Sura 84:10 Iza leđa, ili sa lijeve strane? 63. Iza leđa, ili sa lijeve strane? Sura 84:10 kaže da je izgubljenim ljudima dan zapis njihovih djela iza njihovih leđa, ali Sura 69:25 kaže da je dan u njihovu lijevu ruku. Objašnjenje muslimana je takvo da kažu da će im ruke biti svezane iza leđa, pa će im djela biti stavljena u lijevu ruku. Odakle im ta informacija? Gdje to piše? 64. Mogu li anđeli biti neposlušni? Sura 16:49-50 „Allahu se klanja sve živo na nebesima i na Zemlji, u prvom redu meleki, i oni se ne ohole,“ (Korkut) Sura 20:116 „I kad rekosmo melecima: “Padnite na sedždu Ademu”, pa učiniše sedždu, izuzev Iblisa; odbio je.” (Mlivo) Allahova zapovijed je dana anđelima. Pošto je Iblis optužen da nije poslušan, on mora da je jedan od anđela. Proturječi 16:50, on je odbio – znači neposlušan je, i arogantan je pred Bogom.

Ibn Kajjim el-Dževzije i Tekst Tore Ibn Kajjim el-Dževzije i Tekst Tore Dalje izlažući lošu stipendiju muslimanskog apologeta Sam Shamoun Slijedi grubi prijevod citata koji je muslimanski učenjak dr. Waleed Basyouni dao kao odgovor na nejaki pokušaj Basama Zavadija da oslabi izvještaj Sunana Abu Davuda gdje je Muhammed pohvalio i potvrdio Toru u svom posjedu ( * ). Čitatelji mogu otići na sljedeću poveznicu i pročitati post dr. Basyounija gdje on daje arapski tekst za ovu određenu referencu ( * ). Ovdje ćemo objaviti i arapski tekst za one koji mogu sami čitati arapski. Citat je preuzet od poznatog muslimanskog učenjaka Ibn Qayyima al-Jawziyyah, poznatog učenika Ibn Taymiyyaha, muslimanske miljenice selefijskih muslimana kao što je Zawadi. Ono što ovaj citat čini prilično zanimljivim je to što pruža ne samo podršku autentičnosti predaje od Ebu Davuda, već dodatno dokumentira koliko je muslimanskih učenjaka upravo ovim izvještajem dokazalo da tekst Tore nije korumpiran, već je ostao netaknuto. Znanstvenici koji su to argumentirali dodatno su iznijeli Q. 6:34 kako bi dokazali da nijedna osoba ne može promijeniti Allahove riječi, a budući da je Tore Allahova riječ, niko nije u stanju pokvariti njen tekst do te mjere da više nije točno odražavao ono što je rekao je izvornik. Štoviše, al-Buhari i ar-Razi se navode kao primjeri muslimana koji nisu vjerovali da je tekst Tore pokvaren, već da se korupcija dogodila kao rezultat pogrešnog tumačenja. Drugim riječima, ti su znanstvenici vjerovali da je promjena koja se dogodila bila pogrešno tumačenje, a ne promjena ili oštećenje teksta. To također potvrđuje ono što smo naveli u svojim spisima i pobijama ( 1 , 2 ). Ibn al-Qayyim dalje tvrdi da je njegov šejh ili učitelj, Ibn Taymiyyah, vjerovao da su se u Tori dogodile samo manje tekstualne korupcije i da je većina njenog teksta ostala netaknuta. Veoma sam zahvalan Mutee'i Al-Fadiju što je pružio prijevod arapskog teksta. Svi podebljani, kapitalni i podvučeni naglasci bit će naši. Komentari u zagradama bit će i naši. Ibn al-Qayyim je rekao u "Ighathat Al Lahfan", svezak 2, str. 351: Postojala su različita mišljenja u vezi s Torom koja su imali u rukama: Je li ona promijenjena? Da li se promjena ili korupcija dogodila tijekom tumačenja Tore, ali ne i tijekom njezina otkrivanja? Tri su mišljenja: dva na suprotnim krajevima i srednje. Jedna stranka je tvrdila da je cijela ili veći dio Tore promijenjena i nije ista knjiga koju je Allah objavio Mojsiju. Njihov razlog bio je povezan s varijacijama teksta i kontradikcijama nekih njegovih dijelova s drugim dijelovima do te mjere da tekst sada omogućuje abdestiju mokraćom. S druge strane, druga stranka hadiskih i fikhskih učenjaka rekla je: ove promjene dogodile su se tokom njenog tumačenja, a ne tokom procesa njegovog objavljivanja. Ovo je stav Abi Abdullaha Muhammeda bin Ishmaela Al-Buharija koji je u svojoj hadiskoj zbirci rekao : "Niko ne može pokvariti tekst uklanjanjem bilo koje Allahove riječi iz njegovih knjiga, ali su ga oštetili pogrešnim tumačenjem." S tim se mišljenjem slaže i Al-Razi . U svom komentaru rekao je: U vezi s tim pitanjem postoje različita mišljenja među nekim uglednim učenjacima. Neki od tih učenjaka rekli su: rukopisni primjerci Tore bili su posvuda distribuirani i niko ne zna tačan broj tih primjeraka, osim Allaha. Nemoguće je imati urotu za promjenu ili izmjenu Božje riječi u svim tim primjercima, a da ne propustite nijednu kopiju. Takva zavjera neće biti logična ili moguća . A kada je Allah rekao svom glasniku (Muhammedu) da zamoli Jevreje da donesu svoju Toru i pročitaju je u vezi s naredbom za kamenovanje, oni nisu mogli promijeniti ovu zapovijed iz svojih kopija, zato su zataškali kamenjarski stih dok su ga čitali proroku. Tada je Abdullah Ibn Selam zatražio da uklone ruku kako bi ajet postao jasan. Da su promijenili ili izmijenili Toru, onda bi ovaj stih bio jedan od važnih stihova koje bi Židovi trebali izmijeniti. Također, kad god bi ih prorok pitao (Židove) u vezi s proročanstvima o njemu u Tori, ni oni ih nisu mogli ukloniti , a oni bi odgovorili izjavom da nisu o njemu i još uvijek čekaju proroka u njihova Tora. Abu Dawood je u svojoj zbirci ispričao da je Ibn Omer rekao: Skupina židovskih ljudi pozvala je Allahova poslanika u kuću. Kad je došao, pitali su ga: O Abu Kasime, jedan od naših muškaraca počinio je preljub sa ženom, kakav je tvoj sud protiv njega? Pa su postavili jastuk i zamolili Allahovog poslanika da stavi na njega. Tada je Allahov poslanik nastavio govoriti: donesi mi Tevrat. Kad su ga donijeli, uklonio je jastuk ispod sebe i na njega stavio Toru i rekao: Vjerujem u tebe i u onoga koji te objavio, a zatim je rekao: dovedi mi jednog od vas koji ima najviše znanja. Tako su mu doveli mladića koji mu je ispričao priču o kamenovanju. Učenjaci su rekli: da je Tora pokvarena, ne bi je stavio na jastuk i ne bi rekao: Vjerujem u tebe i u onoga koji te objavio. Ova grupa učenjaka je također rekla: Allah je rekao: " I riječ vašeg Gospodara ostvarena je istinski i pravedno; nema nikoga tko može promijeniti Njegove riječi, a On je Onaj koji čuje i zna ." A Tevrat je Allahova riječ. Ova skupina učenjaka također je rekla: postoje poznate tradicije koje također pokazuju da su Židovi zataškavali proročanstva iz Tore u vezi s prorokom i nisu dopuštali svojoj djeci i običnom narodu da traže ta proročanstva i ako ih je netko gledao prema tim proročanstvima, Židovi će mu reći da se ne tiču Muhammeda. To su argumenti koje je koristila ova skupina učenjaka. Treća skupina je rekla: Tora je malo izmijenjena, međutim većina je još uvijek netaknuta, ali promjene su bile MANJE , a među onima koji su odabrali ovo gledište je i naš učenjak [Ibn Tayimiyyah] u svojoj knjizi Al-Jawaab ("The Odgovor"). قال ابن القيم في إغاثة اللهفان 2/351: "فل je dodao / la novi album za pretplatu u التوراة التي بأيديهم: هل هي مبدلة أم التبديل والتحريف وقع في التأويل دون التنزيل على ثلاثة أقوال: طرفين ووسط # فأفرطت طائفة وزعمت أنها كلها أو أكثرها مبدلة مغيرة ليست التوراة التي أنزلها الله تعالى على موسى عليه السلام وتعرض هؤلاء لتناقضها وتكذيب بعضها لبعض وغلا بعضهم فجوز الاستجمار بها من البول # وقابلهم طائفة Više informacija o: # وهذا مذهب أبي عبدالله محمد بن إسماعيل البخاري # قال في صحيحه يحرفون: يزيلون وليس أحد يزيل لفظ كتاب من كتب الله تعالى ولكنهم يحرفونه: يتأولونه على غير تأويله # وهذا اختيار الرازي في تفسيره # وسمعت شيخنا يقول: وقع النزاع في هذه المسألة بين بعض الفضلاء فاختار هذا المذهب ووهن غيره فأنكر عليه فأحضر لهم خمسة عشر نقلا به # ومن حجة هؤلاء: أن التوراة قد طبقت مشارق الأرض ومغاربها وانتشرت جنوبا وشمالا ولا يعلم عدد نسخها إلا الله تعالى ومن الممتنع أن يقع التواطؤ على التبديل والتغيير في جميع تلك النسخ بحيث لا يبقى في الأرض نسخة إلا مبدلة مغيرة والتغيير على منهاج واحد وهذا مما يحيله العقل ويشهد ببطلانه # قالوا: وقد قال الله تعالى لنبيهمحتجا على اليهود بها: قل فائتوا بالتوراة فاتلوها إن كنتم صادقين قالوا: وقد اتفقوا على ترك فريضة الرجم ولم يمكنهم تغييرها من التوراة ولهذا لما قرؤها على النبيوضع القارىء يده على آية الرجم فقال له عبدالله بن سلام:ارفع يدك عن آية الرجم فرفعها فإذا هي تلوح تحتها فلو كانوا قد بدلوا ألفاظ التوراة لكان هذا من أهم ما يبدلونه قالوا: وكذلك صفات النبيومخرجه هو في التوراة بين جدا ولم يمكنهم إزالته وتغييره: وإنما ذمهم الله تعالى بكتمانهم وكانوا إذا احتج عليهم بما في التوراة من نعمته وصفته يقولون: ليس هو ونحن ننتظره # قالوا: وقد روى أبو داود في سننه عن ابن عمر قال: أتى نفر من اليهود فدعوا رسول اللهإلى القف فأتاهم في بيت المدراس فقالوا: يا أبا القاسم إن رجلا منا زنى بامرأة فاحكم فوضعوا لرسول اللهوسادة فجلس عليها ثم قال: ائتوني بالتوراة فأتي بها فنزع الوسادة من تحته ووضع التوراة عليها ثم قال: آمنت بك وبمن أنزلك ثم قال: ائتوني بأعلمكم فأتي بفتى شاب ثم ذكر قصة الرجم # قالوا: فلو كانت مبدلة مغيرة لم يضعها على الوسادة ولم يقل: آمنت بك وبمن كنزلك قالوا: وقد قال تعالى: وتمت كلمة ربك صدقا وعدلا لا مبدل لكلماته وهو السميع العليم والتوراة متوالآثار التي في كتمان اليهود صفة رسول اللهفي التوراة ومنعهم أولادهم وعوامهم الاطلاع عليها مشهورة ومن اطلع عليها منهم قالوا له: ليس به فهذا بعض ما احتجت به هذه الفرقة # وتوسطت طائفة ثالثة وقالوا: قد زيد فيها وغير ألفاظ يسيرة ولكن أكثرها باق على ما أنزل عليه والتبديل في يسير منها جدا وممن اختار هذا القول شيخنا u كتابه الجواب Uz prethodno rečeno u pozadini, očito je da referenca od Ibn al-Qayyima daje daljnje razloge zašto Zawadi ne bi trebao sudjelovati u tim pitanjima, budući da on nema znanstvenu pronicljivost da prebira kroz vlastite islamske izvore kako bi utvrdio što je zvuk ili ne. Ovo jasno proizlazi iz odgovora dr. Basyounija Zavadijem u vezi s autentičnošću predavanja Abu Dawuda: 16.03.2008., 11.49 Assalam Alaikum Žao mi je što vam nisam prije odgovorio. Kad sam na početku vidio vaše pitanje i pronašao braću koja vam odgovaraju, nisam odgovorio, jer ste svoje pitanje prvotno postavili rekavši: "Za dr. Basyounija ili bilo koga drugog tko može pomoći" i budući da vam je netko odgovorio točnim odgovorom Nisam vidio potrebu da dalje komentiram. Svejedno, ovdje imamo sljedeće: 1- Je li hadis Ibn Omer autentičan i tko je to pripovijedao? Na drugi ste dio već odgovorili kako ga prenosi Abee Dawood. To je zvuk hadis kao što sam spomenuo u klasi. Al-Albaanee je rekao da je to Hasan kao jedan od spomenute braće.Ibn Hadžer, u "Fath Al-Baaree", spomenuo je hadis bez kritiziranja. Njegova je metoda u ovoj knjizi da, ako spomene bilo koji hadis, zvuk je ako ne navede drugačije, kao što je poznato . Ako netko misli da je slab, to mora dokazati, a ne reći: "Vrlo je vjerojatno da će biti slab", koristeći kao razlog: "Razlog zašto sam to izjavio je zato što je isti događaj zabilježen u mnogim drugim vjerodostojnim kazivanjima, pa ipak niko od njih ne spominje ništa o tome kako je Poslanik, a.s., donio jastuk i izgovorio izjavu u vezi s Torom! " Takva osoba ne može biti upoznata s naukom o hadisima, a to je vrlo opasno imati takav stav. U svakom slučaju, ako netko misli da je slab, neka to bude njegovo mišljenje . 2- Je li Al-Bukhaaree rekao da se Tahreef dogodio sa značenjem, a ne s tekstom? Da, to je dobro poznato i to možete vidjeti u Saheeh al-Bukhaaree u Knjizi tevhida 97, poglavlje 55 i pročitati ono što Ibn Hadžer komentira. 3- Je li Ibn Tejmijja usvojio mišljenje El-Bukhareea? Ne, ali on ga je branio i podržavao njegovo gledište. Međutim, vjeruje da se dogodila neka promjena, ali da mora ostati jedna kopija nepromijenjena . To se razlikuje od onoga što je rekao Al-Bukhaaree. 4- Gdje je Ibn Tejmijja to rekao i gdje je koristio ovaj hadis i druge dokaze da potkrepi mišljenje Al-Bukhaaree? Spomenuo ga je Ibn Al-Qayyim u Igathat Al-Lahfan 2: 351, a na kraju ću ga citirati na arapskom. I fra Maalik je spomenuo i druge citate, ali onaj koji tražite je ono što je Ibn Al-Qayyim rekao i to je onaj koji sam koristio u nastavi. Još jedna stvar, sjetite se onoga što smo rekli u razredu da je Ibn Al-Qayyim-ovo mišljenje najjače, a ne ekstremne pozicije Ibn Hazma ili Al-Bukhaaree-a. Wallaahu a'lam (AlMaghrib forumi; izvor ; podvucite naglasak naš) Štoviše, citat Ibn al-Qayyima pokazuje Zawadijevu spremnost da prikrije i / ili izvrne dokaze kako bi dokazao njegovu pogrešnu tvrdnju da autentični izvori islama ne potvrđuju i podržavaju tekstualnu istinitost i autoritet Svete Biblije. Više ga zanima postizanje jeftinih debatnih bodova i osvajanje argumenta po svaku cijenu, čak i ako to znači da mora prikriti i iskriviti ono što kažu njegovi vlastiti znanstvenici i reference. To nije pokazatelj osobe koja je iskreno zainteresirana za otkrivanje istine. Nadam se da je Zawadi sada naučio svoju lekciju i da će pokušati biti pažljiviji i iskreniji u načinu na koji postupa s islamskim izvornim materijalima i predstavlja ih. Ako to ne učini, bit ćemo ovdje po Božjoj milosti da ga svaki put razotkrijemo. dodatak Očito je da sam pogodio težak živac sa Zawadijem jer je izašao s nizom "odgovora", gdje se stvarno gadio, pa čak i napada bilo koju osobu koja bi se složila sa mnom nazvavši je neznalicom. Ipak, sve što je uspio učiniti sa svojim trenutnim rantom i raveom je proizvesti još puha što ćemo dokumentirati milošću Gospodina Isusa. Zawadi pokušava odgovoriti na Basyounijeve stavove tvrdeći da je izjava al-Bukharija da nije došlo do promjena u tekstu Tore zapravo stajalište Ibn Abbasa, što samo dodatno dokazuje da Zawadi teško razumije što čita. Da je doista uzeo vremena da pročita citat Ibn al-Qayyima, primijetio bi da je upravo taj muslimanski učenjak tvrdio da je to al-Buharijev vlastiti pogled na tekst Tore. To znači da ili muslimani proturječe sebi jer ne znaju tko je što rekao ili je Ibn al-Qayyim vidio ono što Zawadi nije mogao vidjeti zbog njegove nesposobnosti kritičkog razmišljanja. Ibn al-Qayyim je možda shvatio da se, iako su to riječi Ibn Abbasa, al-Bukhari morao složiti s ovom tvrdnjom i stoga je usvojio kao svoj vlastiti stav;inače ga ne bi uputio. U najmanju ruku, očekivali bismo da je al-Bukhari dodao komentar da se njegovo vlastito uvjerenje razlikuje od uvjerenja Ibn Abbasa. Zawadi zatim tvrdi da je ovo pripovijedanje u suprotnosti s onim što je Ibn Abbas navodno rekao drugdje u vezi s navodnom korupcijom Svete Biblije, što je sve ovdje temeljito opovrgnuto ( 1 , 2 ). Zawadi nadalje izvori određenih narativa u kojima muslimani aludiraju na izjave koje bi trebale biti u Svetoj Bibliji, ali koje ne nalazimo u Svetom pismu koje posjedujemo. Da bismo vam pokazali koliko je ovaj argument krajnje očajan, primijetite izvještaje koje Zawadi navodi: "Dok je osoba u svom grobu, prvo mjesto koje treba započeti s kaznom su noge, ali noge spriječavaju da se ta kazna dogodi riječima:" Ionako me ne možete kazniti jer je ovaj čovjek uvijek izgovarao suru Al-Mulk ". Dakle, ona (kazna) mu se približava sa grudne (trbušne) strane, ali njegova prsa sprečavaju kažnjavanje rekavši: "Ne možete me nauditi ili kazniti jer je ovaj čovjek uvijek izgovarao Suru Al-Mulk." Tada se kazna groba okreće u njegovu glavu, ali njegova glava sprečava da se dogodi ova kazna i kaže: "Ne možete me kazniti jer je ovaj čovjek uvijek čitao suru El-Mulk." Ova se Sura zaista naziva zaštitnikom koji sprečava nastanak kazne. U Tori se navodi da ko noću uči suru Al Mulk, činio bi vrlo dobra djela. (Hadith učenjak, Al Munthiri proglašava ovo predanje saheeh (autentičnim) ili hasanom (dobrim) u svojoj knjizi Al Targheeb Wal Tarheeb, svezak 2, str. 320. Sheikh Albani također potvrđuje autentičnost ovog predanja u Saheeh Al Targheeb , hadisu broj 1475) I: Židovi su među njih doveli [muškarca i ženu koji su počinili preljub. Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: "Dovedite dvojicu najupućenijih ljudi među sebe." Židovi su doveli dvojicu Surijinih sinova, a Poslanik sallallahu alejhi ve sellem ih je upitao: "Kakvu kaznu nalazite u Tevratu u vezi s ovom dvojicom?" Rekli su, "U Tori utvrdimo da ako četvorica muškaraca svjedoče da su vidjeli njezin muški organ u njezinoj maternici, slično kao kad se eyeliner ubaci u posudu za eyeliner; u ovom slučaju kamenuju se. "Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je:" Zbog čega ste prestali kamenovati? "Oni su rekli:" Naše kraljevstvo (što znači židovsko) nam je oduzeto, a mi smo mrzili ubijati. "Allahov Poslanik je zatražio četiri svjedoka i doveli su četiri muškarci koji su posvjedočili da su vidjeli njegov penis u njezinoj maternici kao da je olovka za oči stavljena u posudu za olovke. Allahov Poslanik je naredio da se dvojica [preljubnika] kamenuju. (Sunan Ebu Davud, Hadis br. 3862, Izvor . Šeik Albani je izjavio ovaj hadis vjerodostojan u Sunan Ebu Davud, hadis br.4452) Zawadi misli da su njegovi čitatelji dovoljno naivni da zapravo vjeruju da su prethodni spisi sadržavali referencu ili aluziju na suru al-Mulk, unatoč činjenici da se imena ovih sura čak ni ne nalaze u Kur'anu već da su izvedena iz kasnije tradicije, i nadalje očekuje da prihvatimo da je Tora u početku sadržavala islamsku zabranu koja je došla tek stoljećima nakon vremena Gospodina Isusa Krista! Očito je da su određeni muslimani sastavljali izvještaje u kojima tvrde da su prethodni spisi sadržavali ove specifične stihove kako bi pružili potkrepljenje određenom pogledu. Međutim, umjesto da potkrepe svoju argumentaciju islama, njihove očite laži i krivotvorine izlažu njihovu besramnu manipulaciju prethodnim Svetim pismima za vlastite ciljeve, demonstrirajući tako da muslimani nemaju nikakvih nedoumica i neće oklijevati širiti vlastitu religiju varljivim sredstvima. Još važnije, u svojoj žurbi da opovrgne moju argumentaciju, Zawadi je jednostavno ignorirao i previdio ono što Kur'an kaže o Isusu koji je potvrdio Hebrejske spise u njegovim rukama i kako to temeljito razotkriva ove iskrivljene i izmišljene hadise. I naučit će ga Knjizi, Mudrosti, Tori, Evanđelju da bude apostol djeci Izraelovoj: "Došao sam k vama sa znakom vašeg Gospodara. Stvorit ću za vas od gline kao sličnost ptici; tada ću udahnuti u nju, i to će biti ptica, Allahovim dopuštenjem. Također ću liječiti slijepe i gubavce, a Allahovim dopuštenjem oživjet ću mrtve. Obavijestit ću vas o onome što stvari koje jedete i ono što cijenite u svojim kućama. Sigurno vam je to znak ako ste vjernici. I potvrđujem Toru koja je između mojih ruku (Wa musaddiqan lima bayna yadayya mina al-tawrati), i da vam dopusti određene stvari koje su vam prije bile zabranjene. Došao sam k vama sa znakom vašeg Gospodara; pa boj se Boga i pokoravaj se meni. S. 3: 48-50 naš prijevod Sunitski komentator Ibn Kathir objašnjava da, < Tavra i Indžil >. Tavra je Knjiga KOJU JE ALLAH POSLAO MUSI, sinu Imranovom, dok je Indžil ono što je Allah poslao Isau, sinu Merjeminom, alejhis-selam , I ISA PAMTIO OBJE KNJIGE ... < Ako vjerujete. I došao sam potvrđujući ono što je bilo prije mene od Tevre, > potvrđujući Tevru I RAZGLAŠAVAJUĆI , "( Tafsir Ibn Kathir, Skraćeni - Sura El- Bekara , Ajet 253, do Sure An-Nisa, Ajet 147 , Skraćeni skupina učenjaka pod nadzorom Shaykh Safiur-Rahman Al-Mubarakpurija [Darussalam Publishers & Distributors, Rijad, Houston, New York, Lahore; ožujak 2000., prvo izdanje], svezak 2, dijelovi 3, 4 i 5, str. 163, 165; izvor ; podebljano i s velikim naglaskom naše) Postoje i drugi stihovi u kojima muslimanski spisi svjedoče da je Isus potvrdio autoritet i vjerodostojnost nadahnutih Spisa: I njihovim stopama poslali smo Isusa Marijina sina koji je potvrdio Toru između njegovih ruku (musaddiqan lima bayna yadayhi mina al-tawrati) i dali smo mu Evanđelje u kojem su smjernice i svjetlost, i potvrđujući Toru između njegovih ruku (wa musaddiqan lima bayna yadayhi mina al-tawrati) , kao smjernica i opomena pobožnima. Neka narod Evanđelja sudi prema onome što je Bog tamo poslao. Tko ne sudi prema onome što je Bog poslao, takvi su buntovnici. S. 5: 46-47 naš prijevod A kada je Isus Marijin sin rekao: 'Djeco Izraelova, ja sam vam zaista Božji poslanik, potvrđujući Toru koja je između mojih ruku (musaddiqan lima bayna yadayya mina al-tawrati) , i dajući dobre vijesti glasniku koji doći će za mnom, koje će se zvati Ahmad. ' Zatim, kad im je donio jasne znakove, rekli su: 'Ovo je očito čarobnjaštvo.' S. 61: 6 Ibn Kathir je napisao sljedeće u vezi s Q. 5:46: < 'Isa, sin Merjemin, potvrđujući Tavru koja je došla prije njega ,> što znači, vjerovao je u to I NJIM JE VLADAO ... < i potvrda Tavre koja je došla prije nje, > što znači, PRIPADIO SE TEVARI , osim rijetkih slučajeva koji su pojasnili istinu u kojoj su se djeca Izraelova razlikovala. Allah u drugoj Aji navodi da je 'Isa rekao djeci Izraelovoj ... < ... i da vam učini zakonitim dio onoga što vam je zabranjeno. > Dakle, učenjaci kažu da je Indžil ukinuo neke presude Tavre ... ( Tafsir Ibn Kathir, Skraćeni - Sura An-Nisa, Stih 148 do kraja Sure Al-An'am [januar 2000., prvo izdanje], svezak 3 , Dijelovi 6, 7 i 8, str. 193-194; izvor ; podebljano i glavno naglašavanje naše) I evo njegovih komentara u vezi s pitanjem 61: 6: 'Isa je rekao, " Tavra je prenio radosnu vijest o mom dolasku, a moj dolazak POTVRĐUJE ISTINU TEVRE ..." ( Tafsir Ibn Kathir, Skraćeni, svezak 9, sura El-Džatija do kraja sure El-Munafiqun [Rujan 2000., prvo izdanje], str. 617; izvor ; podebljano i s velikim naglaskom naše) Prema tome, prema Kur'anu Isus je napamet, potvrdio i držao se Svetog pisma, posebno Tore, koji su postojali u njegovo vrijeme. U svjetlu dokaza koje su pružili Svici s Mrtvog mora (DSS), a koji su otkriveni 1947. godine, gdje su pronađene drevne kopije hebrejske Biblije napisane prije Kristova vremena, sa sigurnošću znamo da je Isus čitao i potvrđivao nadahnuti spisi koje danas imamo kao nadahnutu, sačuvanu Božju riječ jer su DSS gotovo identični hebrejskoj Bibliji koju trenutno posjedujemo. Štoviše, ovi svici ne sadrže stihove za koje Zavadijeve pripovijesti tvrde da su iz Tore. To znači da je Allah dao da Isus svjedoči o Knjigama koje nisu bile potpuno pouzdane i vjerodostojne, te je zavarao svog Mesiju vjerujući u Pismo koje sadrži propuste i brisanja. Još gore, Allah je morao biti u neznanju jer očito nije znao da Isus potvrđuje i pamti pokvareni izvor. Ili ovi izvještaji koje je Zawadi citirao nisu ništa drugo do laži i krivotvorenja koja su nesavjesni muslimani smišljali. Zawadi također baca Ibn al-Qayyima ispod autobusa ispitivanjem da li je ovaj hvaljeni učenik Ibn Taymiyyaha točno citirao mišljenja učenjaka u vezi s tekstom Tore jer Zawadi pogrešno misli da je pogrešno prikazao stav ar-Razija. Gospode volje, pružit ćemo potpuno opovrgavanje Zawadijeve tvrdnje koja se odnosi na ar-Razijeve poglede na Toru, gdje ćemo pokazati da je Zawadi još jednom ili pogrešno razumio ili iskrivio ono što njegovi vlastiti izvori kažu u vezi s tim pitanjem. Stoga, ocjena dr. Basyounija o nedostatku Zawadijeve učenosti i dalje stoji i njegov argument u vezi s vjerodostojnošću hadisa Ebu Davuda, kao ni al-Bukharijeva vjera u neiskvarenost biblijskog teksta, nisu opovrgnuti. Toliko o Zavadijevom neuspjelom pokušaju da pokuša popraviti svoj položaj i da brani svoju često ponavljanu laž u vezi s onim što njegova vlastita lažna knjiga govori o tekstualnoj istinitosti Svete Biblije. Kur'an o biblijskim pobijama Basama Zavadija Članci Sama Shamouna u odgovoru na početnu stranicu islama

Poglavlje VI: Jakov VI JAKOV - ROĐENJE ESAUA I JAKOVA - FAVORITA ABRAHAMA - PRODAJA ROĐAONA - ISAAC S FILISTINIMA - ISAAC BLAGOSLOVI JAKOV - OTKRIVEN ESAUOV ISTINSKI LIK - JAKOV OSTAVLJA OČEVU KUĆU - JAKOV PO ELIFHAZU I ESAU - DAN ČUDA - JAKOV SA LABANOM - BRAK JAKOVA - ROĐENJE JAKOVE DJECE - JAKOV BJEŽI PRIJE LABANA - SAVET S LABANOM - JAKOV I ESAU PRIPREMITE SE ZA SUSRET - JAKOV BORI SE SA ANĐELOM - SUSRET IZMEĐU ESAUA I JAKOVA - PRIVREDI U ŠEHEMU - RAT FRUSTRIRAN - RAT NINEVITA - RAT AMORITA - ISAAC BLAGOSLOVI LEVI I JUDA - RADOST I TUGA U KUĆI JAKOVA - ESAUOVA KAMPANJA PROTIV JAKOVA - ESAOVI POTOMCI JAKOV - ROĐENJE ESAUA I JAKOVA Isaac je dušom i tijelom bio pandan svom ocu. Nalikovao mu je u svakom određenom - "u ljepoti, mudrosti, snazi, bogatstvu i plemenitim djelima". Stoga je bila velika čast za Izaka nazvati sinom svoga oca, kao što je Abrahama nazvao ocem svog sina, i premda je Abraham bio rodonačelnik trideset naroda, uvijek je određen kao Isakov otac . Unatoč mnogim izvrsnim kvalitetama, Isaac se oženio kasno u životu. Bog mu je dopustio da upozna suprugu koja mu je prikladna tek nakon što je uspješno opovrgnuo podrugljive optužbe Ishmaela, koji je imao običaj da mu se ruga što je bio obrezan u ranoj dobi od osam dana, dok se Ishmael dobrovoljno predao operacija kad je bila trinaest godina. Iz tog je razloga Bog zahtijevao Izaka kao žrtvu kad je u trideset i sedmoj godini postigao punu muškost i Isaac je bio spreman odreći se svog života. Tako su Ismaelove gamaše lišene uboda, a Isaacu je dozvoljeno da se oženi. Ali došlo je do još jednog odgađanja prije nego što se mogao dogoditi njegov brak. Neposredno nakon žrtve na gori Moriah, umrla mu je majka, a on ju je oplakivao tri godine. Napokon se oženio Rebekom, koja je tada imala četrnaest godina. Rebeka je bila "ruža između trnja". Njezin otac bio je Aramejac Bethuel, a brat Laban, ali ona nije išla njihovim putem. Njezina je pobožnost bila jednaka Isaacovoj. Ipak, njihov brak nije bio posve sretan, jer su zajedno živjeli ne manje od dvadeset godina, a da nisu rodili djecu. Rebeka je molila svog supruga da moli Boga za dar djece, kao što je to učinio njegov otac Abraham. U početku Isaac nije htio davati naloge. Bog je Abrahamu obećao mnogobrojno potomstvo i smatrao je da je njihova bezdjetnost vjerojatno Rebekina krivnja i njezina je dužnost moliti Boga, a ne njegovu. Ali Rebeka nije htjela odustati, a suprug i supruga zajedno su se popravili na planinu Moriah kako bi se tamo molili Bogu. A Izak je rekao: "Gospodine Bože neba i zemlje, čija dobrota i milosrđe ispunjavaju zemlju,Ti koji si oduzeo mog oca iz očeve kuće i iz rodnog mjesta i doveo ga u ovu zemlju i rekao mu: "Tebi i tvom potomstvu dat ću zemlju, obećao si mu i objavio mu, ja umnožit će tvoje sjeme kao nebeske zvijezde i kao morski pijesak, sada neka se provjere tvoje riječi koje si rekao mojem ocu. Jer Ti si Gospodin, Bog naš, naše su oči uprte u Tebe, kako bi nam dao sjeme ljudi kao što si nam obećao, jer Ti si Gospodin, Bog naš, i naše su oči uprte u Tebe. "Isaac je nadalje molio da sva djeca predodređena za mogao bi mu se roditi od ove njegove pobožne žene, a Rebeka je podnijela istu molbu u vezi sa svojim mužem Izakom i djecom koja su joj bila određena.i rekao sam mu: "Tebi i tvome sjemenu daću zemlju, obećao sam mu i objavio mu: umnožit ću tvoje sjeme kao zvijezde nebeske i morski pijesak, sada mogu provjeriti tvoje riječi koju si razgovarao s mojim ocem. Jer Ti si Gospodin, Bog naš, naše su oči uprte u Tebe, kako bi nam dao sjeme ljudi kao što si nam obećao, jer Ti si Gospodin, Bog naš, i naše su oči uprte u Tebe. "Isaac je nadalje molio da sva djeca predodređena za mogao bi mu se roditi od ove njegove pobožne žene, a Rebeka je podnijela istu molbu u vezi sa svojim mužem Izakom i djecom koja su joj bila određena.i rekao sam mu: "Tebi i tvome sjemenu daću zemlju, obećao sam mu i objavio mu: umnožit ću tvoje sjeme kao zvijezde nebeske i morski pijesak, sada mogu provjeriti tvoje riječi koju si razgovarao s mojim ocem. Jer Ti si Gospodin, Bog naš, naše su oči uprte u Tebe, kako bi nam dao sjeme ljudi kao što si nam obećao, jer Ti si Gospodin, Bog naš, i naše su oči uprte u Tebe. "Isaac je nadalje molio da sva djeca predodređena za mogao bi mu se roditi od ove njegove pobožne žene, a Rebeka je podnijela istu molbu u vezi sa svojim mužem Izakom i djecom koja su joj bila određena.sada neka se provjere Tvoje riječi koje si rekao mojem ocu. Jer Ti si Gospodin, Bog naš, naše su oči usmjerene prema Tebi, da nam podariš sjeme ljudi onako kako si nam obećao, jer Ti si Gospodin Bog naš, a naše su oči uprte u Tebe. "Izak se nadalje molio da sva djeca predodređena za mogao bi mu se roditi od ove njegove pobožne žene, a Rebeka je podnijela istu molbu u vezi sa svojim mužem Izakom i djecom koja su joj bila određena.sada neka se provjere Tvoje riječi koje si rekao mojem ocu. Jer Ti si Gospodin, Bog naš, naše su oči uprte u Tebe, kako bi nam dao sjeme ljudi kao što si nam obećao, jer Ti si Gospodin, Bog naš, i naše su oči uprte u Tebe. "Isaac je nadalje molio da sva djeca predodređena za mogao bi mu se roditi od ove njegove pobožne žene, a Rebeka je podnijela istu molbu u vezi sa svojim mužem Izakom i djecom koja su joj bila određena. Čula se njihova ujedinjena molitva. Ipak, Bog im je poglavito zbog Izaka dao djecu. Istina je, Rebekina pobožnost bila je jednaka muževoj, ali molitva pobožnog čovjeka koji je sin pobožnog čovjeka daleko je djelotvornija od molitve onoga koji, iako je i sam pobožan, potječe od bezbožnog oca. Molitva je napravila veliko čudo, jer je Isaacova tjelesna građa bila takva da se nije moglo očekivati da će roditi djecu, a jednako tako nije Rebeka u prirodi trebala rađati djecu. Kad je Rebeka bila trudna sedam mjeseci, počela je željeti da joj se ne ukloni prokletstvo bez djece. Trpjela je mučnu bol, jer su njezini sinovi blizanci započeli svoje cjeloživotne svađe u njezinoj maternici. Nastojali su se ubiti. Ako je Rebeka hodala u blizini hrama podignutog idolima, Ezav se kretao u njenom tijelu, a ako je prošla pored sinagoge ili Bet ha-Midrasha, Jacob je esejirao da se iskotrlja iz njezine maternice. Svađe djece okrenule su se ka takvim razlikama. Ezav bi inzistirao da nije bilo života osim ovozemaljskog života materijalnih užitaka, a Jakov bi odgovorio: "Brate moj, pred nama su dva svijeta, ovaj svijet i svijet koji dolazi. U ovom svijetu ljudi jedu i piju, i prometu i ženidbi i odgajanju sinova i kćeri, ali sve se to ne događa na budućem svijetu.Ako ti se svidi, uzmi ovaj svijet, a ja ću drugi. "Ezav je imao saveznika Samaela, koji je želio ubiti Jakova u majčinoj utrobi. Ali arkanđeo Michael požurio je u pomoć Jakovu. Pokušao je spaliti Samael , i Gospodin je vidio da je potrebno osnovati nebeski sud u svrhu arbitraže u slučaju Michaela i Samaela. Čak je i svađa između dvojice braće u vezi s roditeljskim pravom započela prije nego što su izašli iz maternice svoje majke. da bi prvi došao na svijet. Jakov je popustio tek kad je Ezav zaprijetio da će iznijeti svoje stajalište na štetu života svoje majke.rekao je. Pokušao je spaliti Samaela, a Gospod je vidio da je potrebno osnovati nebeski sud radi arbitraže u slučaju Michaela i Samaela. Čak je i svađa između dvojice braće oko prvorodstva imala svoj početak prije nego što su izašli iz maternice svoje majke. Svaki je želio biti prvi koji je došao na svijet. Jakov je popustio tek kad je Ezav zaprijetio da će iznijeti svoje stajalište na štetu života svoje majke.rekao je. Pokušao je spaliti Samaela, a Gospod je vidio da je potrebno osnovati nebeski sud u svrhu arbitraže u slučaju Michaela i Samaela. Čak je i svađa između dvojice braće oko prvorodstva imala svoj početak prije nego što su izašli iz maternice svoje majke. Svaki je želio biti prvi koji je došao na svijet. Jakov je popustio tek kad je Ezav zaprijetio da će iznijeti svoje stajalište na račun života svoje majke.Jakov je popustio tek kad je Ezav zaprijetio da će iznijeti svoje stajalište na račun života svoje majke.Jakov je popustio tek kad je Ezav zaprijetio da će iznijeti svoje stajalište na štetu života svoje majke. Rebeka je pitala druge žene jesu li i one pretrpjele takvu bol tijekom trudnoće, a kad su joj rekli da nisu čuli za slučaj poput njenog, osim za trudnoću Nimrodove majke, udarila se na planinu Moriah, na što su Shem i Eber imali svoj Bet ha-Midrash. Tražila je od njih kao i od Abrahama da se raspitaju o Bogu što je uzrok njezine strašne patnje. A Shem je odgovorio: "Kćeri moja, povjeravam ti tajnu. Pazi da je nitko ne dozna. Dvije nacije su u tvojoj maternici i kako ih tvoje tijelo treba sadržavati, budući da cijeli svijet neće biti dovoljno velik za u njemu zajedno mirno postojati? Dvije su nacije, svaka posjeduje svoj vlastiti svijet, jedan Tora, drugi grijeh. Iz jednog će izvirati Salomon, graditelj Hrama, iz drugog Vespazijana, razarač toga.To dvoje su ono što je potrebno da bi se broj nacija povećao na sedamdeset. Nikada neće biti na istom imanju. Ezav će se motati gospodarima, dok će Jakov rađati proroke, a ako Ezav ima prinčeve, Jakov će imati kraljeve. Oni, Izrael i Rim, dvije su nacije kojima je suđen cijeli svijet. Jedno će po snazi nadmašiti drugo. Prvo će Ezav pokoriti cijeli svijet, ali na kraju će Jakov zavladati svima. Stariji od njih dvojice služit će mlađem, pod uvjetom da je ovaj čista srca, inače će mlađi robovati starijima. "Jedno će po snazi nadmašiti drugo. Prvo će Ezav pokoriti cijeli svijet, ali na kraju će Jakov zavladati svima. Stariji od njih dvojice služit će mlađem, pod uvjetom da je ovaj čista srca, inače će mlađi robovati starijima. "Jedno će po snazi nadmašiti drugo. Prvo će Ezav pokoriti cijeli svijet, ali na kraju će Jakov zavladati svima. Stariji od njih dvojice služit će mlađem, pod uvjetom da je ovaj čista srca, inače će mlađi robovati starijima. " Okolnosti povezane s rođenjem njezinih sinova blizanaca bile su jednako izvanredne kao one tijekom razdoblja Rebekine trudnoće. Ezav je prvi vidio svjetlost, a s njim je sva nečistoća došla iz maternice; Jacob je rođen čist i slatkog tijela. Ezav je izrođen s kosom, bradom i zubima, sprijeda i straga, i bio je krvavo crven, znak njegove buduće krvave naravi. Zbog svog rumenog izgleda ostao je neobrezan. Isaac, njegov otac, bojao se da je to bilo zbog loše cirkulacije krvi, i oklijevao je izvršiti obrezivanje. Odlučio je pričekati dok Ezav ne navrši trinaestu godinu, dob u kojoj je Ishmael primio znak saveza. Ali kad je Ezav odrastao, odbio je uvažiti očevu želju i tako je ostao neobrezan.Suprotno od svog brata u ovome, kao i u svim pogledima, Jakov je rođen sa znakom saveza na tijelu, što je rijetka razlika. Ali Ezav je na sebi imao i trag pri rođenju, lik zmije, simbol svega onoga što je Boga opako i mrzi. Imena dodijeljena braći trudna su sa značenjem. Stariji se zvao Esau, jer je bio 'Asui, potpuno se razvio kad se rodio, a ime mlađeg dao mu je Bog, kako bi brojčanom vrijednošću svakog slova ukazao na neke važne događaje u budućnosti Izraela. . Prvo slovo u Ya'akobu, Yod, u vrijednosti od deset, označava dekalog; drugi, 'Ayin, jednak sedamdeset, za sedamdeset starješina, vođa Izraela; treći, Kof, sto, za Hram, stotinu jezara u visinu; i posljednja, Ulog, za dva kamena stola. FAVORIT ABRAHAMA Dok su Ezav i Jakov bili mali, o njihovim se likovima nije moglo pravilno prosuđivati. Bili su poput mirte i trnovog grma, koji sliče u ranim fazama svog rasta. Nakon što dostignu punu veličinu, mirta je poznata po mirisu, a trnov grm po trnju. U djetinjstvu su se oba brata školovala, ali kad su napunili trinaestu godinu i postali punoljetni, putevi su im se razdvojili. Jacob je nastavio studirati u Bet ha Midrash od Shema i Ebera, a Ezav se prepustio idolopoklonstvu i nemoralnom životu. Oboje su bili lovci na ljude, Ezav ih je pokušao zarobiti kako bi ih odvratio od Boga, a Jakov kako bi ih okrenuo prema Bogu. Usprkos svojim nečasnim djelima, Ezav je posjedovao umijeće zadobivanja očeve ljubavi. Njegovo licemjerno ponašanje natjeralo je Isaaca da vjeruje da je njegov prvorođeni sin bio izuzetno pobožan. "Oče", pitao bi Isaaca, "koja je desetina od slame i soli?" Pitanje mu se učinilo bogobojaznim u očima svog oca, jer su upravo ta dva proizvoda izuzeta od desetine. Isaac također nije primijetio,da mu je stariji sin davao zabranjenu hranu. Ono što je uzimao za meso mladih koza bilo je pseće meso. Rebeka je bila bistrijeg pogleda. Svoje je sinove poznavala onakvima kakvi su zapravo bili, pa je stoga njezina ljubav prema Jakovu bila izuzetno velika. Što je češće čula njegov glas, to je dublje rasla njezina naklonost prema njemu. Abraham se složio s njom. Također je volio svog unuka Jakova, jer je znao da će se u njemu zvati njegovo ime i njegovo sjeme. A Rebeki je rekao: "Kćeri moja, čuvaj moga sina Jakova, jer će on biti umjesto mene na zemlji i za blagoslov usred djece čovječje i za slavu cijelog sjemena Šema. " Opomenuvši Rebeku da tako čuva Jakova, kojemu je bilo suđeno da bude nositelj blagoslova koji je Abrahamu dao Bog, pozvao je svog unuka, a u nazočnosti Rebeke blagoslovio ga i rekao: "Jakove, ljubljeni moj sine, koga moja duša voli, neka te Bog blagoslovi s neba,i neka ti podari sav blagoslov kojim je blagoslovio Adama, Henoha, Nuha i Shema, i sve ono o čemu mi je rekao i sve ono što mi je obećao da će učiniti da se prilijepi za tebe i sjemenu tvome zauvijek, u dane nebeske nad zemljom. I duh Masteme neće vladati nad tobom ili nad tvojim potomstvom, da te odvrati od Gospodina, koji je tvoj Bog odsad i zauvijek. I neka vam Gospodin Bog bude otac, i neka budete njegov prvorođeni sin i neka bude otac vašem narodu uvijek. Idi u miru, sine moj. "prema danima nebesa iznad zemlje. I duh Masteme neće vladati nad tobom ili nad tvojim potomstvom, da te odvrati od Gospodina, koji je tvoj Bog odsad i zauvijek. I neka ti Gospodin Bog bude otac, i neka ti budeš njegov prvorođeni sin i neka