ENGL. sve :   --Jesus is Not Jehovah--

--------------------------------------------------

​

Ime Isus dolazi od Hebrejski: יהושוע / יהושע pun izraz je Jehovšua, šta ima značenje:. JeHoVaH/ Jahve je spasenje u smislu: "od Jehovah dolazi spasenje".

Ime je sastavljeno iz dve rječi: JHVH + Jaša  . Ješua  ישוע je skraćeni oblik od Jehovšua, to ime nalazimo recimo kod:  Brojevi 13:16 (vidi ispod) Još treba imati na umu i ime Hošea  הוֹשֵׁעַ hovšea =spasenje

Brojevi 13:16

To su imena ljudi koje je Mojsije poslao da izvide zemlju. A Hošeu, sina Nunova, Mojsije prozva Jošuom.

אֵ֚לֶּה שְׁמֹ֣ות הָֽאֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־שָׁלַ֥ח מֹשֶׁ֖ה לָת֣וּר אֶת־הָאָ֑רֶץ וַיִּקְרָ֥א מֹשֶׁ֛ה לְהֹושֵׁ֥עַ בִּן־נ֖וּן יְהֹושֻֽׁעַ

Eleh šemovt haAnašim ašer šalah mošeh latur et haArec, vaijikra mošeh lehovšea bin nun Jehovšua.

Ime "Izaja" ישעיהו (Ješajahu) je obrnuti red tog imena Jehošua (Isus), a prjevod bi bio u smislu: "spasenje dolazi od Jehovah"
2.Kraljevima 20:9 Izaija odgovori: "Evo ti znaka od Jahve da će učiniti što je rekao ...
ויאמר ישעיהו זה לך האות מאת יהוה כי יעשה יהוה את הדבר... -Vaijomer Ješajahu zeh leha haovt me et JeHoVaH, ki ja aseh JeHoVaH, et hadavar...

 

Dakle Isus nije Jehovah , jer nosi njegovo ime Jehošua koje znači; Jehovah je spasenje TO JEST; OD Jehovah DOLAZI Spasenje , i ne znači da je od ISUSA spasenje već da je ON ( Isus ) to spasenje koje dolazi OD Jehovah. Isto kao šta ni od Izaju ne dolazi spasenje nego od Jehovah, Isto kao sta od Jeshua ( sin Nunov) nije spasenje. 

 

Kada bi znali tačno značenje imena Jehovšua nikada nebiste rekli da je on Jehovah
Kratko i Jednostavno: Isus nije Jehovah Zato što mu je ime JEHOVŠUA יהושוע 

Da mu nije ime Jehošua mogao bi biti on Jehovah ,

ali  pošto mu je baš to ime ( Jehošua) lično Bog odabrao nemože on Biti Jehovah

יְהוֹשׁ֫וּעַ    Klikni za Hebrejski Izgovor  יהושע Jehovšua

Kod Jehovšua imamo dva samoglasnika VAV, prvi ima  וֹ (kao kod Jovm i Šalovm) Tačku iznad VAV i čita se sa "O" (holam) , a drugi  וּ VAV  ima tačku Nakon slova VAV ( po sredu) šta se cita sa "U" = ( šuruk)

Znači Imamo: JOD (šva-simlpe) HE (--nema) VAV (holam) SHIN (kubus) VAV (šuruk) AJIN (patah)

Ako drugi suglasnik po redu nema (VAV), onda se ispod ŠIN stavlja tri tačke koje se čita sa: ""šu"" . A Tačka iznad ŠIN je samo oznaka za ŠIN.

 

​

Pravila Gramatike:  

Imena  Jehovšua i Ješajahu su ISTA čak i sa isto značenje, samo šta je promjenjen rjed rjeci (Obrnut-naopako)

 Ime Isus  se sastoji od Dve rječi:1. JHVH i 2.Jaša = Jehovšua יְהֹושֻֽׁעַ

Ime Izaja se stasoji od Dve rječi:1. Jaša i 2. JHVH = Ješajahu  יְשַׁעְיָהוּ‎

ZATO je Kod Ješajahu ono "Jahu" nakraju , i kao takvo nepravlino bi bilo da je ispred Glagola Jaša.

Isto kao i kod drugih imena gde "Jahu " stoji nakaju.  

Dakle glagol Jaša Ispred JHVH  se čita sa ...Jahu nakraju, a Jaša Iza JHVH se čita sa Jeho(v)...napočetku

Ako bi OVE dve pokušali promjeniti red rječi (obrnuti) ,ispalo bi silovanje obe rječi , i suglanika, i samoglasnika i gramatike i njenih pravila.

 

Kratko rečeno: Glagol kada je Ispred Ime JHVH onda se piše sa JAHU nakraju,

a kada je Glagol iza ime JHVH onda se piše sa JEHOV na početak.

 

 

 

Pored ove gramatike imamo i raličitih samoglasnika što još više prouzrokuje drugačije čitanje ovih Imena:

Za Jehovšua יְהֹושֻֽׁעַ  Suglasnici i samoglasnici su:

JOD(J) šva      HE(H) nema      VAV(V) holam     ŠIN(Š) kubus     VAV(V) šuruk    AJIN(A) patah   = Jehovšua  יְהוֹשׁ֫וּעַ    

 

Za Ješajahu יְשַׁעְיָהוּ Suglasnici i samoglasnici su:

JOD (J) šva    ŠIN(Š) kubus      AJIN(A) šva          JOD(J) kamec      HE(H) nema       VAV(V)  šuruk  = Ješajahu  יְשַׁעְיָהוּ

 

 

-----

Još jedan primjer jako poznato ime

Natanjahu - נתניהו

imamo: 1. Glagol נתנ Natan (Dati/ davati) i 2.ime  Bozlje JHVH יהו Jeho(v)

​

i napako: 

​

יְהוֹנָתָן - Jehonatan 

1.Samuelova 14,8

8. Jonatan mu reče: "Evo, prijeći ćemo k tim ljudima i pokazat ćemo im se.

8 וַיֹּאמֶר יְהוֹנָתָן הִנֵּה אֲנַחְנוּ עֹבְרִים אֶל־הָאֲנָשִׁים וְנִגְלִינוּ אֲלֵיהֶֽם׃

8 .Vaijomer Jehovnatan, hineh anahnu overim el ha-anašim veniglinu aleihem.

