Psalam 95

1. Lehu neranenah laJehovah nariah lesur jišenu.

2. Nekademah fanav betovdah bizmirot naria lov.

3. Ki el gadol Jehovah umeleh gadol al-kol elohim.

4. Ašer bejadov mehkerei arec vetovafot harim lov.

5. Ašer-lov haijam vehu asahu vejabešet jadav jasaru.

6. Bou ništahaveh venihrah nivrehah lifnei-Jehovah osenu.

7. Ki hu eloheinu va anahnu am maritov veson jadov haijom im-bekolov tišmau.

8. Al-takšu levavhem kimrivah kejom masah bamidbar.

9. Ašer nisuni avovteihem behanuni gam rau faoli.

10. Arbaim šanah akut bedor vaomar am toei levav hem vehem lo-jadeu derahai.

11. Ašer-nišbati veapi im-jevoun el-menuhati.

 

 

תהילים צה

1 לְכוּ נְרַנְּנָה לַיהֹוָה
נָרִיעָה לְצוּר יִשְׁעֵֽנוּ׃

2 נְקַדְּמָה פָנָיו בְּתוֹדָה
בִּזְמִרוֹת נָרִיעַֽ לֽוֹ׃

3 כִּי אֵל גָּדוֹל יְהֹוָה
וּמֶלֶךְ גָּדוֹל עַל־כׇּל־אֱלֹהִֽים׃

4 אֲשֶׁר בְּיָדוֹ מֶחְקְרֵי־אָרֶץ
וְתוֹעֲפֹת הָרִים לֽוֹ׃

5 אֲשֶׁר־לוֹ הַיָּם וְהוּא עָשָׂהוּ
וְיַבֶּשֶׁת יָדָיו יָצָֽרוּ׃

6 בֹּאוּ נִשְׁתַּחֲוֶה וְנִכְרָעָה
נִבְרְכָה לִֽפְנֵי־יְהֹוָה עֹשֵֽׂנוּ׃

7 כִּי הוּא אֱלֹהֵינוּ
וַאֲנַחְנוּ עַם מַרְעִיתוֹ וְצֹאן יָדוֹ
הַיּוֹם אִֽם־בְּקֹלוֹ תִשְׁמָֽעוּ׃

8 אַל־תַּקְשׁוּ לְבַבְכֶם כִּמְרִיבָה
כְּיוֹם מַסָּה בַּמִּדְבָּֽר׃

9 אֲשֶׁר נִסּוּנִי אֲבֽוֹתֵיכֶם
בְּחָנוּנִי גַּם־רָאוּ פׇעֳלִֽי׃

10 אַרְבָּעִים שָׁנָה ׀ אָקוּט בְּדוֹר
וָאֹמַר עַם תֹּעֵי לֵבָב הֵם
וְהֵם לֹא־יָדְעוּ דְרָכָֽי׃

11 אֲשֶׁר־נִשְׁבַּעְתִּי בְאַפִּי
אִם־יְבֹאוּן אֶל־מְנוּחָתִֽי׃