uvijek bude otac tvom narodu. Idi u miru, sine moj ".prema danima nebesa iznad zemlje. I duh Masteme neće vladati nad tobom ili nad tvojim potomstvom, da te odvrati od Gospodina, koji je tvoj Bog odsad i zauvijek. I neka ti Gospodin Bog bude otac, i neka ti budeš njegov prvorođeni sin i neka uvijek bude otac tvom narodu. Idi u miru, sine moj. " I Abraham je imao opravdanog razloga da posebno voli Jakova, jer je zbog zasluga njegova unuka bio spašen iz vatrene peći. Isaac i Rebeka, znajući za Abrahamovu ljubav prema svom malom sinu, poslali su ocu Jakovljev obrok na posljednji blagdan Pedesetnice koji je Abraham smio slaviti na zemlji, kako bi mogao jesti i blagoslivljati Stvoritelja svega prije nego što umre. Abraham je znao da mu se bliži kraj i zahvalio je Gospodinu na svemu dobru što mu ga je darovao tijekom dana njegova života, blagoslovio je Jakova i naredio mu da hoda Gospodnjim putovima, a pogotovo se nije trebao vjenčati s kći Kanaanaca. Tada se Abraham pripremio za smrt. Stavio je dva Jakova prsta na oči i držeći ih zatvorene pao je u svoj vječni san, dok je Jakov ležao kraj njega na krevetu. Dječak nije znao za djedovu smrt, dok ga nije nazvao, probudivši se sljedećeg jutra, "Otac, otac", i nije dobio odgovor. PRODAJA ROĐA Iako je Abraham dostigao dobru starost, preko granice godina koje su jamčile kasnije generacije, ipak je umro pet godina prije dodijeljenog vremena. Namjera mu je bila dopustiti mu da doživi sto osamdeset godina, iste dobi kao i Isaac kad je umro, ali zbog Ezava Bog mu je naglo priveo život. Neko je vrijeme Ezav potajno provodio svoje zle sklonosti. Napokon je ispustio masku i na dan Abrahamove smrti bio je kriv za pet zločina: razbojio je zaručenu djevojku, počinio ubojstvo, sumnjao u uskrsnuće mrtvih, prezirao prvorodstvo i nijekao Boga. Tada je Gospodin rekao: "Obećao sam Abrahamu da će ići k svojim ocima u miru. Mogu li mu sada dopustiti da bude svjedok pobune svog unuka protiv Boga, kršenja zakona čednosti,i njegovo prolijevanje krvi? Bolje je da sada umre u miru. " Ljudi koje je Ezav na današnji dan ubio bili su Nimrod i dvojica njegovih pobočnika. Između Ezava i Nimroda postojala je dugotrajna zavada, jer je moćni lovac pred Gospodinom bio ljubomoran na Ezava, koji se također marljivo posvetio potjeri. Jednom kada je lovio, dogodilo se da je Nimrod bio odvojen od svog naroda, samo su dvojica muškaraca bila s njim. Ezav, koji je ležao u zasjedi, primijetio je njegovu izolaciju i pričekao dok ne prođe svoju tajnu. Potom se iznenada bacio na Nimroda i srušio njega i njegova dva druga, koji su požurili da mu pomognu. Uzvici potonjeg doveli su poslužitelje Nimroda na mjesto gdje je ležao mrtav, ali prije nego što ga je Ezav skinuo s odjeće i s njima pobjegao u grad. Ova odjeća Nimroda imala je izvanredan učinak na stoku, zvijeri i ptice. Dolazili bi samovoljno i klanjali se pred onim koji je bio u njima odjeven. Tako su Nimrod i Ezav nakon njega mogli vladati ljudima i zvijerima. Nakon što je ubio Nimroda, Ezav je požurio prema gradu u velikom strahu od sljedbenika svoje žrtve. Umoran i iscrpljen stigao je kući i zatekao Jacoba kako je zauzet pripremom jela od leće. Brojni robovi i robinje bili su u Isaac-ovom kućanstvu. Bez obzira na to, Jacob je bio toliko jednostavan i skroman u svom držanju da, ako se kasno vrati iz Bet ha-Midrasha, nikoga neće ometati da pripremi svoj obrok, već će to učiniti sam. Tom je prilikom kuhao leću za svog oca, koja će mu služiti kao njegov ožalošćeni obrok nakon Abrahamove smrti. Adam i Eva pojeli su leću nakon ubojstva Abela, kao i roditelji Harana, kada je stradao u vatrenom peći. Razlog zbog kojeg se koriste za obrok žalovanja je taj što okrugla leća simbolizira smrt: dok se leća kotrlja, tako se smrt, tuga i žalost neprestano motaju među ljudima,od jednog do drugog. Ezav je na to uputio Jakova: "Zašto pripremaš leću?" Jakov: "Jer je naš djed preminuo; oni će biti znak moje tuge i žalosti, da me može voljeti u danima koji dolaze." Ezav: "Budalo! Zar stvarno misliš da je moguće da čovjek ponovno oživi nakon što umre i izmrkne u grobu?" Nastavio se rugati Jacobu. "Zašto si zadaješ toliko problema?" On je rekao. "Podignite oči i vidjet ćete da svi ljudi jedu sve što im dođe pod ruku - ribu, puzajuća i puzajuća bića, svinjsko meso i svakakve stvari poput ovih, a vi se mučite oko jela od leće." Jakov: "Ako se ponašamo poput drugih ljudi, što ćemo učiniti na dan Gospodnji, dan kad će pobožni primiti nagradu, kada će vjesnik objaviti: Gdje je Onaj koji odmjerava ljudska djela, gdje je Onaj koji broji? " Ezav: "Postoji li budući svijet? Ili će mrtvi biti pozvani natrag u život? Ako je bilo tako, zašto se Adam nije vratio? Jeste li čuli da se Noa, kroz kojega je svijet ponovno podignut, ponovno pojavio? Da, Abraham , Božji prijatelj, Njemu draži od bilo kojeg čovjeka, je li ponovno oživio? " Jakov: "Ako misliš da nema budućeg svijeta i da mrtvi ne uskrsavaju u novi život, zašto onda želiš svoje prvorodstvo? Prodaj mi ga sada, dok je to još moguće. Jednom kada se Tora objavi, to se više ne može učiniti. Uistinu, postoji budući svijet, u kojem pravednici dobivaju nagradu. Kažem ti ovo, da kasnije ne kažeš da sam te prevario. " Jacob je bio malo zabrinut zbog dvostrukog udjela nasljedstva koji je pripadao prvorodstvu. Mislio je na svećeničku službu, koja je bila prerogativ prvorođenca u davnim vremenima, a Jakovu je bilo drago da njegov nečastivi brat Ezav glumi svećenika, koji je prezirao svu božansku službu. Prezir koji je Ezav iskazao zbog uskrsnuća mrtvih osjećao je i zbog Božjeg obećanja da će Svetu zemlju dati Abrahamovom sjemenu. Nije vjerovao u to, pa je stoga bio spreman ustupiti svoje prvorodstvo i blagoslov koji mu je pridodan u zamjenu za nered. Osim toga, Jakov mu je platio novčićem, a osim toga, dao mu je i više od novca, čudesni mač Metuzalema, koji je Izak naslijedio od Abrahama i darovao ga Jakovu. Ezav je stvorio igru Jakova. Pozvao je svoje suradnike na gozbu za bratovim stolom, rekavši: "Znate li što sam učinio ovom Jakovu? Jeo sam mu leću, pio vino, zabavljao se na njegov račun i prodao mu svoje prvorodstvo." Jakov je odgovorio samo: "Jedi i neka ti bude dobro!" Ali Gospodin je rekao: "Ti prezireš prvorodstvo, zato ću te učiniti prezrenim u svim naraštajima." A kao kaznu za poricanje Boga i uskrsnuće mrtvih, potomci Ezavovi bili su odsječeni od svijeta. Kako Ezavu ništa nije bilo sveto, Jakov ga je natjerao da se, u pogledu prvorodstva, zakune životom njihova oca, jer je znao da je Ezavova ljubav prema Izaku bila snažna. Niti je propustio dati dokument, koji su uredno potpisali svjedoci, u kojem se navodi da mu je Ezav prodao prvorodstvo zajedno sa svojim potraživanjem na mjestu u špilji Machpelah. Iako se za sve to Jakovu ne može pripisati nikakva krivnja, ipak je lukavstvom osigurao prvorodstvo od njega, pa su potomci Jakovljevi morali služiti potomcima Ezavovim. ISAAC S FILISTINIMA Izakov život bio je vjerni odraz života njegovog oca. Abraham je morao napustiti svoje rodno mjesto; tako i Isaac. Abraham je bio izložen riziku da izgubi ženu; tako i Isaac. Filistejci su bili zavidni Abrahamu; tako i Izaka. Abraham je dugo ostao bez djece; tako i Isaac. Abraham je rodio jednog pobožnog sina i jednog opakog sina; tako i Isaac. I na kraju, kao u Abrahamovo vrijeme, tako i u Izakovo vrijeme, glad je zahvatila zemlju. Isprva je Isaac namjeravao slijediti primjer svoga oca i preseliti se u Egipat, ali Bog mu se ukazao i rekao: "Ti si savršena žrtva, bez mane, i kao što paljenica postaje neprikladna ako se odnese izvan utočište, tako da biste bili oskrnavljeni ako biste se dogodili izvan Svete zemlje. Ostanite u zemlji i nastojte je obrađivati. U ovoj zemlji obitava Shekinah, a za naredne dane dat ću vašoj djeci posjedovana carstva po moćnim vladarima, prvo njegov dio, a cijeli u mesijansko vrijeme. " Isaac je poslušao Božju zapovijed i nastanio se u Geraru. Kad je primijetio da su stanovnici mjesta počeli dizajnirati njegovu suprugu, slijedio je primjer Abrahama i pretvarao se da mu je ona sestra. Izvještaj o Rebekinoj ljepoti stigao je i do samoga kralja, ali on je bio svjestan velike opasnosti kojoj se jednom izložio sličnom prilikom, a Isaaca i njegovu ženu ostavio je nesmetano. Nakon što su tri mjeseca bili u Geraru, Abimelek je primijetio da je način Izaka, koji je živio na vanjskom dvoru kraljevske palače, način muža prema Rebeki. Pozvao ga je na odgovornost govoreći: "Moglo bi se dogoditi i samom kralju da uzme ženu koju si nazvao svojom sestrom." Doista, Isaac je ležao pod sumnjom da je ilegalno snosio Rebeku,jer isprva ljudi iz tog mjesta nisu vjerovali da mu je ona žena. Kad je Izak ustrajao u svojoj izjavi, Abimelek je poslao po njih svoje velikane, naredio im da se obuku u kraljevsko ruho i objavio im je dok su se vozili gradom: "Njih su dvoje muškarac i žena. Onaj koji dodirne ovog čovjeka ili će njegova žena zasigurno biti ubijena. " Nakon toga kralj je pozvao Isaaca da se nastani u svojim domenima, a on mu je dodijelio polja i vinograde za obradu, najbolje što je zemlja nudila. Ali Isaac nije bio samozatajan. Desetinu od svega što je posjedovao davao je siromašnima iz Gerara. Stoga je prvi uveo zakon o desetini za siromašne, jer je njegov otac Abraham prvi odvojio dio svećenika od svog bogatstva. Isaac je nagrađen obilnim žetvama; zemlja je urodila sto puta više nego što se očekivalo, iako je tlo bilo neplodno, a godina je bila neplodna. Tako se obogatio da su ljudi poželjeli dobiti "balegu iz Isaakovih mazgi, a ne iz Abimelehova zlata i srebra". Ali njegovo bogatstvo izazvalo je zavist Filistejaca, jer je za zle svojstveno da oni zamjeraju svojim bližnjima dobra,i raduju se kad vide kako se zlo spušta na njih, a zavist za sobom donosi mržnju, pa su tako Filistejci prvo zavidjeli Izaku, a zatim ga zamrzili. U svom neprijateljstvu prema njemu, zaustavili su bunare koje je Abraham dao iskopati svojim slugama. Tako su prekršili svoj savez s Abrahamom i bili nevjerni, a sami su krivi ako su ih Izraelci kasnije istrijebili. Isaac je otišao iz Gerara i počeo ponovno kopati bunare vode koje su iskopali u doba Abrahama, njegova oca, i koje su Filistejci zaustavili. Njegovo poštovanje prema ocu bilo je toliko veliko da je čak obnovio imena kojima je Abraham nazivao bunare. Da bi ga nagradio za sinovsko poštovanje, Gospodin je ime Isaac ostavio nepromijenjenim, dok su se otac i sin morali podvrgnuti novim imenima. Nakon četiri pokušaja osiguranja vode, Isaac je uspio; pronašao je izvor vode koji je slijedio patrijarhe. Abraham ga je dobio nakon tri kopanja. Otuda i naziv bunara, Beer-sheba, "zdenac sedam iskopa", isti onaj zdenac koji će opskrbljivati vodom Jeruzalem i okolinu u mesijansko vrijeme. Isaacov uspjeh sa svojim bunarima, ali je poslužio za povećanje zavisti Filistejaca, jer je na vodu naišao na najnevjerojatnijem mjestu, a osim toga i u godini nemarnosti. Ali "Gospodin ispunjava želju onih koji ga se boje." Kao što je Izak izvršio volju svoga Stvoritelja, tako je i Bog ispunio njegovu želju. I Abimelek, kralj gerarski, brzo je došao da vidi da je Bog na strani Izaka, jer da bi ga kaznio jer je potaknuo Isaakovo uklanjanje iz Gerara, pljačkaši su njegovu kuću opustošili u noći, a i njega samog guba. Filistejski su se bunari osušili čim je Izak napustio Gerar, a drveće nije urodilo plodom. Nitko nije mogao sumnjati, ali da su te stvari kažnjavanje njihove neljubaznosti. Sada je Abimelek zamolio svoje prijatelje, posebno upravitelja njegova kraljevstva, da ga prate do Izaka i pomognu mu povratiti prijateljstvo. Abimelek i Filistejci tako su govorili Izaku: "Uvjerili smo se da je Šekina s tobom i stoga želimo da obnoviš savez koji je tvoj otac sklopio s nama, da nam nećeš nauditi, kao što ni mi nismo učinili dodirni te. " Isaac je pristao. Zapanjujuće ilustrira karakter Filistejaca da su sebi pripisali zaslugu što mu nisu naudili. To pokazuje da bi im bilo drago da mu naštete, jer "duša opakog želi zlo". Mjesto na kojem je sklopljen savez između Isaaca i Filistejaca zvalo se Shib'ah, iz dva razloga, jer je tamo bila "položena zakletva", i kao spomen na činjenicu da će čak i pogani morati poštivati "sedam "Noachian zakoni. Zbog svih čudesa koja je Bog izvršio za Izaka i svega dobra koje je uživao tijekom života, dužan je zaslugama svoga oca. Za vlastite zasluge bit će nagrađen u budućnosti. Na veliki sudnji dan Izak će otkupiti svoje potomke iz Gehene. Tog će dana Gospodin govoriti Abrahamu: "Tvoja su djeca sagriješila", a Abraham će odgovoriti: "Neka onda budu zbrisani i posvećeno Tvoje ime." Gospodin će se obratiti Jakovu, misleći da će onaj tko je toliko pretrpio dovodeći svoje sinove na imanje muževnosti pokazati više ljubavi prema svom potomstvu. Ali Jakov će dati isti odgovor kao i Abraham. Tada će Bog reći: "Stari nemaju razumijevanja, a mladi nikakav savjet. Sad ću otići k Izaku. Isaac," obratit će mu se Bog, "tvoja su djeca sagriješila".a Isaac će odgovoriti: "Gospodaru svijeta, kažeš Ti moja djeca, a ne TI? Kad su stali na planinu Sinaj i izjavili da su spremni izvršiti sve Tvoje naloge prije nego što su i čuli, nazvao si Izraela" Mojim prvim rođeni, "a sada su MOJA djeca, a ne TI! Razmotrimo. Čovjeku je sedamdeset godina. Od ove dvadeset treba oduzeti, jer onima koji nisu mlađi od dvadeset godina ne kažnjavaš. Od pedeset godina koje su lijevo, polovica se oduzima za noći provedene u snu. Preostalo je samo dvadeset i pet godina, a one će se smanjiti za dvanaest i pol, vrijeme provedeno u molitvi, jelu i poklanjanju drugih potreba život, tijekom kojeg ljudi ne čine grijehe. Ostaje samo dvanaest godina i pol. Ako ih želite uzeti na sebe, dobro i dobro. Ako ne,uzmi jednu polovicu, a ja drugu polovicu. "Izakovi potomci reći će:" Uistinu, ti si naš pravi otac! "Ali on će pokazati na Boga i opomenuti ih:" Ne, daj ne vaše pohvale meni, već Bogu jedinom ", a Izrael će s pogledom usmjerenim prema nebu reći:„ Ti si, Gospodine, naš Oče; naš je Otkupitelj od vijeka ime Tvoje. " Isaac, ili, kako ga ponekad nazivaju, Elihu, sin Barachelin, otkrio je čudesne tajne prirode u svojim raspravama s Jobom. Na kraju gladnih godina, Bog se ukazao Izaku i zapovjedio mu da se vrati u Kanaan. Isaac je učinio kako mu je zapovjeđeno i nastanio se u Hebronu. U to je vrijeme poslao svog mlađeg sina Jakova u Bet ha-Midrash od Sema i Ebera, da proučava Gospodnji zakon. Jacob je tamo ostao trideset i dvije godine. Što se tiče Ezava, on je odbio učiti i ostao je u kući svoga oca. Potjera mu je bila jedino zanimanje, a kako je progonio zvijeri, tako je progonio i ljude, nastojeći ih zarobiti lukavošću i prijevarom. U jednom od svojih lovačkih pohoda Ezav je došao na planinu Seir, gdje se upoznao s Judith, iz obitelji Ham, i uzeo je k sebi kao suprugu i doveo je ocu u Hebron. Deset godina kasnije, kad je umro njegov učitelj Shem, Jacob se vratio kući, u pedesetoj godini. Prošlo je još šest godina, a Rebeka je primila radosnu vijest da je njezina šogorica Adina, supruga Labana, koja je kao i sve žene u njegovoj kući do tada bila bez djece, rodila kćeri blizanke Leah i Rachel. Rebeka, umorna od života zbog žene koju je odabrao njezin stariji sin, poticala je Jakova da se ne oženi jednom od kćeri Kanaana, već djevojkom Abrahamove obitelji. Uvjeravao je majku da su mu se Abrahamove riječi, kojima je tražio da se oženi nijednom ženom Kanaanke, urezale u sjećanje, i iz tog razloga još uvijek nije bio oženjen, iako je navršio šezdeset dvije godine, a Ezav je potičući ga već dvadeset i dvije godine da slijedi njegov primjer i vjenčao se s kćeri ljudi iz zemlje u kojoj su živjeli.Čuo je da njegov ujak Laban ima kćeri i bio je odlučen odabrati jednu od njih za suprugu. Duboko dirnuta riječima svog sina, Rebeka mu je zahvalila i uputila hvalu Bogu riječima: "Blagoslovljen Gospodin Bog i neka je blagoslovljeno Njegovo Sveto ime u vijeke vjekova, koji mi je dao Jakova kao čistog sina i sveto sjeme, jer je Tvoje i Tvoje će sjeme njegovo biti neprestano i kroz sve naraštaje zauvijek. Blagoslovi ga, Gospodine, i stavi u moja usta blagoslov pravednosti da ga blagoslovim. "koji mi je dao Jakova kao čistog sina i sveto sjeme; jer On je Tvoj i Tvoje će sjeme biti zauvijek i kroz sve naraštaje. Blagoslovi ga, Gospodine, i stavi u moja usta blagoslov pravednosti da ga blagoslovim. "koji mi je dao Jakova kao čistog sina i sveto sjeme; jer On je Tvoj i Tvoje će sjeme biti zauvijek i kroz sve naraštaje. Blagoslovi ga, Gospodine, i stavi u moja usta blagoslov pravednosti da ga blagoslovim. " A kad ju je obuzeo duh Gospodnji, položila je ruke na glavu Jakovljevu i dala mu svoj majčinski blagoslov. Završilo je riječima: "Neka te voli Gospodar svijeta, dok ti se raduje srce tvoje umiljate majke i neka te blagoslovi." ISAAC BLAGOSLOVI JACOB Ezavov brak s kćerima Kanaanaca bio je gnusoba ne samo u očima njegove majke, već i u očima njegova oca. Patio je čak i više od Rebeke kroz idolopokloničke postupke svojih snaha. Priroda je muškarca da se suprotstavlja manjem otporu nego žena neugodnim okolnostima. Kosti ne šteti sudar koji bi drhtao zemljani lonac u komadima. Muškarac, koji je stvoren od prašine zemlje, nema izdržljivost žene oblikovane od kostiju. Isaac je prerano ostario ponašanjem svojih snaha i izgubio je vid. Rebeka je u svom djetinjstvu bila naviknuta na tamjan koji se palio prije idola, pa ga je zato mogla podnijeti pod vlastitim krovom. Za razliku od nje, Isaac nikada nije imao takvo iskustvo dok je boravio s roditeljima,a ubodio ga je dim koji je proizlazio iz žrtava koje su njihovim idolima prinosile njegove snahe u njegovoj vlastitoj kući. Isaacove su oči također patile ranije u životu. Kada je ležao vezan na oltaru, a otac ga je trebao žrtvovati, anđeli su zaplakali i suze su mu padale na oči, a tamo su ostali i oslabili mu vid. Istodobno je svojom ljubavlju prema Ezavu srušio na sebe bič sljepoće. Opravdavao je zle mitom, mitom Ezavove sinovske ljubavi, a gubitak vida kazna je koja slijedi nakon primanja mita. "Poklon", kaže se, "zasljepljuje oči mudrih." Ipak, njegovo sljepilo pokazalo se korisnim i za Isaaca i za Jacoba. Kao posljedicu svojih tjelesnih bolesti, Isaac je morao biti kod kuće, pa je bio pošteđen boli što su ga ljudi isticali kao oca zlog Ezava. I, opet, da mu snaga vida nije bila narušena, ne bi blagoslovio Jakova. Kao što je i bilo, Bog se prema njemu ponašao kao što liječnik liječi bolesnika kojem je zabranjeno piti vino, za čim, međutim, on ima snažnu želju. Da bi ga smirio, liječnik naredi da mu se u mraku da topla voda i da mu se kaže da je to vino. Kad je Isaac navršio sto dvadeset i tri godine, a time se približavao godinama koje je stekla njegova majka, počeo je meditirati o svom kraju. Ispravno je da se čovjek treba pripremiti za smrt kad se približi dobi u kojoj je jedan od njegovih roditelja preminuo iz života. Isaac je razmišljao kako ne zna je li mu dodijeljena dob majke ili oca, pa je stoga odlučio udijeliti svoj blagoslov svom starijem sinu Ezavu prije nego što ga smrt pretekne. Pozvao je Ezava, a on je rekao: "Sine moj", a Ezav je odgovorio: "Evo me", ali sveti se duh umiješao: "Iako prikriva svoj glas i čini da zvuči slatko, ne vjeruj mu. Ima ih sedam gnusoba u njegovu srcu. Uništit će sedam svetih mjesta - Šator, svetišta u Gilgalu, Shilohu, Nobu,i Gibeon, i prvi i drugi Hram. " Iako je Ezav nježno nastavio razgovarati s ocem, ipak je čeznuo za njegovim krajem. Ali Isaaca je pogodila duhovna kao i tjelesna sljepoća. Sveti duh napustio ga je i nije mogao razabrati zlobu starijeg sina. Naložio mu je da naoštri svoje noževe za klanje i čuvao se da mu donese meso životinje koja je sama od sebe uginula ili ju je rastrgala zvijer, a trebao je čuvati i od stavljanja životinje pred Isaaca koja je ukradena iz njenog zakonitog vlasnik. "Tada ću", nastavio je Isaac, "blagosloviti onoga koji je vrijedan blagoslova." Ova je optužba bila položena na Ezava uoči Pashe, a Isaac mu je rekao: "Večeras će cijeli svijet pjevati Allahu Bogu. To je noć kada se otključaju skladišta rose. Zato mi pripremi delikatesne proizvode. , da te moja duša blagoslovi prije smrti. " Ali sveti se duh umiješao: "Ne jedi kruha onoga koji ima zlo oko." Isaacova čežnja za sitnim sitnicama bila je posljedica njegove sljepoće. Kako nevidljivi ne mogu gledati hranu koju jedu, ne uživaju je s punim užitkom, a njihov apetit mora biti iskušavan posebno ukusnim zalogajima. Ezav je plakao da nabavi ono što je njegov otac želio, malo preispitujući odakle ili kako, bilo pljačkom ili krađom. Da bi spriječio brzo izvršenje očeve zapovijedi, Bog je poslao Sotonu u potjeru s Ezavom. Trebao ga je odgoditi što je duže moguće. Esav bi uhvatio jelena i ostavio ga da leži vezanog, dok je on provodio drugu igru. Sotona bi odmah došao i oslobodio jelena, a kad se Ezav vratio na mjesto, njegova žrtva nije bila pronađena. To se ponovilo nekoliko puta. Kamenolom je uvijek iznova bio srušen, vezan i oslobođen, tako da je Jakov u međuvremenu mogao izvršiti plan Rebeke kojim će biti blagoslovljen umjesto Ezava. Iako Rebeka nije čula riječi koje su prošle između Isaaca i Ezava, ipak su joj se otkrile kroz sveti duh i odlučila je obuzdati muža da ne učini lažni korak. Nije je pokrenula ljubav prema Jacobu, već želja da spriječi Isaaca da počini grozan čin. Rebeka je rekla Jakovu: "Ove noći otključana su skladišta rose; to je noć tijekom koje su nebeska bića pjevala Hallel Bogu, noć odvojena za izbavljenje tvoje djece iz Egipta, u kojoj će i oni pjevaj Hallel. Idi sada i pripremi slano meso za svog oca da te blagoslovi prije smrti. Učini kako ti zapovijedam, poslušaj me kao i obično, jer ti si moj sin čija će djeca biti dobra i bogobojazan - nitko neće biti bez milosti. " Usprkos velikom poštovanju prema majci, Jacob je isprva odbio poslušati njezinu zapovijed. Bojao se da bi mogao počiniti grijeh, pogotovo jer bi na taj način mogao srušiti očevo prokletstvo na sebe. Kao što je bilo, Isaac bi mogao još imati blagoslov za njega, nakon što je Ezavu dao svoj. Ali Rebeka je smirila svoje tjeskobe riječima: "Kad je Adam proklet, prokletstvo je palo na njegovu majku, zemlju, a tako ću i ja, tvoja majka, podnijeti prozivku ako te otac prokune. Štoviše, ako dođe najgore u najgorem slučaju, spreman sam stupiti pred vašeg oca i reći mu: 'Ezav je negativac, a Jakov je pravedan čovjek.' " Tako sputan od svoje majke, Jakov je u suzama i pognuta tijela otišao izvršiti plan koji je napravila Rebeka. Kako je trebao pružiti pashalni obrok, ona mu je zatražila da dobije dvoje djece, jedno za pashalnu žrtvu i jedno za festivalsku. Da bi umirila Jacobovu savjest, dodala je da je njezin bračni ugovor imao pravo na dvoje djece dnevno. "I", nastavila je, "ovo dvoje djece donijet će vam dobro, blagoslov vašeg oca, i donijet će dobro vašoj djeci, jer će dvoje djece biti pomirna žrtva koja se prinosi na Dan pomirenja." Jakovljevo oklijevanje još nije bilo uklonjeno. Otac bi ga se, bojao se, dotaknuo i uvjerio da nije dlakav, a time ni sin Ezav. U skladu s tim, Rebeka je raskinula kože dvoje djece na trake i sašila ih, jer je Jakov bio toliko visok div da mu inače ne bi bilo dovoljno pokriti ruke. Da bi Jakovljeva krinka bila potpuna, Rebeka se osjećala opravdano obući Ezavovu divnu odjeću na sebe. Bili su to prvosvećenička odjeća u koju je Bog odjenuo Adama, "prvorođenog svijeta", jer su u dane prije postavljanja Šatora svi prvorođeni muškarci obnašali službu svećenika. Od Adama ove su se haljine spustile do Noe, koji ih je prenio Šemu, a Šem ih je ostavio u amanet Abrahamu, a Abraham svome sinu Izaku,od kojeg su stigli do Ezava kao stariji od njegova dva sina. Rebeka je smatrala da je, budući da je Jakov otkupio prvorodstvo od svog brata, došao u posjed i odjeće. Nije bilo potrebe da ona ode po njih iz kuće Ezavove. Predobro je poznavao svoje žene da bi im povjerio tako dragocjeno blago; bili su na čuvanju njegove majke. Osim toga, najčešće ih je koristio u kući svojih roditelja. U pravilu nije previše naglašavao pristojnu odjeću. Bio je spreman pojaviti se na ulici odjeven u krpe, ali smatrao je svojom dužnošću pričekati oca koji je odjeven u svoje najbolje. "Moj otac", imao je običaj reći Ezav, "kralj je u mojim očima i ne bi postalo loše da služim pred njim u bilo čemu, osim u kraljevskoj odjeći."Na veliko poštovanje koje je iskazivao prema ocu, Ezavovi potomci duguju svu svoju sreću na zemlji. Tako Bog nagrađuje dobro djelo. Rebeka je Jakova tako opremljenog i odmješenog dovela do vrata Izakove odaje. Tu se od njega rastala riječima: "Odsada ti tvoj Stvoritelj pomaže." Jacob je ušao, obraćajući se Isaacu s "Oče", i primio odgovor: "Evo me! Tko si ti, sine moj?" odgovorio je nedvosmisleno: "To sam ja, tvoj prvorođeni sin je Ezav." Nastojao je izbjeći laž, a opet nije izdao da je on Jakov. Isaac je tada rekao: "Jako se žuriš kako bi osigurao svoj blagoslov. Tvoj otac Abraham imao je sedamdeset i pet godina kad je bio blagoslovljen, a ti si šezdeset i tri." Jacob je nespretno odgovorio: "Jer mi je Gospodin, Bog tvoj, poslao dobru brzinu." Isaac je odmah zaključio da to nije Ezav, jer ne bi spomenuo Božje ime,i odlučio se osjećati sina prije sebe i uvjeriti se tko je. Užas je obuzeo Jakova riječima Izaka: "Priđi, molim te, da te osjetim, sine moj." Hladan znoj prekrivao mu je tijelo, a srce se topilo poput voska. Tada je Bog učinio da se spuste arkanđeli Mihael i Gabrijel. Jedan ga je uhvatio za desnu, drugi za lijevu ruku, dok ga je sam Gospodin Bog podržavao, da mu hrabrost ne propadne. Isaac ga je osjetio i, pronašavši dlakave ruke, rekao je: "Glas je Jakovljev glas, ali ruke su ruke Ezavove", riječi kojima je prenio proročanstvo da se sve dok se glas Jakovljeva čuje u kuće molitve i učenja, ruke Ezavove neće ga moći nadvladati. "Da", nastavio je, "to je glas Jakova,glas koji nameće šutnju onima na zemlji i na nebu, "jer čak ni anđeli možda neće povisiti glas u slavu Boga dok Izrael ne završi svoje molitve. Izakove skrupule oko blagoslova sina prije njega još nisu uklonjene, jer je svojim proročkim okom predvidio da će ovaj imati potomke koji će gnjaviti Gospodina. Istodobno mu je otkriveno da će se čak i grešnici u Izraelu pretvoriti u pokornike, a tada je bio spreman blagosloviti Jakova. Zapovjedio mu je da mu se približi i poljubi ga kako bi naznačio da će Jakov biti taj koji će utisnuti posljednji poljubac na Izaka prije nego što je poslan u grob - on i nitko drugi. Kad mu je Jacob stao blizu, razabrao je miris Raja koji se prilijepio za njega i uzviknuo: "Vidite, miris moga sina je poput mirisa polja koji je Gospod blagoslovio." Miris koji potječe od Jakova nije bio jedina stvar na njemu koja je potekla iz Raja. Arhanđeo Mihael odatle je donio vino koje je Jakov dao ocu da ga napije, da bi se nad njim moglo spustiti uzvišeno raspoloženje, jer tek kad je čovjek radosno uzbuđen, Shekinah počiva na njemu. Sveti duh ispunio je Izaka i dao je Jakovu desetostruki blagoslov: "Bog ti dao rosu nebesku", nebesku rosu kojom će Bog probuditi pobožne u novi život u danima koji dolaze; "i masnoće zemlje", dobra ovoga svijeta; "i puno kukuruza i vina", Tore i zapovijedi koje čovjeku pružaju jednaku radost kao i obilne žetve; "narodi će ti služiti", Jafeti i Hamiti; "narodi će se klanjati tebi", šemitski narodi; "bit ćeš gospodar nad svojom braćom, "Jišmaelci i potomci Keture;„ Sklonit će ti se sinovi tvoje majke, Ezav i njegovi knezovi; „Proklet bio onaj koji te proklinje,„ poput Bileama; "i blagoslovljen neka je svaki koji te blagoslivlja, "poput Mojsija. Za svaki blagoslov koji je na Jakova zazvao njegov otac Izak, sličan ga je blagoslov dao i sam Bog istim riječima. Kao što ga je Izak blagoslovio rosom, tako i Bog: "I ostatak Jakovljev bit će usred mnogih naroda kao rosa od Gospodina." Isaac ga je blagoslovio masnoćom zemlje, a također i Bogom: "I dat će kišu iz sjemena tvoga da zasiješ zemlju, i kruh od zemlje koja će biti masna i obilna. " Isaac ga je blagoslovio obiljem kukuruza i vina, a također i Bog: "Poslat ću ti kukuruz i vino." Isaac je rekao: "Narodi će ti služiti", pa tako i Bog: "Kraljevi će biti tvoji dojilje, a njihove kraljice tvoje dojilje; klanjat će ti se licem do zemlje i lizati prašinu s nogu. " Isaac je rekao,"Narodi će se klanjati tebi", tako i Bog: "I učinit će te visokim od svih naroda koje je stvorio, u hvalu, u ime i na čast." Ovom dvostrukom blagoslovu pridružila se i njegova majka Rebeka: "Jer dat će ti anđelima zapovijed da te čuvaju na svim tvojim putovima. Nosit će te u rukama da nogama ne udariš o kamen. Zagazit ćeš. na lava i zdjelicu; mladog lava i zmiju zgazit ćeš pod nogama. Jer on je svoju ljubav stavio na mene, zato ću ga i izbaviti; postaviću ga visoko, jer je znao moje ime. " Sveti duh je zauzvrat dodao: "Pozvat će me i ja ću mu odgovoriti; bit ću s njim u nevolji; izbavit ću ga i počastiti. Dugim životom udovoljit ću mu i pokazati mu svoje spasenje . " Jakov je nazočnost svoga oca napustio okrunjen poput zaručnika, ukrašen poput mladenke i okupan nebeskom rosom, koja mu je kosti ispunila srži i pretvorila ga u heroja i diva. Jakova baš toga trenutka nije bilo svjesno čuda. Da je trenutak duže ostao s ocem, Ezav bi ga tamo dočekao i sigurno bi ga ubio. Dogodilo se da je točno u trenutku kad je Jacob bio na izlasku iz šatora svoga oca, noseći u rukama tanjure s kojih je Isaac jeo, primijetio Ezava kako se približava i sakrio se iza vrata. Srećom, to su bila rotirajuća vrata, tako da iako je mogao vidjeti Ezava, on ga nije mogao vidjeti. OTKRIVEN ESAUOV ISTINSKI LIK Ezav je stigao nakon četiri sata kašnjenja. Unatoč svim naporima koje je uložio, nije uspio uloviti nijednu divljač i bio je prisiljen ubiti psa i pripremiti njegovo meso za očev obrok. Zbog svega toga Esav je bio loše volje i kad je zapovjedio ocu da jede, poziv je zazvučao grubo. "Neka moj otac ustane", rekao je, "i jedi srnetinu svog sina." Jacob je govorio drugačije; rekao je, "Ustani, sjedi i jedi moju divljač." Riječi Ezavove jako su prestravile Isaaca. Njegova je preplašenost premašila onu koju je osjećao kad mu je otac htio prinijeti žrtvu i zavapio je: "Tko je onda taj koji je bio posrednik između mene i Gospodina da blagoslov dosegne Jakova?"- riječima se želi reći da sumnja na Rebeku da je poticala Jakovljev čin. Izakovu uzbunu izazvalo je to što je vidio pakao podno Ezava. Jedva je ušao u kuću kad su joj se zidovi počeli zagrijavati zbog blizine pakla, koji je donio sa sobom. Isaac nije mogao a da ne uzvikne: "Tko će biti spaljen tamo, ja ili moj sin Jakov?" a Gospodin mu odgovori: "Ni ti ni Jakov, već lovac." Isaac je rekao Ezavu da je meso koje mu je postavio Jakov imalo čudesne osobine. Bilo koji okus koji je poželio posjedovao, čak je bio obdaren okusom hrane koju će Bog podariti pobožnim na budućem svijetu. "Ne znam", rekao je, "što je to meso. Ali, htio sam samo poželjeti kruh, a imao je okus poput kruha, ili ribe, ili skakavca ili mesa životinja, ukratko, imao je okus bilo kojeg nježno što se može poželjeti. " Kad je Ezav čuo riječ "meso", počeo je plakati i rekao: "Meni je Jakov dao samo jelo od leće, a za to je uzeo moje prvorodstvo. Što je od tebe morao uzeti za meso?" životinja? " Dotad je Isaac bio u velikoj muci zbog pomisli da je počinio nepravdu dajući svoj blagoslov svom mlađem sinu umjesto prvorođencu,kome je pripadala po zakonu i običajima. Ali kad je čuo da je Jakov stekao prvorodstvo od Ezava, rekao je: "Blagoslovio sam pravog!" U svojoj nesreći, Isaac je namjeravao prokleti Jakova jer mu je lukavo oduzeo blagoslov. Bog ga je spriječio da izvrši svoj plan. Podsjetio ga je da će samo prokleti sebe, vidjevši da njegov blagoslov sadrži riječi: "Proklet bio svaki koji te proklinje!" Ali Isaac nije bio voljan priznati njegov blagoslov važećim kao što se odnosi na Jakova, sve dok nije bio obaviješten da je njegov drugi sin posjednik prvorodstva. Tek tada je rekao: "Da, bit će blagoslovljen", pri čemu je Ezav zavapio s izuzetno velikim i gorkim vapajem. Kao kaznu zbog toga što je bio uzrok takve nevolje, potomak Jakova, Mordokaj, također je rasplakan glasnim i gorkim vapajem, a njegovu tugu iznio je Amalekit Haman, Ezaov potomak. Prema riječima Isaaca, "Tvoj brat je došao s mudrošću i oduzeo ti je blagoslov ", iznervirao se Ezav i rekao:" Oduzeo mi je prvorodstvo, a ja sam šutjela, a sad kad mi je oduzeo blagoslov, trebam li i ja šutjeti? Nije li s pravom ime Jakov? jer me zamijenio ova dva puta. " Isaac je nastavio govoriti Ezavu: "Evo, učinio sam ga tvojim gospodarom, on je tvoj kralj i čini što hoćeš, blagoslovi će mu i dalje pripadati; svu sam mu braću dao za robove i koje robove posjed pripada njihovom vlasniku. Nema ništa za to, morate biti zadovoljni što ćete dobiti svoj kruh pečen od gospodara. " Gospodin se Iacu zgadio što ga je razveselio tako lijepim riječima. "Mojem neprijatelju", zamjerio mu je, "ti kažeš: 'Što da učinim za tebe, sine moj?' "Isaac je odgovorio:" O, da nađe milost kod Tebe! " Bog: "Ponovni je". Isaac: "Zar ne postupa ispravno kad časti roditelje?" Bog: "U zemlji ispravnosti učinit će nepravdu, ispružit će ruku u narednim danima protiv Hrama."Isaac: "Neka onda uživa mnogo dobra na ovom svijetu da ne vidi prebivalište Gospodnje na budućem svijetu." Kad je Ezavu postalo jasno da ne može navesti oca da poništi blagoslov dodijeljen Jakovu, pokušao je prisiliti blagoslov za sebe podmuklim trikom. Rekao je: "Imaš li samo jedan blagoslov, oče moj? Blagoslovi i mene, čak i mene, o moj oče, inače će se reći da imaš samo jedan blagoslov za darivanje. Pretpostavimo da smo i Jakov i ja bili pravednici, zar ne?" tvoj je Bog imao dva blagoslova, po jedan za svakog? " Sam Gospodin odgovorio je: "Tišina! Jakov će blagosloviti dvanaest plemena i svaki će se blagoslov razlikovati od svakog drugog." Ali Isaac je osjećao veliku sažaljenje prema svom starijem sinu i želio ga je blagosloviti, ali Shekinah ga je napustio i nije mogao izvršiti ono što je naumio. Na to je Ezav počeo plakati. Prolio je tri suze - jedna mu je potekla s desnog, a druga s lijevog oka,a treći je ostao visjeti s trepavice. Bog je rekao: "Ovaj negativac plače za svojim životom i trebam li ga pustiti da ode praznih ruku?" a zatim je naredio da Izak blagoslovi svog starijeg sina. Isaakov blagoslov tekao je ovako: "Eto, od masti zemlje bit će ti stan", pod kojim je mislio na Veliku Grčku, u Italiji; "i o nebeskoj rosi odozgo", misleći na Bet-Gubrin; "i od mača svoga ćeš živjeti i služit ćeš brata svoga", ali kad on odbaci Gospodinov jaram, tada ćeš "otresati jaram od vrata svojega" i bit ćeš mu gospodar. Blagoslov koji je Izak dao svom starijem sinu bio je bez ikakvih uvjeta. Bez obzira zaslužio ih ili ne, Ezav je trebao uživati u dobrima ovoga svijeta. Jakovljev blagoslov, međutim, ovisio je o njegovim pobožnim djelima; preko njih bi imao pravedan zahtjev za zemaljskim blagostanjem. Isaac je pomislio: "Jakov je pravedan čovjek, neće mrmljati protiv Boga, premda bi se trebalo dogoditi da mu se nanese patnja usprkos njegovom ispravnom životu. Ali to će izgrditi Ezava, ako učini dobro, ili molite se Bogu i ne budite uslišani, rekao bi: 'Kao što se idole molim ni za što, uzalud se Bogu molim.' "Iz tog je razloga Isaac udijelio bezuvjetni blagoslov Ezavu. JACOB OSTAVLJA KUĆU OCA Ezav je mrzio svog brata Jakova zbog blagoslova koji mu je dao njegov otac, a Jakov se jako bojao svog brata Ezava i pobjegao je u kuću Ebera, sina Šemova, i tamo se sakrio četrnaest godina o svom bratu Ezavu i tamo je nastavio učiti Gospodinove putove i njegove zapovijedi. Kad je Ezav vidio da je Jakov pobjegao i pobjegao od njega, a Jakov je lukavo dobio blagoslov, Ezav je tugovao nadasve, a bio je i zabrinut zbog oca i majke. Također je ustao i uzeo svoju ženu, te otišao od oca i majke u zemlju Seir. Tamo se oženio svojom drugom suprugom Basemath, kćerkom Elona Heteja, i nazvao ju je Adah, rekavši da je blagoslov u to vrijeme prošao od njega. Nakon što je šest mjeseci boravio u Seiru,Ezav se vratio u kanaansku zemlju i smjestio svoje dvije žene u očevu kuću u Hebronu. Ezavove su žene svojim djelima dosađivale i izazivale Izaka i Rebeku jer nisu išli Gospodinovim putovima, već su služili bogovima svojih otaca od drveta i kamena, kako su ih učili njihovi očevi, i bili su opakiji od njihovi očevi. Žrtvovali su i paleli tamjan Baalima, a Isaac i Rebeka postajali su im dosadni. I na kraju četrnaest godina Jakovljevog boravka u kući Ebera, Jakov je poželio vidjeti oca i majku i vratio se kući. Ezav je u to doba zaboravio što mu je Jakov učinio, uzevši od njega blagoslov, ali kad je Ezav vidio Jakova kako se vraća roditeljima, sjetio se što mu je Jakov učinio i silno se naljutio na njega i nastojao da ga ubije.i smjestio svoje dvije žene u očevu kuću u Hebronu. Ezavove su žene svojim djelima dosađivale i izazivale Izaka i Rebeku, jer nisu išli Gospodinovim putovima, već su služili bogovima svojih drva i kamena, kako su ih naučili njihovi očevi, i bili su opakiji od njihovi