Psalam 112

1. Halelu-Jah ašrei iš jare et-Jehovah bemisotav hafec meod.

2. Gibor ba arec jihjeh zarov dor ješarim jevorah.

3. Hovn vaošer beveitov vesidkatov omedet lad.

4. Zarah bahošeh or lajšarim hanun verahum vesadik.

5. Tov-iš hovnen umalveh jehalkel devarav bemišpat.

6 .Ki-leolam lo-jimot lezeher olam jihjeh sadik.

7. Mišemuah rah lo jira nahon libov batuah bašem.

8. Samuh libov lo jira ad ašer jireh vesarav.

9. Pizar natan laevjonim sidkatov omedet lad karnov tarum behavod.

10. Raša jireh vehas šinav jaharok venamas tavat rešaim toved.

 

 

תהילים קיב

1 הַלְלוּ יָהּ ׀
אַשְׁרֵי־אִישׁ יָרֵא אֶת־יְהֹוָה
בְּמִצְוֺתָיו חָפֵץ מְאֹֽד׃

2 גִּבּוֹר בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעוֹ
דּוֹר יְשָׁרִים יְבֹרָֽךְ׃

3 הוֹן־וָעֹשֶׁר בְּבֵיתוֹ
וְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַֽד׃

4 זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹר לַיְשָׁרִים
חַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּֽיק׃

5 טֽוֹב־אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶה
יְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּֽט׃

6 כִּֽי־לְעוֹלָם לֹֽא־יִמּוֹט
לְזֵכֶר עוֹלָם יִהְיֶה צַדִּֽיק׃

7 מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא
נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהֹוָֽה׃

8 סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָא
עַד אֲשֶׁר־יִרְאֶה בְצָרָֽיו׃

9 פִּזַּר ׀ נָתַן לָאֶבְיוֹנִים
צִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַד
קַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבֽוֹד׃

10 רָשָׁע יִרְאֶה ׀ וְכָעָס
שִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָס
תַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵֽד׃