Psalam 65

1. Lamnaseah mizmor ledavid šir. leha dumijah tehilah elohim besijon uleha Ješulam-neder.

2. Šomea tefilah adeiha kol-basar javou.

3 Divrei avonot gaveru meni pešaeinu atah tehaperem.

4. Ašrei tivhar utekarev jiškon hasereiha nisbeah betuv beiteha kedoš heihaleha.

5. Novraot besedek taanenu elohei jišenu mivtah kol kasvei-erec vejam rehokim.

6. Mehin harim behohov nezar bigvurah.

7. Mašbiah šeon jamim šeon galeihem vahamon leumim.

8 Vaijireu joševei kesavot meovtoteiha movsaei voker vaerev tarnin.

9. Pakadta ha-arec vatešokekeha rabat tašerenah peleg elohim male majim tahin deganam ki-hen tehineha.

10. Telameiha raveh nahet gedudeiha birvivim temogegenah simhah tevareh.

11. Itarta šenat tovateha umagaleiha jirafun dašen.

12. Jirafu neovt midbar vegil gevaovt tahgorenah.

13 .Lavešu harim hason va amakim jatfu-var jitrovau af-jaširu.

 

 

תהילים סה

1 לַמְנַצֵּחַ מִזְמוֹר לְדָוִד שִֽׁיר׃

2 לְךָ דֻֽמִיָּה תְהִלָּה אֱלֹהִים בְּצִיּוֹן
וּלְךָ יְשֻׁלַּם־נֶֽדֶר׃

3 שֹׁמֵעַ תְּפִלָּה
עָדֶיךָ כׇּל־בָּשָׂר יָבֹֽאוּ׃

4 דִּבְרֵי עֲוֺנֹת גָּבְרוּ מֶנִּי
פְּשָׁעֵינוּ אַתָּה תְכַפְּרֵֽם׃

5 אַשְׁרֵי ׀ תִּבְחַר וּתְקָרֵב יִשְׁכֹּן חֲצֵרֶיךָ
נִשְׂבְּעָה בְּטוּב בֵּיתֶךָ
קְדֹשׁ הֵיכָלֶֽךָ׃

6 נוֹרָאוֹת ׀ בְּצֶדֶק תַּעֲנֵנוּ אֱלֹהֵי יִשְׁעֵנוּ
מִבְטָח כׇּל־קַצְוֵי־אֶרֶץ וְיָם רְחֹקִֽים׃

7 מֵכִין הָרִים בְּכֹחוֹ
נֶאְזָר בִּגְבוּרָֽה׃

8 מַשְׁבִּיחַ ׀ שְׁאוֹן יַמִּים
שְׁאוֹן גַּלֵּיהֶם
וַהֲמוֹן לְאֻמִּֽים׃

9 וַיִּירְאוּ ׀ יֹשְׁבֵי קְצָוֺת מֵאוֹתֹתֶיךָ
מוֹצָֽאֵי בֹקֶר וָעֶרֶב תַּרְנִֽין׃

10 פָּקַֽדְתָּ הָאָרֶץ וַתְּשֹׁקְקֶהָ רַבַּת תַּעְשְׁרֶנָּה
פֶּלֶג אֱלֹהִים מָלֵא מָיִם
תָּכִין דְּגָנָם כִּי־כֵן תְּכִינֶֽהָ׃

11 תְּלָמֶיהָ רַוֵּה נַחֵת גְּדוּדֶהָ
בִּרְבִיבִים תְּמֹגְגֶנָּה צִמְחָהּ תְּבָרֵֽךְ׃

12 עִטַּרְתָּ שְׁנַת טוֹבָתֶךָ
וּמַעְגָּלֶיךָ יִרְעֲפוּן דָּֽשֶׁן׃

13 יִרְעֲפוּ נְאוֹת מִדְבָּר
וְגִיל גְּבָעוֹת תַּחְגֹּֽרְנָה׃

14 לָבְשׁוּ כָרִים ׀ הַצֹּאן
וַעֲמָקִים יַֽעַטְפוּ־בָר
יִתְרוֹעֲעוּ אַף־יָשִֽׁירוּ׃