Psalam 99

1. Jehovah Malah jirgezu amim jošev kerubim tanut ha-arec.

2. Jehovah beSijon gadol veram hu al-kol haamim.

3. Jovdu meha gadol venovra kadoš hu.

4. Veoz Meleh mišpat ahev atah kovnanta meišarim mišpat usedakah bejakov atah asita.

5. Rovmu Jehovah eloheinu vehištahavu lahadom raglav kadovš hu.

6. Mošeh ve-Aharon behohanav ušemuel bekoreei šemov korijm el-Jehovah vehu jaanem.

7. Beamud anan jedaber aleihem šameru edotav vehok natan lamov.

8 .Jehovah eloheinu atah anitam el nose hajita lahem venokem al-alilovtam.

9. Rovmu Jehovah eloheinu vehištahavu lehar kadešov ki-kadoš Jehovah eloheinu.

 

 

תהילים צט

 

 

 

1 יְהֹוָה מָלָךְ יִרְגְּזוּ עַמִּים
יֹשֵׁב כְּרוּבִים תָּנוּט הָאָֽרֶץ׃

2 יְהֹוָה בְּצִיּוֹן גָּדוֹל
וְרָם הוּא עַל־כׇּל־הָעַמִּֽים׃

3 יוֹדוּ שִׁמְךָ גָּדוֹל וְנוֹרָא
קָדוֹשׁ הֽוּא׃

4 וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב
אַתָּה כּוֹנַנְתָּ מֵישָׁרִים
מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בְּיַעֲקֹב ׀ אַתָּה עָשִֽׂיתָ׃

5 רוֹמְמוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ
וְֽהִשְׁתַּחֲווּ לַהֲדֹם רַגְלָיו
קָדוֹשׁ הֽוּא׃

6 מֹשֶׁה וְאַֽהֲרֹן ׀ בְּֽכֹהֲנָיו
וּשְׁמוּאֵל בְּקֹרְאֵי שְׁמוֹ
קֹרִאים אֶל־יְהֹוָה וְהוּא יַעֲנֵֽם׃

7 בְּעַמּוּד עָנָן יְדַבֵּר אֲלֵיהֶם
שָׁמְרוּ עֵדֹתָיו וְחֹק נָֽתַן־לָֽמוֹ׃

8 יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אַתָּה עֲנִיתָם
אֵל נֹשֵׂא הָיִיתָ לָהֶם
וְנֹקֵם עַל־עֲלִילוֹתָֽם׃

9 רוֹמְמוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ
וְֽהִשְׁתַּחֲווּ לְהַר קׇדְשׁוֹ
כִּי־קָדוֹשׁ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ׃

.