Psalam 12

1. Lamnaseah al-hašeminit mizmor leDavid. hovšiah Jehovah kigamar

hasid ki-fasu emunim mibenei adam.

2. Šave jedaberu iš et-rehu sefat halakovt belev valev jedaberu.

3. Jahret Jehovah kol siftei halakovt lašon medaberet gedolovt.

4. Ašer ameru lilšonenu nagbir sefateinu itanu mi adon lanu.

5. Mišod anijim meankat evjovnim atah akum jomar Jehovah ašit

beješa jafiah lov.

6. Imarovt Jehovah amarovt tehorovt kesef saruf balil la-arec mezukak

šivatajim7. Atah Jehovah tišmerem tiserenu min hadovr zu leolam.

8. Saviv rešaim jithalahun kerum zulut livnei Adam.

 

 

תהילים יב

1 לַמְנַצֵּחַ עַֽל־הַשְּׁמִינִית

מִזְמוֹר לְדָוִֽד׃

2 הוֹשִׁיעָה יְהוָֹה כִּֽי־גָמַר חָסִיד

כִּי־פַסּוּ אֱמוּנִים מִבְּנֵי אָדָֽם׃

3 שָׁוְא ׀ יְדַֽבְּרוּ אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ

שְׂפַת חֲלָקוֹת

בְּלֵב וָלֵב יְדַבֵּֽרוּ׃

4 יַכְרֵת יְהוָֹה ׇ כּל־שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת

לָשׁוֹן מְדַבֶּרֶת גְּדלֹֽוֹת׃

5 אֲשֶׁר אָמְרוּ ׀ לִלְשׁנֵֹנוּ נַגְבִּיר

שְׂפָתֵינוּ אִתָּנוּ

מִי אָדוֹן לָנֽוּ׃

6 מִשּׁדֹ עֲנִיִּים מֵאֶנְקַת אֶבְיוֹנִים

עַתָּה אָקוּם יאֹמַר יְהוָֹה

אָשִׁית בְּיֵשַׁע יָפִיחַֽ לֽוֹ׃

7 אִמְרוֹת יְהוָֹה אֲמָרוֹת טהרֹוֹת

כֶּסֶף צָרוּף בַּעֲלִיל לָאָרֶץ

מְזֻקָּק שִׁבְעָתָֽיִם׃

8 אַתָּֽה־יְהוָֹה תִּשְׁמְרֵם

תִּצְּרֶנּוּ ׀ מִן־הַדּוֹר זוּ לְעוֹלָםֽ׃

9 סָבִיב רְשָׁעִים יִתְהַלָּכוּן

כְּרֻם זֻלּוּת לִבְנֵי אָדָֽם׃