očevi. Žrtvovali su i paleli tamjan Baalima, a Isaac i Rebeka postajali su im dosadni. I na kraju četrnaest godina Jakovljevog boravka u kući Ebera, Jakov je poželio vidjeti oca i majku i vratio se kući. Ezav je u to doba zaboravio što mu je Jakov učinio, uzevši od njega blagoslov, ali kad je Ezav vidio Jakova kako se vraća roditeljima, sjetio se što mu je Jakov učinio i silno se naljutio na njega i nastojao da ga ubije.i smjestio svoje dvije žene u očevu kuću u Hebronu. Ezavove su žene svojim djelima dosađivale i izazivale Izaka i Rebeku, jer nisu išli Gospodinovim putovima, već su služili bogovima svojih drva i kamena, kako su ih naučili njihovi očevi, i bili su opakiji od njihovi očevi. Žrtvovali su i paleli tamjan Baalima, a Isaac i Rebeka postajali su im dosadni. I na kraju četrnaest godina Jakovljevog boravka u kući Eber, Jakov je poželio vidjeti oca i majku i vratio se kući. Ezav je u to doba zaboravio što mu je Jakov učinio, uzevši od njega blagoslov, ali kad je Ezav vidio Jakova kako se vraća roditeljima, sjetio se što mu je Jakov učinio i silno se naljutio na njega i nastojao da ga ubije. Ali Ezav nije htio ubiti Jakova dok mu je otac još bio živ, da Isaac ne rodi drugog sina. Želio je biti siguran da je jedini nasljednik. Međutim, njegova mržnja prema Jacobu bila je tolika da je odlučio ubrzati smrt svog oca i potom poslati Jacoba. Takve ubojite planove Ezav je njegovao u njegovu srcu, premda je negirao da ih je skrivao. Ali Bog je rekao: "Vjerojatno ne znaš da ispitujem srca ljudi, jer ja sam Gospodin koji istražujem srce." A nije samo Bog znao tajne Ezavove želje. Rebeka je, kao i sve Majke, bila proročica i odgađala je da ne upozori Jakova na opasnost koja je visjela nad njim. "Tvoj je brat", rekla mu je, "siguran da će ostvariti svoju zlu namjeru kao da si mrtav. Sad, sine moj, poslušaj moj glas i ustani, bježi k bratu Labanu,Haranu i ostanite s njim sedam godina, dok se bijes vašeg brata ne okrene. "U dobroti srca Rebeka nije mogla ne vjerovati da je Ezavov bijes samo prolazna strast i da će s vremenom nestati Ali pogriješila je, njegova je mržnja trajala do kraja njegova života. Hrabar kakav je bio, Jacob nije htio pobjeći od opasnosti. Rekao je majci: "Ne bojim se; ako me želi ubiti, ubit ću i njega", na što je ona odgovorila: "Neka me u jednom danu ne ostanu bez oba sina." Riječima je Rebeka ponovno pokazala svoj proročki dar. Kako je govorila, tako se i dogodilo - kad je došlo njihovo vrijeme, Ezav je ubijen dok se odvijao Jakov pokop. A Jakov reče Rebeki: "Evo, ti znaš da je moj otac ostario i ne vidi, a ako ga ostavim i odem, on će se naljutiti i prokleti će me. Neću ići; ako me pošalje, tek tada ću ići ". U skladu s tim, Rebeka je otišla k Izaku i usred suza mu je govorila ovako: "Ako Jakov uzme ženu kćeri Heth, kakva će mi korist učiniti moj život?" A Izak pozva Jakova, naloži mu i reče mu: "Ne uzimaj ženu kćerima Kanaana, jer nam je tako otac Abraham zapovjedio po Gospodinovoj riječi, što mu je zapovjedio, govoreći: , 'Tvom ću potomstvu dati zemlju; ako se tvoja djeca budu držala Moga saveza koji sam sklopio s tobom, izvršit ću i tvojoj djeci ono što sam ti rekao i neću ih napustiti.' Sad, sine moj, poslušaj moj glas, sve što ću ti zapovjediti i suzdrži se da ne uzmeš ženu među kćerima Kanaanske. Ustani, idi u Haran, u kuću Betuela, oca tvoje majke,i uzmi ti ženu odande kćeri Labana, brata tvoje majke. Pazi da ne zaboraviš Gospodina, svoga Boga, i sve Njegove putove u zemlji u koju ideš, i da se ne pridružiš narodu zemlje, težiš ispraznosti i ostaviš Gospodina, Boga svoga. Ali kad dođete u zemlju, služite Gospodinu. Ne okreći se ni udesno ni ulijevo s puta koji sam ti zapovjedio i koji si naučio. I neka ti Svemogući Bog udijeli naklonost pred ljudima zemlje, da tamo uzmeš ženu po svom izboru, dobru i poštenu na putu Gospodnjem. I neka Bog da tebi i tvome potomstvu blagoslov tvog oca Abrahama i učini te plodnim i umnoži te, i neka postaneš mnoštvo ljudi u zemlji kamo ideš,i neka Bog učini da se vratiš u svoju zemlju, zemlju prebivališta tvoga oca, s djecom i s velikim bogatstvom, s radošću i zadovoljstvom. " Kako vrijednost dokumenta potvrđuju njegove zaključne riječi, potpis svjedoka, tako je Isaac potvrdio blagoslov koji je dao Jakovu. Da nitko ne bi mogao reći da ga je Jakov osigurao spletkama i lukavstvom, ponovno ga je blagoslovio s tri blagoslova, riječima: "Koliko sam obdaren snagom blagoslova, blagoslivljam te. Neka Bog, s kim beskrajan je blagoslov, daj ti svoj, a također i blagoslov kojim me Abraham želio blagosloviti, odustajući samo kako ne bi izazvao Išmaelovu ljubomoru. " Vidjevši svojim proročkim okom da će Jakovljevo sjeme jednom biti prisiljeno otići u progonstvo, Izak je dao još jednu molbu da Bog opet vrati prognanike. Rekao je: "Izbavit će te u šest nevolja, a u sedmoj te zlo ne dotakne." A također se Rebeka molila Bogu u ime Jakova: "Gospodaru svijeta, neka ne napreduje svrha koju Ezav gaji protiv Jakova. Stavi mu uzdu da ne postigne sve što želi." Kad je Ezav primijetio da je čak i očeva ljubav s njega prešla na Jakova, otišao je k Izmaelu i obratio mu se na sljedeći način: "Eto, kao što je tvoj otac dao sve svoje posjede tvome bratu Izaku i otpustio te praznih ruku , tako moj otac namjerava učiniti sa mnom. Pripremite se tada, iziđite i ubijte svog brata, a ja ću ubiti svoga, a onda ćemo nas dvoje podijeliti cijeli svijet među sobom. " A Ishmael je odgovorio: "Zašto želiš da ubijem tvog oca? To možeš sam učiniti." Esau je rekao: "Već se ranije dogodilo da je čovjek ubio svog brata - Kain je ubio Abela. Ali da sin treba ubiti oca, to je nečuveno." Esau se zapravo nije ustezao od ubojstava, samo je slučajno ne odgovarao planu koji je izmislio. "Ako Ishmael ubije mog oca", rekao je u sebi, "ja sam zakoniti otkupitelj i ubit ću Ishmaela da bih se osvetio ocu, a ako, onda, ubijem i Jakova, sve će pripasti meni, kao nasljedniku moga oca i mog ujaka ". To pokazuje da Ezavov brak s Mahalat, kćeri Izmaela i unukom Abrahamovim, nije zaključen iz poštovanja prema njegovim roditeljima, koji su se suprotstavljali dvjema drugim suprugama, kćerima Kanaanki. Sve što je želio bilo je stupiti u prijateljske odnose s Ishmaelom kako bi izvršio svoj đavolski plan. Ali Ezav je računao bez svog domaćina. Noć prije vjenčanja s Mahalath Ishmael je umro, a Nebaioth, sin Ishmaelov, stupio je na očevo mjesto i dao svoju sestru. Koliko je Ezavu malo palo na pamet usrećivati njegove roditelje uzimajući unuka Abrahama za ženu, proizlazi iz činjenice da je zadržao svoje dvije druge žene, Kanaanke. Kći Jišmaela slijedila je primjer svojih suputnika, pa je tako, ali dodana na tugu, izazvala roditelje Ezava njihovim snahama. A prilika bi mogla biti najpovoljnija za Ezava da se skrene sa svojih bezbožnih putova i izmijeni svoje ponašanje, jer se zaručnik na dan vjenčanja oprašta za sve svoje grijehe počinjene u proteklim godinama. Rijetko je Jacob napustio očevu kuću kad je Rebeka počela plakati, jer je bila jako uznemirena zbog njega. Isaac ju je utješio rekavši: "Ne plači za Jakovom! U miru odlazi i u miru se vraća. Gospodin, Svevišnji Bog, čuvat će ga od svakoga zla i biti s njim. Neće ga napustiti sve dana njegovog života. Ne bojte se za njega, jer on ide pravim putem, savršen je čovjek i ima vjeru u Boga - neće propasti. " JAKOVA PROKLONILI ELIPHAZ I ESAU Kad je Jakov otišao da ode u Haran, Ezav je pozvao svog sina Elifaza i potajno mu se obratio, rekavši: "Požuri, uzmi mač u ruku i progoni Jakova. Prođi ispred njega na putu i vrebaj za njim i ubij ga mačem u jednoj od planina, uzmi sve što mu pripada i vrati se. " A Elifaz je bio spretan i vješt u luku, kako ga je naučio otac, a bio je zapažen lovac na terenu i hrabar čovjek. A Elifaz učini kako mu je otac zapovjedio. Elifaz je u to doba imao trinaest godina, ustao je, otišao i uzeo sa sobom deset braće svoje majke i progonio Jakova. I pomno je slijedio Jakova, a kad ga je pretekao, zasjeo je za njega na granicama kanaanske zemlje, nasuprot gradu Šehemu. I vidje Jakov Elifaza i njegove ljude kako ga slijede,a Jakov je stajao na mjestu kojim je išao kako bi znao što je to, jer nije razumio njihovu svrhu. Elifaz je izvukao mač i nastavio napredujući, on i njegovi ljudi, prema Jakovu, a Jakov im je rekao: "Zašto ste došli ovamo i zašto gonite mačevima?" Elifaz se približio Jakovu i odgovorio mu kako slijedi: "Tako mi je zapovjedio otac i zato sada neću odstupiti od naredbi koje mi je otac dao." A kad je Jakov vidio da je Ezav hitno utisnuo njegovu zapovijed na Elifaza, prišao je i zamolio Elifaza i njegove ljude, rekavši: "Evo, sve što imam i što su mi dali moj otac i majka, uzmi k tebi i idi od mene i nemojte me ubijati, i neka vam se ovo što učinite sa mnom smatra pravdom. "Gospodin je učinio da Jakov nađe naklonost Elifazu i njegovim ljudima, i oni su poslušali glas Jakovov i nisu ga usmrtili, već su mu uzeli sve stvari, zajedno sa srebrom i zlatom koje je imao donio sa sobom iz Beer-shebe. Nisu mu ostavili ništa. Kad su se Elifaz i njegovi ljudi vratili Ezavu i ispričali mu sve što im se dogodilo s Jakovom, razljutio se na svog sina Elifaza i na njegove ljude jer nisu usmrtili Jakova. A oni odgovoriše i rekoše Ezavu: "Budući da nas je Jakov pomolio u tome, da ga ne ubijemo, sažaljenje nam je bilo prema njemu, uzeli smo sve što mu pripada i vratili se." Ezav je tada uzeo sve srebro i zlato koje je Elifaz uzeo Jakovu i smjestio ih u svoju kuću.i poslušaše glas Jakovljev, i ne ubiše ga, nego uzeše sve njegove stvari, zajedno sa srebrom i zlatom koje je sa sobom donio iz Beer-Šebe. Nisu mu ostavili ništa. Kad su se Elifaz i njegovi ljudi vratili Ezavu i ispričali mu sve što im se dogodilo s Jakovom, razljutio se na svog sina Elifaza i na njegove ljude jer nisu usmrtili Jakova. A oni odgovoriše i rekoše Ezavu: "Budući da nas je Jakov pomolio u tome, da ga ne ubijemo, sažaljenje nam je bilo prema njemu, uzeli smo sve što mu pripada i vratili se." Ezav je tada uzeo sve srebro i zlato koje je Elifaz uzeo od Jakova i smjestio ih u svoju kuću.i poslušaše glas Jakovljev, i ne ubiše ga, nego uzeše sve njegove stvari, zajedno sa srebrom i zlatom koje je sa sobom donio iz Beer-Šebe. Nisu mu ostavili ništa. Kad su se Elifaz i njegovi ljudi vratili Ezavu i ispričali mu sve što im se dogodilo s Jakovom, razljutio se na svog sina Elifaza i na njegove ljude jer nisu usmrtili Jakova. A oni odgovoriše i rekoše Ezavu: "Budući da nas je Jakov pomolio u tome, da ga ne ubijemo, sažaljenje nam je bilo prema njemu, uzeli smo sve što mu pripada i vratili se." Ezav je tada uzeo sve srebro i zlato koje je Elifaz uzeo Jakovu i smjestio ih u svoju kuću.zajedno sa srebrom i zlatom koje je sa sobom donio iz Beer-Šebe. Nisu mu ostavili ništa. Kad su se Elifaz i njegovi ljudi vratili Ezavu i ispričali mu sve što im se dogodilo s Jakovom, razljutio se na svog sina Elifaza i na njegove ljude jer nisu usmrtili Jakova. A oni odgovoriše i rekoše Ezavu: "Budući da nas je Jakov pomolio u tome, da ga ne ubijemo, sažaljenje nam je bilo prema njemu, uzeli smo sve što mu pripada i vratili se." Ezav je tada uzeo sve srebro i zlato koje je Elifaz uzeo Jakovu i smjestio ih u svoju kuću.zajedno sa srebrom i zlatom koje je sa sobom donio iz Beer-Šebe. Nisu mu ostavili ništa. Kad su se Elifaz i njegovi ljudi vratili Ezavu i ispričali mu sve što im se dogodilo s Jakovom, razljutio se na svog sina Elifaza i na njegove ljude jer nisu usmrtili Jakova. A oni odgovoriše i rekoše Ezavu: "Budući da nas je Jakov pomolio u tome, da ga ne ubijemo, sažaljenje nam je bilo prema njemu, uzeli smo sve što mu pripada i vratili se." Ezav je tada uzeo sve srebro i zlato koje je Elifaz uzeo Jakovu i smjestio ih u svoju kuću.i rekao Ezavu, "Budući da nas je Jakov pomogao u tome, da ga ne ubijemo, sažaljenje nam je bilo prema njemu, uzeli smo sve što mu pripada i vratili se." Ezav je tada uzeo sve srebro i zlato koje je Elifaz uzeo od Jakova i smjestio ih u svoju kuću.i rekao Ezavu: "Budući da nas je Jakov pomogao u tome, a ne da ga ubijemo, sažaljenje nam je bilo prema njemu i uzeli smo sve što mu pripada i vratili se." Ezav je tada uzeo sve srebro i zlato koje je Elifaz uzeo od Jakova i smjestio ih u svoju kuću. Ipak, Ezav se nije odrekao nade da će presresti Jakova u bijegu i ubiti ga. Proganjao ga je i sa svojim ljudima zauzeo put kojim je morao putovati do Harana. Jakovu se dogodilo veliko čudo. Kad je uočio što je Ezavova namjera, skrenuo je prema rijeci Jordan, i, uprtih u oči, cijepao je vode palicom svog lutalice i uspio prijeći na drugu stranu. Ali Ezava se nije smjelo odvratiti. Nastavio je potragu i stigao do tople vode u Baarusu prije svog brata, koji je tamo morao proći. Jakov, ne znajući da je Ezav bio na straži za njim, odlučio se okupati na proljeće, rekavši: "Nemam ni kruha ni drugih stvari potrebnih, pa ću barem zagrijati svoje tijelo u vodama bunara." Dok je bio u kadi, Ezav je zauzimao svaki izlaz,i Jakov bi sigurno stradao u vrućoj vodi da Gospodin nije učinio da se dogodi čudo. Novo otvaranje stvorilo se samo od sebe i kroz njega je Jacob pobjegao. Tako su se ispunile riječi: "Kad prođeš kroz vode, ja ću biti s tobom; kad prođeš kroz vatru, nećeš biti izgorio", jer je Jakov bio spašen od voda Jordana i od vatre vode vruće proljeće. Istodobno s Jakovom, jahač je, ostavivši konja i odjeću na obali, zakoračio u rijeku da se ohladi, ali preplavili su ga valovi i dočekao smrt. Jacob se odjenuo u mrtvačevu odjeću, uzjahao konja i otišao. Bila je to sretna prilika, jer mu je Eliphaz oduzeo sve, čak i odjeću, a čudo na rijeci dogodilo se samo da možda neće biti prisiljen da se pojavi gol među ljudima. Iako je Jakovu oteto sve njegovo imanje, hrabrost ga nije iznevjerila. Rekao je: "Trebam li izgubiti nadu u svog Stvoritelja? Uputio sam pogled na zasluge svojih otaca. Zbog njih će mi Gospodin pružiti svoju pomoć." I Bog je rekao: "Jakove, ti se pouzdaješ u zasluge svojih otaca, zato neću dopustiti da ti se noga pomakne; onaj koji te čuva neće usnuti. Da, još više! Dok čuvar samo danju gleda kao pravilo i spavam noću, čuvat ću te danju i noću, jer, evo, onaj koji čuva Izrael neće ni drijemati ni spavati. Gospod će te čuvati od svakoga zla, kako od Ezava, tako i od Labana; dušo, da ti Anđeo smrti ne naudi; On će održavati tvoj izlazak i tvoj ulazak, podržavat će te sada kad napuštaš Kanaan i kad se vratiš u Kanaan. " Jakov je oklijevao napustiti Svetu zemlju prije nego što je dobio izravno dopuštenje od Boga. "Moji su roditelji", razmišljao je, "naredili da odem dalje i boravim izvan zemlje, ali tko zna je li Božja volja da radim kako oni kažu i rađam djecu izvan Svete zemlje?" U skladu s tim, privezao se za Beer-shebu. Tamo, gdje je Gospodin dozvolio Izaku da ode iz Kanaana i ode u Filisteju, naučit će Gospodnju volju o sebi. Nije slijedio primjer svoga oca i djeda i sklonio se kod Abimeleka, jer se bojao da bi ga kralj mogao prisiliti i na savez i onemogućiti njegovim potomcima mnogih generacija da uzmu posjed nad filistejskom zemljom. Niti je mogao ostati kod kuće zbog straha da bi mu Ezav mogao oduzeti prvorodstvo i blagoslov, a s tim se nije i nije mogao složiti. Bio je jednako malo raspoložen da započne borbu s Ezavom, jer je znao istinu izreke: "Tko udvara opasnosti, njime će se nadvladati; tko izbjegava opasnost, prevladaće je." I Abraham i Izak živjeli su prema ovom pravilu. Njegov je djed pobjegao iz Nimroda, a otac je otišao iz Filisteja. DAN ČUDA Jakovljevo putovanje u Haran bilo je slijed čuda. Prva od pet koja se dogodila zbog njega tijekom toga bilo je da je sunce potonulo dok je Jakov prolazio planinu Moriah, iako je u to doba bilo visoko podne. Slijedio je proljeće koje se pojavljivalo gdje god su patrijarsi išli ili se naseljavali. Pratilo je Jakova od Beer-shebe do brda Moriah, dvodnevnog putovanja. Kad je stigao na sveto brdo, Gospodin mu je rekao: "Jakove, imaš kruha u novčaniku, a blizu je i izvor voda koji će ti utažiti žeđ. Tako imaš hranu i piće, a ovdje se možeš smjestiti za noć." Ali Jacob je odgovorio: "Sunce je jedva prošlo petu od svojih dvanaest dnevnih faza, zašto bih legao da spavam u tako neugledan sat?" Ali onda je Jakov shvatio da će sunce uskoro potonuti,i pripremio se da spremi svoj krevet. Božanska je svrha bila ne dopustiti Jakovu da prođe mjesto budućeg Hrama bez zaustavljanja; trebao je tamo ostati barem jednu noć. Također, Bog se želio pojaviti Jakovu, a Svojim se vjernicima pokazuje samo noću. U isto vrijeme Jakov je bio spašen od potrage za Ezavom, koji je morao odustati zbog prerane tame. Jakov je uzeo dvanaest kamena s oltara na kojemu je ležao svezan njegov otac Izak kao žrtva, i rekao je: "Svrha Boga bila je pustiti dvanaest plemena da ustanu, ali ih nisu rodili Abraham ili Izak. Ako, sada , ovih dvanaest kamena ujedinit će se u jedan jedini, tada ću sa sigurnošću znati da mi je suđeno postati ocem dvanaest plemena. " U to se vrijeme dogodilo drugo čudo, dvanaest kamena spojilo se i napravilo jedan koji je stavio pod glavu i odjednom je postalo mekano i puhasto poput jastuka. Bilo je dobro što je imao udoban kauč. Bio mu je jako potreban odmor, jer je to bila prva noć u četrnaest godina da nije držao bdijenja. Tijekom svih tih godina, provedenih u Eberovoj kući učenja, on je noći posvećivao učenju.I narednih dvadeset godina nije mogao spavati, jer dok je bio sa svojim ujakom Labanom, proveo je cijelu noć i svaku noć izgovarajući psalme. U cjelini bila je to noć čudesa. Sanjao je san u kojem mu se otkrio tijek svjetske povijesti. Na ljestvama postavljenim na zemlji, čiji je vrh sezao do neba, ugledao je dva anđela poslana u Sodomu. Sto trideset i osam godina bili su protjerani iz nebeskih krajeva, jer su izdali svoju tajnu misiju kod Lota. Oni su tamo pratili Jakova iz kuće njegova oca, a sada su se uspinjali prema nebu. Kad su tamo stigli, čuo ih je kako pozivaju druge anđele i govore: "Dođite i pogledajte lice pobožnog Jakova, čija se sličnost pojavljuje na Božanskom prijestolju, vi koji ste čeznuli za tim da ga vidite", a onda je ugledao anđeli se s neba spuštaju kako bi ga gledali. Također je vidio anđele četiriju kraljevstava kako se uspinju ljestvama.Anđeo babilonski uzjahao je sedamdeset metaka, anđeo Medije pedeset dva, onaj Grčke sto osamdeset, a Edom vrlo visoko, rekavši: "Ja ću se popeti iznad visina oblaka, bit ću poput Svevišnjeg ", a Jakov je začuo glas koji se bunio," Ipak ćete biti odvedeni u pakao, do krajnjih dijelova jame. " Sam Bog je prekorio Edoma, govoreći: "Iako se uzdigneš kao orao i premda ti se gnijezdo postavi među zvijezde, odatle ću te spustiti."Ipak ćeš biti odveden u pakao, do krajnjih dijelova jame. "Sam Bog je ukorio Edoma, govoreći:" Iako se uzdižeš visoko kao orao i premda ti je gnijezdo postavljeno među zvijezde, srušit ću te odande ".Ipak ćeš biti odveden u pakao, do krajnjih dijelova jame. "Sam Bog je ukorio Edoma, govoreći:" Iako se uzdižeš visoko kao orao i premda ti je gnijezdo postavljeno među zvijezde, srušit ću te odande ". Nadalje, Bog je Jakovu otkrio objavu na planini Sinaj, prijevod Ilije, Hram u njegovoj slavi i razaranju, Nabukodonozorov pokušaj da spali troje svete djece u ognjenoj peći i Danijelov susret s Belom. U ovom, prvom proročkom snu koji je sanjao Jakov, Bog mu je dao obećanje da će mu se dati zemlja na kojoj je ležao, ali zemlja na kojoj je ležao bila je cijela Palestina, koju je Bog složio i stavio pod mu. "I", nastavilo je obećanje, "tvoje će sjeme biti poput zemaljskog praha. Kao što zemlja preživljava sve, tako će i tvoja djeca preživjeti sve narode zemlje. Ali kako zemlju svi gaze, tako će po vašoj djeci pogaziti narodi zemlje. " Nadalje, Bog je obećao da će se Jakov raširiti prema zapadu i istoku, veće obećanje od onog datog njegovim očevima Abrahamu i Izaku, kojima je dodijelio ograničenu zemlju. Jakovljevo je posjedovanje bilo neograničeno. Iz ovog čudesnog sna Jacob se probudio sa strahom, zbog vizije razaranja Hrama koju je imao. Povikao je: "Kako je ovo mjesto strašno! Ovo nije nitko drugi nego kuća Božja, u kojoj su nebeska vrata kroz koja mu se molitva uzdiže." Uzeo je kamen izrađen od dvanaestorice, postavio ga za stup i natočio na njega ulje koje je za njega poteklo s neba, a Bog je ovaj pomazani kamen potonuo u ponor, da služi kao središte zemlje, isti kamen, Eben Shetiyah, koji čini središte svetišta, na kojem je urezano Neizrecivo ime, čije znanje čovjeka čini gospodarom nad prirodom, nad životom i smrću. Jakov se bacio pred Eben Shetiyah i zamolio Boga da ispuni obećanje koje mu je dao, a također se molio da mu Bog podari časno uzdržavanje. Jer Bog nije spomenuo kruh za jelo i odjeću za odjeću da bi Jakov naučio vjerovati u Gospodina. Tada se zavjetovao da će desetinu od svega što posjeduje dati Bogu, ako on samo udovolji njegovoj molbi. Tako je Jakov prvi uzeo zavjet na sebe, a prvi je također odvojio desetinu od svojih prihoda. Bog mu je obećao gotovo sve što je poželjno, ali bojao se da bi mogao izgubiti založeni blagoslov zbog svoje grešnosti, i opet se usrdno molio da ga Bog vrati u kuću njegova oca neoštećenog u tijelu, imanju i znanju i da ga čuva, u čudnoj zemlji kamo je išao, protiv idolopoklonstva, nemoralnog života i krvoprolića. Svoju molitvu na kraju, Jakov je krenuo put Harana i dogodilo se treće čudo. U tren oka stigao je na odredište. Zemlja je skočila s brda Moriah na Haran. Čudo poput ovog Bog je izvršio samo četiri puta u cijelom tijeku povijesti. Prvo što mu je u Haranu srelo pogled bio je bunar iz kojeg su stanovnici crpili vodu. Iako je bio sjajan grad, Haran je patio zbog nedostatka vode, pa stoga ljudi nisu mogli koristiti bunar besplatno. Jacobov boravak u gradu donio je promjenu. Zbog njegovih zaslužnih djela izvori su blagoslovljeni, a grad je imao dovoljno vode za svoje potrebe. Jakov je vidio nekoliko ljudi kraj izvora i upitao ih je: "Braćo moja, otkud vi?" Tako je napravio sebi uzor za koji svi trebaju slijediti. Čovjek treba biti družitelj i obraćati se drugima poput braće i prijatelja, a ne čekati da ga pozdrave. Svatko bi se trebao truditi biti prvi koji će pozdraviti mir, kako bi mu anđeli mira i suosjećanja mogli doći u susret. Kad su ga obavijestili da su prolaznici došli iz Harana, upitao je o liku i pozivu svog ujaka Labana i jesu li s njim u prijateljskim odnosima. Oni su kratko odgovorili: "Među nama je mir, ali ako se želite dalje raspitivati, dolazi Rachel, kći Labanova. Od nje možete naučiti sve što morate naučiti." Znali su da žene vole razgovarati,zbog čega su ga uputili na Rachel. Jacobu je bilo čudno da toliko ljudi treba besposleno stajati kraj zdenca i dalje je ispitivao: "Jeste li nadničari? Tada je prerano za vas da radite. Ali ako pasete svoje ovce, zašto ne napojite svoja stada i pustite ih da se hrane? " Rekli su mu da čekaju dok svi pastiri tamo ne dovedu svoja stada i zajedno skotrljaju kamen s ušća bunara. Dok je još razgovarao s njima, Rachel je došla s ovcama svoga oca, jer Laban nije imao sinove i štetnik koji je nedugo prije izbio među njegovu stoku, pa je ostalo malo ovaca da ih je djevojka poput Rachel mogla lako čuvati. Kad je Jakov vidio kćer brata svoje majke kako se približava,otkotrljao je veliki kamen s ušća bunara jednako lako kao što se iz boce izvlači čep - četvrto čudo ovog izvanrednog dana. Jakovljeva snaga bila je jednaka snazi svih pastira; samo s dvije ruke postigao je ono što obično zahtijeva ujedinjene snage velikog skupa ljudi. Bio je božanski obdaren ovom natprirodnom snagom napuštajući Svetu zemlju. Bog je učinio da na njega padne rosa uskrsnuća, a njegova je fizička snaga bila toliko velika da je čak i u borbi s anđelima pobijedio.Bog je učinio da na njega padne rosa uskrsnuća, a njegova je fizička snaga bila toliko velika da je čak i u borbi s anđelima pobijedio.Bog je učinio da na njega padne rosa uskrsnuća, a njegova je fizička snaga bila toliko velika da je čak i u borbi s anđelima pobijedio. Peto i posljednje čudo dana bilo je da se voda digla iz dubine bunara do samog vrha, nije bilo potrebe za izvlačenjem i tamo je ostalo svih dvadeset godina koliko je Jakov boravio u Haranu. JAKOV SA LABANOM Rachelin dolazak do zdenca u trenutku kad je Jacob stigao na teritorij koji pripada Haranu bio je povoljan predznak. Upoznati mlade djevojke pri prvom ulasku u grad siguran je znak da je bogatstvo povoljno za nečije poduhvate. Iskustvo to dokazuje kroz Eliezera, Jakova, Mojsija i Saula. Svi su naišli na djevojke kad su se približili novom mjestu za njih, i svi su naišli na uspjeh. Jacob se prema Rachel odjednom odnosio kao prema svojoj rođakinji, što je izazvalo značajna šaputanja među prolaznicima. Prekinuli su Jakova zbog njegovog ponašanja prema njoj, jer otkako je Bog poslao potop na svijet, zbog nemoralnog života koji su vodili ljudi, prevladala je velika čednost, posebno među ljudima na istoku. Razgovori muškaraca sveli su Jacoba do suza. Jedva je poljubio Rachel kad je počeo plakati, jer se pokajao što je to učinio. Bilo je dovoljno razloga za suze. Jacob se nije mogao s tugom sjetiti da je Eliezer, djedov rob, sa sobom Haranu donio deset deva natovarenih darovima, kad je došao tužiti nevjestu za Isaaca, dok Rachel nije imao ni prsten. Štoviše, predvidio je da njegova omiljena supruga Rachel neće ležati pokraj njega u grobu, a i to ga je natjeralo da zaplače. Čim je Rachel čula da je Jacob njezin rođak, otrčala je kući kako bi rekla ocu o njegovu dolasku. Njezina majka više nije bila među živima, inače bi prirodno otišla k njoj. U velikoj je žurbi Laban potrčao da primi Jakova. Razmišljao je, da je Eliezer, obveznik, došao s deset deva, ono što ne bi sa sobom donio omiljeni sin obitelji, a kad je vidio da je Jacob bio bez nadzora, zaključio je da u pojasu nosi velike svote novca, i bacio je ruke oko struka da bi utvrdio je li njegova pretpostavka istinita. Razočaran u ovo, ipak nije napustio nadu da je njegov nećak Jakov bio supstancijalni čovjek. Možda je u ustima sakrio drago kamenje i poljubio ga kako bi saznao je li dobro pogodio. Ali Jacob mu je rekao: "Ti misliš da imam novca. Ne, varaš se,Imam samo riječi. "Zatim mu je rekao kako je došlo do toga da je stao pred njega praznih ruku. Rekao je da ga je otac Izak poslao na put sa zlatom, srebrom i novcem, ali on je je naišao na Elifaza koji mu je prijetio da će ga ubiti. Na to je napadač Jakov govorio ovako: "Znajte da se potomci Abrahamovi moraju ispuniti, morat će služiti četiri stotine godina u zemlji koja nije njihova. Ako me ubijete, tada ćete vi, Ezavovo sjeme, morati platiti dug. Stoga je bilo bolje uzeti sve što imam i poštedjeti život, tako da dugujem sebi. Stoga ", nastavio je Jakov," stojim pred tobom gola od sve supstance koju je Elifaz odnio. "Rekao je da ga je otac Izak poslao na put opskrbljen zlatom, srebrom i novcem, ali je naišao na Elifaza koji mu je prijetio da će ga ubiti. Ovom napadaču Jakov je ovako rekao: "Znajte da se potomci Abrahamovi moraju ispuniti, morat će odslužiti četiri stotine godina u zemlji koja nije njihova. Ako me ubijete, onda Ezavovo sjeme, morat ću platiti dug. Stoga je bilo bolje da uzmem sve što imam i poštedim svoj život kako bih ono što dugujem mogao platiti ja. Stoga ", nastavio je Jacob," stojim pred tobom goli od svih supstancu koju je odnio Eliphaz. "Rekao je da ga je otac Izak poslao na put opskrbljen zlatom, srebrom i novcem, ali je naišao na Elifaza koji mu je prijetio da će ga ubiti. Ovom napadaču Jakov je ovako govorio: "Znajte da se potomci Abrahamovi moraju ispuniti, morat će odslužiti četiri stotine godina u zemlji koja nije njihova. Ako me ubijete, onda Ezavovo sjeme, morat ću platiti dug. Stoga je bilo bolje da uzmem sve što imam i poštedim svoj život kako bih ono što dugujem mogao platiti ja. Stoga ", nastavio je Jacob," stojim pred tobom goli od svih supstancu koju je odnio Eliphaz. "Znajte da se Abrahamovi potomci moraju ispuniti, morat će služiti četiristo godina u zemlji koja nije njihova. Ako me ubijete, tada ćete vi, Ezavovo sjeme, morati platiti dug. Stoga je bilo bolje uzeti sve što imam i poštedjeti život, tako da dugujem sebi. Stoga ", nastavio je Jakov," stojim pred tobom gola od sve supstance koju je Elifaz odnio. "Znajte da se Abrahamovi potomci moraju ispuniti, morat će služiti četiristo godina u zemlji koja nije njihova. Ako me ubijete, tada ćete vi, Ezavovo sjeme, morati platiti dug. Stoga je bilo bolje uzeti sve što imam i poštedjeti život, tako da dugujem sebi. Stoga ", nastavio je Jakov," stojim pred tobom gola od sve supstance koju je Elifaz odnio. " Ova priča o siromaštvu njegovog nećaka ispunila je Labana zgražavanjem. "Što", uzviknuo je, "moram dati hranu i piće mjesec dana, ili možda čak godinu dana ovom momku, koji mi je došao praznih ruku!" Zamijenio se sa svojim terafimima kako bi ih zamolio za savjet u vezi s tim, a oni su ga opomenuli, rekavši: "Pazite da ga otpustite iz kuće. Njegova zvijezda i njegovo zviježđe imaju toliko sreće da će sreća prisustvovati svim njegovim pothvatima, i zbog njega će Gospodnji blagoslov počivati na svemu što činite, u svojoj kući ili na svom polju. " Laban je bio zadovoljan savjetima terafima, ali bilo mu je neugodno zbog načina na koji je Jakova trebao vezati za svoju kuću. Nije se usudio ponuditi mu uslugu, da Jakovljeve uvjete ne može ispuniti. Ponovno je pribjegao terafima i pitao ih kojom nagradom iskušati svog nećaka, a oni su mu odgovorili: "Žena mu je plaća; od tebe neće tražiti ništa drugo osim žene. Njegova je narav da ga žene privlače, i kad god vam prijeti da će vas napustiti, ponudite mu drugu ženu i on neće otići. Laban se vratio Jakovu i rekao: "Reci mi, kolika će ti biti plaća?" a on je odgovorio: "Misliš li da sam ovamo došao zaraditi novac? Došao sam samo kako bih si nabavio ženu", jer Jacob nije vidio Rachel prije nego što se zaljubio u nju i dao joj prijedlog za brak. Rachel je pristala, ali je dodala upozorenje: "Moj otac je lukav, a ti mu se ne podudaraš." Jakov: "Ja sam mu lukav brat." Rachel: "Ali postaje li obmana pobožna?" Jakov: "Da, 's pravednom je pravednost prividna, a s varalicom prijevara'. Ali, "nastavio je Jacob," reci mi u čemu se on može lukavo obračunavati sa mnom. " Rachel: "Imam stariju sestru za koju želi da se vjenča prije mene, a on će je pokušati dotaknuti umjesto tebe."Kako bi se pripremili za Labanovu prevaru, Jacob i Rachel dogovorili su se znakom po kojem će je prepoznati u bračnoj noći. Tako upozoren da bude na oprezu protiv Labana, Jacob je s takvom preciznošću sročio svoj dogovor s njim u vezi s njegovim brakom s Rachel da nije ostalo mjesta za iskrivljenje ili podmuklost. Jacob je rekao: "Znam da su ljudi u ovom mjestu kradljivci, stoga želim to vrlo jasno izložiti tebi. Služit ću ti sedam godina za Rachel, dakle ne Leah; za tvoju kćer, da mi ne doneseš neke druga žena koja se također zvala Rachel; za mlađu kćer da im u međuvremenu ne razmijeniš imena. " Ništa od svega ovoga nije koristilo: "Ne profitira ako se negativaca baci u pilanu" - niti sila niti nježne riječi ne mogu zaobići nitkova. Laban je prevario ne samo Jakova, već i goste koje je pozvao na vjenčanje. BRAK JAKOVA Nakon što je Jakov služio Labana sedam godina, rekao je svom ujaku: "Gospodin mi je odredio da budem otac dvanaest plemena. Sad imam osamdeset i četiri godine, i ako sada ne razmislim o tome, kad mogu Ja? " Na to je Laban pristao da mu dopusti kćer Rachel za ženu, a oženio se četrdeset i četiri godine nakon svog brata Ezava. Gospodin često definira sreću pobožnih, dok dopušta zlima da uskoro uživaju u ispunjenju njihovih želja. Ezav je, pak, namjerno odabrao četrdesetu godinu za svoj brak; želio je naznačiti da je koračao stopama svoga oca Isaaca, koji se također oženio u četrdeset godina. Ezav je bio poput svinje koja ispruži noge kad legne, pokazujući da je nogu s papučama poput čistih životinja,premda je to ipak jedna od nečistih životinja. Do svoje četrdesete godine Ezav je prakticirao nasilje nad ženama drugih muškaraca, a onda se u braku ponašao kao da slijedi primjer svog pobožnog oca. U skladu s tim, žena s kojom se oženio bila je njegove vlastite vrste, Judith, kći Heth-a, jer je Bog rekao: "Ova, koja je stvorena za strnište da se spali vatrom, uzeće za ženu jednog od ljudi koji je također predodređen za potpuno uništenje ". Oni, Ezav i njegova supruga, ilustrirali su izreku: "Gavran se uzalud ne udružuje s vranom; oni su ptice od pera."Judith, Hetova kći, jer je Bog rekao: "Ova koja je stvorena za strnište da se spali vatrom, uzet će za ženu jednog od ljudi koji je također predodređen za potpuno uništenje." Oni, Ezav i njegova supruga, ilustrirali su izreku: "Gavran se uzalud ne udružuje s vranom; oni su ptice od pera."Judith, Hetova kći, jer je Bog rekao: "Ova koja je stvorena za strnište da se spali vatrom, uzet će za ženu jednog od ljudi koji je također predodređen za potpuno uništenje." Oni, Ezav i njegova supruga, ilustrirali su izreku: "Gavran se uzalud ne udružuje s vranom; oni su ptice od perja." S Jacobom je bilo daleko drugačije. Oženio je dvije pobožne i ljupke sestre, Leah i Rachel, jer je Lea, poput svoje mlađe sestre, bila lijepa lica, oblika i stasa. Imala je samo jednu manu, oči su joj bile slabe i ovu bolest koju je sama srušila na sebe. Laban, koji je imao dvije kćeri, i Rebeka, njegova sestra, koja je imala dva sina, dogovorili su se pismom, dok su njihova djeca još bila mala, da se stariji sin jedne vjenča sa starijom kćerkom druge, a mlađa sin mlađa kći. Kad je Lea izrasla u djevojaštvo i raspitivala se o svom budućem suprugu, sva je vijest govorila o njegovom negativnom karakteru i plakala je nad svojom sudbinom sve dok joj trepavice nisu pale s kapaka. Ali Rachel je iz dana u dan postajala sve ljepša, jer su ga svi koji su govorili o Jakovu hvalili i uznosili, i "dobra vijest čini kosti masnim. " S obzirom na dogovor između Labana i Rebeke, Jakov je odbio oženiti stariju kćer Leu. Kakav je i bio, Ezav mu je bio smrtni neprijatelj zbog onoga što se dogodilo u vezi s prvorodstvom i očinskim blagoslovom. Ako se sada Jacob oženi djevojkom koja mu je imenovana, Ezav nikada ne bi oprostio svom mlađem bratu. Stoga je Jacob odlučio uzeti suprugu Rachel, mlađu kćer svog ujaka. Laban je bio drugog mišljenja. Namjeravao je prvo oženiti svoju stariju kćer, jer je znao da će Jakov pristati služiti mu drugo razdoblje od sedam godina iz ljubavi prema Rachel. Na dan vjenčanja okupio je stanovnike Harana i obratio im se na sljedeći način: "Vi dobro znate da smo patili od nedostatka vode, a čim je ovaj pobožni čovjek Jakov došao prebivati među nama, imali smo vodu u izobilju ". "Što misliš učiniti?" pitali su Labana. Odgovorio je: "Ako nemate što reći protiv, zavarat ću ga i dati mu Leah za ženu. Voli Rachel s izuzetno velikom ljubavlju i zbog nje će ostati s nama još sedam godina." "Čini kako ti drago", rekli su njegovi prijatelji. "Pa, onda", reče Laban, "neka mi se svaki od vas zavjetuje da nećete iznevjeriti moju svrhu. " Uz zaloge koje su ostavili kod njega, Laban je kupio vino, ulje i meso za svadbenu gozbu, a on im je pripremio obrok koji su sami platili. Budući da je tako prevario sugrađane, Labana zovu Arami, "varalicom". Gostili su se po cijele dane, do kasno u noć, a kad je Jakov izrazio svoje zaprepaštenje ukazanom pažnjom, rekli su mu: "Svojom si pobožnošću učinio veliku uslugu ljubavi prema nama, naša opskrba vodom povećana je u izobilju , i želimo im zahvaliti na tome. " I zaista, pokušali su mu dati naslutiti Labanovu svrhu. U bračnoj odi koju su pjevali koristili su refren "Halia", u nadi da će ga on shvatiti kao Ha Leah, "Ovo je Lea". Ali Jacob je bio neslutan i nije ništa primijetio. Kad su mladenku uveli u bračnu komoru, gosti su ugasili sve svijeće, na veliko Jakovljevo zaprepaštenje. Ali njihovo ga je objašnjenje zadovoljilo. "Mislite li", rekli su, "imamo jednako malo osjećaja za pristojnost kao vaši sunarodnjaci?" Jacob stoga nije otkrio prijevaru koja se nad njim vršila do jutra. Tijekom noći Leah se odazvala kad god bi nazvao Rachel, zbog čega joj je gorko prigovarao kad je svanulo danje svjetlo. "O ti varalice, kćeri varalice, zašto si mi odgovorila kad sam zazvala Rachelino ime?" "Postoji li učitelj bez učenika?" upita Lea zauzvrat. "Ali ja sam profitirao po tvojoj uputi. Kad te otac zvao Ezav, nisi li rekao:" Evo me? " Jacob je bio jako bijesan protiv Labana i rekao mu je: "Zašto si izdajnički postupio sa mnom? Vrati natrag svoju kćer i pusti me da odem, jer si se prema meni ponašao opako." Laban ga je, međutim, smirio rekavši: "To kod nas nije učinjeno da bismo mlađeg dali prije prvorođenog", a Jakov je pristao služiti još sedam godina za Rachel i nakon sedam dana blagdana Leaino vjenčanje je bilo ispunjeno, oženio se Rachel. S Leah i Rachel, Jacob je primio sluškinje Zilpu i Bilhu, dvije druge Labanove kćeri, koje su mu rodile njegove priležnice. ROĐENJE JAKOVE DJECE Božiji putovi nisu poput ljudskih. Čovjek se priljubi uz svog prijatelja dok ima bogatstvo i napusti