top of page

 ​Psalam 23:1 Jedini pastir Ivan 10:11,14

vidi:

-------------------------------------

Ivan 10:11,14 - Jedini pastir

 

Ivan 10:11 - Ja sam pastir dobri. Dobri pastir život svoj polaže za ovce.
Ivan 10:14 - Ja sam pastir dobri. Poznajem svoje, a po svojim me poznaju.

Psalam 23:1 – Davidov psalam. Jehova je pastir moj; Neću oskudijevati.--Greenov literal

 

Ezekiel 34:15 - Ja ću biti pastir svojim ovcama i da ću im da počivaju, govori Gospodin Jehova. --Američki standard .

 

Gore navedeni stihovi su predstavljeni (a ponekad i nekoliko drugih kao što su: Izaija 40:10 , 11 ; Hebrejima 13:20 ; 1. Petrova 2:25 ; 1. Petrova 5:4 ; Otkrivenje 7:17 ) s idejom ostavljanja dojma da je Isus Jehova, koji je predstavljen kao "pastir" o kojem se govori u Psalmu 23:1 ; Ezekiel 34:15 ; Izaija 40:10 , 11 .

Dok Jehova sebi pripisuje ulogu pastira za svoje ovce, proročanstvo u Ezekielu 34 dalje pokazuje da Jehova čuva svoje ovce tako što imenuje drugoga tko nije on sam da obavlja stvarni pastir.Tako Jehova pase ovce "preko" onoga koga je postavio, samo on ce doci suditi svijet "preko" onoga koga je postavio. - Psalmi 96:13 ; 98:9 ; Djela apostolska 17:31 .

Ezekiel 34:23-24 - I postavit ću nad njima jednog pastira koji će ih pasti, svog slugu Davida; on će ih pasti i bit će im pastir. A ja, Jahve, bit ću njihov Bog, a moj sluga David knez među njima; Ja, Jehova, to sam rekao. --Američki standard .

 

David se ovdje koristi da predstavlja Mesiju, koji dolazi iz Davidove kuće. Jehova kaže da će “postaviti jednu pastira nad” svojim ovcama i da će ih taj pastir hraniti, a tog pastira identificirati kao “Davida”. "David", naravno, nije Jehova. David se proročki koristi mnogo puta u Starom zavjetu za označavanje "sina čovječjeg", Davida, Mesije.

Grčka riječ "Kalos" prevedena je kao "Dobar" u izrazu "Dobri pastir" u Ivanu 10:11 , 14 također može značiti "Pravi" ili "Odobreni", ovisno o tome kako se koristi u kontekstu. Mnogi prije Isusa tvrdili su da su pastir kojeg je Jehova obećao u Ezekielu 34:23 ,, ali Isus je o sebi govorio kao o "Pravom pastiru". S obzirom na kontekst, iu Ivanu 10 iu Ezekielu 34 , trebalo bi biti jasno da bi izraz "Dobri pastir" bilo bolje shvatiti kao "Pravi pastir" u Ivanu 10:11 , 14 .

Samo je Isus savršeno držao Zakon, za razliku od svih lažnih pastira koji su došli prije, stoga je samo Isus bio taj "Pravi pastir". Samo bi Istinski Pastir bio bez grijeha da bi mogao položiti svoje ljudsko postojanje u smrt za ovce. Ipak, Isus nikada nije tvrdio da je Jehova, kome pripadaju ovce. Tvrdio je da je primio ovce od Jehove, svog Oca, kao što možemo vidjeti iz konteksta Ivana 10:11 ,:

Ivan 10:29 - Moj Otac, koji mi je dao, veći je od svih. Nitko ih ne može oteti iz ruke Oca moga. Ivan 17:9 - Molim za njih. Ne molim za svijet, nego za one koje si mi dao, jer su tvoji. I tako Isus priznaje da stvarno vlasništvo nad ovcama pripada jedinom pravom Bogu koji ga je poslao, i jedini pravi Bog mu je dao ove ovce. -- Ivan 17:1 , 3 . Isus tako potvrđuje Ezekiela 34 .

Isus ovdje govori o ovcama koje mu je povjerio njegov Bog i Otac. Ništa od ovoga ne znači da je Isus Jehova, već pokazuje da je Jehova bio taj koji je postavio Isusa za pastira stada. Ronald R. Day, Restoration Light Bible Study Services (ResLight)

Umjesto da tvrdi da je Bog (Vrhovno biće), Isus je tvrdio da ga je poslao jedini pravi Bog. - Ivan 17:1 , 3 .

