et benei jizrael, el ha-arec ašer nišbati lahem veanohi ehjeh imah.

24 .Vajhi kehalovt mošeh lihtov et divrei hatovrah hazot al sefer ad tumam.

 25. Vajsav mošeh et-halvijim, nosei arovn berit Jehovah lemor.

26 .Lakoah et sefer hatovrah hazeh, vesamtem otov, misad arovn berit Jehovah eloheihem vehajah šam beha le-ed.

27. Ki anohi jadati et merjeha, ve-et arepeha hakašeh hen beovdeni hai immahem haijovm mamrim hejitem im Jehovah, veaf ki-aharei movti.

28. Hakhilu elai et kol ziknei šivteihem vešotereihem va-adaberah veazeneihem et hadevarim haeleh, veaidah bam, et hašamajim ve-et ha-arec.

29. Ki jadati aharei movti ki hašhet tašhitun, vesartem min hadereh, ašer siviti ethem vekarat ethem harah beaharit haijamim, ki ta-asu et hara be-einei Jehovah, lehahisov bema-aseh jedeihem.

30 .Vajdaber mošeh beazenei kol kehal jizrael, et divrei haširah hazot ad tumam.

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 32

1. Ha-azinu hašamajim va-adaberah vetišma ha-arec imrei fi.

2 .Jarof kamatar likhi, tizal katal imrati kisirim alei deše, vehirvivim alei esev.

3. Ki šem Jehovah ekra havu godel leloheinu.

4. Hasur tamim paolov, ki hol derahav mišpat el emunah ve-ein avel, sadik vejašar hu.

5. Šihet lov lo banav mumam dovr ikeš ufetaltol.

6 .Ha lašem tigmelu zot, am naval velo haham halov hu aviha kaneha, hu aseha vajhoneneha.

7 .Zehor jemovt ovlam, binu šenovt dovr vadovr šeal aviha vejagedeha, zekeneiha vejomeru lah.

8. Behanhel eljon govjim, behafridov benei adam jasev gevulot amim, lemispar benei Jizrael.

9. Ki helek Jehovah amov Jakov hevel nahalatov.

10. Jimsaehu be-erec midbar, uvetohu jelel ješimon jesovevenhu jevovnehu, jiserenhu keišovn einov.

11. Kenešer jair kinov, al govzalav jerahef jifros kenafav jikahehu, jisaehu al evratov.

12.Jehovah badad janhenu ve-ein imov el nehar.

13. Jarkivehu al bamovtei bamotei arec, vaijohal tenuvot sadai vaijenikehu devaš misela, vešemen mehalmiš sur.

14. Hemat bakar vahalev son im helev karim ve-eilim benei vašan veatudim, im helev kiljovt hitah vedam enav tišteh hamer.

15 Vaijišman ješurun vaijivat, šamanta avita kasita vaijitoš elov asahu, vajnabel sur ješuatov.

16 .Jakniuhu bezarim betovevot jahisuhu.

17. Jizbehu lašedim lo elolo, elohim lo jedaum hadašim mikarov bau, lo searum avoteihem.

18. Sur jeladeha teši vatiškah el meholeleha.

19 .Vaijar Jehovah vaijinas mikas banav uvenotav.

20. Vaijomer astirah fanai mehem, ereh mah aharitam ki dovr tahpuhot hemah, banim lo emun bam.

21. Hem kinuni velo el, kiasuni behavleihem va-ani akniem belo am, begovj naval ahisem.

22 .Ki-eš kadehah veapi, vatikad ad šeovl tahtit vatohal erec vivulah, vatelahet movsdei harim.

23. Aspeh aleimov raovt hisai ahaleh bam.

24. Mezei rav ulehumei rešef veketev meriri vešen behemovt ašalah bam, im hamat zohalei afar.

25. Mihus tešakel herev, umehadarim eimah gam bahur gam betulah, jovnek im iš seivah.

26 .Amarti afeihem ašbitah me-enovš zihram.

27 Lulei kas ovjev agur, pen jenakeru sareimov pen jomeru jadeinu ramah, velo Jehovah pal kol zot.

28 .Ki-govj ovad esot hemah ve-ein bahem tevunah.