ga kad padne u siromaštvo. Ali kad Bog vidi smrtnika nesigurnog i posrnulog, pruža mu ruku i podiže ga. Tako se dogodilo s Leah. Jakov ju je mrzio i Bog ju je posjetio u milosti. Jacobova odbojnost prema Leah započela je jutro nakon njihova vjenčanja, kad ga je supruga izrugivala time što nije bio potpuno slobodan od lukavstva i zanata. Tada je Bog rekao: "Lea može dobiti pomoć Lei samo ako rodi dijete; tada će joj se vratiti ljubav njezina muža." Bog se sjećao suza koje je prolila kad se molila da se njezina propast, privežući je za onog zapovjednika Ezava, odvrati od nje, a molitva je toliko čudesna da je Lea, osim što je odbacila predstojeći dekret,je smjela udati se za Jakova prije njezine sestre i prva mu je rodila dijete. Bio je još jedan razlog zašto je Gospodin bio suosjećajno naklonjen Lei. Natjerala se o sebi. Mornari na moru, putnici autocestama, žene na njihovim razbojima, svi su ogovarali Leah, govoreći: "Ona nije unutar onoga bez čega izgleda. Čini se da je pobožna, ali da jest, nisu prevarili njezinu sestru ". Da bi okončao ovu svađu, Bog joj je dodijelio odlikovanje da rodi sina krajem sedam mjeseci nakon vjenčanja. Bio je jedan od dvojice blizanaca, a drugo dijete je kći. Tako je bilo i s jedanaest Jakovljevih sinova, svi osim Josipa rođeni su blizanci s djevojčicom, a sestra i brat blizanci kasnije su se vjenčali. Sve skupa bio je to izvanredan porod,jer Lea je bila neplodna, a priroda je nije stvorila da rađa djecu. Svog je prvorođenog sina nazvala Reuben, što znači "Pogledajte normalnog muškarca", jer on nije bio ni velik ni mali, ni taman ni pošten, već upravo normalan. Nazvavši svoje najstarije dijete Reubenom, "Vidi sina", Leah je nagovijestila svoj budući lik. "Evo razlike", impliciralo je ime, "između mog prvorođenog sina i prvorođenog sina moga tasta. Ezav je svoje pravo prvorodstva prodao Jakovu svojom voljom, a ipak ga je mrzio. Što se tiče moj prvorođeni sin, iako mu je prvorodstvo oduzeto bez njegova pristanka i dano Josipu, ipak je on spasio Josipa iz ruke njegove braće. " Lea je svog drugog sina Shime'ona nazvala "Yonder je grijeh", jer je jedan od njegovih potomaka bio onaj Zimri koji je bio kriv za gadne prijestupe s kćerima Moaba. Ime njezina trećeg sina, Levija, dao mu je sam Bog, a ne njegova majka. Gospodin ga je pozvao preko anđela Gabrijela i dodijelio mu ime kao onoga koji je "okrunjen" s dvadeset i četiri dara koja su danak svećenicima. Rođenjem svog četvrtog sina, Leah se vratila zahvaljujući Bogu iz posebnog razloga. Znala je da će Jakov roditi dvanaest sinova, a ako budu podijeljeni podjednako među njegove četiri žene, svaki će roditi po troje. Ali sada se činilo da ima jedan više od svog pripadajućeg udjela i nazvala ga je Jehudah, "hvala Bogu". Tako je prva od stvaranja svijeta zahvalila Bogu, a njezin primjer slijedili su David i Daniel, potomci njezina sina Jude. Kad je Rachel vidjela da je njezina sestra rodila Jacobu četiri sina, zavidjela je Leah. Nije da joj je prigovarala sreću u kojoj je uživala, samo joj je zavidjela na njezinoj pobožnosti, govoreći sama sebi da je upravo zbog svog pravednog ponašanja dugovala blagoslov brojne djece. Tada je molila Jakova: "Moli Boga za mene da mi podari djecu, inače moj život nije život. Uistinu, postoje četvorica za koje se može smatrati da su mrtvi, slijepi, gubavci, bez djece i onaj koji je nekoć bio bogat i izgubio sreću. " Jakov je rasplamsao bijes protiv Rachel i rekao je: "Bolje je da svoju molbu uputiš Bogu, a ne meni, jer jesam li ja umjesto tebe, tko ti je uskratio plod maternice?" Bog je bio nezadovoljan ovim odgovorom koji je Jakov dao svojoj tužnoj ženi. Ukorio ga je riječima:"Da li biste tako tješili srce pogođeno tugom? Dok živite, doći će dan kada će vaša djeca stati pred sina Rachelina i on će upotrijebiti iste riječi koje ste i vi koristili, ali sada, govoreći:" Jesam li i ja? umjesto Gospodina? ' " Rachel je također odgovorila Jacobu, rekavši: "Nije li se i tvoj otac usrdno molio Boga za svoju majku moleći ga da ukloni njezinu neplodnost?" Jakov: "Istina je, ali Isaac nije imao djece, a ja ih imam nekoliko." Rachel: "Sjeti se svog djeda Abrahama, ne možeš poreći da je imao djecu kad je molio Boga u ime Sare!" Jakov: "Bi li učinio za mene ono što je Sara učinila za mog djeda?" Rachel: "Molite se, što je učinila?" Jacob: "Sama je dovela suparnicu u svoju kuću." Rachel: "Ako je to sve što je potrebno, spremna sam slijediti primjer Sare i molim se da, kao što je dobila dijete jer je pozvala suparnicu, i ja budem blagoslovljena." Na to je Rachel dala Jacobu Bilhi, svoju oslobođenu sluškinju, za ženu, a ona mu je rodila sina,koju je Rachel nazvala Danom rekavši: "Kao što mi je Gospod bio milostiv i dao mi sina prema mojoj molbi, tako će dopustiti Samsonu, potomku Dana, da sudi svom narodu, da ne padne u ruke Filistejci ". Bilhin drugi sin Rachel nazvao je Naphtali, rekavši: "Moja je veza koja Jakova veže za ovo mjesto, jer je zbog mene došao u Laban." Istodobno je ovim imenom željela poručiti da će se Tora, koja je slatka poput Nofeta, "saće", učiti na teritoriju Naphtalija. A ime je još imalo i treće značenje: "Kao što je Bog čuo moju usrdnu molitvu za sina, tako će poslušati usrdnu molitvu naftalitaša kad ih napadnu neprijatelji."Kao što mi je Gospod bio milostiv i dao mi sina prema mojoj molbi, tako će dopustiti Samsonu, potomku Dana, da sudi svome narodu da ne padne u ruke Filisteja. "Drugi Bilhin sin Rahela Naphtali, rekavši: "Moja je veza koja Jakova veže za ovo mjesto, jer je zbog mene došao u Laban." Istodobno je ovim imenom htjela poručiti da je Tora slatka poput Nofeta , "saće", učilo bi se na teritoriju Naftalija. A to je ime još imalo i treće značenje: "Kao što je Bog čuo moju usrdnu molitvu za sina, tako će poslušati žarku molitvu naftalitaša kad ih se rodi od njihovih neprijatelja ".Kao što mi je Gospod bio milostiv i dao mi sina prema mojoj molbi, tako će dopustiti Samsonu, potomku Dana, da sudi svome narodu da ne padne u ruke Filistejaca. "Drugi Bilhin sin Rachel Naphtali, rekavši: "Moja je veza koja Jakova veže za ovo mjesto, jer je zbog mene on došao u Laban." Istodobno je ovim imenom htjela poručiti da je Tora slatka poput Nofeta. , "saće", učilo bi se na teritoriju Naftalija. A to je ime još imalo i treće značenje: "Kao što je Bog čuo moju usrdnu molitvu za sina, tako će poslušati usrdnu molitvu naftalitaša kad ih se rodi od njihovih neprijatelja ".„Drugi Bilhin sin Rachel nazvao je Naphtali, rekavši:„ Moja je veza koja Jakova veže za ovo mjesto, jer je zbog mene došao u Laban. “Istodobno je tim imenom htjela poručiti da je Tora, što je slatko kao Nofet, "saće", podučavalo bi se na području Naftalija. A to je ime još imalo i treće značenje: "Kao što je Bog čuo moju usrdnu molitvu za sina, tako će poslušati usrdnu molitvu Naftaliti kad ih napadnu neprijatelji. "„Drugi Bilhin sin Rachel nazvao je Naphtali, rekavši:„ Moja je veza koja Jakova veže za ovo mjesto, jer je zbog mene došao u Laban. “Istodobno je tim imenom htjela poručiti da je Tora, što je slatko kao Nofet, "saće", podučavalo bi se na području Naftalija. A to je ime još imalo i treće značenje: "Kao što je Bog čuo moju usrdnu molitvu za sina, tako će poslušati usrdnu molitvu Naftaliti kad ih napadnu neprijatelji. "podučavao bi se na teritoriju Naphtalija. A to je ime još imalo i treće značenje: "Kao što je Bog čuo moju usrdnu molitvu za sina, tako će poslušati usrdnu molitvu Naftalitaca kad ih napadnu neprijatelji."podučavao bi se na teritoriju Naphtalija. A to je ime još imalo i treće značenje: "Kao što je Bog čuo moju usrdnu molitvu za sina, tako će poslušati usrdnu molitvu Naftalitaca kad ih napadnu neprijatelji." Leah, vidjevši da je napustila porod, dok je Bilha, sluškinja njezine sestre, rodila Jakovu dva sina, zaključila je da je Jakovljeva sudbina imala četiri žene, njezinu sestru i sebe, i njihove polusestre Bilhu i Zilpu. Stoga mu je također dala svoju sluškinju ženi. Zilpah je bila najmlađa od četiri žene. Tadašnji je običaj bio da starijoj kćeri daju stariju sluškinju, a mlađoj kćeri mlađu sluškinju, za miraz, kad se vjenčaju. Da bi Jacob vjerovao da mu je supruga mlađa kći za koju je služio, Laban je dao mlađu služavku Leah za bračni dio. Ta je Zilpa bila toliko mlada da njezino tijelo nije odavalo nikakve vanjske znakove trudnoće i ništa se nije znalo o njenom stanju dok joj se nije rodio sin. Leah je dječaka nazvala Gad, što znači "bogatstvo"ili to može značiti "sjekač", jer je od Gada potekao prorok Ilija, koji donosi sreću Izraelu, a on također siječe pogani svijet. Leah je imala i drugih razloga za odabir ovog imena dvostrukog značenja. Pleme Gad imalo je tu sreću da je ušlo u posjed svog dijela u Svetoj zemlji prije bilo kojeg drugog, a, također, Gad, sin Jakovljev, rođen je obrezan. Zilpainu drugom sinu Lea je dala ime Asher, "pohvala", jer, rekla je, "Meni se svaka čast, jer sam svoju suprugu uvela u kuću supruga kao suprugu. Sarah je učinila isto, ali samo jer nije imala djece, a tako je bilo i s Rachel. Ali što se mene tiče, imao sam djecu i unatoč tome prigušio svoju strast i bez ljubomore dao svoju sluškinju mužu za ženu. Uistinu, svi će hvaliti i hvaliti mi." Nadalje je govorila: "Kao što će me žene hvaliti, tako će i sinovi Ašerovi s vremenom doći Bogu slaviti Boga zbog plodnog posjeda u Svetoj zemlji." Sljedeći sin koji se Jakovu rodio bio je Issachar, "nagrada", a još jednom je Lea smjela roditi dijete, kao nagradu od Boga za njezinu pobožnu želju da dvanaest plemena dođe na svijet. Da bi osigurala ovaj rezultat, nije ostavila sredstva bez pokušaja. Jednom se dogodilo da je njezin najstariji sin Ruben čuvao magarca svoga oca tijekom žetve, a on ga je vezao za korijen dudaima i krenuo svojim putem. Po povratku pronašao je dudaima istrgnutog iz zemlje, a magarca je ležalo mrtvog pokraj njega. Zvijer ju je iskorijenila u pokušaju da se oslobodi, a biljka ima posebnu kvalitetu, tko je rastrga, mora umrijeti. Kako je bilo vrijeme berbe, kada je bilo kome dopušteno uzeti biljku s polja, a kako je dudaim, osim toga, biljka koju vlasnik polja olako cijeni, Ruben ju je odnio kući. Budući da je bio dobar sin, nije ga zadržao za sebe, već ga je dao majci. Rachel je poželjela dudaim, a ona je zatražila biljku Lea, koja se s njom rastala od svoje sestre, ali pod uvjetom da Jacob, kad se navečer vrati s posla, ostane neko vrijeme s njom.Bilo je posve neprimjereno ponašanje u Rachel tako raspolagati svojim suprugom. Stekla je dudaim, ali izgubila je dva plemena. Da je postupila drugačije, rodila bi četiri sina umjesto dva. I pretrpjela je još jednu kaznu, njezino tijelo nije smjelo počivati u grobu pored tijela njenog muža. Jacob se vratio kući s polja nakon što je pala noć, pošto je poštovao zakon koji obvezuje nadničara na rad dok ne zavlada mrak, a Jacobova je revnost u poslovima Labana bila toliko velika u posljednjih sedam godina, nakon vjenčanja, kao u prvih sedam, dok je služio za ruku Rachel. Kad je Lea čula kako se Jakov guta, potrčala je u susret svom suprugu i, ne dajući mu vremena da opere noge, inzistirala je da se okrene u svoj šator. U početku je Jakov odbijao ići, ali Bog ga je prisilio da uđe, jer Bogu je bilo poznato da je Lea djelovala iz čistih, nezainteresiranih motiva. Njezin je dudaim za nju osigurao dva sina, Issachara, oca plemena koji se posvećuje proučavanju Tore, odakle njegovo ime znači "nagrada", i Zebulona, čiji su potomci trgovali,koristeći svoju dobit kako bi omogućili svojoj braći Isahara da nastave studirati. Lea je ovog svog posljednjeg rođenog sina nazvala Zebulonom "prebivalištem", jer je rekla: "Sad će moj muž prebivati sa mnom, vidjevši da sam mu rodila šest sinova, a također će i sinovi Zebulonovi dobro prebivalište u Svetoj zemlji. " Leah je još jednom rodila, a posljednji put to je bila kći, muško dijete koje se molitvom pretvorilo u ženu. Kad je začela po sedmi put, govorila je kako slijedi: "Bog je Jakovu obećao dvanaest sinova. Ja sam mu rodila šest, a svaka od dvije sluškinje rodila mu je dva. Ako bih sada rodila još jednog sina, svoju sestru Rachel ne bi bila ravna čak ni sluškinjama. " Stoga se molila Bogu da promijeni muški zametak u svojoj maternici u ženski i Bog je uslišao njezinu molitvu. Sad su sve supruge Jakova, Lea, Rachel, Zilpah i Bilhah sjedinile svoje molitve s molitvom Jakovljevom i zajedno molile Boga da ukloni prokletstvo neplodnosti s Rachel. Na Novu godinu, dan kad Bog sjedi na sudu nad stanovnicima zemlje, sjetio se Rachel i dodijelio joj sina. A Rachel je rekla: "Bog mi je oduzeo prijekor", jer su svi ljudi govorili da ona nije pobožna žena, inače je rađala djecu, a sad kad ju je Bog saslušao i otvorio joj utrobu, takav besposlen govor više nije imao razloga. Rađajući sina, izbjegla je još jednu sramotu. Rekla je samoj sebi: "Jakov ima naum da se vrati u zemlju svog rođenja, a moj otac neće moći spriječiti svoje kćeri koje su mu rodile djecu da slijede svog supruga tamo sa svojom djecom. Ali on neće dopustiti idem i ja, supruga bez djece, a on će me zadržati ovdje i oženiti nekom od neobrezanih. " Nadalje je rekla: "Kao što je moj sin uklonio moj prijekor, tako će Joshua, njegov potomak, odbaciti prijekor Izraelcima kad ih obreže izvan Jordana." Rachel je svog sina Josepha nazvala "povećaj", rekavši: "Bog će mi dati dodatnog sina." Proročica kakva je bila, predvidjela je da će dobiti drugog sina. Ali porast koji je dodao Bog veći je od samog izvornog kapitala. Benjamin, drugi sin, kojega je Rachel smatrala samo dodatkom, imao je deset sinova, dok je Joseph rodio samo dva. Ovih dvanaest zajedno mogu se smatrati dvanaest plemena koja je rodila Rachel. Da Rachel nije koristila oblik izraza: "Gospodin mi doda još jednog sina", ona bi sama rodila dvanaest plemena s Jakovom. JACOB BJEŽI PRIJE LABANA Jacob je samo čekao da se Josip rodi da bi započeo pripreme za put kući. Sveti mu je duh otkrio da će Josipova kuća uništiti kuću Ezavovu, i zato je Jakov uz Josipovo rođenje uskliknuo: "Sada se ne moram bojati Ezava ili njegovih legija. Otprilike u to vrijeme Rebeka je poslala svoju dojilju Deborah, kćer Uza, u pratnji dvoje Isaakovih slugu, k Jakovu da ga potakne da se vrati u kuću svoga oca, sada kad je njegovom četrnaest godina službe pri kraju. Tada je Jakov prišao Labanu i rekao: "Dajte mi moje žene i moju djecu da odem k sebi i u svoju zemlju, jer mi je majka poslala glasnike, zapovijedajući mi da se vratim u očevu kuću." Laban odgovori, rekavši: "O, da nađem naklonost u tvojim očima! Znakom mi je obznanjeno da me Bog blagosilja zbog tebe." Laban je imao na umu blago koje je pronašao onog dana kad mu je Jakov došao i smatrao je to znakom svojih blagotvornih moći. Doista,Bog je u kući Labanovoj učinio mnogo toga što je svjedočilo o blagoslovima koje su pobožni širili u inozemstvo. Nedugo prije nego što je Jacob došao, među Labanovom govedom izbio je štetnik i njegovim je dolaskom prestao. Laban nije imao sina, ali za vrijeme Jakovljeva boravka u Haranu rodili su mu se sinovi. Sav najam koji je tražio za uzvrat za svoj rad i za blagoslove koje je donio Labanu bio je pjegav i uočen među kozama njegova stada, a crnac među ovcama. Laban je prihvatio njegove uvjete, rekavši: "Evo, mogao bih da bude po tvojoj riječi." Nadzlikovac Laban, čiji je jezik mahao u svim smjerovima i koji je davao svakakva obećanja koja se nikada nisu održala, drugima je sudio sam, i stoga sumnjao da ga je Jacob htio prevariti. Pa ipak, na kraju je riječ prekinuo sam Laban. Ne manje od stotinu puta promijenio je sporazum između njih. Ipak, njegovo nepravedno ponašanje nije bilo uspješno. Iako je trodnevno putovanje bilo postavljeno između Labanovih i Jakovljevih stada, anđeli nisu imali običaj svoditi ovce koje pripadaju Labanu do Jakovljevih ovaca i Jakova 'gomile su neprestano postajale sve veće i bolje. Laban je dao samo slabe i bolesne Jakovu, no mladi stada, odgajani pod Jakovljevom tendencijom, bili su tako izvrsne kvalitete da su ih ljudi kupovali po visokoj cijeni. A Jacob nije imao potrebe posezati za oljuštenim šipkama. Morao je samo progovoriti i stada su se rodila prema njegovoj želji. Ono što je Laban zaslužio bila je potpuna propast, jer je pobožnom Jakovu dopustio da radi za njega bez najamnine, a nakon što je njegova plaća promijenjena deset puta, a deset puta Laban je pokušao nadmašiti, Bog ga je nagradio na ovaj način. Ali njegova sreća s jatima bila je samo ono što je Jacob zaslužio. Bog je na ovome svijetu nagrađen za svakog vjernog radnika, bez obzira na to što ga čeka na budućem svijetu. Praznih ruku Jacob je došao do Labana i ostavio ga s krdima od šest stotina tisuća.Njihov je porast bio čudesan, porast koji će se izjednačiti samo u mesijansko vrijeme. Bogatstvo i dobra sreća Jakova izazvali su zavist Labana i njegovih sinova i oni nisu mogli sakriti svoju nevolju u svom općenitom odnosu. I Gospodin reče Jakovu: "Lice tvog svekra nije prema tebi kao prije, a ipak ostaješ kod njega? Radije se vrati u zemlju svojih otaca i tamo ću pustiti Moju Šekinu na tebi jer ne mogu dopustiti Shekini da boravi izvan Svete Zemlje. " Jacob je odmah poslao glasnika flote Naphtalija Rachel i Leah da ih pozove na konzultacije, a on je odabrao mjesto sastanka na otvorenom polju, gdje nitko nije mogao čuti što je rečeno. Njegove dvije žene odobrile su plan povratka u njegov dom, a Jacob je odmah odlučio da ode sa svom supstancom, bez ikakvog upoznavanja Labana s njegovom namjerom. Laban je otišao da striže ovce i tako je Jakov mogao bez odlaganja izvršiti svoj plan. Da njezin otac možda ne bi saznao za njihov bijeg od njegovih terafima, Rachel ih je ukrala, a ona ih je uzela i sakrila na devu na kojoj je sjedila i nastavila dalje. I to je način na koji su koristili za izradu slika: Uzeli su čovjeka koji je bio prvorođeni, ubili ga i skinuli mu kosu s glave, zatim zasolili glavu i namazali je uljem, a zatim su napisali "Ime "na malu ploču bakra ili zlata i stavio je pod svoj jezik. Glava s pločicom ispod jezika stavljena je zatim u kuću u kojoj su se prije nje palila svjetla, a u vrijeme kada su joj se poklonili, razgovarala je s njima o svim pitanjima koja su od nje tražili, a to je trebalo zbog snaga Imena koja je na njemu napisana. ZAVJET S LABANOM Jakov je otišao i prešao Eufrat i okrenuo se prema Gileadu, jer mu je sveti duh otkrio da će Bog tamo pružiti pomoć svojoj djeci u Jeftahovo doba. U međuvremenu su haranski pastiri primijetili da je zdenac, koji je bio ispunjen do izljeva od dolaska Jakova na njihovo mjesto, iznenada presušio. Tri dana su gledali i čekali, u nadi da će se vode vratiti u istom obilju kao prije. Razočarani, napokon su priopćili Labanu tu nesreću, a on je istog trenutka proniknuo da je Jacob otišao odande, jer je znao da je Haran blagoslov dodijeljen samo radi zasluga njegovog zeta. Sutradan je Laban ustao rano, okupio sve ljude u gradu i progonio Jakova s namjerom da ga ubije kad ga pretekne. Ali ukazao mu se arkanđeo Mihael i zapovjedio mu da pripazi da ni najmanje ne padne na Jakova, inače bi i sam pretrpio smrt. Ova je poruka s neba Labanu stigla tijekom noći, jer kad, u izvanrednim slučajevima, Bog smatra potrebnim otkriti se poganima, čini to samo u mraku, prikriveno, dok se pokazuje prorocima Židovi otvoreno, tijekom dnevnog svjetla. Laban je putovao u jednom danu za koji je Jakov uzeo sedam i sustigao ga na planini Gilead. Kad je naišao na Jakova, zatekao ga je kako moli i hvali Boga. Laban je odmah zamjerio svom zetu zbog toga što ga je iznenada ukrao. Pokazao je svoj istinski karakter kad je rekao: "U mojoj je ruci da te nanesem povredu, ali Bog tvog oca rekao mi je jučer rekavši:" Pazi na sebe da s Jakovom ne govoriš ni dobro ni loše . " To je put zlih, oni se hvale zlom koje mogu učiniti. Laban je htio dati Jacobu do znanja da ga je samo san koji ga je upozoravao da ne čini štetno za Jacoba spriječio u izvršavanju opakog plana koji je stvorio protiv njega. Laban je nastavio voditi Jakova na zadatak, a on je zaključio riječima: "A sada, premda bi htjeli da vas nema, jer ste čeznuli za kućom svog oca, pa zašto ste ukrali moje bogove?" Kad je izgovorio posljednje riječi, unuci su ga prekinuli, rekavši: "Sramimo se tebe, djede, da u starijoj dobi upotrebljavaš takve riječi kao" moji bogovi ". "Laban je po svim šatorima tražio svoje idole, odlazeći najprije do Jakovljevog šatora, koji je istovremeno bio i Rachelin, jer je Jacob uvijek boravio sa svojom omiljenom ženom. Ne pronašavši ništa, otišao je odatle do Leahinog šatora i do šatora dviju sluškinja i, primijetivši da se Rachel osjeća tu i tamo, pobudile su mu se sumnje i on je drugi put ušao u njezin šator. Sad bi pronašao ono što je tražio,da se čudo nije dogodilo. Terafimi su se pretvorili u posude za piće i Laban je morao odustati od svoje besplodne potrage. Sada se Jacob, koji nije znao da je Rachel ukrala očeve terafime kako bi ga odvratila od idolopokloničkih puteva, razbjesnio na Labana i počeo mu prigovarati. U međusobnoj svađi očitovao se Jakovljev plemeniti karakter. Bez obzira na njegovo uzbuđenje, nije pretrpio niti jednu neugodnu riječ koja bi mu pobjegla. Podsjetio je Labana samo na odanost i odanost s kojom mu je služio, čineći za njega ono što nitko drugi ne bi mogao niti mogao učiniti. Rekao je: "Pogrešno sam postupio sa lavom, jer je Bog odredio Labanove ovce za lavovu svakodnevnu opskrbu i oduzeo sam mu to. Je li to mogao učiniti i drugi pastir? Da, ljudi su me zlostavljali, nazivajući me pljačkašem i kradljivcem. , jer su mislili da samo krađom danju i noću mogu zamijeniti životinje koje su rastrgale divlje zvijeri.A što se tiče moje iskrenosti ", nastavio je," vjerojatno li postoji još jedan zet koji, nakon što je živio sa svojim tastom, nije uzeo neku sitnicu iz kućanstva svog tasta , nož ili druga sitnica? Ali ti si osjetio sve moje stvari, što si pronašao od svih svojih kućanskih stvari? Ne toliko kao igla ili čavao. " U svom ogorčenju i svjestan svoje nevinosti, Jakov je uzviknuo: "S kim god pronađete svoje bogove, on neće živjeti", riječi koje su sadržavale prokletstvo - lopov je proklet preranom smrću, pa je Rachel morala umrijeti u davanju rođenje Benjamina. Doista, prokletstvo bi odmah stupilo na snagu, da nije bila Božja želja da Rachel rodi Jakova, svog najmlađeg sina. Nakon svađe, dvojica su muškaraca sklopila ugovor i svojom je gorostasnom snagom Jakov postavio golemu stijenu za uspomenu i hrpu kamenja kao znak svog saveza. U tom je pogledu Jakov slijedio primjer svojih otaca, koji su također sklopili savez s poganskim narodima, Abraham s Jebusima i Izak s Filistejima. Stoga se Jakov nije ustručavao sklopiti ugovor s Aramejcima. Jakov je sazvao svoje sinove, nazivajući ih braćom, jer su oni bili njegovi vršnjaci u pobožnosti i snazi, i naredio im je da bacaju gomile kamenja. Na to se zakleo svom tastu da neće uzimati žene pored svoje četiri kćeri, bilo dok su žive ili nakon njihove smrti, a Laban se sa svoje strane zakleo da neće prelaziti preko gomila ili preko stup Jakovu s neprijateljskom namjerom i položi prisegu Bog Abrahamov,i Bog Nahora, dok je Jakov spomenuo Isakov strah. Suzdržao se od korištenja izraza "Bog Izakov", jer Bog nikada ne sjedinjuje svoje ime sa imenom žive osobe, iz razloga što sve dok čovjek ne završi svoje godine, ne može mu se ukazati povjerenje, da ne bi zavede ga zla sklonost. Istina je, kad se Jakovu ukazao u Bet-elu, Bog je sebe nazvao "Bogom Izaka". Postojao je razlog za neobičnu frazu. Budući da je bio slijep, Isaac je vodio umirovljeni život u svom šatoru, a zla naklonost više nije imala moći nad njim. No premda je Bog imao puno povjerenje u Izaka, ipak se Jakov nije usuđivao povezati Božje ime s imenom živog čovjeka, zbog čega je položio zakletvu "strahom od Izaka".Suzdržao se od korištenja izraza "Bog Izakov", jer Bog nikada ne sjedinjuje svoje ime sa imenom žive osobe, iz razloga što sve dok čovjek ne završi svoje godine, ne može mu se ukazati povjerenje, da ne bi zavede ga zla sklonost. Istina je, kad se Jakovu ukazao u Bet-elu, Bog je sebe nazvao "Bogom Izaka". Postojao je razlog za neobičnu frazu. Budući da je bio slijep, Isaac je vodio umirovljeni život, u svom šatoru, i zla naklonost više nije imala moći nad njim. No premda je Bog imao puno povjerenje u Izaka, ipak se Jakov nije mogao usuditi spojiti Božje ime s imenom živog čovjeka, zbog čega je položio zakletvu "strahom od Izaka".Suzdržao se od korištenja izraza "Bog Izakov", jer Bog nikada ne sjedinjuje svoje ime sa imenom žive osobe, iz razloga što sve dok čovjek ne završi svoje godine, ne može mu se ukazati povjerenje, da ne bi zavede ga zla sklonost. Istina je, kad se Jakovu ukazao u Bet-elu, Bog je sebe nazvao "Bogom Izaka". Postojao je razlog za neobičnu frazu. Budući da je bio slijep, Isaac je vodio umirovljeni život u svom šatoru, a zla naklonost više nije imala moći nad njim. No premda je Bog imao puno povjerenje u Izaka, ipak se Jakov nije usuđivao povezati Božje ime s imenom živog čovjeka, zbog čega je položio zakletvu "strahom od Izaka".iz razloga što sve dok čovjek ne završi svoje godine, ne može mu se ukazati povjerenje, da ga ne bi zavela zla sklonost. Istina je, kad se Jakovu ukazao u Bet-elu, Bog je sebe nazvao "Bogom Izaka". Postojao je razlog za neobičnu frazu. Budući da je bio slijep, Isaac je vodio umirovljeni život, u svom šatoru, i zla naklonost više nije imala moći nad njim. No premda je Bog imao puno povjerenje u Izaka, ipak se Jakov nije mogao usuditi spojiti Božje ime s imenom živog čovjeka, zbog čega je položio zakletvu "strahom od Izaka".iz razloga što sve dok čovjek nije završio svoje godine, u njega se ne smije imati povjerenja, da ga ne bi zavela zla sklonost. Istina je, kad se Jakovu ukazao u Bet-elu, Bog je sebe nazvao "Bogom Izaka". Postojao je razlog za neobičnu frazu. Budući da je bio slijep, Isaac je vodio umirovljeni život u svom šatoru, a zla naklonost više nije imala moći nad njim. No premda je Bog imao puno povjerenje u Izaka, ipak se Jakov nije mogao usuditi spojiti Božje ime s imenom živog čovjeka, zbog čega je položio zakletvu "strahom od Izaka".u njegovu šatoru i zla naklonost više nije imala moći nad njim. No premda je Bog imao puno povjerenje u Izaka, ipak se Jakov nije usuđivao povezati Božje ime s imenom živog čovjeka, zbog čega je položio zakletvu "strahom od Izaka".u njegovu šatoru i zla naklonost više nije imala moći nad njim. No premda je Bog imao puno povjerenje u Izaka, ipak se Jakov nije mogao usuditi spojiti Božje ime s imenom živog čovjeka, zbog čega je položio zakletvu "strahom od Izaka". Rano ujutro nakon dana zavjeta, Laban je ustao, poljubio unuke i kćeri i blagoslovio ih. Ali ta njegova djela i riječi nisu dolazile iz srca; u svojim najdubljim mislima žalio je što su mu Jakov i njegova obitelj i njegova supstancija pobjegli. Svoje istinske osjećaje odao je u poruci koju je Ezavu poslao odmah po povratku u Haran, rukom sina Beora i deset suputnika sina. Poruka je glasila: "Jeste li čuli što mi je učinio vaš brat Jakov, koji mi je prvi došao goli i goli, a ja sam mu otišao u susret i odveo ga u svoju kuću s čašću, odgajao i davao mu moje dvije kćeri za žene, a također i dvije moje sluškinje? I Bog ga je blagoslovio zbog mene, i on se uvelike povećao, imao sinove i kćeri i sluškinje,a također i neobična zaliha stada i stada, deva i magarica, također srebra i zlata u izobilju. Ali kad je vidio da se njegovo bogatstvo povećalo, napustio me dok sam ja išao da strižem ovce, a on je ustao i u tajnosti pobjegao. I stavio je svoje žene i djecu na deve, odveo svu stoku i imovinu koju je stekao u mojoj zemlji i odlučio je otići do svog oca Izaka, u kanaansku zemlju. I nije mi dopustio da ljubim svoje sinove i kćeri, a moje kćeri odveo je kao zarobljenice mača, a također je ukrao moje bogove i pobjegao. A sad sam ga ostavio u planini potoka Jabbok, on i svi koji mu pripadaju, ni trunke njegove supstance ne nedostaje. Ako želiš ići k njemu, idi i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "također srebra i zlata u izobilju. Ali kad je vidio da se njegovo bogatstvo povećalo, napustio me dok sam ja išao da strižem ovce, a on je ustao i u tajnosti pobjegao. I stavio je svoje žene i djecu na deve, odveo svu stoku i imovinu koju je stekao u mojoj zemlji i odlučio je otići do svog oca Izaka, u kanaansku zemlju. I nije mi dopustio da ljubim svoje sinove i kćeri, a moje kćeri odveo je kao zarobljenice mača, a također je ukrao moje bogove i pobjegao. A sad sam ga ostavio u planini potoka Jabbok, on i svi koji mu pripadaju, ni trunke njegove supstance ne nedostaje. Ako želiš otići k njemu, idi i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "također srebra i zlata u izobilju. Ali kad je vidio da se njegovo bogatstvo povećalo, napustio me dok sam ja išao da strižem ovce, a on je ustao i u tajnosti pobjegao. I stavio je svoje žene i djecu na deve, odveo svu stoku i imovinu koju je stekao u mojoj zemlji i odlučio je otići do svog oca Izaka, u kanaansku zemlju. I nije mi dopustio da ljubim svoje sinove i kćeri, a moje kćeri odveo je kao zarobljenice mača, a također je ukrao moje bogove i pobjegao. A sad sam ga ostavio u planini potoka Jabbok, on i svi koji mu pripadaju, ni trunke njegove supstance ne nedostaje. Ako želiš otići k njemu, idi i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "napustio me dok sam ja išao da strižem ovce, a on je ustao i u tajnosti pobjegao. I stavio je svoje žene i djecu na deve, odveo svu stoku i imovinu koju je stekao u mojoj zemlji i odlučio je otići do svog oca Izaka, u kanaansku zemlju. I nije mi dopustio da ljubim svoje sinove i kćeri, a moje kćeri odveo je kao zarobljenice mača, a također je ukrao moje bogove i pobjegao. A sad sam ga ostavio u planini potoka Jabbok, on i svi koji mu pripadaju, ni trunke njegove supstance ne nedostaje. Ako želiš ići k njemu, idi i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "napustio me dok sam ja išao da strižem ovce, a on je ustao i u tajnosti pobjegao. I stavio je svoje žene i djecu na deve, odveo svu stoku i imovinu koju je stekao u mojoj zemlji i odlučio je otići do svog oca Izaka, u kanaansku zemlju. I nije mi dopustio da ljubim svoje sinove i kćeri, a moje kćeri odveo je kao zarobljenice mača, a također je ukrao moje bogove i pobjegao. A sada sam ga ostavio u planini potoka Jabbok, on i svi koji mu pripadaju, ni trunke njegove supstance ne nedostaje. Ako želiš ići k njemu, idi i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "i on odluči otići do svog oca Izaka, u kanaansku zemlju. I nije mi dopustio da ljubim svoje sinove i kćeri, a moje kćeri odveo je kao zarobljenice mača, a također je ukrao moje bogove i pobjegao. A sada sam ga ostavio u planini potoka Jabbok, on i svi koji mu pripadaju, ni trunke njegove supstance ne nedostaje. Ako želiš ići k njemu, idi i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "i on odluči otići do svog oca Izaka, u kanaansku zemlju. I nije mi dopustio da ljubim svoje sinove i kćeri, a moje kćeri odveo je kao zarobljenice mača, a također je ukrao moje bogove i pobjegao. A sada sam ga ostavio u planini potoka Jabbok, on i svi koji mu pripadaju, ni trunke njegove supstance ne nedostaje. Ako želiš otići k njemu, idi i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. "i tamo ćeš ga naći i možeš mu učiniti kako ti duša želi. " Jakov se nije imao potrebe bojati ni Labana ni Ezava, jer su ga na putovanju pratila dva domaćina anđela, jedan je išao s njim iz Harana do granica Svete zemlje, gdje ga je primio drugi domaćin, anđeli Palestine . Svaki od tih domaćina sastojao se od ni manje ni više nego šest stotina tisuća anđela, a kad ih je ugledao, Jakov je rekao: "Vi ne pripadate ni vojsci Ezavovoj, koja se sprema za rat protiv mene, ni vojsci Labanovoj, koji će me opet progoniti. Vi ste vojske svetih anđela koje je Gospodin poslao. " I dao je ime Mahanaim, Double-Host, mjestu na kojem je druga vojska razriješila prvu. JACOB I ESAU PRIPREME SE ZA SUSRET Labanova poruka probudila je Ezavovu staru mržnju prema Jakovu s povećanim bijesom i on je okupio svoje domaćinstvo od šezdeset ljudi. S njima i tristo četrdeset stanovnika Seira krenuo je u bitku s Jakovom i ubiti ga. Podijelio je svoje ratnike u sedam kohorta, dajući sinu Elifazu vlastiti šezdeset, a ostalih šest divizija pod isto toliko Horita. Dok je Ezav žurio prema Jakovu, glasnici koje je Laban poslao Ezavu došli su do Rebeke i rekli joj da će Ezav i njegovih četiri stotine ljudi ratovati protiv Jakova, s ciljem da ga ubiju i uzmu u posjed sve što je imao. Zabrinuta da Esav ne izvrši svoj plan dok je Jakov još bio na putu, na brzinu je poslala sedamdeset i dvoje čuvara Isaacova kućanstva da mu pruže pomoć. Jacob, zadržavajući se na obalama potoka Jabbok, obradovao se pogledu na te ljude i pozdravio ih riječima: "Ovo je domaćin koji pomaže Bogu", pa je mjesto njihova sastanka nazvao Mahanaim, Host. Nakon što su ratnici koje je poslala Rebeka udovoljili njegovim pitanjima u vezi s dobrobiti njegovih roditelja, prenijeli su mu poruku njegove majke, ovako: "Čuo sam, sine moj, da je tvoj brat Ezav krenuo protiv tebe na put s ljudima od djece Seira iz Horita, i zato, sine moj, poslušaj moj glas i savjetuj se sa sobom što ćeš učiniti, a kad ti dođe, pomoli ga i ne govori mu grubo i daj mu njemu poklon od onoga što posjeduješ i od onoga čime te Bog favorizirao. A kad te pita o tvojim poslovima, ne skrivaj mu ništa, možda se od bijesa okrene prema tebi, pa ćeš time spasiti svoju dušu, i svi koji pripadaju tebi, jer tvoja je dužnost da ga poštuješ, jer ti je stariji brat. " A kad je Jakov čuo riječi svoje majke koje su mu glasnici govorili, podigao je glas i gorko zaplakao i učinio kako mu je majka zapovjedila. Poslao je glasnike Ezavu da ga smire, a oni su mu rekli: "Ovako govori tvoj sluga Jakov: Gospodaru, ne misli da mi je dobro došao blagoslov koji mi je dao moj otac. Dvadeset godina služio sam Labanu, a on me prevario, i deset puta promijenio moju najamninu, kao što i sami dobro znate. Ipak sam se trudio u njegovoj kući, i Bog je vidio moju nevolju, moj rad i rad mojih ruku, a nakon toga mi je dao da nađem milost i naklonost u pogledu Labanove. I velikom Božjom milošću i dobrotom stekao sam volove i magarce i stoku i ljude i sluge i sluškinje. A sada dolazim u svoju zemlju i u svoj dom, kod oca i majke koji su u zemlji. Kanaana. I poslao sam da sve to obavijestim svog gospodara kako bih našao naklonost u očima svoga gospodara, tako da on ne može zamisliti da sam postao materijalni čovjek,ili da mi je blagoslov kojim me otac blagoslovio donio korist. " Nadalje, glasnici su govorili: "Zašto mi zavidiš na blagoslovu kojim me blagoslovio moj otac? Je li to što sunce sja u mojoj zemlji, a ne u tvojoj? Ili rosa i kiša padaju samo na moju zemlju, a ne na tvojoj? Ako me je moj otac blagoslovio nebeskom rosom, blagoslovio te je masnoćom zemlje i ako mi se obratio, narodi će ti služiti, rekao ti je: od mača svoga ćeš živjeti . Koliko dugo ćete mi, dakle, i dalje zavidjeti? Dođite, sada, postavimo savez među nama da ćemo podjednako dijeliti sve nevolje koje se mogu dogoditi. " Ezav se nije složio s tim prijedlogom, prijatelji su ga od toga odvratili, rekavši: "Ne prihvaćajte ove uvjete, jer Bog je rekao Abrahamu:" Znaj sigurno da će tvoje potomstvo biti stranac u zemlji koja nije njihova i služite svom narodu i vanzemaljci će ih mučiti četiri stotine godina. Pričekajte, dakle, dok Jakov i njegova obitelj ne odu u Egipat da plate taj dug. " Jakov je također poslao vijest Ezavu, rekavši: "Iako sam živio s tim poganima poganima, Labane, nisam li zaboravio svog Boga, ali ispunjavam šest stotina i trinaest zapovijedi Tore. Ako vaš um bude usmjeren na mir , naći ćete me spremnim za mir. Ali ako vaša želja bude rat, naći ćete me spremnim za rat. Sa mnom su hrabri i hrabri ljudi, oni moraju samo izgovoriti riječ, a Bog je ispunjava. Laban dok se Josip ne rodi, onaj kome je suđeno da te pokori. I premda će moji potomci biti u ropstvu na ovom svijetu, ipak će doći dan kada će vladati svojim vladarima. " Odgovarajući na sve ove nježne riječi, Ezav je govorio oholo: "Sigurno sam čuo i uistinu mi je rečeno što je Jakov bio s Labanom, koji ga je odgojio u svojoj kući i dao mu kćeri za žene, i rodio je sinove i kćeri te se u Labanovoj kući i uz njegovu pomoć obilno povećao bogatstvom i bogatstvom. A kad je vidio da je njegovo bogatstvo veliko, a bogatstvo veliko, pobjegao je sa svim što mu pripada iz Labanove kuće i odveli Labanove kćeri od oca kao zarobljenice mača, a da mu to nisu rekli. I ne samo Labanu što je Jakov učinio tako, nego i meni to je učinio, i dvaput me je istisnuo, i hoću li šutjeti "Sad sam došao sa svojim taborom u susret njemu i učinit ću mu prema želji svog srca." Glasnici koje je Jakov poslao vratili su mu se i izvijestili mu ove Ezavove riječi. Također su mu rekli da njegov brat napreduje protiv njega s vojskom koja se sastojala od četiristo okrunjenih glava, od