​

Dakle opet imamo: 1. Ime Božlje JHVH יְהוֹ Jeho(v) i  2. Glagol Dati -Natan נָתָן

PS. nemoj da vas zabunjava slovo נ Nun , jer se na kraju rječi piše sa: ן Nun 

​

-----------------------

Ima naravno puno primjera kao recimo i:

Drugi nosioci POLA Božjeg imena:  

Ahazjahu Ahazja -’ă-ḥaz-yā-hū, - אֲחַזְיָ֗הוּ  

Jehoahaz  יְהוֹאָחָ֥ז Joahaz

​

1. Kraljevima 22,40

Ahab je počinuo sa svojim ocima, a njegov sin Ahazja zakralji se mjesto njega.

40 וַיִּשְׁכַּב אַחְאָב עִם־אֲבֹתָיו וַיִּמְלֹךְ אֲחַזְיָהוּ בְנוֹ תַּחְתָּֽיו׃
40 .Vaijiškav ahav im-avotav vaijimloh ahazjahu venov tahtav.

​

2. Kraljevima 10,35

Počinuo je kraj svojih otaca i pokopaše ga u Samariji. Joahaz, sin njegov, zakralji se mjesto njega.

35 וַיִּשְׁכַּב יֵהוּא עִם־אֲבֹתָיו וַיִּקְבְּרוּ אֹתוֹ בְּשֹׁמְרוֹן וַיִּמְלֹךְ יְהוֹאָחָז בְּנוֹ תַּחְתָּֽיו׃

35 .Vaijiškav jehu im avotav, vaijikberu otov bešomerovn vaijimloh Jehovahaz benov tahtav.

​

---------

​

חֲנַנְיָ֔הוּ Hananjahu

 

 יְהוֹחָנָן  Yehovhanan

​

2. Kronika 26,11

Ozias imaše jednu vojsku sposobnu za ratovati i poći u vojni pohod, podijeljenu po postrojbama prema broju ostvarenih vovačenja od tajnika Jeiela i službenika Mazejahua; ona bijaše pod zapovjedništvom Hananijahuevljevim, jednim od kraljevih zapovjednika.

11 וַיְהִי לְעֻזִּיָּהוּ חַיִל עֹשֵׂה מִלְחָמָה יוֹצְאֵי צָבָא לִגְדוּד בְּמִסְפַּר פְּקֻדָּתָם בְּיַד יעואל יְעִיאֵל הַסּוֹפֵר וּמַעֲשֵׂיָהוּ הַשּׁוֹטֵר עַל יַד־חֲנַנְיָהוּ מִשָּׂרֵי הַמֶּֽלֶךְ׃

11 .Vajhi leuzijahu hajil oseh milhamah jovsei sava ligdud bemispar pekudatam, bejad jeuelh jeiel khasovfer, uma-asejahu hašovter al jad hananjahu, misarei hameleh.

​

2. Ljetopisa 17,15

do njega zapovjednik Jehohanan, na čelu 280.000,

15 וְעַל־יָדוֹ יְהוֹחָנָן הַשָּׂר וְעִמּוֹ מָאתַיִם וּשְׁמוֹנִים אָֽלֶף׃

15 .Veal jadov jehovhanan hasar veimov matajim ušemovnim alef.

​

-------------------------------------------

יְהוֹשָׁפָט

Jehovshapat

Jošafat

1 Kings 4:3

https://www.hebrewoldtestament.com/B11C004.htm#V3

​

שְׁפַטְיָ֖הוּ

Shepatjahu

Sefatija

1 Chronicles 27:16

https://www.hebrewoldtestament.com/B13C027.htm#V16

 

------------------------------------------------

​

Hebrew Theophoric Names and The Name of God

Hebrejska teoforska imena i Božje ime

Hebräische theophorische Namen und der Name Gottes

1.

Jeshajahu -  יְשַׁעְיָ֗הוּ - Isaiah, Izaja, Jesaja

Jehovshua -  יְהֹושֻֽׁעַ  - Joshua, Jehoshua, Isus, Jesus, Isa..

2.

Natanjahu -  נתניהו  - Netanyahu, Natanjahu

Jehovnatan - יְהוֹנָתָן - Jonathan, Jonatan

3.

Ahazjahu  -  אֲחַזְיָ֗הוּ  - Ahaziah, Ahazja

Jehovahaz -  יְהוֹאָחָ֥ז - Jehoahaz, Joahaz 

4.

Hananjahu -  חֲנַנְיָ֔הוּ  - Hananiah, Hananja 

 

Jehovhanan-  יְהוֹחָנָן -John, Johanan, Ivan, Jovan, Jahja, Johannes ...    

5.

Shepatjahu - שְׁפַטְיָ֖הוּ  - Shephatiah, Šefatija 

Jehovshapat - יְהוֹשָׁפָט - Jehoshaphat, Jošafat

(follow the colors, pratiti boje )

​