שלום עליכם

Shalom Aleichem

 

 

שָלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן 
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא 

בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן 
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא 

בָּרְכוּנִי לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן 
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא 

צֵאתְכֶם לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָׁלוֹם מַלְאָכִי עֶלְיוֹן 
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא

 

 

Šalom Alaiheim Malahei Hašaret Malahai eljon, Mimeleh Malhei hamlahim hakadoš baruh hu. 

Mir svama Anđeli , Anđeli Mira Anđeli sluge višnjega (vladar) od kralja nad kraljevima

Svetac Hvalen nek je on

 

Boahem Lešalom Malahei Hašalom, Malahai eljon, Mimeleh Malhei hamalahim hakadoš baruh hu. 

Dolazak vaš nek je s Mir , anđeli mira anđeli višnjeg (vladar)od kralja nad kraljevima

Svetac Hvalen nek je on

Barhuni Lešalom Malahei Hašalom, Malahai eljon Mimeleh Malhei hamlahim hakadoš baruh hu. 

Blagoslovi me s mirom, anđeli mira, glasnici višnjega, (vladar)od kralja nad kraljevima Svetac Hvalen nek je on

 

Seithem Lešalom Malahei Hašalom, Malahai eljon, Mimeleh Malhei hamlahim hakadoš baruh hu.

Neka vaš odlazak biti u miru, anđeli mira, glasnici višnjega, (vladar)od kralja nad kraljevima Svetac Hvalen nek je on