kojih je svaka vodila vojsku od četiri stotine ljudi. "Istina je, ti si njegov brat i ponašaš se prema njemu kako treba", govorili su Jakovu, "ali on je Ezav, moraš biti upoznat s njegovim zlikovcima." Jakov je imao na umu Božje obećanje da će ga vratiti u kuću njegova oca u miru, no izvještaj o bratovoj namjeri jako ga je uznemirio. Pobožni čovjek možda nikada neće ovisiti o obećanjima o zemaljskom dobru. Bog ne ispunjava obećanje ako je kriv za najmanji mogući prijestup, a Jakov se bojao da bi mogao izgubiti sreću zbog grijeha koji je počinio. Štoviše, strepio je da Ezavu ne bude Bog naklonjen, budući da je ovih dvadeset godina ispunjavao dvije Božanske zapovijedi koje je Jakov morao zanemariti. Ezav je živio u Svetoj zemlji, a Jakov izvan nje; prvi je prisustvovao svojim roditeljima, a drugi je stanovao podalje od njih. I koliko god se bojao poraza, Jakov se bojao i obrnutog, da bi mogao pobijediti Ezava,ili možda čak i ubiti svog brata, što bi bilo jednako loše kao da ga on ubije. A deprimirala ga je nova bojazan da mu je otac umro, jer je obrazložio da Ezav neće poduzeti tako ratoborne korake protiv vlastitog brata, ako je njegov otac još živ. Kad su njegove supruge vidjele tjeskobu koja je obuzela Jakova, počele su se svađati s njim i zamjerati mu što ih je odveo iz očeve kuće, iako je znao da takva opasnost prijeti od Ezava. Tada je Jakov odlučio primijeniti tri načina koja bi ga mogla spasiti od sudbine koja mu predstoji: zavapit će Boga za pomoć, utažiti Ezavov gnjev darovima i držati se spremnim za rat ako najgore dođe do najgoreg. Molio se Bogu: "O ti Bože moga oca Abrahama i Bože moga oca Izaka, Bog svih koji hode putovima pobožnih i čine im slične! Nisam vrijedan ni najmanje milosti, i od sve istine koju si pokazao svome sluzi. O, Gospodaru svijeta, kao što nisi dao Labanu da izvrši svoje zle nakane prema meni, tako i uništi svrhu Ezava koji me želi ubiti. O Gospodaru svijeta, u Tvojoj Tori koju ćeš nam dati na planini Sinaj zapisano je: "Bilo krava ili ovca, nećete je ubiti i nju i njezine mlade u jednom danu. Ako ovaj bijednik dođe i ubije mog djeca i njihove majke u isto vrijeme, koja bi tada poželjela čitati Tvoju Toru koju ćeš nam dati na Sinajskoj gori? A ipak si govorila,Zbog tvojih zasluga i zasluga tvojih očeva učinit ću ti dobro, a u budućem će svijetu tvoja djeca biti brojna poput morskog pijeska. " Kao što je Jakov molio za svoje izbavljenje, tako je molio i za spas svojih potomaka, da ih potomci Ezava ne bi uništili. Takva je bila molitva Jakova kad je izdaleka ugledao Ezava kako se približava, a Bog je uslišio njegovu molbu i pogledao njegove suze te mu pružio sigurnost da će i zbog njega njegovi potomci biti otkupljeni od svih nevolja. Tada je Gospodin poslao tri anđela, a oni su pošli ispred Ezava i ukazali su se Ezavu i njegovom narodu kao stotine i tisuće ljudi koji su jahali na konjima. Opremljeni su svim vrstama oružja i podijeljeni u četiri kolone. Jedna je divizija nastavila, pronašli su Ezava kako dolazi s četiristo ljudi, a divizija je potrčala prema njima i prestrašila ih. Ezav je uznemireno pao s konja, a svi njegovi ljudi odvojili su se od njega u velikom strahu, dok je prilazeća kolona vikala za njima: "Uistinu, mi smo sluge Jakova, sluge Božjega, i tko može stati protiv nas?" Ezav im tada reče: "O, onda je moj gospodar i brat Jakov vaš gospodar, kojeg nisam vidio ovih dvadeset godina, a sada, kad sam danas došao da ga vidim, ponašate li se prema meni na taj način?" Anđeli odgovoriše: "Živi Gospodin,nismo bili tvoj brat Jakov, nismo ostavili ni jednoga od tebe i tvog naroda, ali zbog Jakova nećemo ti ništa učiniti. "Ova je divizija prošla od Ezava, a kad je odatle otišao oko lige, druga je divizija je krenula prema njemu, a isto su učinili i s Ezavom i njegovim ljudima kao što je prvi učinio njima, a kad su mu dopustili da nastavi, treći je došao i učinio je kao prvi, a kad je prošao i treći, i Ezav i dalje nastavio sa svojim ljudima na putu za Jakova, četvrta divizija je došla i učinila im kao i ostali. A Ezav se silno bojao svog brata, jer je smatrao da su četiri kolone vojske s kojima se susreo bile sluge Jakovljeve.Ova je divizija prošla od Ezava, a kad je odatle otišao oko lige, krenula mu je druga divizija, a isto su učinili i Ezavu i njegovim ljudima kao što im je prva učinila, a kad su mu dopustili da nastavi dalje, treća je došla i učinila poput prve, a kad je prošla i treća, a Ezav je i dalje nastavio sa svojim ljudima na putu za Jakova, došla je četvrta divizija i učinila im kao i ostali. A Ezav se silno bojao svog brata, jer je smatrao da su četiri kolone vojske s kojima se susreo sluge Jakovljeve.Ova je divizija prošla od Ezava, a kad je odatle otišao oko lige, krenula mu je druga divizija, a isto su učinili i Ezavu i njegovim ljudima kao što im je prva učinila, a kad su mu dopustili da nastavi dalje, treći je došao i učinio je kao prvi, a kad je i treći prošao, a Ezav je i dalje nastavio sa svojim ljudima na putu za Jakova, četvrta divizija je došla i učinila im kao i ostali. A Ezav se silno bojao svog brata, jer je smatrao da su četiri kolone vojske s kojima se susreo sluge Jakovljeve.a kad je prošla i treća, a Ezav je i dalje nastavio sa svojim ljudima na putu za Jakova, došla je četvrta divizija i učinila im kao i ostali. A Ezav se silno bojao svog brata, jer je smatrao da su četiri kolone vojske s kojima se susreo sluge Jakovljeve.a kad je prošla i treća, a Ezav je i dalje nastavio sa svojim ljudima na putu za Jakova, došla je četvrta divizija i učinila im kao i ostali. I Ezav se silno bojao svog brata, jer je mislio da su četiri kolone vojske s kojima se susreo bile sluge Jakovljeve. Nakon što je Jakov prekinuo molitvu, podijelio je sve koji su putovali s njim u dvije čete, nad njima je postavio Dameseka i Alinusa, dva sina Eliezera, Abrahamova roba, i njihove sinove. Jakovljev primjer uči nas da ne skrivamo cijelo bogatstvo u jednom skrovištu, inače imamo opasnost da odjednom izgubimo sve. Dio svoje stoke poslao je Ezavu na dar, prvo ga podijelivši u tri gomile kako bi više impresionirao svog brata. Kad bi Ezav primio prvu vožnju, pomislio bi da ima cijeli dar koji mu je poslan i odjednom bi ga zapanjio izgled drugog dijela, a opet i trećeg. Jacob je predobro poznavao pohlepu svog brata. Ljudi koji su bili nositelji Jakovljeve darivanja Ezavu optuženi su sljedećom porukom: "Ovo je prinos mojem gospodaru Ezavu od njegova roba Jakova." Ali Bog je loše razumio ove Jakovljeve riječi, rekavši: "Ti oskvrnjuješ ono što je sveto kad nazivaš Ezava gospodarom." Jakov se opravdavao; samo se dodvoravao zlima kako bi izbjegao smrt od njegove ruke. JAKOV SE HRVATI SA ANĐELOM Sluge Jakovljeve išle su prije njega s poklonom za Ezava, a on je slijedio sa svojim ženama i djecom. Kad je trebao proći preko broda Jabbok, opazio je pastira koji je također imao ovce i deve. Neznanac je prišao Jacobu i predložio im da zajedno fordiraju potok i pomognu jedni drugima da premjeste stoku, a Jacob je pristao, pod uvjetom da prvo treba staviti svoj posjed. U tren oka pastir je Jakovljeve ovce prebacio na drugu stranu potoka. Tada bi Jakov trebao premjestiti jata pastira, ali bez obzira koliko ih odnio na suprotnu obalu, uvijek ih je ostalo na donjoj obali. Stoci nije bilo kraja, iako je Jacob radio cijelu noć. Napokon je izgubio strpljenje,a on je pao na pastira i uhvatio ga za grlo vičući: "O čarobnjače, ti čarobnjače, noću nijedno začaravanje ne uspije!" Anđeo je pomislio: "Dobro, javi mu jednom zauvijek s kim je imao veze", i prstom je dodirnuo zemlju odakle je puknula vatra. Ali Jakov reče: "Što! Ti tako misliš da me uplašiš koji sam u potpunosti stvoren od vatre?" Pastir nije bio ništa manja ličnost od arkanđela Mihaela, a u borbi s Jakovom pomagalo mu je cijelo mnoštvo anđela pod njegovim zapovjedništvom. Bio je na mjestu da nanese opasnu ranu Jakovu, kad se Bog pojavio, a svi anđeli, čak i sam Michael, osjećali su kako njihova snaga odmiče. Vidjevši da ne može nadvladati Jakova, arkanđeo mu je dodirnuo udubinu bedra i ozlijedio ga, a Bog ga je ukorio rekavši: "Ponašaš li se onako kako izgleda, kad uzrokuješ ljagu u Mojem svećeniku Jakovu?" Michael je zaprepašteno rekao: "Pa, ja sam Tvoj svećenik!" Ali Bog je rekao: "Ti si Moj svećenik na nebu, a on je Moj svećenik na zemlji." Na to je Michael pozvao arhanđela Rafaela, rekavši: "Druže moj, pomozi mi da se izvučem iz nevolje,jer si optužen za zacjeljivanje svih bolesti ", i Raphael je izliječio Jacoba od ozljede koju je Michael nanio. Gospodin je nastavio prigovarati Michaelu, govoreći: "Zašto si nanio zlo mojem prvorođencu?" a arhanđeo je odgovorio: "Učinio sam to samo da bih Te proslavio", a onda je Bog odredio Mihaela za anđela čuvara Jakova i njegova sjemena do kraja svih naraštaja, s ovim riječima: "Ti si oganj, takav je i Jakov oganj; ti si glava anđela, a on glava naroda; ti si vrhovni nad svim anđelima, a on vrhovni nad svim narodima. Stoga će onaj koji je vrhovni nad svim anđelima biti imenovan onaj koji je vrhovni nad svim narodima, da mu moli milost od Svevišnjeg nad svima. " Tada je Michael rekao Jakovu: "Kako je moguće da se ti koji si mogao nadvladati mene, najugledniji od anđela, bojiš se Ezava?" Kad je dan izbio, Michael je rekao Jacobu: "Pusti me, jer dan odmiče", ali Jacob ga je zadržao rekavši: "Jesi li lopov ili kockar s kockama da se bojiš dnevnog svjetla?" U tom se trenutku pojavilo mnogo različitih vođa anđela i pozvali su Mihaela: "Uspni se, o Mihaele, došlo je vrijeme pjesme i ako nisi na nebu da vodiš zbor, nitko neće pjevati." I Michael je preklinjao Jakova s molitvama da ga pusti, jer se bojao da će ga anđeli 'Arabotovi progutati vatrom, ako ne bude tamo da započne pjesme hvale u pravo vrijeme. Jakov je rekao: "Neću te pustiti da odeš, osim ako me ne blagosloviš", na što je Michael odgovorio: "Tko je veći, sluga ili sin? Ja sam sluga, a ti si sin. Zašto onda žudiš za tobom?" moj blagoslov? "Jakov je kao argument poticao: "Anđeli koji su posjetili Abrahama nisu otišli bez da ga blagoslove", ali Michael je držao: "Bog ih je poslao upravo u tu svrhu, a ja nisam." Ipak, Jacob je inzistirao na njegovu zahtjevu, a Michael ga je preklinjao rekavši: "Anđeli koji su odali nebesku tajnu protjerani su sa svog mjesta sto trideset i osam godina. Želiš li da te upoznam s onim što bi moglo prouzročiti moje protjerivanje također?" Na kraju je anđeo ipak morao popustiti; Jakova nije bilo moguće pomaknuti, a Michael se sa sobom savjetovao na sljedeći način: "Otkrit ću mu tajnu i ako Bog zahtijeva da zna zašto sam je otkrio, dat ću odgovor, Tvoja djeca stoje uz Tebe sa svojim željama ustuknem im. Kako sam onda mogao ostaviti Jakovljevu želju neispunjenom? " Tada je Michael razgovarao s Jakovom, rekavši: "Doći će dan kada će ti se Bog otkriti i promijenit će tvoje ime, a ja ću biti prisutan kad ga promijeni. Tvoje ime više se neće zvati Jakov, već Izrael, jer sretan si, rođena žena, koja si ušla u nebesku palaču i svojim životom pobjegla odande. " A Michael je blagoslovio Jakova riječima: "Neka bude volja Božja da i tvoji potomci budu pobožni koliko i ti." Istodobno je arkanđeo podsjetio Jakova da je obećao dati Bogu desetinu svog posjeda i odjednom je Jakov odvojio petsto pedeset grla stoke od svojih stada koja su brojala pedeset i pet stotina. Tada je Michael nastavio: "Ali vi imate sinove i od njih niste izdvojili desetog." Jakov je nastavio davati svoje sinove na uvid: Ruben, Josip, Dan i Gad kao prvorođeni, svaka od njegove majke, bili su izuzeti, a ostalo je samo osam sinova, a kad ih je imenovao, do Benjamina, morao se vratiti i početi ispočetka sa Šimunom, devetim, i završiti s Levijem kao desetim. Michael je uzeo Levija sa sobom na nebo i predstavio ga pred Bogom, rekavši: "Gospodaru svijeta, ovo je Tvoja ždrijeb, a deseti pripada Tebi", a Bog je pružio ruku i blagoslovio Levija blagoslovom da njegova bi djeca trebala biti sluge Božje na zemlji kao što su anđeli bili Njegove sluge na visini. Michael je opet progovorio: "Zar kralj ne osigurava uzdržavanje svojih sluga?" nakon čega je Bog odredio za levite sve što je bilo sveto Gospodinu. Tada je Jakov razgovarao s anđelom: "Moj me otac udijelio blagoslov koji je bio namijenjen Ezavu, a sada želim znati hoćete li priznati taj blagoslov mojim ili ćete zbog toga podići optužnicu protiv mene." A anđeo je rekao: "Priznajem blagoslov da budem tvoj s pravom. Nisi ga stekao zanatom i lukavstvom, a ja i sve nebeske sile prepoznajemo ga kao valjanog, jer si se pokazao gospodarom nad moćnim moćima nebesa kao nad Ezavom i njegovim legijama. " A čak ni tada Jakov nije dopuštao anđelu da ode, morao mu je prvo otkriti svoje ime, a anđeo mu je dao do znanja da je to Izrael, isto ime koje će nekada nositi i Jakov. Napokon je anđeo otišao, nakon što ga je Jakov blagoslovio, a Jakov je mjesto hrvanja nazvao Penuel, isto mjesto kojemu je prije nego što je dao ime Mahanaim, jer obje riječi imaju samo jedno značenje, mjesto susreta s anđelima. SUSRET ESAUA I JAKOVA Navečer je anđeo zaustavio hrvanje s Jakovom. Zora toga dana bila je posebno kratkog trajanja. Sunce je izašlo dva sata prije njegova vremena, kao naknadu za rano zalazak, na dan kad je Jakov prošao planinu Moriah na putu za Haran, da bi ga natjerao da se okrene u stranu i prespava na noći na budućem hramu. Doista, snaga sunca tog istog dana bila je posve izvanredna. Sijao je sjajem i žarom kojim je uloženo tijekom šest dana stvaranja, a kako će zasjati na kraju dana, učiniti cijelim zastoj i slijepce među Židovima i progutati pogane. Isti taj iscjeliteljski i razarajući imetak imao je i toga dana, jer je Jakov bio izliječen, dok su Ezav i njegovi prinčevi bili gotovo izgorjeli od njegove strašne vrućine. Jakovu su prijeko trebali zacjeljujući losioni zbog ozljede koju je zadobio u susretu s anđelom. Borba među njima bila je sumorna, prašina koja se uskovitlala uzdigla se do samog Božjeg prijestolja. Iako je Jacob nadvladao svog ogromnog protivnika, velikog kao trećina cijelog svijeta, bacivši ga na zemlju i držeći ga prikovanim, anđeo ga je ozlijedio hvatajući se za žilu kuk koji se nalazi na udubljenju bedro, tako da je bilo iščašeno, a Jakov se zaustavio na bedru. Iscjeliteljska snaga sunca obnovila ga je, unatoč tome, njegova su djeca preuzela na sebe da ne jedu tetiv kuka koji se nalazi na udubini bedara, jer su sebi zamjerali da je uzrok njegove nesreće, ne bi smjeli imati ostavila ga samog u toj noći. Iako se Jakov pripremio za najgore, čak i za otvorena neprijateljstva, kad je ugledao Ezava i njegove ljude, smatrao je da je diskretno razdvojiti kućanstva Lea, Rahele i sluškinje, a djecu podijeliti na svaku od njih. I on postavi sluškinje i njihovu djecu na prvo mjesto, a Lea i njezinu djecu nakon toga, a Rachel i Joseph ometaju. Bila je to strategija koju je lisica koristila s lavom. Jednom davno kralj zvijeri bio je bijesan na svoje podanike i tražili su tamo-amo glasnogovornika koji je svladao umijeće umiriti svog vladara. Lisac se ponudio za pothvat, govoreći: "Znam tristo basni koje će ublažiti njegov bijes." Njegova je ponuda prihvaćena s radošću. Na putu do lava, lisica je odjednom stala mirno, a kao odgovor na postavljena pitanja rekao je, "Zaboravio sam stotinu od tristo basni. "" Nema veze ", rekli su oni koji ga prate," dvjesto će poslužiti svrsi. "Malo dalje na lisici se opet iznenada zaustavilo i, ponovno ispitivan, priznao je da zaboravio je polovicu od dvjesto preostalih basni. Životinje s njim još uvijek su ga tješile da će biti dovoljno stotinu koje je znao. Ali lisica se zaustavila treći put, a onda je priznao da mu je pamćenje u potpunosti zakazalo i zaboravio je sve basne koje je poznavao i savjetovao je da svaka životinja pristupi kralju na vlastiti račun i nastoji ublažiti njegovu ljutnju. U početku je Jakov imao dovoljno hrabrosti da uđe u popise s Ezavom u ime svih s njim. Sad je došao do zaključak da svatko pokuša učiniti što je mogao za sebe. Međutim, Jacob je bio previše drag otac da bi svoju obitelj izložio prvoj težini opasnosti. I sam je prošao prije svih ostalih, govoreći: "Bolje je da napadaju mene nego moju djecu." Nakon njega došle su sluškinje i njihova djeca. Njegov razlog što ih je tamo smjestio bio je taj što će, ako Ezava svlada strast prema ženama i pokuša ih prekršiti, tako prvo upoznati sluškinje, a u međuvremenu će Jakov imati priliku pripremiti se za odlučniji otpor u obrana časti svojih žena. Josip i Rachel došli su zadnji, a Josip je hodao ispred svoje majke, iako je Jakov naredio obrnuto. Ali sin je znao i ljepotu svoje majke i sladostrašće svoga ujaka, pa je stoga pokušao sakriti Rachel od pogleda Ezava. U žestini bijesa protiv Jakova, Ezav se zavjetovao da ga neće ubiti lukom i strijelom, već će ga mrtvog ugristi ustima i isisati mu krv. Ali bio je osuđen na gorko razočaranje, jer je Jacobov vrat postao čvrst poput slonovače, a Ezav je u bespomoćnom bijesu mogao samo škrgutati zubima. Dva brata bila su poput ovna i vuka. Vuk je htio rastrgati ovna, a ovan se branio rogovima udarajući ih duboko u meso vuka. Oboje su počeli zavijati, vuk jer nije mogao osigurati svoj plijen, a ovan od straha da vuk obnovi njegove napade. Esau je zareštao jer ga je zubima zaboljelo meso poput vrata poput slonovače, a Jakov se bojao da će ga brat pokušati ugristi. Esau je uputio pitanje svom bratu. "Reci mi", rekao je, "koju sam vojsku upoznao?" jer je u svom pohodu na Jakova imao najneobičnije iskustvo s velikim brojem četrdeset tisuća ratnika. Sastojalo se od raznih vrsta trupa, vojnika odjevenih u oklop koji su pješice šetali, uzjahali se na konje i sjedili u kočijama, a svi su se bacili na Ezava kad su se sreli. Zahtijevao je znati odakle su došli, a neobični su vojnici jedva prekinuli divlji napad kako bi odgovorili da pripadaju Jacobu. Tek kad im je Ezav rekao da mu je Jakov brat, stali su govoreći: "Teško nama ako naš gospodar čuje da smo ti učinili zlo." To je bila vojska i za susret se Ezav raspitao čim je upoznao svog brata. Ali vojska je bila mnoštvo anđela,koji su imali izgled ratnika za Ezava i njegove ljude. Također su glasnici koje je Jakov poslao Ezavu bili anđeli, jer nijedno ljudsko biće nije moglo biti potaknuto da izađe i suoči se sa rekrientom. Jakov je sada dao Ezavu darove namijenjene njemu, desetinu sve stoke, također bisere i drago kamenje, a osim toga i sokola za potjeru. No, čak su se i životinje odbile odreći svog nježnog gospodara Jakova i postati vlasništvo negativca Ezava. Svi su pobjegli kad ih je Jakov htio predati svom bratu, a rezultat je bio da su jedini koji su stigli do Ezava bili slabašni i hromi, sve što im nije moglo popraviti bijeg. U početku je Ezav odbio poklone koji su mu ponuđeni. Prirodno, to je bila puka pretvaranja. Dok je riječima odbijao darove, držao je ispruženu ruku spremnu da ih primi. Jacob je poslušao nagovještaj i inzistirao da ih prihvati rekavši: "Ne, molim te, ako sam sada našao milost u tvojim očima, primi mi poklon pod ruku, toliko koliko sam vidio tvoje lice, kao što sam i vidio vidio lice anđela i ti si zadovoljan sa mnom. " Završne riječi odabrane su s dobro proračunatom svrhom. Jakov je želio da Ezav izvuče značenje da je imao odnos s anđelima i da ga nadahne strahopoštovanje. Jacob je bio poput čovjeka kojeg je smrtni neprijatelj pozvao na gozbu koji je tražio priliku da ga ubije. Kad gost progovori svrhu zbog koje je tamo doveden, kaže domaćinu: "Kakav je ovo veličanstven i ukusan obrok! Ali jednom prije u svom životu sudjelovao sam u takvom, i to kad me kralj pozvao za njegov stol "- dovoljno da tjeram teror u srce budućeg ubojice. Dobro pazi da ne našteti čovjeku u tako prisnim odnosima s kraljem da bude pozvan za njegov stol! Jakov se imao valjanog razloga prisjećati se svog susreta s anđelom, jer je anđeo Ezav bio taj koji je odmjerio snagu s Jakovljevom i bio svladan. Kako je Ezav prvom prilikom dragovoljno prihvatio darove Jakova, tako ih je nastavio prihvaćati cijelu godinu; svakodnevno mu je Jakov darivao kao na dan njihova sastanka, jer, rekao je, "" Poklon zasljepljuje oči mudrih ", a koliko više slijepe zle! Stoga ću mu darivati darivanja, možda će me pustiti na miru. " Osim toga, nije pridavao veliku vrijednost posjedu koji je stekao izvan Svete zemlje. Takav imetak nije blagoslov i on se nije ustručavao rastati se od njih. Osim darova koje je Jakov dao Ezavu, isplatio mu je i veliku svotu novca za špilju Machpelah. Odmah po dolasku u Svetu zemlju prodao je sve što je sa sobom donio iz Harana, a hrpa zlata bila je prihod od prodaje. Obratio se Ezavu rekavši: "Poput mene i ti imaš udjela u špilji Machpelah, hoćeš li uzeti ovu hrpu zlata za svoj dio u njoj?" "Kakva me briga za Špilju?" vratio se Ezav. "Zlato je ono što želim", a za svoj udio u Machpelahu uzeo je zlato ostvareno prodajom posjeda koji je Jakov akumulirao izvan Svete zemlje. Ali Bog je "bez odlaganja ispunio vakuum", a Jakov je bio bogat kao i prije. Bogatstvo Jakovu nije bilo predmet želje. Bio bi zadovoljan, u svoje ime i u ime svoje obitelji, da podnese ostavku na sva zemaljska blaga u korist Ezava i njegove obitelji. Rekao je Ezavu: "Predvidjam da će u budućim danima tvoja djeca nanositi moju patnju tvojoj djeci. Ali ne zazirem, možeš vršiti svoju vlast i nositi svoju krunu sve do trenutka kada Mesija izvire iz mojih bokova i primi pravilo od tebe ". Ove riječi koje je izgovorio Jakov shvatit će se u narednim danima, kada će se svi narodi ustati protiv kraljevine Edom i oduzeti mu jedan za drugim grad, jedno za drugim, sve dok ne stignu do Bet-Gubrina, a zatim Mesija će se pojaviti i preuzeti njegovo kraljevstvo. Anđeo edomski pobjeći će u utočište Bozri, ali Bog će se tamo pojaviti i ubiti ga,jer iako je Bozrah jedan od gradova utočišta, ipak će Gospodin u njemu izvršiti pravo osvetnika. Uhvatit će anđela za njegovu kosu, a Ilija će ga zaklati, puštajući da krv poprska Božju odjeću. Sve je ovo Jakov imao na umu kad je rekao Ezavu: "Neka moj gospodar pređe pred svog slugu dok ne dođem svom gospodaru do Seira." Sam Jacob nikada nije išao na Seir. Mislio je na mesijansko vrijeme kada će Izrael otići na Seir i zaposjesti ga.sve dok ne dođem do svog gospodara do Seira. "Sam Jakov nikada nije otišao do Seira. Mislio je na mesijansko vrijeme kada će Izrael otići na Seir i zaposjesti ga.sve dok ne dođem do svog gospodara do Seira. "Sam Jakov nikada nije otišao do Seira. Mislio je na mesijansko vrijeme kada će Izrael otići na Seir i zaposjesti ga. Jacob je boravio u Succothu cijelu godinu i tamo otvorio kuću učenja. Zatim je otputovao do Šehema, dok se Ezav zaljubio u Seir, govoreći sebi: "Dokle ću biti teret svom bratu?" jer je za vrijeme Jakovljeva boravka u Succothu Ezav svakodnevno dobivao darove od Jakova. I Jakov je, nakon što je proživio ovih mnogo godina u čudnoj zemlji, došao u Sihem u miru, neokrnjen duhom i tijelom. Nije zaboravio ni na jedno znanje koje je stekao prije; darovi koje je dao Ezavu nisu zadirali u njegovo bogatstvo; ozljeda koju je nanio anđeo koji se hrvao s njim bila je izliječena, a također su njegova djeca bila zdrava i zdrava. Jacob je ušao u Shechem u petak, kasno popodne, i prva mu je bila briga postaviti granice grada kako se zakoni subote ne bi prekršili. Čim se smjestio u mjestu, poslao je darove uglednicima. Čovjek mora biti zahvalan gradu iz kojeg ima koristi. Ni manje ni običan narod uživao je u njegovoj blagodati. Za njih je otvorio tržište na kojem je prodavao svu robu po niskim cijenama. Također nije izgubio vrijeme kupujući zemljište, jer je dužnost svakog materijalnog čovjeka koji u Svetu zemlju dođe izvana učiniti sebe posjednikom zemlje. Dao je stotinu janjadi za svoje imanje, sto jednogodišnjih ovaca i sto komada novca, a zauzvrat je dobio prodajnu mjenicu, kojoj je priložio svoj potpis, koristeći za to slova Yod-He. A onda je podigao oltar Bogu na svojoj zemlji i rekao: "Ti si Gospodar svih nebeskih stvari, a ja sam gospodar svih zemaljskih stvari." Ali Bog je rekao, "Čak ni nadzornik sinagoge ne odobrava povlastice u sinagogi, a vi preuzimate gospodstvo s visokom rukom? Forsooth, sutra će vaša kći otići u inozemstvo i bit će ponizna." IZBIJANJE U SHECHEMU Dok su Jakov i njegovi sinovi sjedili u kući učenja, zaokupljeni proučavanjem Tore, Dinah je otišla u inozemstvo vidjeti žene koje plešu i pjevaju, a koje je Shechem unajmio da plešu i igraju na ulicama kako bi je namamile. Da je ostala kod kuće, ništa joj se ne bi dogodilo. Ali ona je bila žena i sve žene vole se pokazati na ulici. Kad ju je Shechem ugledao, zgrabio ju je glavnom silom, iako je bila mlada, i zvjerski je prekršio. Ova je nesreća snašla Jakova kao kaznu zbog pretjeranog samopouzdanja. U svojim pregovorima s Labanom upotrijebio je izraz: "Moja će pravednost odgovoriti za mene ubuduće." Osim toga, po povratku u Palestinu, kad se pripremao za susret s bratom, sakrio je svoju kćer Dinu u škrinju, da je Ezav ne poželi imati za ženu, a on joj je bio dužan dati. Bog mu se obratio rekavši: "Ovdje si postupio neljubazno prema bratu, pa će se Dina morati udati za Joba, koji nije ni obrezan ni prozelit. Nisi odbio dati je onome koji je obrezan i koji je neobrezani će je odvesti. Odbili ste je dati Ezavu u zakonitom braku, a sada će postati žrtvom nezakonite strasti razbojnika. " Kad je Jakov čuo da je Šekem okaljao njegovu kćer, poslao je dvanaest slugu po Dinu iz kuće Shehemove, ali Shechem je izašao k njima sa svojim ljudima i otjerao ih iz svoje kuće, i nije im dopustio da dođu u Dinu i poljubio ju je i zagrlio pred njihovim očima. Tada je Jakov poslao dvije djevojke kćeri svojih slugu da ostanu s Dinom u kući Šehema. Shechem je naredio da tri njegova prijatelja odu kod njegova oca Hamora, sina Haddakuma, sina Pereda, i kažu: "Dovedi mi ovu djevojku za ženu." Hamor je isprva pokušao nagovoriti svog sina da ne uzima ženu Hebrejku za ženu, ali kad je Shechem ustrajao u njegovom zahtjevu, postupio je prema riječi svoga sina i otišao komunicirati s Jakovom u vezi s tim. U međuvremenu su se sinovi Jakovljevi vratili s polja i upaljeni gnjevom,razgovarali su sa svojim ocem, rekavši: "Zasigurno je smrt ovog čovjeka i njegove obitelji jer je Gospod Bog cijele zemlje zapovjedio Nuhu i njegovoj djeci da čovjek nikada ne pljačka i ne čini preljub. Eto, evo, Šekem je opustošio i počinio blud s našom sestrom, a niti jedan od svih ljudi iz grada nije mu rekao ni riječi. " I dok su oni razgovarali, Hamor je došao razgovarati s Jakovom riječima njegova sina u vezi s Dinom, a nakon što je prestao govoriti, sam Shechem došao je do Jakova i ponovio zahtjev oca. Simon i Levi prijevarno su odgovorili Hamoru i Shechemu, rekavši: "Sve što ste nam govorili, učinit ćemo. I evo, naša je sestra u vašoj kući, ali držite se podalje od nje dok o tome ne pošaljemo ocu Isaku, jer ne možemo ništa učiniti bez njegova savjeta.On zna načine našega oca Abrahama i što god nam kaže, reći ćemo vam, nećemo vam ništa prikriti. " Nakon toga su Shechem i njegov otac otišli kući, zadovoljni postignutim rezultatom, a kad su otišli, sinovi Jakovljevi zatražili su od njega da zatraži savjet i izgovor kako bi ubio sve stanovnike grada koji su zaslužili ovu kaznu zbog njihova opačina. Tada im je Simon rekao: "Moram vam dati dobar savjet. Naredite im da se obrežu. Ako ne pristanu, mi ćemo im uzeti kćer i otići. A ako pristanu to učiniti, onda kad budu u bolu ćemo ih napasti i ubiti. " Sljedeće jutro Šekem i njegov otac ponovno su došli k Jakovu kako bi govorili o Dini, a sinovi Jakovljevi obratili su im se prijevarom, rekavši: "Rekli smo našem ocu Izaku sve vaše riječi i vaše su ga riječi zadovoljile, ali on je rekao, da tako mu je otac Abraham zapovjedio od Boga,da svaki muškarac koji nije od njegovih potomaka, a koji želi uzeti jednu od svojih kćeri za ženu, učini da se svaki mužjak koji mu pripada obreže. " Shechem i njegov otac požurili su ispuniti želje sinova Jakovljevih, a nagovarali su i gradske ljude da čine isto, jer su ih oni jako cijenili, budući da su bili zemaljski knezovi. Sutradan su Shechem i njegov otac ustali rano ujutro, okupili su sve ljude u gradu, pozvali su sinove Jakovljeve i obrezali Shechema, njegovog oca, njegovu petero braće i sve muškaraca u gradu, šest stotina četrdeset i pet muškaraca i dvjesto sedamdeset i šest frajera. Haddakum, djed Šekemov, i njegova šestorica braće ne bi trebali biti obrezani i bili su silno razljućeni protiv stanovnika grada što su se podvrgli željama sinova Jakovljevih. Navečer drugog dana, Shechem i njegov otac poslali su da imaju osmero male djece koju su njihove majke skrivale doveli im na obrezivanje. Haddakum i njegova šestorica braće skočili su na glasnike i pokušali ih ubiti, a također su ubili Šehema, Hamora i Dinu. Prekorili su Šehema i njegovog oca jer su učinili nešto što njihovi očevi nikada nisu učinili, što će podići bijes stanovnika kanaanske zemlje na njih, kao i svu djecu Hamovu, i to zbog Hebrejka. Haddakum i njegova braća završili su rekavši: "Evo, sutra ćemo otići i okupiti našu kanaansku braću, i doći ćemo i udariti vas i sve one u koje vjerujete, da od vas ili njih ne ostane ni ostatak. " Kad su Hamor i njegov sin Šekem i svi stanovnici grada to čuli, prestrašili su se i pokajali se što su učinili, a Šekem i njegov otac odgovorili su Haddakumu i njegovoj braći: "Jer vidjeli smo da Hebreji neće pristati prema našim željama u vezi s njihovom kćeri, učinili smo to, ali kad od njih dobijemo naš zahtjev, učinit ćemo im ono što je u vašim i našim srcima, čim postanemo jaki. " Dinah, koja je čula njihove riječi, požurila je i poslala jednu svoju djevojku koju je njezin otac poslao da se brine o njoj u Shechemovoj kući i obavijestila Jakova i njegove sinove o uroti koja je zavjera protiv njih. Kad su to čuli sinovi Jakovljevi, napunili su se gnjevom, a Simon i Levi zakleli su se i rekli: "Živi Gospodin, sutra neće ostati ni ostatak u cijelom gradu." Istrebljenje su započeli ubijanjem osamnaest od dvadeset mladića koji su se skrivali i nisu bili obrezani, a dvojica od njih su pobjegla i pobjegla u neke jame za vapno u gradu. Tada su Simon i Levi pobili cijeli grad, ne ostavivši mužjaka, i dok su tražili plijen izvan grada, tristo žena ustalo je protiv njih i bacalo kamenje i prašinu na njih, ali Simon ih je jednim rukama pobio, i vratio se u grad, gdje se pridružio Leviju. Tada su ljudima izvan grada oduzeli ovce, volove, stoku, žene i malu djecu, poveli sve i odveli ih u grad k ocu Jakovu. Broj žena koje nisu ubili, već su ih samo zarobili, bilo je osamdeset i pet djevica, među njima i mlada djevojka velike ljepote po imenu Bunah,koga je Simon uzeo za ženu. Broj muškaraca koje su zarobili i nisu ih ubili bio je četrdeset i sedam, a svi su ti muškarci i žene bili sluge Jakovljevim sinovima i njihovoj djeci nakon njih, sve do dana kada su napustili Egipat. RAT FRUSTRIRAN Kad su Simon i Levi otišli iz grada, dvojica mladića koji su se sakrili u jame krečnjaka, a nisu ubijeni među stanovnicima grada, ustali su i zatekli grad pust, bez čovjeka, koji samo plače žene i zavapiše govoreći: "Evo, ovo je zlo koje su učinili sinovi Jakovljevi koji su uništili jedan od kanaanskih gradova i nisu se bojali cijele kanaanske zemlje." Napustili su grad i otišli u Tappuah i stanovnicima ispričali sve što su sinovi Jakovljevi učinili gradu Šekemu. Jashub, kralj Tappuaha, poslao je u Shechem da vidi jesu li ti mladići rekli istinu, jer im nije vjerovao, govoreći: "Kako su dvojica ljudi mogla uništiti veliki grad poput Shechema?" Glasnici Jašubova vratili su se i izvijestili: "Grad je uništen, ondje nije ostao muškarac, samo uplakane žene, a ni stada i stoke, jer su sve što je bilo u gradu odnijeli sinovi Jakovljevi . " Jashub se pitao o tome, jer slično se nije čulo iz dana Nimroda, pa čak ni iz najzabitijih vremena, da bi dvojica ljudi mogli uništiti tako velik grad, i on je odlučio krenuti u rat protiv Hebreja, i osvetiti se za narod Sihema. Njegovi su mu savjetnici rekli: "Ako su njih dvojica opustošili čitav grad, ako krenete protiv njih, svi će ustati protiv nas i uništiti nas. Stoga pošaljite kraljevima okolo da se svi zajedno borimo protiv sinova Jakovljevih i nadvladati ih. " Sedam kraljeva Amorejaca, čuvši zlo koje su sinovi Jakovljevi učinili gradu Šekemu, okupiše se sa svom vojskom deset tisuća ljudi s isukanim mačevima i dođoše u borbu protiv sinova Jakova. A Jakov se silno uplašio i rekao je Šimunu i Leviju: "Zašto si mi nanio takvo zlo? Bio sam u mirovanju i svojim si djelima izazvao stanovnike zemlje protiv mene." Tada je Juda razgovarao sa svojim ocem: "Jesu li Simon i Levi uzalud ubili stanovnike Sihema? Uistinu, to je zato što je Shechem obeščaštio našu sestru i prestupio zapovijed našega Boga Noi i njegovoj djeci, a ne jednom od stanovnici grada umiješali su se u stvar. Zašto se bojite i zašto ste nezadovoljni mojom braćom? Sigurno će, Bog naš, koji je predao grad Šekem i njegov narod u njihove ruke, predati i u naše ruke. svi kanaanski kraljevi koji dolaze protiv nas. Odbaci svoj strah i moli Boga da nam pomogne i izbavi nas. " Juda se tada obratio svojoj braći, rekavši: "Gospodin, Bog naš, s nama je! Ne bojte se, dakle! Stanite! Svi se opasajte svojim ratnim oružjem, lukom i mačem, a mi ćemo ići i boriti se protiv neobrezanih. . Gospodin je naš Bog, spasit će nas. " Jakov, njegovih jedanaest sinova i stotinu sluga pripadajućih Izaku, koji su im priskočili u pomoć, krenuli su naprijed u susret Amorejcima, narodu koji je bio izuzetno mnogobrojan, poput pijeska na morskoj obali. Sinovi Jakovljevi poslali su djeda Izaka u Hebron tražeći od njega da se moli Gospodinu da ih zaštiti od ruke Kanaanaca, a on se molio kako slijedi: "Gospodine Bože, obećao si mom ocu govoreći:" umnožit će tvoje sjeme kao zvijezde nebeske, a također i ja Obećao si da ćeš utvrditi svoju riječ mojem ocu. Sada, Gospodine, Bože čitavog svijeta, izopači, molim Te, savjet ovih kraljeva, oni se možda neće boriti protiv mojih sinova i impresionirati srca svojih kraljeva i svojih ljudi užasom mojih sinova i srušiti njihov ponos što se okreću od mojih sinova.Oslobodi od njih moje sinove i njihove sluge snažnom i raširenom rukom tvojom, jer je snaga i moć u tvojim rukama da sve to učine. " Jakov se također molio Bogu i rekao: "O Gospodine Bože, moćni i uzvišeni Bože, koji vladaš od davnina, od tada do danas i zauvijek! Ti si Onaj koji pokreće ratove i dovodi do njihovog prestanka. U Tvojoj ruci moć su i moć koju mogu uzvisiti i sniziti. O, neka ti bude prihvatljiva moja molitva, da mi se obratiš sa svojim milosrđima, da zadiviš srca ovih kraljeva i njihovih ljudi strahom mojih sinova i prestrašiš i njihove logore i Tvojom velikom dobrotom izbavi sve one koji se uzdaju u Tebe, jer Ti si Onaj koji pokorava narode pod nama i narode pod našim nogama. " Bog je čuo molitve Izaka i Jakova i ispunio je srca svih savjetnika kanaanskih kraljeva velikim strahom i strahom, a kad su ih kraljevi, koji nisu bili odlučeni hoće li poduzeti pohod na sinove Jakovljeve, savjetovali s njima, rekli su: "Jeste li glupi ili u vama nema razumijevanja da se namjeravate boriti s Hebrejima? Zašto se danas radujete vlastitom uništenju? Eto, njih dvoje su bez straha došli u grad Šekem ili terora, a sve stanovnike grada stavili su pod mač, nijedan čovjek nije ustao protiv njih, i kako ćete se moći boriti sa svima njima? " Kraljevski savjetnici su potom nastavili nabrajati sve silne stvari koje je Bog učinio za Abrahama, Jakova i sinove Jakovljeve, kao što to nije radio od davnina i nijedan od bogova naroda. Kad su kraljevi čuli sve riječi svojih savjetnika, bojali su se Jakovljevih sinova i nisu se htjeli boriti protiv njih. Tog su se dana sa vojskom vratili, svaki u svoj grad. Ali sinovi Jakovljevi zadržali su položaj toga dana do večeri i vidjevši da kraljevi nisu krenuli u bitku s njima kako bi osvetili stanovnike Šehema koje su ubili, vratili su se kući. Gospodnji gnjev sišao je na stanovnike Sihema do krajnosti zbog njihove zloće. Jer oni su pokušali učiniti sa Sarom i Rebekom kao što su učinili s Dinom, ali Gospodin ih je spriječio. Također su progonili Abrahama kad je bio stranac i mučili su stada kad su bila velika s mladima, a Eblaena, jednog rođenog u njegovoj kući, postupali su najsramotnije. I tako su postupali sa svim strancima, oduzimajući im žene silom. RAT S NINEVETICAMA Uništavanje Shechema od strane Simona i Levija preplašilo je pogane oko sebe. Da su dva sina Jakova uspjela upropastiti velik grad poput Shehema, raspravljali su, što bi Jacob i svi njegovi sinovi postigli djelujući zajedno? Jacob je u međuvremenu napustio Shechem, niko ga nije spriječio, i sa svim svojim posjedima krenuo je da se povede ocu Isaacu. Ali nakon osam dana marša naišao je na moćnu vojsku koja je poslana iz Ninive kako bi nametnula danak cijelom svijetu i pokorila ga. Došavši u blizinu Šehema, ova je vojska čula što je grad bio izložen rukama Jakovljevih sinova, a bijes je obuzeo te ljude i odlučili ratovati