Psalam 144

1. Ledavid baruh Jehovah suri hamlamed jadai lakrav esbeovtai lamilhamah.

2. Hasdi umesudati misgabi umefalti li magini uvov hasiti harovded ami tahtai.

3. Jehovah mah adam vatedaehu ben enovš vatehaševehu.

4 .Adam lahevel damah jamav kesel over.

5. Jehovah hat-šameiha vetered ga beharim veje ešanu.

6. Berok barak utefisem šelah hiseiha utehumem.

7. Šelah jadeiha mimarovm peseni vehasileni mimajim rabim mijad benei nehar.

8. Ašer pihem diber-šave viminam jemin šaker.

9. Elohim šir hadaš aširah lah benevel asovr azamerah-lah.

10. Hanovten tešuah lamelahim hapovseh et-david avdov meherev rah.

11. Peseni vehasileni mijad benei nehar ašer pihem diber-šave viminam jemin šaker.

12. Ašer baneinu kintiim megudalim binureihem benovteinu hezavijot mehutavot tavnit heihol.

13. Mezaveinu meleim mefikim mizan el-zan sovnenu maalifot merubavot behusovteinu.

14. Allufeinu mesubalim ein-peres ve ein joset ve-ein sevahah birhovoteinu.

15. Ašrei ha-am šekahah lov ašrei ha-am šehašem elohav.

 

תהילים קמד

1 לְדָוִד ׀ בָּרוּךְ יְהוָה ׀ צוּרִי
הַֽמְלַמֵּד יָדַי לַקְרָב
אֶצְבְּעוֹתַי לַמִּלְחָמָֽה׃

2 חַסְדִּי וּמְצוּדָתִי מִשְׂגַּבִּי וּֽמְפַלְטִי לִי
מָגִנִּי וּבוֹ חָסִיתִי
הָרוֹדֵד עַמִּי תַחְתָּֽי׃

3 יְֽהֹוָה מָֽה־אָדָם וַתֵּדָעֵהוּ
בֶּן־אֱנוֹשׁ וַתְּחַשְּׁבֵֽהוּ׃

4 אָדָם לַהֶבֶל דָּמָה
יָמָיו כְּצֵל עוֹבֵֽר׃

5 יְהֹוָה הַט־שָׁמֶיךָ וְתֵרֵד
גַּע בֶּהָרִים וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃

6 בְּרוֹק בָּרָק וּתְפִיצֵם
שְׁלַח חִצֶּיךָ וּתְהֻמֵּֽם׃

7 שְׁלַח יָדֶיךָ מִמָּרוֹם
פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִמַּיִם רַבִּים
מִיַּד בְּנֵי נֵכָֽר׃

8 אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר־שָׁוְא
וִימִינָם יְמִין שָֽׁקֶר׃

9 אֱֽלֹהִים שִׁיר חָדָשׁ אָשִׁירָה לָּךְ
בְּנֵבֶל עָשׂוֹר אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃

10 הַנּוֹתֵן תְּשׁוּעָה לַמְּלָכִים
הַפּוֹצֶה אֶת־דָּוִד עַבְדּוֹ
מֵחֶרֶב רָעָֽה׃

11 פְּצֵנִי וְהַצִּילֵנִי מִיַּד בְּֽנֵי־נֵכָר
אֲשֶׁר פִּיהֶם דִּבֶּר־שָׁוְא
וִימִינָם יְמִין שָֽׁקֶר׃

12 אֲשֶׁר בָּנֵינוּ ׀ כִּנְטִעִים
מְגֻדָּלִים בִּֽנְעוּרֵיהֶם
בְּנוֹתֵינוּ כְזָוִיֹּת
מְחֻטָּבוֹת תַּבְנִית הֵיכָֽל׃

13 מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל זַן
צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפוֹת מְרֻבָּבוֹת
בְּחוּצוֹתֵֽינוּ׃

14 אַלּוּפֵינוּ מְֽסֻבָּלִים
אֵֽין־פֶּרֶץ וְאֵין יוֹצֵאת
וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃

15 אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ
אַֽשְׁרֵי הָעָם שֱׁיְהֹוָה אֱלֹהָֽיו׃