29 .Lu hahemu jaskilu zot javinu leaharitam.

30. Eihah jirdof ehad elef, ušenajim janisu revavah im lo ki suram meharam, vašem hisgiram.

31. Ki lo hesurenu suram veojeveinu pelilim.

32. Ki migefen sedom gafnam, umišadmot amorah anavemov inevei rovš, aškelot merorot lamov.

33 .Hamat taninim jeinam veroš petanim ahzar.

34 .Halo hu kamus imadi hatum beovsrotai.

35. Li nakam vešilem, le-et tamut raglam ki karov jovm eidam, vehaš atidot lamov.

36. Ki-jadin Jehovah amov, veal avadav jitneham ki jireh ki azelat jad, ve-efes asur veazuv.

37. Veamar ei eloheimov sur hasaiu vov.

38 .Ašer helev zevaheimov johelu, jištu jein nesiham jakumu vejazeruhem, jehi aleihem sitrah.

39 .Reu atah ki ani ani hu, ve-ein elohim imadi ani amit va-ahaijeh mahasti va-ani erpa, ve-ein mijadi masil.

40. Ki-esa el šamajim jadi veamarti hai anohi leolam.

41. Im šanovti berak harbi, vetohez bemišpat jadi ašiv nakam lesarai, velimsanai ašalem.

42. Aškir hisai midam, veharbi tohal basar midam halal vešivjah, meroš parovt ovjev.

43. Harninu govjim amov, ki dam avadav jikovm venakam jašiv lesarav, vehiper admatov amov.

44. Vaijavo mošeh vajdaber et kol divrei haširah hazot beazenei ham hu vehovšea bin nun.

45 .Vajhal mošeh ledaber et kol hadevarim haeleh el kol jizrael.

46 .Vaijomer alehem simu levavhem, lehol hadevarim, ašer anohi meid bahem haijovm ašer tesavum et beneihem, lišmor la-asovt, et-kol divrei hatovrah hazot.

47 .Ki lo davar rek hu mikem, ki hu haijeihem uvadavar hazeh ta-arihu jamim al ha-adamah, ašer atem overim et haijarden šamah lerištah.

48. Vajdaber Jehovah el mošeh, be-esem haijovm hazeh lemor.

 49. Aleh el har ha-avarim hazeh har nevov ašer be-erec movav, ašer al penei jerehov ureh et-erec kenan, ašer ani noten livnei jizrael la-ahuzah.

50. Umut bahar ašer atah oleh šamah, veheasef el ameiha ka-ašer met aharon ahiha behor hahar, vaijeasef el amav.

51. Al ašer mealtem bi betovh benei jizrael, bemei merivat kadeš midbar sin al ašer lo kidaštem ovti, betovh benei jizrael.

52 .Ki mineged tireh et ha-arec vešamah lo tavov, el ha-arec ašer ani noten livnei jizrael.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Mojs. 33

1. Vezot haberahah ašer berah Mošeh iš haElohim et benei Jizrael lifnei movtov.

2. Vaijomar Jehovah misinai ba vezarah miseir lamov, hovfia mehar Paran, veatah merivot Kodeš miminov ešedath eš kdat klamov.

3. Af hovev amim, kol kedošav bejadeha vehem tuku leragleha, jisa midaberoteiha.

4. Tovrah sivah lanu mošeh movrašah kehilat jakov.

5. Vajhi višurun meleh behitasef rašei am, jahad šivtei jizrael.

6. Jehi reuven veal jamot vihi metav mispar.

7. Vezot lihudah vaijomar šema Jehovah kovl jehudah, ve-el amov tevienu jadav rav lov, ve-ezer misarav tihjeh.

8. Ulelevi amar, tumeiha veureiha leiš hasideha ašer nisitov bemasah, terivehu al mei merivah.

9. Haomer leaviv uleimov lo reitiv, ve-et ehav lo hikir, ve-et banov banav lo jada ki šameru imrateha, uveriteha jinsoru.