s Jakovom. Ali Jakov je rekao svojim sinovima: "Ne bojte se, Bog će vam biti pomoćnik i borit će se za vas protiv vaših neprijatelja. Samo vi morate ukloniti čudne bogove u svom posjedu, a vi se morate pročistiti i oprati svoje odjeća čista. " Jaknom je mačem napredovao protiv neprijatelja i u prvom naletu pobio dvanaest tisuća slabih u vojsci. Tada mu je Juda rekao i rekao: "Oče, ti si umoran i iscrpljen, pusti me da se sam borim s neprijateljem." A Jakov odgovori, rekavši: "Juda, sine moj, znam tvoju snagu i tvoju hrabrost da su oni prekomjerni, tako da nitko na svijetu nije sličan tebi u tome." Njegovog lica poput lava i rasplamsao se gnjev, Juda je napao vojsku i ubio dvanaest mirijada iskušanih i slavnih ratnika. Bitka je zahuktala sprijeda i straga, a brat Levi mu je požurio u pomoć i zajedno su izvojevali pobjedu nad Ninivljanima. Samo je Juda pobio još pet tisuća vojnika, a Levi je zadavao udarce zdesna i slijeva takvom snagom da su neprijateljski ljudiVojska je pala poput žita pod kosom žetelaca. Uzbunjeni zbog svoje sudbine, narod Ninive rekao je: "Koliko dugo ćemo se boriti s tim vragovima? Vratimo se u svoju zemlju da nam ne istrebe korijen i granu, a da ne ostanu ostaci." Ali njihov ih je kralj želio obuzdati, a on je rekao: "O vi junaci, junaci i junaci, jeste li izgubili razum koji tražite da se vratite u svoju zemlju? Je li ovo vaša hrabrost? Nakon što ste pokorili mnoga kraljevstva i zemlje, niste u stanju izdržati protiv dvanaest ljudi? Ako to čuju narodi i kraljevi kojima smo učinili danak, oni će ustati protiv nas kao čovjek i napraviti će nam se za podsmijeh i postupajte s nama prema njihovoj želji. Hrabrite se, ljudi iz velikog grada Ninive, da vaša čast i vaše ime budu uzvišeni i da ne postanete ruglo u ustima svojih neprijatelja. " Ove riječi njihova kralja nadahnule su ratnike da nastave pohod. Poslali su glasnike u sve zemlje da zatraže pomoć, a pojačani svojim saveznicima, Ninivljani su drugi put napali Jakova. Obratio se svojim sinovima, rekavši: "Hrabro i budite ljudi, borite se protiv svojih neprijatelja." Njegova dvanaest sinova zauzeli su se tada na dvanaest različitih mjesta, ostavljajući znatne razmake između jednog i drugog, a Jakov, mač u desnoj ruci i luk u lijevoj, napredovao je u borbu. Bio je to očajnički susret za njega. Morao je odbiti neprijatelja zdesna i slijeva. Ipak, nanio je snažan udarac, a kad ga je udarila četa od dvije tisuće ljudi, skočio je u zrak i preko njih i nestao im s očiju. Dvadeset i dvije mirijade koje je ubio na današnji dan,a kad je došla večer planirao je pobjeći pod okriljem tame. Ali odjednom se pojavilo devedeset tisuća ljudi i bio je prisiljen nastaviti borbu. Navalio je na njih mačem, ali on je pukao i morao se braniti mljevenjem golemih stijena u vapneni prah, a to je dobacio neprijatelju i zaslijepio ih tako da nisu mogli ništa vidjeti. Srećom, mrak je trebao pasti i mogao je dopustiti sebi odmor za noć. Ujutro je Judah rekao Jakovu: "Oče, borio si se cijelo jučer i umoran si i iscrpljen. Dopusti mi da se borim ovaj dan." Kad su ratnici ugledali Judino lavlje lice i njegove lavlje zube i začuli njegov lavlji glas, silno su se uplašili. Juda je skakutao i preskakao vojsku poput buve, od jednog do drugog ratnika, neprestano ih je kišivši, a do večeri ubio osamdeset tisuća devedeset i šest ljudi, naoružanih mačevima i lukovima. Ali svladao ga je umor, a Zebulon je zauzeo svoju postaju s bratove lijeve ruke i pokosio osamdeset tisuća neprijatelja. U međuvremenu je Judah povratio malo snage i, ustajući u bijesu i bijesu i škrgućući zubima uz zvuk poput pljeska grmljavine usred ljeta, bacio je vojsku u bijeg. Udaljen je osamnaest milja,i Judah je te večeri mogao uživati u predahu. No, vojska se ponovno pojavila sutra, spremna za bitku, kako bi se osvetila Jakovu i njegovoj djeci. Zatrubili su u svoje trube, nakon čega je Jakov rekao svojim sinovima: "Idite i borite se sa svojim neprijateljima." Issachar i Gad rekli su da će danas preuzeti borbu na sebe, a otac im je to naredio, dok su njihova braća čuvala stražu i bila spremna pružiti pomoć i olakšati dvojici boraca kada su pokazivali znakove umora i iscrpljenosti. Današnje vođe pobile su četrdeset i osam tisuća ratnika, a u let su stavile još dvanaest mirijada, koji su se sakrili u špilji. Issachar i Gad donijeli su drveće iz šume, nagomilali debla ispred otvora špilje i zapalili ih. Kad je vatra planula žestokim plamenom, ratnici su govorili, govoreći: "Zašto bismo trebali ostati u ovoj pećini i propasti od dima i vrućine? Radije ćemo ići u borbu sa svojim neprijateljima, pa ćemo možda imati šanse za spašavajući se. " Napustili su špilju prolazeći kroz bočne otvore i napali Isakara i Gada sprijeda i straga. Dan i Naphtali vidjeli su nevolju svoje braće i pritrčali im u pomoć. Polagali su mačevima, probijajući put do Isakara i Gada, a ujedinjeni s njima, i oni su se protivili neprijatelju. Bio je treći dan sukoba, a Ninivljane je pojačala vojska brojna poput pijeska na morskoj obali. Svi su se sinovi Jakovljevi udružili da bi se tome usprotivili i razbili vojsku. Ali kad su progonili neprijatelja, bjegunci su se suočili i nastavili bitku, govoreći: "Zašto bismo pobjegli? Radije se borimo s njima, možda ćemo pobijediti, sad su umorni." Uslijedila je tvrdoglava borba i kad je Jacob vidio žestoki napad na svoju djecu, i sam je skočio u gustu bitku i zadavao udarce zdesna i slijeva. Ipak su pogani bili pobjednici i uspjeli odvojiti Judu od svoje braće. Čim je Jakov saznao za opasnost svoga sina, zazviždao je, a Juda je odgovorio i braća su mu požurila u pomoć. Juda je bio umoran i isušen od žeđi,i nije bilo vode za piće, ali on je s takvom silinom zabio prst u zemlju da je voda izvirala na vidiku cijele vojske. Tada je jedan ratnik rekao drugom, "Pobjeći ću pred ovim vragovima, jer se Bog bori na njihovoj strani", a on i sva vojska strmoglavo su pobjegli, progonjeni od sinova Jakovljevih. Vojnike bez broja ubili su, a zatim su se vratili u svoje šatore. Po povratku su primijetili da Josipa nema i bojali su se da je ubijen ili odveden u zarobljeništvo. Naphtali je potrčao za neprijateljem u povlačenju, kako bi potražio Josipa, i pronašao ga je kako se još uvijek bori protiv ninovske vojske. Pridružio se Josipu i ubio bezbroj vojnika, a od bjegunaca mnogi su se utopili, a ljudi koji su napadali Josipa pobjegli su i ostavili ga na sigurnom.ali zabio je prst u zemlju takvom snagom da je voda izvirala na vidiku cijele vojske. Tada je jedan ratnik rekao drugom, "Pobjeći ću pred ovim vragovima, jer se Bog bori na njihovoj strani", a on i sva vojska strmoglavo su pobjegli, progonjeni od sinova Jakovljevih. Vojnike bez broja ubili su, a zatim su se vratili u svoje šatore. Po povratku su primijetili da Josipa nema i bojali su se da je ubijen ili odveden u zarobljeništvo. Naphtali je potrčao za neprijateljem u povlačenju, kako bi potražio Josipa, i pronašao ga je kako se još uvijek bori protiv ninovske vojske. Pridružio se Josipu i ubio bezbroj vojnika, a od bjegunaca mnogi su se utopili, a ljudi koji su napadali Josipa pobjegli su i ostavili ga na sigurnom.ali zabio je prst u zemlju takvom snagom da je voda izvirala na vidiku cijele vojske. Tada je jedan ratnik rekao drugom, "Pobjeći ću pred ovim vragovima, jer se Bog bori na njihovoj strani", a on i sva vojska strmoglavo su pobjegli, progonjeni od sinova Jakovljevih. Vojnike bez broja ubili su, a zatim su se vratili u svoje šatore. Po povratku su primijetili da Josipa nema i bojali su se da je ubijen ili odveden u zarobljeništvo. Naphtali je potrčao za neprijateljem u povlačenju, kako bi potražio Josipa, i pronašao ga je kako se još uvijek bori protiv ninovske vojske. Pridružio se Josipu i ubio bezbroj vojnika, a od bjegunaca mnogi su se utopili, a ljudi koji su napadali Josipa pobjegli su i ostavili ga na sigurnom.Pobjeći ću pred tim vragovima, jer se Bog bori na njihovoj strani, "i on i sva vojska su ubrzano pobjegli, progonjeni od sinova Jakovljevih. Vojnike bez broja pobili su, a zatim su se vratili u svoje šatore. Po povratku su primijetio je da Josip nedostaje i bojali su se da je ubijen ili odveden u zarobljeništvo. Naphtali je potrčao za neprijateljem u povlačenju, tražeći Josipa, i pronašao ga je kako se još uvijek bori protiv ninovske vojske. Pridružio se Josipu i ubio bezbroj vojnika, a od bjegunaca mnogi su se utopili, a ljudi koji su napadali Josipa pobjegli su i ostavili ga na sigurnom.Pobjeći ću pred tim vragovima, jer se Bog bori na njihovoj strani, "i on i sva vojska su ubrzano pobjegli, progonjeni od sinova Jakovljevih. Vojnike bez broja pobili su, a zatim su se vratili u svoje šatore. Po povratku su primijetio je da Josip nedostaje i bojali su se da je ubijen ili odveden u zarobljeništvo. Naphtali je potrčao za neprijateljem koji se povlačio, kako bi potražio Josipa, i pronašao ga je kako se još uvijek bori protiv ninovske vojske. Pridružio se Josipu i ubio bezbroj vojnika, a od bjegunaca mnogi su se utopili, a ljudi koji su napadali Josipa pobjegli su i ostavili ga na sigurnom.Po povratku su primijetili da Josipa nema i bojali su se da je ubijen ili odveden u zarobljeništvo. Naphtali je potrčao za neprijateljem u povlačenju, kako bi potražio Josipa, i pronašao ga je kako se još uvijek bori protiv ninovske vojske. Pridružio se Josipu i ubio bezbroj vojnika, a od bjegunaca mnogi su se utopili, a ljudi koji su napadali Josipa pobjegli su i ostavili ga na sigurnom.Po povratku su primijetili da Josipa nema i bojali su se da je ubijen ili odveden u zarobljeništvo. Naphtali je potrčao za neprijateljem u povlačenju, kako bi potražio Josipa, i pronašao ga je kako se još uvijek bori protiv ninovske vojske. Pridružio se Josipu i ubio bezbroj vojnika, a od bjegunaca mnogi su se utopili, a ljudi koji su napadali Josipa pobjegli su i ostavili ga na sigurnom. Na kraju rata Jakov je nesmetano nastavio put k ocu Izaku. RAT S AMORITIMA Isprva ljudi koji su živjeli oko Šehema nisu pokušavali zlostavljati Jakova, koji se tamo vratio nakon nekog vremena, zajedno sa svojim ukućanima, da tamo nastani i utvrdi se. Ali na kraju sedam godina pogani su ga počeli maltretirati. Amorejski kraljevi okupili su se protiv Jakovljevih sinova kako bi ih ubili u dolini Šekem. "Nije li dovoljno," rekoše oni, "što su pobili sve ljude iz Sihema? Treba li im sada dopustiti da uzmu u posjed i njihovu zemlju?" i oni su napredovali da vode bitku. Juda je uskočio usred pešadijskih vojnika savezničkih kraljeva i ubio prije svega Jašuba, kralja Tappuaha, koji je bio odjeven u željezo i mjed od vrha do pete. Kralj je bio uzjahan, a s konja je bacio koplja prema dolje objema rukama, ispred sebe i straga, bez da je ikad promašio cilj, jer je bio moćan ratnik i mogao je bacati koplje jednom ili drugom rukom . Unatoč tome, Juda se nije bojao ni njega ni njegove snage. Potrčao je prema njemu, otimajući kamen sa šezdeset sela'ima sa zemlje i bacajući ga prema njemu. Jašub je bio na udaljenosti od sto sedamdeset i sedam elova i jedna trećina ela i, zaštićen željeznim oklopom i bacajući koplja, krenuo je naprijed prema Judi. Ali Juda ga je udario kamenom po štitu i odvezao ga. Kad je kralj pokušao ustati,Judah je požurio na njegovu stranu da ga ubije prije nego što je uspio stati na noge. Ali Jashub je bio okretan, bio je spreman napasti Judu, štit za štit i izvukao je mač da odsječe Judinu glavu. Brzo je Judah podigao svoj štit kako bi uhvatio udarac, ali se slomio u komadima. Što je Juda sada učinio? Odmaknuo je štit protivnika i zamahnuo mačem o noge Jašubu, odsjekavši ih iznad gležnjeva. Kralj je pao ničice, mač mu je iskliznuo iz ruku, a Juda je požurio do njega i odsjekao mu glavu s tijela.Što je Juda sada učinio? Oduzima mu štit protivnika i zamahne mačem o noge Jašubu odsjekavši ih iznad gležnjeva. Kralj je pao ničice, mač mu je iskliznuo iz ruku, a Juda je požurio do njega i odsjekao mu glavu s tijela.Što je Juda sada učinio? Odmaknuo je štit protivnika i zamahnuo mačem o noge Jašubu, odsjekavši ih iznad gležnjeva. Kralj je pao ničice, mač mu je iskliznuo iz ruku, a Juda je požurio do njega i odsjekao mu glavu s tijela. Dok je Juda uklanjao oklop svog ubijenog protivnika, pojavilo se devet Jašubovih sljedbenika. Juda je udario kamen o glavu prvog od njih koji su mu se približili, s takvom snagom da je bacio svoj štit, koji je Juda zgrabio sa zemlje i iskoristio se za obranu od svojih osam napadača. Njegov brat Levi došao je i stao kraj njega i ispalio strijelu koja je ubila Elona, kralja Gaaša, a zatim je Juda ubio osam ljudi. A njegov otac Jakov je došao i ubio Zerorija, kralja Šiloa. Nitko od pogana nije mogao nadvladati ove sinove Jakovljeve, nisu imali hrabrosti ustati pred njima, već su pobjegli, a sinovi Jakovljevi progonili su ih i svaki dan pobio tisuću ljudi Amorejaca, prije zalaska sunca. A drugi su sinovi Jakovljevi krenuli s brda Sihema,gdje su se zauzeli i oni su ih slijedili sve do Hazora. Prije ovog grada imali su još jedan težak susret s neprijateljem, teži od onoga u dolini Šekem. Jakov je pustio da mu strelice lete i ubio je piratonskog kralja Hazora, a zatim Pasusa kralja Sartana, Labana aramskog kralja i Šebira kralja Mahanaima. Juda je prvi podigao zidove Hazora. Kad se približio vrhu, četiri ratnika napala su ga, ali on ih je ubio ne zaustavljajući se u usponu i prije nego što mu je brat Naphtali mogao pružiti pomoć. Naphtali ga je slijedio, a njih dvojica su stali na zidu, Juda zdesna i Naphtali s lijeve strane, a odatle su ratnicima dijelili smrt. Ostali su sinovi Jakovljevi redom slijedili svoju dvojicu braće i tog dana okončali istrebljenje poganske vojske. Oni su pokorili Hazor, ubili njegove ratnike, ne dopuštajući nikome da pobjegne svojim životom i opljačkali grad u njemu. Sutradan su otišli do Sartana i opet se dogodila krvava bitka. Sartan se nalazio na visokoj zemlji, a brdo prije grada bilo je također vrlo visoko, tako da mu se nitko nije mogao približiti, a također ni citadeli, jer je njegov zid bio visok. Ipak su se postavili gospodarima grada. Skalirali su zidove kaštela, Juda se na istočnoj strani prvi popeo, zatim Gad na zapadnoj strani, Simon i Levi na sjevernoj, te Ruben i Dan na južnoj, a Naftali i Isahar zapalili su šarke na koju su bila obješena gradska vrata. Na isti su način Jakovljevi sinovi pokorili pet drugih gradova, Tappuah, Arbel, Shiloh, Mahanaim i Gaash, čineći ih svima u pet dana. Šesti dan okupili su se svi Amorejci i nenaoružani su došli do Jakova i njegovih sinova, poklonili se pred njima i tužili za mir. I sinovi Jakovljevi pomiriše se s poganima koji im ustupiše Timnu i svu zemlju Harariju. Tog je dana i Jakov zaključio mir s njima, a oni su vratili Jakovljevim sinovima svu stoku koju su uzeli, dvije glave za jednu, i vratili su sav plijen koji su odnijeli. I Jakov se okrenuo da ode u Timnu, a Juda u Arbel i od tada ih Amorejci više nisu mučili. ISAAC BLAGOSLOVI LEVI I JUDU Ako se čovjek zavjetuje zavjetom, a ne ispuni ga na vrijeme, spotaknut će se kroz tri teška grijeha, idolopoklonstvo, nečestost i krvoproliće. Jakov je bio kriv što nije odmah izvršio zavjet koji je na sebe položio u Bet-Elu, pa ga je zato stigla kazna - kćer mu je bila obeščašćena, sinovi su ubili ljude i zadržali su idole pronađene među plijenom Šehema. Stoga, kad se Jakov klanjao Bogu pred krvavim bijesom nad Shechemom, zapovjedio mu je da ustane i ode u Bet-el i tamo ispuni zavjet koji je zavjetovao. Prije nego što je Jakov krenuo na sveto mjesto da izvrši Božju zapovijed, uzeo je idole koji su bili u posjedu njegovih sinova i terafime koje je Rachel ukrala od svog oca, drhtao ih je i zakopao komadiće ispod hrasta na gori Gerizim, iščupavši drvo jednom rukom,prikrivajući ostatke idola u udubljenju lijevo u zemlji i ponovo zasadivši hrast jednom rukom. Među uništenim idolima bio je i jedan u obliku goluba, a to su Samarićani kasnije iskopali i štovali. Kad je stigao do Bet-el-a, podigao je oltar Gospodinu i na stup postavio kamen na koji je naslonio glavu tijekom noći koju je tamo prošao na putu za Haran. Tada je zapovjedio svojim roditeljima da dođu u Beth-el i sudjeluju u njegovoj žrtvi. Ali Izak mu je poslao poruku rekavši: "O sine moj Jakove, da te vidim prije smrti", na što je Jakov požurio roditeljima, povevši sa sobom Levija i Judu. Kad su njegovi unuci stupili pred Isaaca, tama koja mu je prekrila oči otpala je, a on je rekao: "Sine moj, jesu li ovo tvoja djeca jer nalikuju tebi?" I duh proročanstva uđe u njegova usta, uhvati Levija desnom, a Judu lijevom kako bi ih blagoslovio i reče Leviju sljedeće riječi: "Neka Gospodin približi tebe i tvoje potomstvo k njemu prije svih meso,da služite u njegovu svetištu poput Anđela lica i Svetih anđela. Knezovi, suci i vladari neka budu svome potomstvu djece Jakovljeve. Riječ Božju objavit će u pravednosti i sve Njegove presude izvršit će po pravdi i očitovat će Njegove putove djeci Jakovljevoj i Izraelu njegove staze. "I Judi je rekao, govoreći:" vi knezovi, vi i jedan od vaših sinova, nad sinovima Jakovljevim. U tebi će biti pomoć Jakova i u tebi će se naći spas Izraelov. A kad sjednete na prijestolje slave svoje pravde, sav će mir vladati nad svim sjemenom djece mog voljenog Abrahama. "i postat će vladari svemu potomstvu djece Jakovljeve. Riječ Božju objavit će u pravednosti i sve Njegove presude izvršit će po pravdi i očitovat će Njegove putove djeci Jakovljevoj i Izraelu njegove staze. "I Judi je rekao, govoreći:" vi knezovi, vi i jedan od vaših sinova, nad sinovima Jakovljevim. U tebi će biti pomoć Jakova i u tebi će se naći spas Izraelov. A kad sjednete na prijestolje slave svoje pravde, vladaće savršeni mir nad svim sjemenom djece mog voljenog Abrahama. "i postat će vladari svemu potomstvu djece Jakovljeve. Riječ Božju objavit će u pravednosti i sve Njegove presude izvršit će po pravdi i očitovat će Njegove putove djeci Jakovljevoj i Izraelu njegove staze. "I Judi je rekao, govoreći:" vi knezovi, vi i jedan od vaših sinova, nad sinovima Jakovljevim. U tebi će biti pomoć Jakova i u tebi će se naći spas Izraelov. A kad sjednete na prijestolje slave svoje pravde, vladaće savršeni mir nad svim sjemenom djece mog voljenog Abrahama. "A Judi je rekao, rekavši: "Budite vi knezovi, ti i jedan od vaših sinova, nad sinovima Jakovljevim. U tebi će biti pomoć Jakovljeva i spas će se naći u tebi Izraelov. A kad sjedneš na prijestolju slave tvoje pravde vladati će savršeni mir nad svim sjemenom djece mog voljenog Abrahama. "A Judi je rekao, rekavši: "Budite knezovi, vi i jedan od vaših sinova, nad sinovima Jakovljevim. U tebi će biti pomoć Jakovljeva i spas će se naći u tebi. na prijestolju slave tvoje pravde vladati će savršeni mir nad svim sjemenom djece mog voljenog Abrahama. " Sutradan je Izak rekao sinu da ga neće pratiti u Bet-el zbog njegove velike dobi, ali mu je zabranio da ne odgađa duže da ispuni svoj zavjet i dao mu je dopuštenje da sa sobom povede i majku Rebeku sveto mjesto. I Rebeka i njezina bolničarka Deborah otišle su u Bet-el s Jakovom. RADOST I TUGA U KUCI JAKOVA Deborah, njegovateljicu Rebeku, i neke Isakove sluge majka je poslala Jakovu dok je još bio s Labanom da ga pozovu kući na kraju četrnaestogodišnjeg mandata. Kako Jakov nije odjednom poslušao zapovijed svoje majke, dvije su se sluge Izakove vratile svome gospodaru, ali Deborah je tada i uvijek ostala s Jakovom. Stoga, kad je Deborah umrla u Bet-Elu, Jakov je žalio za njom i sahranio je ispod Bet-ela pod palmom, istom onom pod kojom je kasnije sjedila proročica Deborah, kad su joj djeca Izraela došla na sud. No, kratko je vrijeme proteklo nakon smrti medicinske sestre Deborah, a umrla je i Rebeka. Njezina smrt nije bila povod za javno žalovanje. Razlog je bio taj što je, budući da je Abraham bio mrtav, Isaac slijep i Jacob odsutan od kuće, Ezav ostao kao jedini ožalošćeni koji se pojavio u javnosti i predstavljao svoju obitelj, a gledajući da bi taj zlikovac, bojalo se, mogao iskušati nekoga tko gleda. da zavapi: "Proklete grudi koje su te dojile!" Da bi se to izbjeglo, pokop Rebeke dogodio se noću. Jakov se Bog ukazao da ga utješi u njegovoj tuzi, a s njim se pojavila i nebeska obitelj. To je bio znak milosti, jer sve vrijeme dok su sinovi Jakovljevi nosili idole sa sobom Gospodin se nije objavio Jakovu. U to je vrijeme Bog objavio Jakovu da će se uskoro dogoditi Benjaminovo rođenje i rođenje Manaseha i Ephraima, koji su također trebali biti osnivači plemena, a nadalje mu je rekao da će to troje kraljeve ubrojiti u svoje potomke, Saula i Isha -bošeta, od Benjaminovog sjemena, Jeroboama Efrajimca i Jehua iz plemena Manašeova. U ovoj viziji Bog je potvrdio promjenu svog imena iz Jakova u Izrael, obećao mu je anđeo s kojim se hrvao pri ulasku u Svetu zemlju, i na kraju mu je Bog otkrio da će biti posljednji od trojice s čijim imenima ime Božje izgledalo bi ujedinjeno,jer se Bog naziva samo Bogom Abrahama, Bogom Izaka i Bogom Jakova, a nikada Bogom bilo koga drugog. U znak ove Božje objave, Jakov je postavio kameni stup i na njega je izlio piće, jer su kasnije svećenici trebali nuditi libacije u Hram na blagdan sjenica i libaciju koju je donio Jakova u Bet-Elu bilo je koliko i sve vode u Tiberijadskom moru. U vrijeme kada su Deborah i Rebeka umrle, dogodila se i smrt Rachel, u dobi od trideset i šeste godine, ali ne prije nego što je uslišana njezina molitva, da rodi Jakovu drugog sina, jer je umrla rađajući Benjamina. Dvanaest godina nije rodila nijedno dijete, zatim je postila dvanaest dana i molba joj je uslišena. Rodila je najmlađeg sina Jakova, kojeg je nazvao Benjamin, sin dana, jer je rođen u očevoj starosti, a s njim je rođena i sestra blizanka. Rachel je pokopana na putu do Ephrath, jer je Jakov, nadaren proročkim duhom, predvidio da će prognanici proći ovim mjestom na svom maršu do Babilona, a dok su prolazili, Rachel će moliti Božju milost za siromašne izopćenike. Jakov je otputovao u Jeruzalem. Za života Rachel njezin je kauč uvijek stajao u Jacobovom šatoru. Nakon njene smrti, naredio je da se tamo odnese kauč njezine sluškinje Bilhe. Reuben je zbog toga bio jako zabrinut i rekao je: "Nije dovoljno što je Rachel živa umanjila prava moje majke, ona mora dati svoju gnjavažu i nakon smrti!" Otišao je i uzeo kauč svoje majke Leah i smjestio ga u Jacobov šator umjesto Bilhainog kauča. Rubenova braća od Ashera su saznala za njegovo nepoštivanje. Otkrio je to na ovaj ili onaj način i rekao to svojoj braći koja su prekinula njihov odnos s njim, jer oni neće imati nikakve veze s doušnikom, i nisu se pomirili s Asherom sve dok sam Reuben nije priznao svoje prijestup.Jer nedugo zatim, Ruben je prepoznao da se ponašao prijekorno prema ocu, postio je i obukao kostrijet i pokajao se za svoje nedjelo. Bio je prvi među ljudima koji je izvršio pokoru i zato mu je Bog rekao: "Od početka svijeta nije se dogodilo da je čovjek zgriješio, a zatim se za to pokajao. Ti si prva koja je učinila pokoru i kao što živiš , prorok tvoga potomstva, Hošea, prvi će objaviti: 'Izraele, vrati se!' "bit će prvi koji će objaviti: "Izraele, vrati se."bit će prvi koji će objaviti: "Izraele, vrati se." ESAUOVA KAMPANJA PROTIV JAKOVA Kad je Isaac osjetio da mu se bliži kraj, pozvao je svoja dva sina, napunio ih posljednjom željom i voljom i dao im svoj blagoslov. Rekao je: "Zaklinjem vas uzvišenim imenom, hvaljenim, časnim, slavnim, nepromjenjivim i moćnim, koji je stvorio nebo i zemlju i sve zajedno, da Ga se bojite i da Mu služite, i svaki će voljeti svoje brate u milosti i pravdi, i nitko ne želi zlo drugome, sada i odsad u sve vjekove, sve dane svog života, da biste mogli uživati u sreći u svim svojim pothvatima i da ne biste propali. " Nadalje, zapovjedio im je da ga pokopaju u špilji Machpelah, kraj oca njegova Abrahama, u grobu koji je sam sebi iskopao. Tada je svoje imanje podijelio između svoja dva sina, dajući Ezavu veći dio, a Jakovu manjem. Ali Ezav je rekao: "Prodao sam svoje prvorodstvo Jakovu i ustupio mu ga i ono mu pripada." Isaac se silno obradovao što je Ezav sam priznao Jakovljeva prava i u miru zatvorio oči. Pogreb Izaka nije poremetio nijedan nepristojan čin, jer je Ezav bio siguran u svoje naslijeđe u skladu s posljednjim željama koje je izrazio njegov otac. Ali kad je došlo vrijeme da se Isaacova imovina podijeli između dva brata, Ezav je rekao Jakovu: "Podijeli imetak našega oca na dva dijela, ali ja kao stariji polažem pravo na izbor dijela koji želim." Što je učinio Jacob? Znao je dobro da "oko opakoga nikad ne vidi blago dovoljno da ga zadovolji", pa je zajedničko nasljeđe podijelio na sljedeći način: sva materijalna imovina njegova oca činila je jedan dio, a drugi se sastojao od Isaacove tvrdnje o Sveta Zemlja, zajedno s pećinom Machpelah, grobnicom Abrahama i Izaka. Ezav je izabrao novac i ostale stvari koje pripadaju Izaku za njegovo nasljedstvo,a Jakovu je ostavljena Špilja i naslov Svete Zemlje. S tim u vezi sastavljen je pismeni sporazum u odgovarajućem obliku, a na temelju dokumenta Jacob je inzistirao na Ezaovom napuštanju Palestine. Ezav je pristao, a on i njegove žene te njegovi sinovi i kćeri otputovali su na planinu Seir, gdje su nastanili svoje prebivalište. Iako je Ezav u međuvremenu popustio pred Jakovom, vratio se u zemlju ratujući protiv svog brata. Lea je netom umrla, a Jakov i sinovi koje je Lea rodila tugovali su za njom, a ostatak njegovih sinova, koje su mu nosile druge žene, pokušavao ih je utješiti, kad ih je Ezav naišao s moćnom četvoricom tisuće ljudi, dobro opremljenih za rat, odjeveni u oklop od željeza i mjedi, svi opremljeni kopčama, lukovima i mačevima. Opkolili su tvrđavu u kojoj su u to vrijeme živjeli Jakov i njegovi sinovi sa svojim slugama i djecom i kućanstvima, jer su se svi okupili da utješe Jakova smrću Leje, i sjedili su tamo bezbrižno, niti jedan nije sumnjao u napad na njih je meditirao bilo koji muškarac. A velika je vojska već okružila njihov dvorac, i još uvijek nitko iznutra nije sumnjao u bilo kakvu štetu,ni Jakov i njegova djeca ni dvjesto sluga. Kad je Jakov vidio da Ezav pretpostavlja da će s njima ratovati i pokušao ih ubiti u kaštelu, te pucao u njih, uspio se popeti na zid tvrđave i Ezavu izgovorio riječi mira, prijateljstva i bratske ljubavi. Rekao je: "Je li ovo utjeha koju si došao da mi doneseš, da me utješiš zbog moje žene, koju je smrt uzela? Je li to u skladu s zakletvom koju si dva puta zakleo svome ocu i majci prije nego što su umrli "Prekršili ste zakletvu i presudili ste u času kad ste se zakleli ocu." Ali Ezav je odgovorio: "Ni djeca čovječja ni poljske zvijeri ne polažu zakletvu da će je čuvati dovijeka, već svaki dan smišljaju zlo jedni protiv drugih,kada je usmjeren protiv neprijatelja ili kada žele ubiti protivnika. Ako će vepar promijeniti kožu i učiniti će dlake nježnima poput vune ili ako može uzrokovati da mu na glavi niču rogovi poput rogova jelena ili ovna, onda ću promatrati vezu bratstva s tobom. " Tada je Juda razgovarao sa svojim ocem Jakovom, rekavši: "Koliko ćete još izdržati, trošeći na njega riječi mira i prijateljstva? I napada nas iznenada, poput neprijatelja, sa svojim ratnicima odjevenim u poštu, želeći nas ubiti." Čuvši ove riječi, Jakov se uhvati za luk i ubije Edomca Adorama, a drugi put sagne luk i strijela pogodi Ezava u desno bedro. Rana je bila smrtna, a njegovi su sinovi podigli Ezava i stavili ga na magarca, a on je došao do Adore i tamo umro. Juda je napravio sally na jugu tvrđave, a s njim su bili Naftali i Gad, potpomognuti pedeset Jakovljevih sluga; na istok su Levi i Dan izašli s pedeset sluga; Ruben, Isahar i Zebulon s pedeset sluga, na sjeveru; i Simon, Benjamin i Enoh, posljednji Rubenov sin, s pedeset sluga, na zapadu. Judah je bio izuzetno hrabar u borbi. Zajedno s Naphtalijem i Gadom ugurao se naprijed u redove neprijatelja i zauzeo jedan od njihovih željeznih tornjeva. Na kopčama su uhvatili oštre rakete bačene na njih u takvom broju da je svjetlost sunca potamnila zbog kamenja i strelica i kamenja. Juda je prvi probio redove neprijatelja, od kojih je ubio šest hrabrih ljudi, a s desne strane su ga pratili Naphtali i Gad s lijeve strane.Također su posjekli po dva vojnika, dok je njihova četa sluga ubila po jednog čovjeka. Unatoč tome, nisu uspjeli natjerati vojsku s juga tvrđave, čak ni kad su svi zajedno, Judah i njegova braća, udružili napad na neprijatelja, svaki od njih izdvajajući žrtvu i ubijajući ga. I dalje su bili neuspješni u trećem kombiniranom napadu, iako je ovaj put svaki od njih ubio po dvojicu. Kad je Juda sada vidio da je neprijatelj ostao u posjedu polja, i bilo ih je nemoguće istjerati, opasao se snagom i junački ga duh oživio. Juda, Naftali i Gad ujedinili su se i zajedno probili neprijateljske redove, Juda ih je ubio desetero, a braća po osam. Vidjevši to, sluge su se odvažili, pridružili su se svojim vođama i borili se na njihovoj strani. Judah ga je položio udesno i ulijevo, uvijek pomažući Neftalija i Gada, pa su uspjeli natjerati neprijatelja da se uzdigne dalje na jug, daleko od kaštela. Ali neprijateljska vojska se oporavila i održala hrabar stav protiv svih sinova Jakovljevih, koji su bili nesvijesni od teške borbene borbe i nisu mogli nastaviti borbu. Potom se Juda obratio Bogu u molitvi i Bog usliši njegovu molbu,i On im je pomogao. Pustio je oluju iz jedne od svojih odaja s blagom, koja je puhala u lica neprijatelja i ispunila im oči tamom, a oni nisu mogli vidjeti kako se boriti. Ali Judah i njegova braća mogli su jasno vidjeti, jer im je vjetar puhao u leđa. Sad su Juda i njegova dva brata pustošili među njima, sjekli su neprijatelja dok je žetelac kosao stabljike žita i gomilao ih za snopove. Nakon što su razbili diviziju vojske koja im je dodijeljena na jugu, pohitali su u pomoć braći koja su s tri čete branila istok, sjever i zapad citadele. Sa svake je strane vjetar puhao u lica neprijatelja, i tako su sinovi Jakovljevi uspjeli uništiti svoju vojsku. Četiri stotine je ubijeno u bitci, a šest stotina je pobjeglo, među njima četiri Ezavova sina, Reuel, Jeush, Lotan i Korah. Najstariji od njegovih sinova, Elifaz, nije sudjelovao u ratu, jer je bio Jakovljev učenik, i zbog toga nije htio nositi oružje protiv njega. Sinovi Jakovljevi progonili su ostatke vojske u bijegu sve do Adore. Tamo su sinovi Ezavovi napustili tijelo svoga oca i nastavili let do brda Seir. Ali sinovi su Jakova preko noći ostali u Adori i iz poštovanja prema ocu pokopali su posmrtne ostatke njegova brata Ezava. Ujutro su nastavili goniti neprijatelja i opsjedali ih na planini Seir. Ezavovi sinovi i svi ostali bjegunci dođoše i padoše pred njima, pokloniše se i neprestano ih mole, sve dok s njima ne zaključe mir. Ali sinovi Jakovljevi naplatili su im danak. POTOMCI ESAU Najvredniji među Isaovim sinovima bio je njegov prvorođeni Elifaz. Odgojen je pod očima svoga djeda Isaaca, od kojeg je naučio pobožni način života. Gospodin ga je čak smatrao dostojnim da bude obdaren duhom proroštva, jer Elifaz, sin Ezavov, nije nitko drugi do prorok Elifaz, Jobov prijatelj. Iz života patrijarha izvukao je opomene koje je dao Jobu u svojim sporovima s njim. Eliphaz je rekao: "Odsjeo si sebi Abrahama ravnog i zato si se začudio da Bog postupa s tobom kao s generacijom zbunjenosti jezika. Ali Abraham je izdržao deset iskušenja, a ti kloniš kad jedan te se dotakne. Kad ti dođe netko tko nije cjelovit, ti bi ga utješio. Slijepome bi rekao:Ako ste sami sebi sagradili kuću, zasigurno biste u nju stavili prozore i ako vam je Bog uskratio svjetlost, to je samo da bi se kroz tebe mogao proslaviti u danu kada će se "oči slijepima otvoriti". Gluhima biste rekli: Da ste napravili vrč s vodom, sigurno ne biste zaboravili stvoriti uši za njega, a ako vas je Bog stvorio ne čuvši, to je samo da bi se kroz vas mogao proslaviti u danu kada ' uši gluhih će se otpustiti. ' Tako si nastojao utješiti nemoćne i osakaćene. Ali sada je došlo do tebe i ti si uznemiren. Ti kažeš, ja sam pošten čovjek, zašto me kažnjava? Ali tko je, molim te, ikad stradao, nevin? Noa se spasio od poplave, Abraham iz vatrene peći, Izak od noža za klanje, Jakov od anđela,Mojsije od faraonovog mača, a Izrael od Egipćana koji su se utopili u moru. Tako će proći svi zli. " Job odgovori Elifazu i reče: "Pogledaj oca svojega Ezava!" Ali Elifaz se vratio: "Ja s njim nemam nikakve veze, sin ne bi trebao podnijeti očevu nepravdu. Ezav će biti uništen jer nije počinio nikakva dobra djela, a isto tako i njegove će vojvode propasti. Ali što se mene tiče, ja sam prorok, a moja poruka nije Ezavu, već tebi, da te povedem o sebi. " Ali Bog je ukorio Elifaza i rekao: "Rekao si oštre riječi Mojem slugi Jobu. Stoga će Obadija, jedan od tvojih potomaka, izgovoriti proročanstvo o denuncijaciji nad domom tvoga oca, Edomcima." Konkubina Elifaza bila je Timna, princeza kraljevske krvi, koja je tražila da bude primljena u vjeru Abrahama i njegove obitelji, ali svi su je, Abraham, Izak i Jakov, odbili, a ona je rekla: "Prije će Ja sam sluškinja sluga do kraja ovog naroda, nego gazdarica drugog naroda, "i tako je bila spremna biti konkubina Elifaza. Da bi kaznila patrijarhe zbog uvrede koju su joj ponudili, postala je majkom Amaleka koja je Izraelu nanijela veliku štetu. Još jedna Ezavova potomka, Anah, doživjela je najneobičnije iskustvo. Jednom kad je pasao magarce svoga oca u pustinji, odveo ih je do jedne od pustinja na obalama Crvenog mora, nasuprot divljini naroda, i dok je hranio zvijeri, iz s druge strane mora, a magarci se nisu mogli micati. Tada je oko sto dvadeset velikih i strašnih životinja izašlo iz divljine s druge strane mora, i svi su došli na mjesto gdje su bili magarci i smjestili se tamo. Od sredine prema dolje, te su životinje imale oblik muškarca, a od sredine prema gore neke su imale sličnost medvjeda, neke majmuna, a sve su imale repove iza sebe poput repa dukipata, a između ramena dopirali su dolje na zemlju.Životinje su uzjahale magarce i odjahale s njima, a do danas ih nije vidjelo oko. Jedan od njih prišao je Anah, udario ga repom, a zatim pobjegao. Kad je Anah sve to vidjela, silno se uplašio zbog svog života i pobjegao je u grad, gdje je ispričao sve što mu se dogodilo. Mnogi su navalili tražeći magarce, ali nitko ih nije mogao pronaći. Anah i njegova braća od tog dana više nisu išli na isto mjesto, jer su se zbog svog života silno bojali. Ta je Ana bila potomak incestnog braka; njegova je majka istovremeno bila i majka njegova oca Zibeona. I kako je rođen iz neprirodne zajednice, tako je pokušao stvoriti neprirodne zajednice među životinjama. Prvi je pomiješao pasminu konja i magarca i proizveo mazgu. Kao kaznu, Bog je prešao zmiju i guštera, a oni su iznijeli habarbar, čiji je ugriz sigurna smrt, poput ugriza bijele mazge. Potomci Ezavovi imali su osam kraljeva prije nego što je vladao bilo koji kralj nad Jakovljevim potomcima. Ali došlo je vrijeme kada su Židovi imali osam kraljeva tijekom čije vladavine Edomci nisu imali nijednog i bili su podložni židovskim kraljevima. To je bilo vrijeme koje je interveniralo između Saula, prvog izraelskog kralja, koji je vladao Edomom, i Josafata, jer se Edom nije osamostalio od židovske vladavine sve do Jorama, sina Jošafata. Postojala je razlika između kraljeva Ezavova sjemena i kraljeva Jakovljeva sjemena. Židovski narod uvijek je stvarao svoje kraljeve iz svoje sredine, dok su Edomci morali odlaziti tuđinskim narodima kako bi osigurali svoje. Prvi edomski kralj bio je Aramejac Balaam, zvan Bela u svojstvu vladara Edoma. Njegov nasljednik Job, zvan i Jobab, potječe iz Bozre,a zbog opremanja Edoma kraljem ovaj će grad s vremenom biti kažnjen. Kad Bog sjedne na sudu nad Edomom, Bozrah će prva pretrpjeti kaznu. Vladavina Edoma bila je kratkog trajanja, dok će vladavina Izraela biti dovijeka, jer će Mesijino mjerilo mahati zauvijek. Legende o Židovima [Sadržaj] Odgovaranje na početnoj stranici islama

Qibla Vidi: Allah i geogradija Quranic Geography by: Dan Gibson http://kuran-hadisi-tefsir.blogspot.com/2020/03/dan-gibson-quranic-geography.html?view=sidebar Qibla 1 Kur'anska geografija - Makka se najprije nalazila u Jordanu, a ne u Arabiji! http://kuran-hadisi-tefsir.blogspot.com/2020/02/qibla-1.html?view=sidebar Qibla 2 Qibla ranih džamija: Jeruzalem ili Meka? http://kuran-hadisi-tefsir.blogspot.com/2020/02/qibla-2-qibla-ranih-dzamija-jeruzalem.html?view=sidebar David A King Od Petre natrag do Makke - od Pible natrag do Qible http://kuran-hadisi-tefsir.blogspot.com/2020/03/od-petre-natrag-do-makke-od-pible.html?view=sidebar Aabhas Maldahiyar Lokacija Kaabe http://kuran-hadisi-tefsir.blogspot.com/2020/03/od-petre-natrag-do-makke-od-pible.html?view=sidebar Sura 48:24 i Sura 3:96 Nema "Meke"(Makka) i nema "Bakka" u Kuranu Filološka analiza I i II deo http://kuran-hadisi-tefsir.blogspot.com/2020/02/sura-4824-i-sura-396-kein-mekka-und.html?view=sidebar D2: Kibla Ich bin ein Textabschnitt. Klicke hier, um deinen eigenen Text hinzuzufügen und mich zu bearbeiten.

