Psalam 9
1. Lamnaseah almut laben mizmor leDavid. ovdeh Jehovah behol libi asaperah kol nifleovteiha. 2. Esmehah ve-elsah vah azamerah šimha eljovn. 3. Bešuv ovjvai ahovr jikašelu vejovedu mipaneiha. 4. Ki-asita mišpati vedini jašavta lehise šovfet sedek. 5. Garta govjim ibadta raša šemam mahita leolam vaed.
6. Haovjev tamu horavot lanesah vearim natašta avad zihram hemah.
7. VaJehovah leolam ješev kovnen lamišpat kisov.
8 .Vehu jišpot tevel besedek jadin leumim bemeišarim.
9. Vihi Jehova hmisgav ladah misgav leitovt basarah.
10. Vejivtehu veha jovdei šemeha ki lo-azavta dorešeiha Jehovah.
11. Zameru laJehovah jošev sijovn hagidu vamim alilovtav.
12. Ki-doreš damim ovtam zahar loša hah sakat anijim hanavim.
13. Haneneni Jehovah reh aneji misoneai merovmi mišarei mavet.
14 .Leman asaperah kol-tehilateiha bešarei vat-sijovn agilah bišuateha.
15. Taveu govjim bešahat asu berešet-zu tamanu nilkedah raglam.
16. Novda Jehovah mišpat asah befoal kapav novkeš raša higajovn selah.
17. Jašuvu rešaim lišovlah kol-govjim šehehei elohim.
18. Ki lo lanesah jišahah evjon tikvat anavim hanijim ktovad lad.
19. Kumah Jehovah al-jaoz enoš jišafetu govjim al-paneiha.
20. Šitah Jehovah movrah lahem jedeu govjim enovš hemah selah.
1 לַמְנַצֵּחַ עַל־מוּת לַבֵּן
מִזְמוֹר לְדָוִֽד׃
2 אוֹדֶה יְהֹוָה בְּכׇל־לִבִּי
אֲסַפְּרָה כׇּל־נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
3 אֶשְׂמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ
אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ עֶלְיֽוֹן׃
4 בְּשׁוּב־אוֹיְבַי אָחוֹר
יִכָּשְׁלוּ וְיֹאבְדוּ מִפָּנֶֽיךָ׃
5 כִּֽי־עָשִׂיתָ מִשְׁפָּטִי וְדִינִי
יָשַׁבְתָּ לְכִסֵּא שׁוֹפֵט צֶֽדֶק׃
6 גָּעַרְתָּ גוֹיִם אִבַּדְתָּ רָשָׁע
שְׁמָם מָחִיתָ לְעוֹלָם וָעֶֽד׃
7 הָֽאוֹיֵב ׀ תַּמּוּ חֳרָבוֹת לָנֶצַח
וְעָרִים נָתַשְׁתָּ
אָבַד זִכְרָם הֵֽמָּה׃
8 וַֽיהֹוָה לְעוֹלָם יֵשֵׁב
כּוֹנֵן לַמִּשְׁפָּט כִּסְאֽוֹ׃
9 וְהוּא יִשְׁפֹּֽט־תֵּבֵל בְּצֶדֶק
יָדִין לְאֻמִּים בְּמֵישָׁרִֽים׃
10 וִיהִי יְהֹוָה מִשְׂגָּב לַדָּךְ
מִשְׂגָּב לְעִתּוֹת בַּצָּרָֽה׃
11 וְיִבְטְחוּ בְךָ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ
כִּי לֹֽא־עָזַבְתָּ דֹרְשֶׁיךָ יְהֹוָֽה׃
12 זַמְּרוּ לַיהֹוָה יֹשֵׁב צִיּוֹן
הַגִּידוּ בָעַמִּים עֲלִֽילוֹתָֽיו׃
13 כִּֽי־דֹרֵשׁ דָּמִים אוֹתָם זָכָר
לֹֽא־שָׁכַח צַעֲקַת עניים עֲנָוִֽים׃
14 חָֽנְנֵנִי יְהֹוָה
רְאֵה עׇנְיִי מִשֹּׂנְאָי
מְרוֹמְמִי מִשַּׁעֲרֵי מָֽוֶת׃
15 לְמַעַן אֲסַפְּרָה כׇּֽל־תְּהִלָּתֶיךָ
בְּשַׁעֲרֵי בַת־צִיּוֹן
אָגִילָה בִּישֽׁוּעָתֶֽךָ׃
16 טָבְעוּ גוֹיִם בְּשַׁחַת עָשׂוּ
בְּרֶֽשֶׁת־זוּ טָמָנוּ נִלְכְּדָה רַגְלָֽם׃
17 נוֹדַע ׀ יְהֹוָה מִשְׁפָּט עָשָׂה
בְּפֹעַל כַּפָּיו נוֹקֵשׁ רָשָׁע
הִגָּיוֹן סֶֽלָה׃
18 יָשׁוּבוּ רְשָׁעִים לִשְׁאוֹלָה
כׇּל־גּוֹיִם שְׁכֵחֵי אֱלֹהִֽים׃
19 כִּי לֹא לָנֶצַח יִשָּׁכַח אֶבְיוֹן
תִּקְוַת ענוים עֲנִיִּים תֹּאבַד לָעַֽד׃
20 קוּמָה יְהֹוָה אַל־יָעֹז אֱנוֹשׁ
יִשָּׁפְטוּ גוֹיִם עַל־פָּנֶֽיךָ׃
21 שִׁיתָה יְהֹוָה ׀ מוֹרָה לָהֶם
יֵדְעוּ גוֹיִם