top of page

Izaija 63:8-9

vidi:

Izaija 63:8-9

„8 Reče: "Dosta, oni su narod moj, sinovi koji se neće iznevjeriti!" I on im posta Spasiteljem u svim njihovim tjeskobama.

ח. וַיֹּאמֶר אַךְ עַמִּי הֵמָּה בָּנִים לֹא יְשַׁקֵּרוּ וַיְהִי לָהֶם לְמוֹשִׁיעַ:

Vaijomer ah ami hemah, banim lo ješakeru, vajhi lahem lemovšia

 

9 Nije slao poslanika ni anđela nego ih je sam spasio. U svojoj ljubavi i samilosti sam ih je otkupio, podigao ih i nosio u sve dane od davnine.”

ט. בְּכָל צָרָתָם | לוֹ צָר וּמַלְאַךְ פָּנָיו הוֹשִׁיעָם בְּאַהֲבָתוֹ וּבְחֶמְלָתוֹ הוּא גְאָלָם וַיְנַטְּלֵם וַיְנַשְּׂאֵם כָּל יְמֵי עוֹלָם

Behol tzaratam lo h lov k sar umalah panav hovšiam, beahavatov uvehemlatov hu gealam vajnatelem vajnase em kol jemei ovlam.

 

----

Izaija 63.  Ako malo bolje pogledamo, Izaija govori o Jahvi koji je već iskazao svoju samilost prema židovima koje naziva svojim narodom. Jahve im je osobno bio Spasitelj i Otkupitelj i vodio ih je od davnina. Cijeli SZ govori kako je Jahve osobno prisutan među židovima, čak i kada je govorio preko svojih posrednika. I kako su židovi odgovorili na Njegovu dobrotu; tako što su se odmetnuli od Njega čime im je Jahve postao neprijatelj na koga je Jahve "zavojštio". Izaija govori o nečemu šta se već desilo a ne šta se treba desiti. Naravno, kršćani su zamjenili židove kao Božji narod. Ali Izaija ne govori ništa da će Jahve sići sa nebesa kako bi osobno otkupio svoj novi narod tj. kršćane. I zašto bi trebalo da se spominje narode kada je riječ samo o jednom narodu a to su židovi?


I sada jednostavni odgovor na ono što bi predstavljalo veliki problem. Jahve je jedini Spasitelj ali svoje spasenje je omogućio preko dobrovoljne žrtve svoga Sina, čime je Njegov Sin postao Sredstvo i Posrednik spasenja. Tako da je jedini put prema Jahvi onaj koji vodi preko Njegovog Sina Isusa koji je posrednik između Jahve i čovječanstva. Na taj način imamo dvojicu Spasitelja (Boga i Sina) ali samo je jedan izvor spasenja (Bog Jahve) a drugi je Put prema tom izvoru spasenja (Isus). Kako se i Isus pokorava Bogu i dolazi u Njegovo ime i pomazan je Njegovim duhom, Jahve kao svemogući i apsolutni Bog je zapravo jedini Spasitelj

bottom of page