Potvrđuje li Q. 29:46 istinitost Svete Biblije? Potvrđuje li Q. 29:46 istinitost Svete Biblije? Odgovarajući na demantije jednog muslimanskog pisca Sam Shamoun i Jochen Katz Kuran zapovijeda muslimanima da Židovima i kršćanima kažu da vjeruju u judeo-kršćanske spise: Ne raspravljajte s ljudima iz Knjige, osim na pravedniji način, osim za one od njih koji pogriješe; i recite: 'Vjerujemo u ono što je poslano nama i što je poslano vama ; naš Bog i vaš Bog su Jedan i Njemu smo se predali. ' S. 29:46 Arberry Čitatelj jasno može vidjeti da prethodni stih muslimanima obvezno vjeruje u Svetu Bibliju jer je to otkriće koje posjeduju Židovi i kršćani. Međutim, jedan određeni musliman ne misli da ovo govori ovaj navod. Gospodin Ebrahim Saifuddin piše: Kršćani ovaj citat često citiraju kako bi dokazali da Kur'an uči da je Biblija neiskvarena. Kad čitamo ovaj ajet, vidimo da nam Allah dž.š. kaže da vjerujemo u objavu koja je došla ljudima Naroda Knjige. Kao što je već rečeno, musliman je vjerski članak koji vjeruje da su Tora, Zabur i Injeel Knjige objavljene dotičnim prorocima (pbut), ali gdje ovaj stih kaže da vjerujemo u ono što su imali kršćani i Židovi u to vrijeme [sic] . Općenita je izjava da musliman vjeruje da je Allah, dž.š., objavio Toru, Zabura i Injeela. (Saifuddin, Pobijanje kršćanske tvrdnje da Kur'an svjedoči da je Biblija neiskvarena ; izvor ) Očito je da se pisac ne želi pomiriti s onim što taj odlomak zapravo navodi. Referenca se obraća Muhammedovim suvremenicima i jasno im govori da muslimani vjeruju u ono što im je otkriveno ili poslano. Pažljivo imajte na umu taj određeni dio stiha jer ga navodimo iz različitih prijevoda: ... i kažemo: Vjerujemo u ono što nam je otkriveno i objavljeno vama ... Pickthall ... ali recite: "Vjerujemo u otkrivenje koje je došlo do nas i u ono što je sišlo do vas ... Y. Ali ... i recite: "Vjerujemo u ono što nam je poklonjeno s visine, kao i u ono što je dato vama ... Muhammad Asad Sve navedeno je sasvim jasno ... da bi Kur'an naredio muslimanima da ljudima iz Knjige kažu da vjeruju u objave koje su im poslane, poput Tore, Zabura (Psalmi) i Indžila (Jevanđelja), te objave moraju bili dostupni i dostupni u to vrijeme. Napokon, kao što su muslimani imali pristup onome što im je navodno poslano, tako su i Židovi i kršćani morali imati pristup njihovim objavama, inače je zapovijed besmislena i paralela je izgubljena. Da bismo ilustrirali ovu poantu, slijedimo sljedeći scenarij: Zamislite Židova ili kršćanina koji muslimanu govori: "Vjerujemo u otkrivenje koje je došlo do nas i koje je došlo do vas." Kako bi musliman razumio tu izjavu? Još bolje, kako bi to gospodin Saifuddin razumio? Ne bi li on i bilo koji drugi musliman pretpostavio da Židov ili kršćanin misli na to da vjeruje da je Kur'an koji muslimani posjeduju Božja riječ? Da li bi na trenutak pomislio da ono što zapravo govore jest da vjeruju samo u izvornu, neiskvarenu verziju Kur'ana, a ne u trenutnu verziju koja je u njegovom posjedu? Imajući ovo na umu, nije li očito očito da kada Kur'an nalaže muslimanima da kažu Židovima i kršćanima da vjeruju u objavu koja je pala na ljude Knjige, to znači da se muslimanima govori da vjeruju da Biblija, što je ono što posjeduju Židovi i kršćani, je li objavljena Riječ Božja? Barem bi ovako Židov ili kršćanin razumio takvu izjavu. Kao da to nije dovoljno jasno, postoje specifični tekstovi koji tvrde da su prethodna Sveta pisma još postojala u Muhamedovo vrijeme: "Kažu: 'Zašto nam ne donese znak od svoga Gospodara?' Zar im nije došao jasan znak onoga što JEST u bivšim svicima? "S. 20: 133 Arberry Komentar koji se pripisuje Ibn Abbasu objašnjava da: (A oni kažu) tj. Stanovnici Meke: (Kad bi nas bar doveo) zašto nam Muhammed (čudo) ne donese znak (od svoga Gospodara! Ako im ne dođe dokaz) izlaganje (čega) nalazi se u bivšim spisima) što JE u Tori i Evanđelju jer su sadržavali atribute i opis proroka Muhammeda (a.s.)? ( Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn 'Abbâs ; izvor ; podebljano i veliko naglašavanje naše) I: Uistinu, to JE u Svetim pismima starih . Nije li im to bio znak da to znaju učeni od djece Izraelove? S. 26: 196-197 Arberry Isti komentar Ibn Abbasa kaže: I uistinu, aluzija na Kur'an [koji će biti] otkriven Muhammedu (sima) JE u Svetom pismu , Knjigama starih, poput Tore i Evanđelja . ( Tafsir al-Jalalayn ; izvor ; podebljano i s velikim naglaskom naše) Postoje i drugi ajeti koji čak kažu da Kur'an potvrđuje ove spise u svojim rukama, tj. One Knjige koje su Židovi i kršćani posjedovali u vrijeme Muhammeda: ... To nije pripovijest koja bi se mogla krivotvoriti, već potvrda onoga što je IZMEĐU RUKA (tasdeeqa allathee bayna yadayhi) i jasno objašnjenje svih stvari te vodič i milost ljudima koji vjeruju. S. 12: 111 naš prijevod A ovaj Kur'an nije takav kakav bi mogli iskovati oni koji nisu pored Allaha, ali on je potvrda onoga što je IZMEĐU RUKA (tasdeeqa allathee bayna yadayhi) i jasno objašnjenje knjige, u nju nema sumnje, iz Gospodaru svjetova. S. 10:37 naš prijevod A ono što smo vam otkrili iz Knjige, to je istina koja potvrđuje ono što je IZMEĐU NJEGOVIH RUKA (musaddiqan lima bayna yadayhi) ; u pogledu svojih robova Allah je svjestan, vidi. S. 35:31 naš prijevod Imajući na umu prethodne tekstove, ne čini li to još očiglednijim da Q. 29:46 zapovijeda muslimanima da potvrde autoritet i autentičnost Židovskih i Kršćanskih spisa koji su bili dostupni u to vrijeme, Knjiga koje su gotovo identične što danas posjedujemo? Muslimanski književnik misli da ima odgovor na našu upotrebu gore navedenih citata. Na primjer, evo njegovog objašnjenja za pitanje 35:31: Ovo je još jedan stih koji kršćanski misionari puno citiraju. Međutim, vidimo da ovaj stih opet ne navodi da je Biblija u rukama Židova i kršćana tog doba bila u svom netaknutom obliku. Kur'an navodi da on potvrđuje ono što je objavljeno prije - ne Bibliju koju oni drže, već potvrđuje samo ono što je prije nje objavio Allah dž.š. Stoga primjetite da Kur'an govori samo o potvrđivanju onoga što je prije objavio Allah dž.š., a ne potvrđuje i iskvareni dio Biblije. Pa kako Kur'an potvrđuje ono što je prije objavljeno? To čini jednostavno navodeći ili ponavljajući ono što je otkriveno dotičnim prorocima i ispravljajući ono što je iskvareno. Primjerice, u priči o Izvornom grijehu kakva se vidi u Bibliji, krivnja se svodi na ženu, a ne na muškarca. Kur'an, međutim, ispravlja ovu grešku i kaže da su obojica podjednako odgovorni. A u vezi s pitanjem 12: 111 navodi: Ponovno primijetite u ovom stihu Kur'ana, poruka da ono što su Jevreji i kršćani čitali u to doba neiskvareno, jednostavno nedostaje. Ime sure u kojoj ovaj ajet postoji je sura Jusuf (Joseph) i uglavnom se bavi pričama iz prošlosti. Sad primijetite statistiku Kur'ana [ sic ]da u pričama o prorocima (pbut) postoji uputa. Navodi da je to potvrda onoga što je bilo prije nje. Kako Kur'an potvrđuje? Koristeći se kojom metodologijom? Metodologija pripovijedanja priča u njihovim netaknutim oblicima i informiranja Ljudi knjige da je tako krenula priča i to je ono što je otkriveno. Dakle, sve što je istina u Bibliji potvrđuje se, a ono što nije automatski se ispravlja. Ovo je jednostavna metodologija koju koristi Allah, dž.š. Jednostavno ponavlja događaje onako kako su se dogodili potvrđujući istinu u Bibliji i ispravljajući pogreške. Kur'an nikada ne navodi da potvrđuje Bibliju koju kršćani čitaju. Iznova i iznova izjavljuje da samo potvrđuje ono što je prije objavio Allah dž.š. - samo taj dio. Tvrdnje gospodina Saifuddina vrve pogreškama koje se sve trebaju riješiti. Njegova prva greška je pretpostavka da je Allah istinski Bog i da je istinski Bog zato napisao Kur'an. Dokazi nepobitno pokazuju da to nije slučaj, jer Allah islam nije Bog, a Kur'an nije riječ jedinog istinskog Boga ( 1 , 2 , 3 ). Drugo, njegovi komentari pokazuju da se on svađa na temelju onoga što kaže engleska verzija, za razliku od ispitivanja stvarnog arapskog teksta. Kao što smo vidjeli gore, arapski ne govori samo da Kur'an provjerava knjige koje su prije njega stigle, već potvrđuje ono što je između njegovih (njegovih) ruku, tj. Muslimanski spisi svjedoče da su spisi koje su imali Židovi i kršćani u njihovom posjedu u vrijeme kada je Kur'an nastajao je čista Božja objava. Budući da su jedini spisi koje su posjedovali Židovi i kršćani upravo one knjige koje se danas nalaze u našim Biblijama, to u osnovi utvrđuje činjenicu da Kur'an zaista svjedoči da je Sveta Biblija sačuvana Božja riječ. Treće, autor pogrešno pretpostavlja da budući da muslimanski spisi različito ponavljaju ili pripovijedaju određenu biblijsku priču, to nekako dokazuje da Kur'an priznaje da su biblijski tekstovi oštećeni. Ne primjećuje da razlog zbog kojeg Kuran pripovijeda o određenoj biblijskoj epizodi nije zato što pokušava navodno obnoviti netaknuti oblik događaja, već zato što Arapima pruža arapski prijevod ovih biblijskih pripovijesti: Tada smo Mojsiju dali Knjigu, cjelovitu za onoga koji čini dobro i koja razlikuje svaku stvar, i kao smjernicu i milost; sretno bi vjerovali u susret sa svojim Gospodarom. Ovo je Knjiga koju smo poslali dolje, blagoslovljena; pa slijedi to i budi bogobojazan; sretno pa ćeš naći milost; da ne biste rekli: 'Knjiga je poslana samo na dvije strane prije nas, a mi smo zaista bili nepažljivi u njihovom proučavanju'; ili da ne kažete: "Da je Knjiga poslana na nas, sigurno bismo bili ispravnije vođeni od njih. ' Ipak, zaista vam je od Gospodara vašeg došao jasan znak, uputa i milost; i tko čini veće zlo od onoga koji plače laže Božje znakove i okreće se od njih? Sigurno ćemo nagraditi one koji se okrenu od naših znakova zlom kaznom za njihovo okretanje. S. 6: 154-157 Arberry Ipak, prije je to bila Mojsijeva knjiga za uzor i milost; a ovo je Knjiga koja POTVRĐUJE ARAPSKIM JEZIKOM da upozori zlikovce i dobra vijest dobročiniteljima. S. 46:12 Arberry Rekli su: "Naši ljudi, čuli smo Knjigu koja je poslana nakon Mojsija, koja potvrđuje ono što je IZMEĐU RUKA (musaddiqan lima bayna yadayhi) , vodeći ka istini i pravom putu." S. 46:30 naš prijevod Još jednom primijetite da je funkcija Kur'ana da potvrdi (na arapskom) Mozaički spis koji je bio u njegovim rukama, tj. Toru koja je postojala u vrijeme kada je Muhammad stvarao svoju knjigu. Ne kaže se da je trebalo ispraviti Knjige koje su bile u rukama Židova i kršćana, već ih provjeriti i Arapima pružiti arapsku verziju ovih nadahnutih Svetih pisama. U stvari, Kur'an koristi riječ "potvrđuje" desetak puta govoreći o spisima Židova i kršćana ( * ). Ne koristi jednom riječ "ispravljanje". Tumačenje potvrđivanja kao ispravljanja značenja kvari njegovo jednostavno značenje. Ipak, problem je u tome što Kur'an ne uspijeva ostvariti svoju namjeru, jer često omalovažava i iskrivljuje biblijske priče, činjenice koje je gospodin Saifuddin itekako svjestan i objašnjava zašto se toliko trudi poreći očito i jasno značenje Kur'anski svjedok autentičnosti Svete Biblije. Više o jednostavnom značenju Kur'ana kasnije. Ostale pogreške gospodina Saifuddina su prepiranje iz šutnje i ishitreno generaliziranje. Tvrdi da Kuran krivi i Adama i Evu za jelo od zabranjenog voća za razliku od Biblije koja samo ženu krivi. Njegovo pogrešno čitanje Kur'ana i Svete Biblije navodi ga na pogrešnu pretpostavku da muslimanski spisi ispravljaju biblijsku verziju ove priče. U prvom redu, Sveta Biblija nikada ne snosi krivnju samo na ženu, već i muškarca i ženu smatra podjednako odgovornima (usp. Postanak 3: 8-24). Zapravo, određeni dijelovi izdvajaju Adama kao onoga koji je odgovoran za uranjanje čovjeka u grijeh, a da se jednom nije spomenula Evina uloga: "Stoga, kao što je grijeh u svijet ušao kroz jednog čovjeka , a smrt grijehom, i na taj način smrt je došla svim ljudima, jer svi su sagriješili - jer prije nego što je dan zakon, grijeh je bio u svijetu. Ali grijeh se ne uzima bez obzira na zakon. Ipak, smrt je vladala od Adamova vremena do Mojsijeva vremena, čak i nad onima koji nisu sagriješili kršeći zapovijed, kao i Adam koji je bio obrazac onog koji dolazi. Ali dar nije poput prijestupa. Jer ako su mnogi umrli zbog prijestupa jednog čovjeka , koliko su se više Božja milost i dar koji je došao milošću jednoga čovjeka, Isusa Krista, prelili na mnoge! Ponovno, Božji dar nije kao rezultat grijeha jednog čovjeka: Presuda je uslijedila nakon jednog grijeha i donijela osudu, ali dar je uslijedio nakon mnogih prijestupa i donio opravdanje. Jer ako je, zbog prijestupa jednog čovjeka, smrt zavladala tim jednim čovjekom , koliko će više oni koji prime obilnu Božju opskrbu milošću i darom pravednosti zavladati u životu kroz jednog čovjeka, Isusa Krista. Slijedom toga, kao što je rezultat jednog prijestupa bio osuda za sve ljude, tako je i rezultat jednog djela pravednosti bilo opravdanje koje donosi život svim ljudima. Jer kao što su se neposluhom jednog čovjeka mnogi učinili grešnicima , tako će se i posluhom jednog čovjeka mnogi učiniti pravednima. "Rimljanima 5,12-19 "Ali Krist je doista uskrsnuo iz mrtvih, plod onih koji su zaspali. Jer otkako je smrt došla kroz čovjeka , uskrsnuće mrtvih dolazi i kroz čovjeka. Jer kao što u Adamu svi umiru , tako i u Kristu svi bit će oživljeni. Ali svatko na svoje: Krist, prvine, a onda, kad dođe, oni koji mu pripadaju. " 1. Korinćanima 15: 20-23 Što je još važnije, gospodin Saifuddin je prigodno zaboravio obavijestiti svoje čitatelje da Kur'an ne spominje Eve po imenu i da nikada izričito ne prenosi kako je stvorena. Istaknuti muslimanski učenjak Mahmoud M. Ayoub, komentirajući pitanje 2: 30-38, to priznaje kad kaže: Priča o Adamu (30-38) ispričana je u ranijim surama koje su pripadale kasnijem mekanskom razdoblju. Njegovo stvaranje, poštovanje anđela prema njemu, boravak u vrtu i naknadno protjerivanje detaljno su ispričani. Ti se stihovi mogu smatrati komentarom već dobro poznate priče, jer pokreću nova pitanja i zato što su postavljeni ispred drugih i eksplicitnijih stihova. Ovih devet stihova pokrenulo je mnoga pitanja i kontroverze:Zašto je Bog rekao anđelima da planira uspostaviti predstavnika za sebe na zemlji? Kako su anđeli znali da će Adamovo potomstvo postupiti opako? Kako su mogli dovesti u pitanje volju i mudrost Božju? Kako je stvoren ovaj Božji namjesnik i zašto je ubrzo prekršio Božju zapovijed da se ne jede zabranjeno voće? Kakve je plodove urodilo zabranjeno drvo? Tko je bio Sotona i kako je mogao ući u vrt kako bi zalutao nevinog Adama i njegovu supružnicu? Adamov boravak u raju, stvaranje partnera za njega i njihov grijeh i protjerivanjesu, ali ukratko spomenuti u Kur'anu. Kur'an ostavlja mnoga druga pitanja BEZ ODGOVORA. Na primjer, ne spominje Eve po imenu niti način na koji je stvorena. Da bi odgovorili na ova i druga pitanja, komentatori su MORALI DA SE ODNOSE NA LJUDE KNJIGE ... (Ayoub, Kur'an i njegovi tumači - svezak 1 [Državno sveučilište New York Press, Albany 1984.], str. 73; podebljano i naglasak na kapitalu naš) Ayoub iskreno priznaje da je neuspjeh Kur'ana da na adekvatan način riješi ova pitanja naveo komentatore da se za odgovore obrate Svetoj Bibliji, upravo onoj Knjizi koju je Kuran ispravio prema gospodinu Saifuddinu! Ipak, ovi učenjaci nisu samo citirali Svetu Bibliju kako bi popunili praznine u Kur'anovoj verziji događaja, oni su zapravo prešli ono što biblijski tekst zapravo kaže. Evo primjera: Prema Yunusu - Ibn Wahbu - Ibn Zejdu (komentirajući Božju riječ: "I šapnuo je"): Sotona je šapnuo Evi o drvo i uspio je odvesti do njega; onda je to učinio Adamu dobrim. Nastavio je. Kad je Adam osjetio potrebu za njom i nazvao je, rekla je: Ne! osim ako ne odete tamo. Kad je otišao, opet je rekla: Ne! osim ako ne jedete s ovog drveta. Nastavio je. Oboje su jeli od toga, a njihovi tajni dijelovi postali su im očigledni. Nastavio je. Adam je zatim krenuo u raj u letu. Njegov Gospodar ga je pozvao: Adame, jesi li to od Mene što ti bježiš? Adam je odgovorio: Ne, gospodaru moj, ali osjećam sram pred Tobom. Kad je Bog pitao što mu je stvorilo nevolje, odgovorio je: Eva, moj Gospodaru. Na što je Bog rekao: Sada je moja obveza da je krvarim jednom mjesečno , kao što je i ovo drvo krvarilo.TAKOĐER JA GA GLASIM , iako sam joj stvorio inteligenciju ( halimah ) , i moram s mukom trpjeti trudnoću i porod, iako sam joj olakšao trudnoću i porod. Ibn Zejd je rekao: Da nije bilo nevolje koja je pogodila Evu, žene ovoga svijeta ne bi imale menstruaciju, A BILE BI INTELIGENTNE i, kad su trudne, lako bi rađale . ( Povijest Al-Tabarija: Opći uvod i od stvaranja do poplave , prijevod Franz Rosenthal [Državno sveučilište u New Yorku (SUNY), Albany 1989.], svezak I, str. 280-281; podebljano i veliko naglašavanje naš) Čini se da se tvrdnja Ibn Zejda da je Allah kaznio žene zbog Evinog grijeha čineći ih glupima temelji na učenju Kur'ana da su žene inferiorne u inteligenciji od muškaraca, jer svjedočenje jednog muškarca ekvivalentno je svjedočenju dviju žena: O vjernici, kad ugovorite dug jedan za drugim na navedeni rok, zapišite ga i pustite da ga pisac zapisuje između vas, i neka nijedan pisac ne odbije to zapisati, kako ga je Bog naučio; pa neka piše, a dužnik neka diktira i neka se boji Boga, svoga Gospodara, a ne smije to umanjiti. A ako je dužnik budala, ili slab ili ne može sam diktirati, neka njegov skrbnik diktira pravedno. I pozovite svjedoka dva svjedoka, muškarca; ili ako to dvoje nisu muškarci, onda će jedan muškarac I DVIJE ŽENE, takvi svjedoci koje vi odobravate, DA AKO JEDNA OD DVIJIH ŽENA GREŠI DRUGA SJEĆATI SVOJE; i neka svjedoci ne odbiju, kad god ih pozovu. I ne volite to zapisati, bilo da je to malo ili veliko, svojim pojmom; to je pravednije u Božjim očima, uspravnije za svjedočenje,i vjerojatno da nećete biti u dvojbi. Osim ako nije roba prisutna koju dajete i preuzimate između sebe; tada vam neće biti krivnja ako to ne zapišete. I uzmite svjedoke kad trgujete jedni s drugima. I neka se ne pritiska ni na pisca ni na svjedoke; ili ako to učinite, to je bezbožnost u vama. I bojte se Boga; Bog vas uči, a Bog ima znanje o svemu. S. 2: 282 Arberry Štoviše, što se tiče nasljedstva, muškarac dobiva dio jednak dvjema ženama, što je jasan pokazatelj inferiornosti žene: Allah vam zapovijeda u pogledu nasljedstva vaše djece; za muškarca, dio jednak TOME OD DVIJE ŽENKE ... S. 4:11 Hilali-Khan Da nas muslimanski pisac ne optužuje da smo iskrivili značenje prethodnih odlomaka, evo kako je njegov vlastiti poslanik razumio i primijenio ove kur'anske tekstove: Prenosi Ebu Said Al-Khudri: Jednom je Allahov Poslanik izašao na Musallu (klanjajući molitvu) na molitvi 'Id-al-Adha ili Al-Fitr. Zatim je prošao pored žena i rekao: "O žene! Dajte milostinju, kao što sam vidio da ste VEĆINA stanovnika Paklene vatre bile vi (žene) ." Pitali su: "Zašto je tako, o Allahov Poslaniče?" Odgovorio je: "Često psujete i nezahvalni ste prema svojim muževima. Nisam vidio nikoga tko nedostaje inteligencije i religije OD VAS. Opreznog i razumnog čovjeka neki bi od vas mogli zalutati ." Žene su pitale: "O Allahov Poslaniče! Šta nedostaje našoj inteligenciji i vjeri?" Rekao je, "NIJE LI DOKAZ O DVIJE ŽENE JEDNAKAN SVJEDOČENJU JEDNOG ČOVJEKA?" Odgovorili su potvrdno.Rekao je, "Ovo je nedostatak njezine inteligencije . Nije li istina da žena ne može niti moliti niti postiti tijekom menstruacije?" Žene su odgovorile potvrdno. Rekao je, "Ovo je nedostatak njene religije." ( Sahih al-Bukhari , svezak 1, knjiga 6, broj 301 ; vidi također svezak 2, knjiga 24, broj 541) I: Prenosi Ebu Said Al-Khudri: Poslanik je rekao: "Zar svjedočenje žene nije jednako polovici svjedočenja muškarca?" Žene su rekle: "Da." Rekao je, "OVO JE ZBOG NEDOSTATKA ŽENSKOG UMA." ( Sahih al-Bukhari , svezak 3, knjiga 48, broj 826 ) Primijetite kako se Muhammed implicitno poziva na pitanje 2: 282 u vezi sa svjedočenjem dviju žena koje su jednake muškarcu kako bi dokazao da su žene intelektualno inferiorne u odnosu na muškarce. Imajući gore navedeno na umu, željeli bismo izazvati gospodina Saifuddina da iznese jednu biblijsku referencu koja kaže da je Bog učinio žene glupima kao rezultat Evine neposlušnosti ili da su muškarci intelektualno superiorniji od žena. Muslimanski je književnik nadalje rekao u vezi s pitanjem 29:46: Štoviše, kao što se može vidjeti, na početku ajeta Allah, dž.š., potiče nas na raspravu i dijalog s ljudima iz Knjige. E sad, ako je Kur'an svjedočio da su Knjige koje su u tom trenutku imale bile u njihovom čistom obliku i da su bile na pravom putu, zašto bi onda muslimani bili ohrabrivani na dijalog i raspravu sa ljudima Knjige? Očito je dijalog trebao pomoći da shvate pogrešno što čine kako bi mogli doći na pravi put. Put kako je propisao Allah dž.š. Put kojim se može koračati samo prihvaćanjem neiskvarene Knjige - Kur'ana. Ovdje se gospodin Saifuddin počinio bez slijeda videći da njegova poanta ne slijedi ono što je navedeno u Q. 29:46. Na primjer, i Baha'i i Ahmadija prihvaćaju Kur'an kao neiskvarenu Allahovu objavu, ali također vjeruju i slijede učenja Baha'ullaha i Mirze Ghulam Ahmada. Ipak, tradicionalni muslimani odbacuju ove vjerske vođe i njihovo učenje. Uprkos činjenici da članovi ovih pokreta u potpunosti prihvaćaju integritet Kur'ana, postoji mnoštvo neslaganja, rasprava i rasprava između muslimana i Baha'ija, kao i sunitskih muslimana i Ahmadija muslimana. Zapravo, postoji mnogo rasprava između sunitskih i šiitskih muslimana, bez potrebe da se pretpostavlja da su spisi druge skupine stoga oštećeni. Rasprava se obično ne odnosi na valjanost teksta,već o značenju teksta. Kao što je jedna od bitnih tema spora između muslimana i Bahaija ili Ahmadija pitanja da li je Bog poslao njihove osnivače ili ne, tako je jedna od bitnih tema za raspravu između muslimana i kršćana pitanje je li Muhamed istinski prorok Bog. Kao što rasprava o valjanosti Baha'ullaha i Mirze Ghulam Ahmada ne podrazumijeva korupciju Kur'ana, tako i rasprava o Muhammedovom poslanstvu ne podrazumijeva ni korupciju Biblije. To je samo jedna tema o kojoj je važno razgovarati, a ima ih još mnogo. Pozivanje na spor između muslimana i kršćana logično ne znači da Kur'an podučava korupciji Biblije. Štoviše, imajte na umu da Q. 29:46 ne zapovijeda muslimanima da raspravljaju s kršćanima u vezi s tekstom Biblije kako Saifuddin očito pretpostavlja. Naprotiv, stoji "Sporenje NE…, osim s dobrim manirama", tj. Nemojte pokretati spor, ali ako dođe do spora, ponašajte se u tom sporu pokazujući dobre manire. Tema pitanja 29:46 odnosi se na ponašanje muslimana, a ne na autentičnost Biblije. Tek u drugom dijelu stiha sadržaj objave dolazi u fokus. Što zapovijeda muslimanima da kažu? Dovoditi u pitanje Sveto pismo kršćana? Reći im da je njihova Knjiga oštećena? Naprotiv, on ih naredbe ispovijeda: „Mi vjerujemo u ono što je poslao k nama , a što je poslan na vas". U tim riječima nema ni trunke neodobravanja u vezi s Biblijom. Zapravo, formulacija je apsolutno paralelna. Ako" vjerujemo u ono što vam je poslano "znači da vjeruju samo u ono što je IZVORNO poslano za kršćane, ali ne u trenutno dostupnoj knjizi koja je oštećena, što onda znači "vjerujemo u ono što nam je poslano"? Zar to ne mora značiti isto, tj. muslimani bi trebali vjerovati samo u izvorni Kur'an, ali ne i u trenutno dostupnoj verziji istog jer je to oštećeno? Opet, formulacija izjave potpuno je ista u oba dijela i nema opravdanja za tumačenje drugog dijela različitog od prvog. Autor je također zbunio dva pitanja, čistoću biblijskih tekstova i vjernost ljudi Knjige svojim tekstovima. Ono što Kuranova poticaj za dijalog sa Židovima i kršćanima implicira nije da je Biblija iskvarena, već da je autor Kur'ana želio da ljudi Knjige vjeruju u Muhammeda i njegove spise. Vjerojatno je autor Kur'ana smatrao da će potpuno prihvaćajući biblijska učenja Židove i kršćane onda uvjeriti da vjeruju da je muslimanski spis otkrivenje istog Boga koji je nadahnuo njihove Knjige. Činilo se da vjeruje da se Kur'an u potpunosti slaže s judeo-kršćanskim spisima o ključnim ključnim doktrinama kao što su priroda Boga, Kristova osoba i djelo, doktrina spasenja, zagrobni život itd. Ipak bio mrtvo u krivu i nije shvaćao da će slijedeći Bibliju Židovi i kršćani biti prisiljeni odbaciti Muhammeda kao lažnog proroka, a muslimanski spis kao lažnu knjigu. Posljednja stvar koju bismo željeli istaknuti je da Kur'an tvrdi da je upadljiva ili jasna knjiga: O ljudi Knjige! Došao je k vama naš apostol, otkrivši vam mnogo toga što ste nekada skrivali u Knjizi, i prelazeći mnogo toga (što je sada nepotrebno): Došao vam je od Boga (nova) svjetlost i uočljiva Knjiga , - S. 5:15 Y. Ali ALR Ovo su Ajeti Otkrivenja, - Kur'ana koji stvari čini jasnima . S. 15: 1 Y. Ali Nismo uputili (Poslanika) u poeziju, niti mu je to zadovoljavajuće: ovo je ništa manje nego Poruka i Kur'an koji stvari jasno objašnjavaju : S. 36:69 Y. Ali Knjigom koja stvari čini jasnima , - Napravili smo Kur'an na arapskom jeziku da biste mogli razumjeti (i naučiti mudrost). S. 43: 2-3 Y. Ali Knjigom koja stvari čini jasnima; - S. 44: 2 Y. Ali Što sugerira da će muslimanski spis jasno i učinkovito priopćiti svoju poantu, omogućavajući čitateljima da razumiju njegovu poruku. Odlomak iz Pitanja 29:46 nedvosmisleno kaže da muslimani trebaju vjerovati u otkrivenja koja su poslana Židovima i kršćanima, što je nepristran čitatelj (onaj koji nije programiran da vjeruje da Kur'an uči da je Sveta Biblija korumpiran) prirodno bi značilo da muslimani moraju vjerovati u autoritet Biblije. Ipak, gospodin Saifuddin želi da njegovi čitatelji vjeruju da to nije ono što tekst govori, iako je to jasno i očito značenje odlomka. Da li stoga sugerira da Kur'an nije sposoban efikasno prenijeti svoju poruku, da nije toliko elokventan koliko to želi? Da li želi tvrditi da Kur'an ne uspijeva jasno iznijeti svoju poantu, prepuštajući muslimanima da objasne šta zapravo pokušava priopćiti? Budući da to u osnovi impliciraju njegovi komentari, očito se kosi s onim što njegov spis tvrdi za sebe. Drugim riječima, ako je Kur'an doista želio reći da Sveta Biblija nije čista Božja riječ ili da Petoknjižje i Evanđelja koja se u njemu nalaze nisu originalna otkrivenja data Mojsijeu i Isusu, onda je to mogao jasno pa jednostavnim izlaskom i izričitim kazivanjem da nisu. Na nesreću gospodina Saifuddina, to nije ono što govori njegov spis. Ono što govori zapravo dokazuje upravo suprotno, naime, autor Kur'ana vjerovao je da je Sveta Biblija koja je (bila) u posjedu Židova i kršćana u njegovo vrijeme (je) sačuvana Riječ Božja i standard po kojem se ocjenjuje muslimanski spis: Dakle, ako sumnjate u ono što smo vam poslali, pitajte one koji čitaju Knjigu prije vas . Istina ti je došla od tvog Gospodara; tako da ne budite sumnjičavi, S. 10:94 Arberry Zaključujemo podsjećanjem gospodina Saifuddina na sljedeće upozorenje: Oni koji odbacuju Knjigu i (objave) s kojima smo poslali svoje apostole : ali uskoro će znati, - kada im jarmovi (budu) oko vrata i okova; oni će se vući za sobom - U kipućoj smrdljivoj tekućini: tada će u vatri biti spaljeni; S. 40: 70-72 Gospodin Saifuddin mora biti izuzetno pažljiv prema svom spasenju, jer je njegova kritika Svete Biblije u osnovi poricanje objava koje je Bog dao svojim blaženim apostolima, položaja koji će ga odvesti u pakao. Umjesto da napadne Božju istinsku Riječ, on mora prihvatiti njezinu poruku nade okrećući se Isusu Kristu kao svom Gospodinu i Spasitelju: "Isus joj reče: 'Tvoj će brat uskrsnuti.' Marta je odgovorila: 'Znam da će uskrsnuti u uskrsnuću posljednjeg dana.' Isus joj je rekao: "Ja sam uskrsnuće i život. Tko vjeruje u mene, živjet će iako umre; a tko živi i vjeruje u mene, nikada neće umrijeti . Vjerujete li u ovo?" 'Da, Gospodine', rekla mu je, 'vjerujem da si ti Krist, Sin Božji, koji je trebao doći na svijet.' "Ivan 11: 23-27 "Spasenje se ne može naći ni u kome drugom, jer ne postoji drugo ime pod nebom dano ljudima, po kojem se moramo spasiti." Djela apostolska 4:12 "Da ako svojim ustima priznate:" Isus je Gospodin "i vjerujete u svom srcu da ga je Bog uskrisio iz mrtvih, bit ćete spašeni. Jer svojim srcem vjerujete i opravdavate se, a usta koja priznaješ i spašena si ". Rimljanima 10: 9-10 Da biste vidjeli naš odgovor na objašnjenje g. Saifuddina o tome što znači da Kur'an potvrđuje prethodna Pisma, pogledajte sljedeći članak: http://answering-islam.org/Shamoun/q1_7.htm Članci Sama Shamouna koji odgovara na početnu stranicu islama

Žene u Islamu Ženama u islamu Brak u islamu Women in Islam https://answering-islam.org/Women/index.html --------------- CH. 3 Status žena u islamu Status žena Brak i razvod Aisha POGLAVLJE 11.4. KAKO SE PONAŠATE PREMA SVOJOJ ŽENI? Da li Kuran dozvoljava muževima da udaraju svoje žene ili ne? https://tanah44.wixsite.com/kuran-hadisi-tefsir/sura-4-34-nasilje-u-obitelji-u-kur- Brak i Brak u Islamu Prisilni brakovi u islamu Malikijski mezheb i kazna za žrtve silovanja. Brak Muhameda i Zainaba. Zašto se muslimani ne bi trebali ženiti neplodnim ženama --------------------------------------------------------------------- Kako Da Biješ Ženu (TUTORIJAL) https://www.youtube.com/watch?v=ppR8NTumG3o&t=14s "Muškarci vode brigu o ženama zato što je Allah dao prednost jednima nad drugima i zato što oni troše imetke svoje. Zbog toga su čestite žene poslušne i za vrijeme muževljeva odsustva vode brigu o onome o čemu trebaju brigu voditi, jer i Allah njih štiti. A one čijih se neposlušnosti pribojavate, vi posavjetujte, a onda se od njih u postelji rastavite, pa ih i UDARITE ; a kad vam postanu poslušne, onda im zulum ne činite! - Allah je, zaista, uzvišen i velik! " (Kuran 4. An-Nisa' - Žene: 34) Aisha ----------------------------------------------------------------------------- Quran sura At-Talaq 65:4 A one žene vaše koje su nadu u mjesečno pranje izgubile i one koje ga nisu ni dobile, one trebaju čekati tri mjeseca, ako niste znali. Trudne žene čekaju sve dok ne rode. – A onome ko se Allaha boji, On će sve što mu treba učiniti dostupnim. Sharijat Islam i pedofilija https://www.youtube.com/watch?v=eopRSgRX10c&t=55s ----------------------------------------------------------------------------- Alptraum-Job: Haushaltshilfen in Golfstaaten https://www.youtube.com/watch?v=t8REY3b3fQU

Karl-Heinz Ohlig 21 Sanktus mise (Gospodnja večera) i Mohamed Karl-Heinz Ohlig Sanktus mise (Gospodnja večera) i Mohamed "Sanktus" mise (Gospodnja večera) i "Mohamed" Karl-Heinz Ohlig Das „Sanctus“ der Messe (des Abendmahls) und „Mohammed“ http://inarah.de/bereits-veroeffentlichte-artikel/das-qsanctus-qder-messe-und-qmohammedq/ Tragovi zajedničke teologije u: imprimatur 40, 2007, 73-75 (ISSN 0946 3178) Nedavno je ispravno rečeno da bi se međuvjerski dijalog s islamom također trebao baviti kontroverznim pitanjima i problemima. Međutim, to ne uključuje, kao što mnogi misle (npr. Biskup Huber), koncept Boga i kristologije. Molimo istog Boga, i to ne samo zato što se naša katolička braća i sestre na Malti ili arapski kršćani obraćaju Bogu kao Allahu. Sličnosti idu sve dublje. Ako muslimani Boga razumiju kao jedinog Boga, bez dodatka - to jest, ne trinitarnog - ili ako Kuran kaže za Isusa da je Mesija, prorok, glasnik, sluga Božji - a ne Sin Božji ili on sam Bog - onda je to izvorno a ne "nekršćansko" islamsko učenje usmjereno protiv kršćanstva, znak druge religije. Umjesto toga, ovo gledište bilo je rašireno u samom ranom kršćanstvu, na primjer u sinoptičkim evanđeljima (Matthäus, Markus, Lukas) 1 i iznad svega, ne samo u sirijskom kršćanstvu, koje je bilo rašireno od palestinske mediteranske obale do krajnjeg istoka Mezopotamije , Tamo do Nikejskog vijeća 325. godine sogn. Predstavljajući monarhizam : jedini Bog je vladar, riječ i duh su "samo" njegove moći (dynameis), kroz koje on i sam djeluje izvana. Postoji samo jedan i isti Bog, on je jedinstven. Isus je ovdje postao poznat kao naš posrednik. Međutim, zato što se savršeno pokazao u poslušnosti ocu, sirijskoj probnoj kristologiji. Dakle, on je (samo) čovjek, ali etički uzorni čovjek. Ovako su ga sirijski kršćani nazivali (savršenim) Božjim slugom, Mesijom, "Marijinim sinom" (ne: Bogom), (velikim) prorokom i Božjim glasnikom kojeg bismo trebali slijediti. Sirijsko mučeništvo Polikarpa iz 2. stoljeća, koje se ubraja među "apostolske očeve", kaže: "Gospodine, Bože, Svemogući, Otac ovog voljenog i hvaljenog sluge Isusa Krista" (14.1). Isto tako, u Didaku, iz kojeg je uzeta najstarija verzija euharistijske molitve, Isus se naziva "Božjim slugom" (10.2), čak je i u pismu rimske zajednice iz 97. (Prvo pismo Klimentu 59.2) iz " Voljeni sluga Isus Krist ”. Na Saboru u Niceji grčka crkva, koju je vodio car Konstantin, utvrdila je da je "sin" Bog od Boga, svjetlost od svjetla, istinski Bog od pravog Boga ", pa čak i" jednak "Ocu. Zbog toga su nakon Nicejskog vijeća zapadni Sirijci (od Sredozemlja do Eufrata), koji su pripadali Rimskom carstvu, a time i carevoj Crkvi, morali priznati jednakost između "sina" i oca. Koliko im je bilo teško može se vidjeti, između ostalih, od biskupa Theodora von Mopsuestia (umro 428). Napisao je: "Čovjek je Isus ... Čovjek Isus je poput svih ljudi, ni na koji se način ne razlikuje od ljudi koji su za njega jednakog značaja nego u milosti." 2 Pohvalio je Isusa da je "uložio sve napore za postizanje najsavršenije vrline . " 3 Nizea je u početku bila nepoznata u istočnoj Siriji, u Mezopotamiji istočno od Eufrata, koja je u to vrijeme bila dio Perzijskog carstva. Tek je 410. njegovo vjerovanje usvojeno na Istoku, na sinodi u perzijskom glavnom gradu Seleukia-Ctesiphon. Ali trebalo je dugo vremena da se ovo priznanje proširi i dobije prihvaćanje. Od tada je istočno sirijska crkva također prihvatila nauku o Binarnom, kasnije i o Trojstvu, kao i nauk o dvije naravi za kristologiju. U Kur'anu su različiti. To ostaje uz staru predbenedictinsku teologiju. 4 Aramajski kršćani koji su formulirali temelj Korana pridržavali su se svog ranog kršćanstva i izdvojili se od novih teoloških izjava. Kasniji arapski vladar, 'Abd al-Malik, imao je natpis postavljen unutar Kupole stijene u Jeruzalemu koju je sagradio 693. godine, što programsko bilježi ovu kršćansku teologiju (koja se može naći i u Kuranu). Eto, na početku teksta u cijelosti posvećenog kristologiji, nakon posvećenosti jedinom Bogu bez partnera: "Hvalite / hvalite (Muhammed) budi sluga Božji ('abdallah) i njegov Poslanik ... Jer Mesija Isus, sin Marijin, glasnik je Božji i njegova riječ koju je dao Mariji ... ". 5 Bog je jedan i Njegov Poslanik, Isus, je hvaljen. Upravo o tome govori sveta misa: "Sveti, sveti, sveti, Gospodine, Bože nad Vojskama (Sabaoth). Nebo i zemlja ispunjeni su vašom slavom. Hosanna u visinu. Vrlo hvaljen (benediktus) koji dolazi u ime Gospodinovo. Hosanna u visinu. " Tko ne samo da pjeva Sanctus - u "narodnoj melodiji" ili s Mozartom - i pobožno se moli, već i razmišlja o njegovom sadržaju, primijetit će da nije trojstvo, već ono unijansko ono koje hvali boga iz Starog zavjeta; jer je "tri puta sveti" (Trishagion) citat iz Izaije 6: 3, koji još nije znao za trojstvo: "Sveti, svet, svet je Gospod nad Vojskama (Zebaoth). Čitava je zemlja ispunjena sjajem ”. 6 Ovaj se citat može naći i u Prvom pismu Klementu (34.6), koji također ne poznaje Trojstvo - on naziva Isusa "slugom Božjim". Drugi dio Sankta govori o Isusovu dostojanstvu: benedictus qui venit ... Ova pohvala dolazi i iz Starog zavjeta, iz psalma 118: 26, gdje kamen koji su graditelji odbacili (stih 22) kaže: " Hvaljen onaj tko dolazi u ime Gospodnje. "U Novom zavjetu ovaj se citat psalma poziva Isusu kad uđe u Jeruzalem (Marko 11,4; Matej 21,9; Luka 13,35). Dakle, Isus je hvaljeni ili onaj koji treba hvaliti. 7 Hvaljeni ili onaj kojeg treba hvaliti naziva se arapskim muhammedom, Božji sluga znači 'abdallah, a kao kasnije u Kupoli stijene, već u mučeništvu Polikarpa u 2. stoljeću, Bog je hvaljen kao' otac ovog voljenog i hvaljenog sluge (arapski: muhammad 'abdallah) Isus Kriste ". U stvari, Sanctus datira iz vrlo ranih, vjerojatno sirijskih vremena kršćanstva. Stoljećima kasnije prihvaćen je i u liturgiji zapada na Zapadu, pri čemu je bilo korisno da trostruki Sveti, koji je u Starom zavjetu i u ranokršćanskoj teologiji bio samo svečana potvrda, mogao biti pogrešno shvaćen kao trinitarni. Danas bismo trebali znati bolje. U svakoj misi / sakramentu molimo tekst čija se teologija i kristologija podudara s ranim sirijskim, a samim tim i s Kuraninim pogledom. Povod za unutarnju kršćansku i unutarnju teološku refleksiju, a zatim i za ispravak u međuvjerskom dijalogu? 1 Istina je da su sinoptičari naslov Isusa upotrebljavali za Isusa. Ali to samo govori da je Isus bio blizak Bogu u povijesti spasenja poput sina, usporedivo sa starozavjetnim imenovanjem Mojsija, Salomona, židovskog kralja ili čak cijelog Izraela kao "sina Božjeg". 2 Theodor von Mopsuestia, De incarnatione, grčki, latinski. i sirijski fragmenti, u: HB Swete, Theodori episcopi Mopsuesteni u epizodama B. Pauli Commentarii, B. II, Cambridge 1882, 291. 3 Theodor von Mopsuestia, ibid. 296. 4 Vidi autora, sirijsko i arapsko kršćanstvo i Koran, u: Karl-Heinz Ohlig, Gerd-R. Puin (ur.), Mračni počeci. Novo istraživanje o podrijetlu i ranoj povijesti islama, Berlin 2005, 3 2007, 366-404. 5 Vidi Christoph Luxenberg, reinterpretacija arapskog natpisa u Kupoli stijene u Jeruzalemu, u: ibid. 126.127. 6 Izaija je ponovo citiran u Apokalipsi 4: 8, ovdje je grčki dodatak Bogu da postoji. 7 Ni na hebrejskom ni na arapskom jeziku nema gerundivum, već samo prošlo participilo; benedictus je gramatički ekvivalent hebrejske riječi. Ipak, ovisno o kontekstu, takav se dionik mora prevesti gerundiv, umjesto: „hvaljen“: „onaj koji se cijeni“, što nije latinski tekst Sanctusa, ali njemački prijevod jest.

