-----------------------------------

1.Mojsije 2:24

24 Stoga će čovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju ženu i bit će njih dvoje jedno tijelo

כד. עַל כֵּן יַעֲזָב אִישׁ אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד:

Al-ken jazav-iš, et-aviv veEt-imov vedavak beištov, vehaiu levasar ehad.

Dvoje ljudi će biti jedno tijelo (što očito ne znači doslovno tijelo već duhovnu vezu dvoje ljudi), ali i dalje će ostati DVOJE LJUDI! Ne čine jednog čovjeka koji je sastavljen od dvije osobe (šta god to podrazumijevalo) i koji dijele istu bit, isti sastav ili zajedničku građu. To su dvije neovisne cjeline. S druge strane  Trinitarijanci govore o jednom Bogu koji je sastavljen od više nerazdvojivih osoba (?) iako u cijeloj Bibliji ne postoji takav izraz! Mislim da nekima stvara problem hebrejski način razmišljanja i korištenja riječi (naravno, svima nam je to problem) pa se brzopleto izvlača zaključak jer to zatijeva Trojstvena doktrina. Kad pogledamo koliko puta Biblija (Strong, NAS leksikon) koristi riječ "Jahid", očito je da se "echad" svuda koristi premoćno da bi izrazio istu misao, a to je jednina.
Yachiyd (yachid)
Definicija;
1. only, only one, solitary, one
a. only, unique, one
b. solitary
c. (TWOT) only begotten son subst
2. one

     ---------
1. jedini, samo jedan, osamljen, jedan

a. jedini, jedinstveni, jedan

b. usamljen

c. (DVOJICA) jedinorođeni sin subst

2. jedan