10. Jovru mišpateiha lejakov, vetovrateha lejizrael jasimu ketovrah beapeha, vehalil al mizbeheha.

11. Bareh Jehovah heilov, ufoal jadav tirseh mehas matenajim kamav umesanav min jekumun.

12 .Levinjamin amar, jedid Jehovah, jiškon lavetah alav hofef alav kol haijovm, uvein keteifav šahen.

13. Ulejovsef amar, mevorehet Jehovah arsov mimeged šamajim mital, umitehovm roveset tahat.

14. Umimeged tevuot šameš umimeged gereš jerahim.

15 Umeroš harei kedem umimeged givovt ovlam.

16 .Umimeged erec umeloah, uresovn šoheni seneh tavovtah leroš jovsef, ulekadekod nezir ehav.

17. Behovr šovrov hadar lov vekarnei rem karnav, bahem amim jenagah jahdav afsei arec vehem rivovt efrajim, vehem alfei menašeh.

18. Velizvulun amar, semah zevulun beseteha vejisašhar beohaleiha.

19. Amim har jikrau, šam jizbehu zivhei sedek ki šefa jamim jinaku, usefunei temunei hovl.

20. Ulegad amar, baruh marhiv gad kelavi šahen, vetaraf zerova af-kadekod.

21 .Vaijar rešit lov, ki šam helkat mehokek safun vaijete rašei am, sidkat Jehovah asah, umišpatav im jizrael.

22. Uledan amar, dan gur arjeh jezanek min habašan.

23. Ulenaftali amar, naftali seva rasovn, umale birkat Jehovah jam vedarovm jerašah.

24 .Uleašer amar, baruh mibanim ašer jehi res ehav, vetovel bašemen raglov.

25. Barzel unehošet minaleiha uhejameiha dave-eha.

26. Ein kael ješurun rohev šamajim ve-ezreha, uvega-avatov šehakim.

27 .Meonah elohei kedem, umitahat zerot ovlam vajgareš mipaneiha ovjev vaijomer hašmed.

28. Vaijiškon jizrael betah badad ein jakov, el-erec dagan vetirovš af šamav jarfu tal.

29 .Ašreiha jizrael mi hamovha am novša bašem, magen ezreha, va-ašer herev ga-avateha vejikahašu ojeveiha lah, veatah al bamovteimov tidroh.

 

 

 

5.Mojs. 34

1. Vaijal Mošeh mearvot movav el har nevov, roš hapisgah, ašer al penei jerehov vaijarehu Jehovah et kol ha-Arec et hagilad ad dan.

 2. Ve-et kol naftali, ve-et erec efrajim umenašsheh ve et kol erec Jehudah, ad haijam ha-aharon.

3. Ve et-hanegev ve et hakikar bikat jerehov ir hatemarim ad soar.

 4. Vaijomer Jehovah elav zot ha-arec ašer nišbati leavraham leJizhak ulejakov lemor, lezaraha etenenah heritiha ve-eineiha, vešamah lo tavor.

5. Vaijamat šam Mošeh eved  Jehovah be-erec movav al-pi Jehovah.

6. Vaijikbor otov vagaj be-erec movav, mul beit peovr velo jada iš et kevuratov, ad haijom hazeh.

7. Umošeh ben meah ve-esrim šanah bemotov lo hahatah einov velo nas lehoh.

8. Vaijivku venei Jizrael et mošeh bearvot movav šelošim jom vaijitemu, jemei vehi evel Mošeh.

9.  Vihovšua bin nun male ruah hahemah, ki samah Mošeh et jadav alav vaijišmeu elav benei Jizrael vaijasu, ka-ašer sivah Jehovah et-Mošeh.

10. Velo kam nabi ovd beJizrael keMošeh ašer jedaov Jehovah, panim el-panim.

11. Lehol haotot vehamovftim ašer šelahov Jehovah, lasot be-erec misrajim lefaroh ulehol avadav ulehol arsov.

12. Ulehol haijad hahazakah, ulehol hamovra hagadol ašer asah Mošeh, le-einei kol Jizrael.

 

 

bottom of page