SLIKA >> Sura 9 Sana TEXT preko texta Da li stari rukopisi Kur'ana odgovaraju današnjem Kur'anu? Da li stari rukopisi Kur'ana odgovaraju današnjem Kur'anu? h- Zašto muslimani misle da je Kur'an savršeno očuvan? m- Zato što im je rečeno. h- Jeste li se potrudili provjeriti je li to istina? Pa, stavimo to na kušnju. m- Dokaži. h- Donesite svoj najstariji rukopis i usporedimo ga s trenutnim Kur'anom i provjerite je li isti. Jedan od najvažnijih nalaza je rukopis iz Sane iz 1972. godine, koji ugljikom daje podrijetlo nekih od pergamenta na 645–690 CE, dok je kaligrafsko datiranje ukazalo na njihovo podrijetlo u 710–715 CE. možda najstariji Kur'an koji postoji. Proučavanje tih dokumenata proveo je Gerd R. Puin sa Sveučilišta Saarland u Njemačkoj. Puin je renomirani stručnjak za arapsku kaligrafiju i kuransku paleografiju. Više od 10 godina intenzivno je ispitivao ove fragmente pergamenta. Što je pronašao? Puin, nakon opsežnog proučavanja ovih rukopisa, došao je do zaključka da je tekst zapravo evoluirajući tekst, a ne samo riječ Božja koja se u cijelosti objavila Muhammedu (Warraq, 2002, str. 109). … Uznemirujuće u sukobu s postojećim oblikom. Postoje nekonvencionalni redoslijed stihova, male, ali značajne tekstualne varijacije, različiti pravopisi (pravopis) i različiti umjetnički ukrasi ... Puin je čak zaključio (citiran Taher, 2000) da “nijedno djelo nije ostalo nepromijenjeno kroz stoljeća. Može uključivati i priče koje su napisane prije proroka Muhameda, koji je započeo svoju službu i koje su kasnije prerađene ”. Puinovi nalazi također potvrđuju Wansbroughovu pretpostavku o Kur'anskom tekstu. Sedamdesetih godina prošlog stoljeća Wansbrough je zaključio da se Kur'an razvijao tek postupno u sedmom i osmom (7. i 8.) stoljeću nakon dugog razdoblja usmenog prenošenja. Rekao je Puin: "Moja ideja je da je Kur'an neka vrsta koktela tekstova koji nisu svi bili shvaćeni čak i u vrijeme Muhameda. Mnogi od njih mogu biti čak i stotinu godina stariji od samog islama. Kur'an za sebe tvrdi da je 'mubeen', ili jasan. Ali [suprotno popularnom uvjerenju] ako ga pogledate, primijetit ćete da svaka peta 5. rečenica ili tako jednostavno nema smisla ... činjenica je da je petina Kur'anskog teksta samo nerazumljiva. Ako Kur'an nije razumljiv, ako se ne može razumjeti čak ni na arapskom, onda se ne može prevesti na bilo koji jezik. Zato se muslimani boje. Budući da Kur'an opetovano tvrdi da je jasan, ali nije - postoji očita i ozbiljna kontradikcija. Nešto drugo se mora događati ”. Izvanredno otkriće Puina fasciniralo je Andrewa Rippina, profesora religijskih studija i vodećeg stručnjaka za kur'anske studije. Rippin (citirano Warraq, 2002., str. 110) zaključuje: „Njihova varijantna čitanja i redoslijed stihova su vrlo značajni. Svi se slažu s tim. Warraq (1998, str. 14) ima isti stav kao i Rippin, "muslimanski učenjaci ranih godina islama bili su daleko fleksibilniji u svom položaju, shvaćajući da su dijelovi Kur'ana izgubljeni, izopačeni i da postoji mnogo tisuća varijanti koje nije bilo moguće govoriti o '' Kur'anu ''. Postoji još jedan dokaz da su Kur'anske poruke bile iskrivljene u ranim danima islama i ništa slično 'Kur'anu' više ne postoji. Natpisi nekoliko Kur'anskih stihova ukrašeni su na Kupoli u Jeruzalemu, koja je najvjerojatnije prvi islamski spomenik koji je trebao biti glavno umjetničko postignuće, izgrađeno 691. godine. (Whelan, 1998, str. 1–14). Ti se natpisi značajno razlikuju od sadašnjeg standardnog teksta (Warraq, 2000, str. 34). Cook i Crone (1977. str. 18) zaključili su da “[Kur'an] neobično nedostaje u cjelokupnoj strukturi, često je nejasan i nedosljedan u jeziku i sadržaju površno po svojoj volji različitih materijala i daje se ponavljanju cijelih odlomaka u varijantnim verzijama , Na temelju toga, može se tvrditi da je knjiga produkt zakašnjelog i nesavršenog uređivanja materijala iz mnoštva tradicija. ”Crone (citirano Warraq, 1998, str. 33) je drugdje napisao da je“ Kur'an stvorio mase lažnih informacija ”. Toliko o "savršenoj, bezvremenskoj i nepromjenjivoj Božjoj riječi". To dokazuje da je Kuran iskrivljen, izopačen, revidiran, modificiran i ispravljen, a tekstualne promjene su se odvijale tijekom godina isključivo ljudskim rukama. Prevedeno sa Google Translite https://matthew2124.wordpress.com/2015/08/03/do-old-quran-manuscripts-match-todays-quran/

Šabir Ali Allah NIJE Jahve Allah NIJE Jahve Šabir Ali uhvaćen u LAŽ ime Muhamed Pjesma 5:16 Shabir Ally: Kur'an nije perfektno sačuvan | Pax Vobiscum https://www.youtube.com/watch?v=c6kmzUkpmEQ Imam Shabir Ally jedan je od najpoznatijih imama na svijetu te poznati debatant koji je sudjelovao na desetke debata. Naspram velikih pritisaka istraživača sa zapada, više nije mogao kriti istinu, te je priznao da Kur'an nije perfektno očuvan. Što je veliki problem za muslimane, jer Allah muslimanima tvrdi drugačije u Kur'anu. Za ovaj iskorak istine odlučio se nakon što je vrijeme Interneta uzelo svoje, te danas svatko može pregledavati razne Kur'ane (na arapskom) i vidjeti njihove razlike, te se ljudi više ne mogu tako lako prevariti. Baš kao i šejh Yasir Qadhi, Shabir Ally je sredinom 2020-te šokirao islamski svijet priznanjima što su islamski imami i hodže svjesno skrivali stoljećima islamskim vjernicima: da je Kur'an savršeno očuvan do svakog zareza, svake točke, svakog slova i harfa. Sada je promijenio priču, te priznaje da osim standardiziranog teksta (koji je standardiziran tek 1924-te, što je samo po sebi paradoks) postoje i drugi arapski Kur'ani. Najnovijim istraživanjima dokazano je da postoje ne prevedene - nego izvorne arapske verzije koje se razlikuju. Ovaj video je preveden od strane popularnog Youtubera Islam Critiqued, koji se bavi kritikom islama na engleskom jeziku. Još su više šokirajuće vijesti za muslimane zadnji istupi Yasira Qadhija koje je on također prenio na svom kanalu pod naslovom "Yasir Qadhi: Problems with the Preservation of the Quran" https://www.youtube.com/watch?v=d225z-Yn0vk&t=0s gdje priznaje da su problemi različitih Kur'ana veliki i govori riječi "standard narrative has holes", tj. standardni islamski narativ ima logičke rupe. I s tim se islamski svijet danas suočava. A rupe su vrlo velike i problematične. Ponajviše zato jer su muslimani prema vjerodostojnim hadisima Buharije odbacili recitiranje učaća Kur'ana koje je Muhamed proglasio najvjerodostojnijima i uzeli su recitiranja od drugih, a ti učaći su imali međusobne razlike u svojim recitacijama. Standardni narativ je bio "sve je savršeni Kur'an i napamet je sve zapamćeno". Što naravno nema veze sa vezom kada se pogledaju podaci u razlikama u tekstu. Nakon sto je Osman napravio svoju vlastitu verziju Kur'ana koju danas muslimani koriste, i nazivaju Allahov govor, Ibn Masud je odbacio službenu kopiju koju je napravio Osman. Otišao je u Irak i naredio muslimanima da sakriju svoje kopije jer je Osman iz političkih razloga napravio svoju verziju Kur'ana. Više o tome možete pogledati ovdje u detaljnom tekstu od jednog našeg dragog brata: http://quranskaproturjecja.blogspot.com/2013/08/zasto-je-ibn-masud-odbacio-surah-naas.html

Jaganjče Božji The Lamb of God https://answering-islam.org/Gilchrist/lamb.html Tužaljke 3 Jona 2 Psalam 22 Zaharija 13 Job 19 Izaija 53 Jaganjče Božji Jedna od karakteristika spisa Starog zavjeta su predviđanja stvari koje će doći u budućnosti. U svojim brojnim objavama ljudima starog Boga neprestano je otkrivao što će se događati u budućim vremenima. To je poznato kao proročanstvo i Bog je preko proroka dao ove objave. Kao što je rekao proroku Izaiji "Proglasio sam ti ih od davnina, prije nego što su se ostvarili, najavio sam ti ih." (Izaija 48,5). To je bio plan i svrha Boga da otkrije što će učiniti prije nego što to učini, tako da bi svaki iskreni onaj koji je pitao mogao znati da je to, uistinu, Božji čin, kako je dugo govorio unaprijed kroz proroci događaja. Također je prethodno razgovarao s tim prorocima kako generacije koje slijede te događaje ne bi mogle biti zavedene kasnijim poricanjem da je taj događaj bio Božji ili da se ikad dogodio. Primjer za to je raspeće Isusa Krista. U ovo doba i tijekom proteklih trinaest stoljeća oko toga se vode znatne polemike između muslimana i kršćana. Kristovo raspeće jedan je od osnova kršćanske vjere, ali se u Kuranu negira. Postoje stotine milijuna kršćana na svijetu koji čvrsto vjeruju da je Isus Krist razapet dok stotine milijuna muslimana to poriču. Obje religije priznaju nasljedstvo proroka u Starom zavjetu, a zajedno sa Židovima priznaju da su tim ljudima dane sve Božje objave. Sad, znajući da će u kasnijim godinama doći do takvog spora oko sudbine ovog jednog čovjeka Isusa Krista, hoće li Bog ostaviti cijelu ovu stvar visjeti u zraku, da tako kažem? Nije razumno zaključiti da hoće, a mi smo izuzetno privilegirani što smo za nas sačuvali starozavjetne dokumente i spise onih proroka koje muslimani, kršćani i Židovi prepoznaju i priznaju.Pitanje raspeća Isusa Krista temeljito je opisano u ovim spisima i mi ćemo se njima sada obratiti da istražimo stvar. Prorok David Započet ćemo s jednim od glavnih proroka, prorokom Davidom (Dawud). Prvo se okrećemo psalmu 22 gdje on proriče raspeće. "Izlijem se poput vode i sve su mi kosti bez zglobova; srce mi je poput voska, rastopljeno je u mojim grudima; snaga mi je isušena poput lonca i jezik mi se prilijepi za čeljusti; ležiš ja u prahu smrti. " (Psalam 22,14-15). Znanstveno proučavanje učinaka raspeća pokazuje da su muke o kojima David govori takve kakve bi pretrpio čovjek na križu. Sada je David živio otprilike tisuću godina prije Isusa Krista, puno prije nego što je ikad izumljeno raspeće, ali ovdje doista prorokuje raspeće nekoga tko će doći. Da je to bio Isus, očito je iz prvog stiha Psalma koji glasi: "Bože moj, Bože moj, zašto si me napustio?" (Psalam 22,1). Dok je bio na križu, Isus Krist je izgovorio upravo ove riječi "Bože moj, Bože moj, zašto si me napustio?" (Vidi Matej 27,46). Pojedinosti raspeća također su pažljivo navedene u Psalmu: "Proboli su mi ruke i noge, buljili su i hvalili me; dijele odjeću moju među sobom i za moju odjeću bacaju ždrijeb" (Psalam 22. 16-18). Uobičajena praksa u rimskim raspećima bila je pribijanje čovjeka na križ i nakon toga se odvijala podjela njegove odjeće između vojnika koji su činili djelo. Međutim, u ovom stihu postoji nešto što zaslužuje veću pažnju. Nije bilo uobičajeno da se ždrijebovi bacaju za ovu odjeću, ali David izričito predviđa da će to biti učinjeno u Isusovom slučaju. Prvo se okrećemo Markovom evanđelju, gdje čitamo: "I razapeše ga (Isusa) i podijeliše odjeću njegovu među sobom." (Marko 15,24). I okrećući se Evanđelju po Ivanu, nalazimo ispunjenje finih detalja Davidovog proročanstva: "Kad su vojnici razapeli Isusa, uzeli su njegovu odjeću i napravili četiri dijela, po jedan za svakog vojnika; ujedno i njegovu tuniku. Ali tunika je bila bez šava, tkana od vrha do dna; ali baci ždrijeb da vidi čiji će to biti. " (Ivan 19. 23,24). Način na koji su prorečeni detalji raspeća mora pogoditi svakog razumnog čovjeka koji objektivno traži istinu. Znajući za brojne kontroverze koje će se pojaviti, Bog je preko proroka Davida govorio o raspeću Isusa Krista i dao mu sitne detalje kako bi sljedeći tragači za istinom mogli imati nepobitno i savršeno znanje o Božjim planovima i namjerama. Također čitamo u psalmu 22: "Svi koji me vide kako mi se rugaju, usta mi postavljaju, mašu glavom; 'On je svoju stvar predao Gospodinu; neka ga izbavi, neka ga spasi, jer mu je drago'." (Psalam 22. 7-8). Ovdje onaj na križu govori o svima onima oko njega koji mu se rugaju zbog njegove totalne nevolje i očite nesposobnosti Boga da ga spasi. Tko su bili ti ljudi? "Pa su mu se i glavni svećenici sa književnicima i starješinama rugali." (Matej 27,41). "Oni koji su prolazili pored njega izrugivali su se mašući glavama." (Matej 27,39). Židovske vođe napokon su osigurale Isusov kraj, tako su mislile i nesvjesno ispunile Davidovo proročanstvo i citat kad su rekli: "Spasio je druge, ne može spasiti sebe. On je izraelski kralj; neka siđe sada s križa i mi ćemo mu vjerovati. Uzda se u Boga; neka ga Bog izbavi sada, ako ga želi; jer rekao "Ja sam Sin Božji". " (Matej 27. 42-43). Psalam nastavlja dalje ocrtavati čak i uskrsnuće Isusa Krista i izbavljenje njegove duše od konačnosti smrti i konačnog proslavljanja njegovog imena, ali proučavanje toga nije u dosegu ove knjižice. Međutim, zasigurno vas ne pogađa duboko u sebi da se kršćanska vjera u raspeće temelji na vrsti dokaza koje čak i djelomični ljudi nikako ne mogu postići? Predviđanja njegova raspeća izvedena su iz ovog Psalma ne na način na koji stihovi moraju biti prisiljeni dati traženo značenje ili bilo kakvim zaključcima ili tvrdnjama. Takve taktike su nepotrebne jer su proročanstva jasna i detaljna koliko bi itko mogao poželjeti! Još jedan Psalam koji jasno ocrtava misli i detalje raspeća je Psalam 69. I ovdje vidimo same misli u umu Isusa Krista predviđene tisuću godina prije. Ostali odlomci u Starom zavjetu sa sličnim mislima u mislima proroka spomenuti su na naslovnici ove knjižice ( na vrhu ove stranice ). U psalmu 69 čitamo: "Brojniji od dlačica na mojoj glavi su oni koji me mrze bez razloga." (Psalam 69.4). Sam Isus je jasno rekao da je to o njemu rečeno kad je rekao svojim učenicima: "Da nisam učinio među njima djela koja nitko drugi nije učinio, oni ne bi imali grijeha; ali sada su vidjeli i mrzili i mene i moga Oca. To je ispuniti riječ koja je zapisana u njihovom zakonu" Oni su mrzili ja bez razloga '. " (Ivan 15,24-25). Psalmi su puni takvih proročanstava, ali zadnja njihova riječ bit će dovoljna da pokaže da je Bog svim ljudima dao svugdje najjasniji mogući dokaz istinitosti kršćanske doktrine o raspeću Isusa Krista kako bi bez opravdanja otišli oni koji poricati. Mi čitamo: "Čuva sve svoje kosti; niti jedna nije slomljena." (Psalam 34,20). Također je bila uobičajena praksa lomljenja nogu onima koji su razapeti kako bi se ubrzala smrt koja bi inače bila dugotrajna. To je bio posebno slučaj kad se približavala židovska subota, otprilike 3 sata na dan raspeća pročitali smo: "Tako su vojnici došli i slomili noge prvom i drugom koji su s njim razapeti; ali kad su došli k Isusu i vidjeli da je već mrtav, nisu mu slomili noge. Jer te su se stvari dogodile kako bi se mogao ispuniti spis "Ni jedna mu se kost neće slomiti". " (Ivan 19,32,33,36). Prorok Zaharija Još jedan veliki prorok iz starih vremena predvidio je raspeće Isusa Krista, a to je bio Zaharija (ne treba je miješati sa Zaharijom iz Novog zavjeta koji je bio otac Ivana Krstitelja i koji je prorok "Zakariya" iz Kur'ana). Mi čitamo: "Kad pogledaju onoga koga su proboli, oplakivat će." (Zaharija 12.10). U Ivanovu evanđelju rečeno nam je da je, umjesto da je Isusu slomio noge, "jedan od vojnika kopljem probo bok". (Ivan 19,34). Ivan jasno objašnjava da je ovo ispunjenje proročanstva iz Zaharije: "I opet drugi spis kaže:" Pogledat će onoga koga su proboli "." (Ivan 19,37). Isti apostol Ivan otkriva potpuno ispunjenje proročanstva kad kaže za Isusa: "Evo, dolazi s oblacima i vidjet će ga svako oko, svaki koji ga je probo; i sva će zemaljska plemena zaplakati zbog njega." (Otkrivenje 1.7). Još jedno veliko proročanstvo u Zaharijinoj knjizi također je spomenuo sam Isus. Mi čitamo: "'Probudi se, mače, protiv mog pastira, protiv čovjeka koji stoji pored mene', kaže Gospodar nad vojskama. 'Udari pastira da se ovce rasprše'." (Zaharija 13,7). Isus je sebe nazivao "Dobrim pastirom" (Ivan 10,11) i noći prije nego što je predan da bude razapet, rekao je učenicima: "Svi ćete otpasti zbog mene ove noći; jer je napisano: 'Udarit ću pastira, a ovce će se raspršiti'." (Matej 26,31). Kad je Isus malo kasnije uhićen, stih se ispunio kad su svi njegovi učenici pobjegli od njega. S Davidom sada imamo drugog proroka u čijim spisima nalazimo najjasnije moguće detalje o predviđanju raspeća Isusa Krista. Prorok Izaija Od svih velikih proročkih proročanstava Staroga zavjeta, nitko ne nadmašuje onaj proroka Izaije. U njegovim se spisima nalaze predviđanja Kristova rođenja djevice, a također se daju mnoga otkrića o njemu i njegovom životu. Kad se okrenemo njegovoj knjizi, prvo treba dobro razmotriti koliko su snažni argumenti za njezinu ukupnu autentičnost. Obratite pažnju na ove dvije točke: Ovu su knjigu Židovi u potpunosti prihvatili i sastavni je dio njihove Biblije. Kao što će se vidjeti, sadrži brojna proročanstva o smrti i uskrsnuću Isusa Krista. Vidjevši kako Židovi poriču Isusa Krista, ne može biti riječi o izmjeni ili petljanju u tekstove kršćana ili Židova jer ovi drugi time nemaju ništa. Od svitaka s Mrtvog mora pronađena su dva koja sadrže potpuno Izaijino proročanstvo. Jedan je datiran oko 100. pr. Ovaj svitak, koji se danas nalazi u muzeju u Izraelu, trajno svjedoči o autentičnosti proročanstava o raspeću Kristovom u ovoj Izaijinoj knjizi i o njihovom pretkršćanskom podrijetlu. Veliko proročanstvo u knjizi Izaije je ono koje se nalazi u Izaiji 52,13 do Izaiji 53,12. Postoji toliko bogatstvo proročanstava da se o ovom velikom poglavlju može dati samo kratki komentar. Ovaj odlomak ne samo da predviđa raspeće kao ono što smo već pregledali, već temeljito pokazuje razlog za to. Ovdje je Božja objava u svojoj punini. Bog govori i započinje ovim riječima: "Evo sluge moga" (Izaija 52,13). Započinje skrećući pozornost čitatelja na ovog jedinog čovjeka Isusa Krista, Božjeg voljenog slugu. "Mnogi su se začudili nad njim - izgled mu je bio tako narušen, izvan ljudske prilike." (Izaija 52,14) Ovaj je Božji sluga trebao patiti više nego bilo koji drugi. Imajte na umu da se prošlo vrijeme koristi za opisivanje ovoga kao da se već dogodilo. Ovo je poznato kao "proročka prošlost". Zapisano je kao prošlost jer je Bog to proglasio i to će se sigurno dogoditi, tako sigurno da je to već zapisano kao povijest! Tako je vrlo sigurno bilo predviđanje raspeća. "Nije imao oblik ili odvažnost da ga gledamo, niti ljepotu da ga želimo. Ljudi su ga prezirali i odbacivali, čovjek tuge i upoznat s tugom ... bio je preziran i nismo ga cijenili . " (Izaija 53,2,3). Isus je došao svom narodu, Židovima, ali su ga odbili. Nisu ga smatrali Božjim slugom, jer nije imao vanjski izgled ni poštovanja ni dostojanstva (kako svijet to vidi), niti je ikada stekao bilo kakav sjajan položaj svjetovnog vodstva. "Sigurno je on podnio naše tuge i nosio naše tuge, ali mi smo ga smatrali pogođenim." (Is. 53.4). Budući da je Isus trpio, svijet je objavio da je zbog toga pogođen Bogom, vjerojatno zbog grijeha ili prekršaja koji su svijetu neuočljivi. To je bio uobičajen stav u njegovo doba. Ali Isus je patio za drugima. Bio je razapet zbog boli, propusta i nedostataka drugih. Kao što je Paul tako odlučno rekao i razmišljajući o ovom odlomku: "Krist je umro za naše grijehe u skladu sa svetim spisima." (1. Korinćanima 15,3). Tako Bog, govoreći kroz proroka Izaiju, sada hrabro objavljuje da će Isus, bezgrješni, preuzeti kaznu zbog drugih, grešnika, kako bi mogli biti spašeni za cijelu vječnost. Mi čitamo: "ON ... je ranjen zbog NAŠIH prijestupa, ON ... Bio je modriran zbog NAŠIH bezakonja. Na NJEGA ... bila je kazna koja nas je učinila cjelovitima, sa SVOJIM prugama ... MI smo izliječeni; Svi MI poput ovaca smo otišli zalutali; SVAKOGA smo okrenuli na svoj način ... i Gospodin je na njega položio nepravdu SVIH NAS. " (Izaija 53,5-6). Punina proročanstva u ovom velikom 53. poglavlju Izaije je sljedeća: Na suđenju se nije htio braniti (Isus nije): "Nije otvorio usta." Umrijet će i biti pokopan u grobu bogataša (Isus je bio): "S bogatašem u smrti." Bio bi bezgrešan (Isus je): "Nije počinio nasilja i nije bilo varke u njegovim ustima." Umrijet će kao velika žrtva za grijeh (Kao što je to Isus učinio): "On čini žrtvu za grijeh." Tada će uskrsnuti iz mrtvih (Isus je uskrsnuo): "Vidjet će svoje potomstvo, produžit će mu dane, vidjet će plod muke svoje duše i biti zadovoljan." Njegova smrt će donijeti pravdu za grešnike (Isus postigli ovo i radi ga u životima mnogih danas): „Moj sluga će učiniti mnogo da se obračunava pravednika.” Zauzvrat bi umro za grijehe (a to je Isus sigurno učinio): "Nosit će njihova bezakonja." Položio bi svoj život za grešnike (On je to učinio): "Dušu je svoju izlio na smrt." Bio bi razapet između dvojice lopova i smatran zločincem poput njih (To se ispunilo - Isus je razapet između njih): "Bio je pribrojan prijestupnicima." On će platiti kaznu za grijehe mnogih (Isus učinio): „Ipak, on je nosio grijehe mnogih.” Molio bi se za oprost grešnicima: "Zastupio je prijestupnike." Isus je s križa zavapio "Oče, oprosti im, jer ne znaju što čine." (Luka 23,34). Mnogo je predviđanja raspeća i detalja njegove svrhe u proročanstvima Starog zavjeta, ali ovaj je jedan odlomak iz Izaije toliko pun i sadržajan da je dovoljan za našu svrhu. Isus je središnja tema objava bivših proroka. Abraham se obradovao što vidi svoj dan (Ivan 8,56), Mojsije je radije trpio zlostavljanje u njegovo ime nego da uživa u svom bogatstvu Egipta. Isplatu svojih grijeha vidio je u Isusu Kristu i smatrao je to većim bogatstvom (Hebrejima 11,26). Dokazi su u potpunosti konačni. Bog je dao svim ljudima svugdje značajan dokaz istinitosti kršćanskih tvrdnji o Isusu i za svakog istinskog tragatelja za spasenjem Bog je u ovim spisima dao put spasenja u njegovoj cjelovitosti. Jaganjče Božji Ne samo da se Kristovo raspeće predviđa u proročanstvima starozavjetnih proroka, već nalazimo da je i sam Isus dosljedno proricao smrt koju je trebao umrijeti. Također je dao razlog za to: "Sin čovječji nije došao da mu se služi, već da služi i da život svoj kao otkupninu za mnoge." (Matej 20,28). Znatno će nam koristiti ako pročitamo niz drugih Isusovih izjava o njegovoj smrti: "Sin čovječji bit će predan glavnim svećenicima i književnicima, oni će ga osuditi na smrt i predati poganima na podsmijeh i bič i razapeti, a treći će dan uskrsnuti." (Matej 20,18). "Kruh koji ću dati za život ovoga svijeta moje je tijelo." (Ivan 6,51). "Ja sam dobri pastir. Dobri pastir polaže život za ovce. Polažem svoj život da bih ga mogao ponovno uzeti. Nitko mi ga ne uzima, ali polažem ga svojom voljom. Imam moć položite to i moć da to ponovno uzmete. " (Ivan 10.11,17-18). "Sin čovječji mora trpjeti mnogo toga, i odbaciti ga svećenici i starješine i književnici, i ubiti ga, a treći dan uskrsnuti, neka vam ove riječi utonu u uši; jer Sin Čovječji jest biti predan u ruke ljudi. " (Luka 9,22,44). Isus ne samo da je znao za raspeće koje ga očekuje, već je prema njemu "postavio lice poput kremena" (Izaija 50,7) i znao je točan trenutak kada će to biti: "Sad je moja duša uznemirena. I što da kažem? Oče, spasi me ovog sata? Ne, u ovu svrhu došao sam do ovog sata." (Ivan 12,27). Kad je židovski narod izjurio iz Jeruzalema kad mu se posljednji put približio da ga nagovori da se vrati, Isus je odgovorio "Ne može biti da prorok propadne od Jeruzalema" (Luka 13,33) i on je nastavio. Kasnije je rekao "Zar da ne pijem čašu koju mi je Otac dao?" (Ivan 18,11) i u tom se umu odlučno suočio s križem. Ne samo da je znao za svoju smrt na križu, Isus se prisjetio i proročanstava koja su o tome izgovorena stoljećima prije. "Sve što su proroci napisali o Sinu čovječjem bit će ostvareno." (Luka 18,31). Isus je znao svete spise i jasno je rekao da će se u njemu ispuniti sva predviđanja o dolazećem Božjem sluzi. Cijela Božja svrha i plan bio je da se ljudi iskupe savršenom žrtvom ovog jednog čovjeka s neba, Isusa Krista. Čitav samodopadljiv s voljom svoga Oca, Isus je došao spasiti grešnike postajući žrtvom za njih. Kristovo raspeće iznenadilo je sve učenike. Nadali su se materijalnom i socijalnom oslobođenju od ugnjetavanja Rimljana i očekivali su da će im to osigurati. Samo ih je raspeće sve iznenadilo, a kad je njegov grob trećeg dana bio prazan, bili su još zbunjeniji i kad ih je Isus nakon uskrsnuća upoznao, zamjerio im je nevjeru u proročanstva: "O bezumni ljudi, usporenog srca da povjerujete u sve što su proroci govorili. Nije li bilo potrebno da Krist to trpi i uđe u svoju slavu?" (Luka 24,25-26). Sljedeći stih govori nam da je "počevši od Mojsija i svih proroka protumačio im u svim spisima ono što se tiče njega samoga". (Luka 24,27) Za te ljude sigurno nije bilo opravdanja. Pred sobom su imali u svojim vlastitim spisima sva detaljna predviđanja i proročanstva u vezi sa smrću i uskrsnućem Isusa Krista. Doista, neće biti opravdanja ni za jednog čovjeka koji prizna da je linija proroka zabilježena u Starom zavjetu točna, jer su njihovi zapisi zabilježeni za cijelu povijest i istinu kršćanske doktrine o raspeću Isusa Krista i njegovu uskrsnuću iz mrtav nije tema za raspravu, već očito za vjerovanje. Isus je to sam potvrdio: "Sve što je o meni napisano u Mojsijevom zakonu i prorocima i psalmima mora se ispuniti. Tako je zapisano da Krist treba trpjeti i treći dan uskrsnuti od mrtvih." (Lk. 24,44,46). Za kraj, razmotrimo jedan posljednji aspekt proročanstava Kristovog raspeća, a zatim na trenutak razmislimo o svrsi. U Izaiji 53 čitamo o dolazećem Spasitelju opisanom kao „kao janje koje vodi na klanje“ (r. 7). U pozivu proroku Abrahamu najprije vidimo Božju objavu njegova plana spasenja danu kada je rekao Abrahamu da žrtvuje janje umjesto svog sina. Tada su tijekom crkvene povijesti Židova tisuće janjaca žrtvovane kao vrsta pomirenja za grijeh. Sada u Izaiji čitamo o velikom Božjem sluzi koji je trebao doći koji se trebao prinositi poput janjeta. Na ovog bi čovjeka Bog skrenuo vašu pažnju i kad je Isus napokon došao, Ivan Krstitelj mu je uzviknuo: "Evo, Jaganjče Božji, koji uzima grijeh svijeta." (Ivan 1,29). Apostol Petar je kasnije rekao za Isusa Krista: "Proroci koji su prorokovali o milosti koja je trebala biti vaša pretraživali su i raspitivali se o ovom spasenju; oni su ispitivali koju osobu ili vrijeme naznačuje Kristov Duh u njima kada su predviđali Kristove patnje i kasniju slavu." (1. Petrova 1,10). Dok su objavljivali spasenje koje je trebalo doći preko ovog Jaganjca Božjeg o kojem su govorili, svi su se proroci pitali o identitetu ovog spasitelja svijeta. Danas sa sigurnošću znamo da je to bio Isus. Uz ovu potpunu objavu, što čovjek mora učiniti da zadobije milost Božju i dobije sve blagodati oproštenja koje je Krist dobio za ljude? Kažu nam da nitko neće ući u raj već samo "oni koji su zapisani u Jaganjčevoj knjizi života". (Otkrivenje 21,27). Kako se netko pridružuje ovom tijelu? "Vjerujte u Gospodina Isusa Krista i spasit ćete se" (Djela 16.31). Ako se sa svakog drugog puta i svakog drugog puta okrenete isključivoj vjeri u Isusa Krista, Jaganjca Božjega, bit ćete spašeni u cijelu vječnost. Izvan ovog puta ne postoji drugi put kroz proroke ili bilo koji drugi način spasenja. Bog će vas primiti na temelju ukupnog upućivanja Isusu Kristu i samo na temelju toga. "Spasenje pripada našem Bogu koji sjedi na prijestolju i Jaganjcu!" (Otkrivenje 7.10). Ova brošura pretpostavlja da se muslimanski čitatelj drži ortodoksnog muslimanskog uvjerenja da Isus Krist nikada nije stavljen na križ, već je isporučen prije raspeća i da je netko drugi razapet na njegovo mjesto. Svaki čitatelj koji drži do drugog uvjerenja da je Isus razapet, ali nije umro na križu, već je sišao živ, može napisati sljedeće: "Je li Krist razapet?" - Odgovor po točki. "Isusovo oslobođenje - oživljavanje ili uskrsnuće?" - Odgovor na Polumjesec i križ ASK Joommal i MO Seepye. Ne samo da je Kristovo raspeće bilo izričito predviđeno u Starom zavjetu, već je i na mnogo načina bilo nagoviješteno. Napišite za: Knjižica: Abraham i žrtva. Pamfleti: Jonain znak. Adam i stvaranje Eve. Noa i Arka. Kovčeg Saveza. Josipov život. Mojsije i mjedena zmija. Ostala literatura također je dostupna kod izdavača MERCSA . Pamfleti koji su trenutno dostupni na tu temu su: Dokazi za uskrsnuće. Božja pravednost. Božji plan spasenja. Bogati mladi vladar. Sve su to dostupno kod nakladnika. Besplatna Biblija također će biti poslana na pisani zahtjev. Knjige Johna Gilchrista Odgovor na islamsku početnu stranicu

Stihovi to jako vole Stihovi to jako vole Verses very much like it https://answering-islam.org/Quran/Miracle/correcting.html Članak " Gramatičke greške u Kur'anu ", također daje ispravljeni oblik raspravljanih ajeta. Uzimajući bilo koji od tih ispravljenih ajeta, oni su sigurno 1) "Sviđa mi se" - jer se samo jedno ili dva slova razlikuju od kur'anskog ajeta! Što može biti više "slično"? 2) različiti (od bilo čega u Kur'anu) - jer oni nisu u Kur'anu u ovom tačnom obliku. A to također znači da nisu od Boga već su ih stvorili ljudi. 3) bolje - možda nekoliko ispravaka utječe na pjesničku ljepotu stiha, ali sigurno ne za sve gore navedene primjere. Stoga su stihovi jednako lijepi, ali bolji u kategoriji arapske gramatike. Ako se ne slažete, molimo objasnite zašto se točno ne slažete i navedite racionalne kriterije zašto je ovaj prijedlog diskvalificiran kao odgovor na izazov Kur'ana. Je li Kur'an čudesan? Odgovaranje na početnoj stranici islama