Psalam 26

1. Ledavid šafeteni Jehovah ki-ani betumi halahti uvaJehovah batahti lo emad.

2. Behaneni Jehovah venaseni serovfah  sarefahk hiljovtai velibi.

3 Ki-hasdeha leneged einai vehithalahti ba amiteha.

4. Lo-jašavti im-metei šave veim nalamim lo avov.

5. Neti kehal mereim veim rešaim lo ešev

6 .Erhas benikajovn kapai va asovevah et-mizbahaha Jehovah.

7Lašmia bekovl tovdah ulesaper kol-nifleovteiha.

8 .Jehovah ahavti meovn beiteha umekovm miškan kevovdeha.

9. Al-tesof im-hataim nafši veim anšei damim haijai.

10 .Ašer-bideihem zimah viminam maleah šohad.

11. Va ani betumi eleh pedeni vehaneni

12. Ragli amedah vemišovr  bemakhelim avareh Jehovah

 

 

 

1 לְדָוִד ׀ שׇׁפְטֵנִי יְהֹוָה
כִּֽי־אֲנִי בְּתֻמִּי הָלַכְתִּי
וּבַיהֹוָה בָּטַחְתִּי לֹא אֶמְעָֽד׃

2 בְּחָנֵנִי יְהֹוָה וְנַסֵּנִי
צרופה צׇרְפָה כִלְיוֹתַי וְלִבִּֽי׃

3 כִּֽי־חַסְדְּךָ לְנֶגֶד עֵינָי
וְהִתְהַלַּכְתִּי בַּאֲמִתֶּֽךָ׃

4 לֹֽא־יָשַׁבְתִּי עִם־מְתֵי־שָׁוְא
וְעִם נַעֲלָמִים לֹא אָבֽוֹא׃

5 שָׂנֵאתִי קְהַל מְרֵעִים
וְעִם־רְשָׁעִים לֹא אֵשֵֽׁב׃

6 אֶרְחַץ בְּנִקָּיוֹן כַּפָּי
וַאֲסֹבְבָה אֶת־מִזְבַּחֲךָ יְהֹוָֽה׃

7 לַשְׁמִעַ בְּקוֹל תּוֹדָה
וּלְסַפֵּר כׇּל־נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃

8 יְֽהֹוָה אָהַבְתִּי מְעוֹן בֵּיתֶךָ
וּמְקוֹם מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶֽךָ׃

9 אַל־תֶּאֱסֹף עִם־חַטָּאִים נַפְשִׁי
וְעִם־אַנְשֵׁי דָמִים חַיָּֽי׃

10 אֲשֶׁר־בִּידֵיהֶם זִמָּה
וִימִינָם מָלְאָה שֹּֽׁחַד׃

11 וַאֲנִי בְּתֻמִּי אֵלֵךְ
פְּדֵנִי וְחׇנֵּֽנִי׃

12 רַגְלִי עָמְדָה בְמִישׁוֹר
בְּמַקְהֵלִים אֲבָרֵךְ יְהֹוָֽה׃