-------------------------------------

Ivan 10:11,14 - Jedini pastir

 

Ivan 10:11 - Ja sam pastir dobri. Dobri pastir život svoj polaže za ovce.
Ivan 10:14 - Ja sam pastir dobri. Poznajem svoje, a po svojim me poznaju.

Psalam 23:1 – Davidov psalam. Jehova je pastir moj; Neću oskudijevati.-- Green's Literal

 

Ezekiel 34:15 - Ja ću biti pastir svojim ovcama i da ću im da počivaju, govori Gospodin Jehova. -- Američki standard .

 

Gore navedeni stihovi su predstavljeni (a ponekad i nekoliko drugih kao što su: Izaija 40:10 , 11 ; Hebrejima 13:20 ; 1. Petrova 2:25 ; 1. Petrova 5:4 ; Otkrivenje 7:17 ) s idejom ostavljanja dojma da je Isus Jehova, koji je predstavljen kao "pastir" o kojem se govori u Psalmu 23:1 ; Ezekiel 34:15 ; Izaija 40:10 , 11 .

Dok Jehova sebi pripisuje ulogu pastira za svoje ovce, proročanstvo u Ezekielu 34 dalje pokazuje da Jehova čuva svoje ovce tako što imenuje drugoga tko nije on sam da obavlja stvarni pastir.Tako Jehova pase ovce "preko" onoga koga je postavio, samo on ce doci suditi svijet "preko" onoga koga je postavio. - Psalmi 96:13 ; 98:9 ; Djela apostolska 17:31 .

Ezekiel 34:23-24 - I postavit ću nad njima jednog pastira koji će ih pasti, svog slugu Davida; on će ih pasti i bit će im pastir. A ja, Jahve, bit ću njihov Bog, a moj sluga David knez među njima; Ja, Jehova, to sam rekao. -- Američki standard .

 

David se ovdje koristi da predstavlja Mesiju, koji dolazi iz Davidove kuće. Jehova kaže da će “postaviti jednu pastira nad” svojim ovcama i da će ih taj pastir hraniti, a tog pastira identificirati kao “Davida”. "David", naravno, nije Jehova. David se proročki koristi mnogo puta u Starom zavjetu za označavanje "sina čovječjeg", Davida, Mesije.

Grčka riječ "Kalos" prevedena je kao "Dobar" u izrazu "Dobri pastir" u Ivanu 10:11 , 14 također može značiti "Pravi" ili "Odobreni", ovisno o tome kako se koristi u kontekstu. Mnogi prije Isusa tvrdili su da su pastir kojeg je Jehova obećao u Ezekielu 34:23 ,, ali Isus je o sebi govorio kao o "Pravom pastiru". S obzirom na kontekst, iu Ivanu 10 iu Ezekielu 34 , trebalo bi biti jasno da bi izraz "Dobri pastir" bilo bolje shvatiti kao "Pravi pastir" u Ivanu 10:11 , 14 .

Samo je Isus savršeno držao Zakon, za razliku od svih lažnih pastira koji su došli prije, stoga je samo Isus bio taj "Pravi pastir". Samo bi Istinski Pastir bio bez grijeha da bi mogao položiti svoje ljudsko postojanje u smrt za ovce. Ipak, Isus nikada nije tvrdio da je Jehova, kome pripadaju ovce. Tvrdio je da je primio ovce od Jehove, svog Oca, kao što možemo vidjeti iz konteksta Ivana 10:11 ,:

Ivan 10:29 - Moj Otac, koji mi je dao, veći je od svih. Nitko ih ne može oteti iz ruke Oca moga.

Isus ovdje govori o ovcama koje mu je povjerio njegov Bog i Otac.

Ivan 17:9 - Molim za njih. Ne molim za svijet, nego za one koje si mi dao, jer su tvoji.

I tako Isus priznaje da stvarno vlasništvo nad ovcama pripada jedinom pravom Bogu koji ga je poslao, i jedini pravi Bog mu je dao ove ovce. -- Ivan 17:1 , 3 .

Isus tako potvrđuje Ezekiela 34 .

Ništa od ovoga ne znači da je Isus Jehova, već pokazuje da je Jehova bio taj koji je postavio Isusa za pastira stada.

Umjesto da tvrdi da je Bog (Vrhovno biće), Isus je tvrdio da ga je poslao jedini pravi Bog. - Ivan 17:1 , 3 .

Ronald R. Day, Restoration Light Bible Study Services (ResLight)

Napisao Ronald Day 26. studenog 2016  

Ovo e-poštomBlogThis!Podijelite na TwitteruPodijelite na FacebookuPodijelite na Pinterestu

Oznake: Isus kao "Jehova" , Pastir

bottom of page