-------------------------------------------------------

1. Ivanova 3:16 - Je li Svemogući Bog položio svoj život za nas?

 

1. Ivanova 3,16 – Po ovome poznajemo ljubav jer je on za nas položio svoj život. Trebali bismo položiti svoje živote za braću. -- Svjetska engleska verzija Biblije.

Mnogi su, čitajući King James Version gore navedenog stiha, tvrdili da ovaj stih kaže da je sam Bog položio svoj život za nas. Ne, nije Bog položio svoj život za nas. Prevoditelji KJV   dodali su riječi "od Boga" stihu. Većina prijevoda ne dodaje riječi "od Boga" u stih:
http://biblehub.com/text/1_john/3-16.htm

Albert Barnes je izjavio u vezi s ovim:

Riječi "od Boga" nisu u izvorniku i nisu trebale biti uvedene u prijevod, iako se nalaze u latinskoj Vulgati, iu ženevskim verzijama, te u jednom rukopisu. Oni bi prirodno prenijeli ideju da je "Bog" položio svoj život za nas; ili da je sam Bog, u svojoj božanskoj prirodi, patio. Ali ova ideja nije izražena u ovom odlomku kao što je u izvorniku, i naravno, iz nje se ne može izvesti nikakav argument da se dokaže da je Krist Bog, ili da je božanska priroda sposobna patiti. Izvornik je puno izražajniji i naglašeniji nego što jest s ovim dodatkom: “Po tome poznajemo ljubav;” šaliti se, znamo što je prava ljubav; vidimo najupečatljiviju i upečatljivu ilustraciju njegove prirode.“Sama ljubav” - njena prava priroda, njena moć, njene žrtve, njezini utjecaji - vidjeli su se u svom najvišem obliku, kada je Sin Božji dao samoga sebe umrijeti na križ. Za ilustraciju osjećaja pogledajte bilješke naIvan 3:16 ; Ivan 15:13 . -- Barnes, Albert. "Komentar na 1. Ivanovu poslanicu 3 ". "Barnesove bilješke o cijeloj Bibliji". https://www.studylight.org/commentaries/bnb/1-john-3.html . 1870. godine.

Neki tvrde da bi jedini način da platimo za grijeh cijelog čovječanstva bio da sam Bog umreo za naše grijehe. Nijedan stih ne predstavlja ideju da bi Božja pravda bila zadovoljena putem pomirenja bila potrebna smrt samog Boga. Sveta pisma otkrivaju da je sve što je potrebno da se zadovolji Božja pravda kompenzirajuća cijena (anti-lutron) bezgrešnog čovjeka koji bi dao svoje tjelesno tijelo s njegovom krvlju kao žrtvu Boga u ime čovjeka. Bio je to čovjek, Krist Isus, koji se žrtvovao Bogu za naše grijehe. - Matej 26:26-28 ; Ivan 6:51 ; 8:23 ; Luka 22:17-19 ; Rimljanima 3:25 ; 5:12-19 ;1. Korinćanima 11:24 ; 15:21 , 22 ; Efežanima 5:2 ; 1. Timoteju 2:5 , 6 ; Hebrejima 2,9 ; 10:10 ; 1. Petrova 2,24 ; 3:18 ; 1. Ivanova 1,7 ; 2:2 ; 4:9 , 10 .
 

Neki primjećuju da Scrivenerov tekst Textus Receptus ima grčki ekvivalent za "od Boga". Scrivenerov tekst nastao je krajem 19. stoljeća. Očito je, budući da je bio trinitarac, smatrao da treba dodati i ono "od Boga".

https://biblehub.com/text/1_john/3-16.htm

Unatoč tome, čak i kao što 1. Ivanova 3:16 glasi u Scrivenerovom Textus Receptusu iz 1894., to ne treba shvatiti kao da znači da je Bog sebe dao kao žrtvu za grijehe, jer bi inače, budući da bi osuda bila vječna osim da se nadoknadi, to značilo da je Bog sada vječno mrtav.

Međutim, stvarnost je da nije bio Bog, već čovjek, Krist Isus, koji je, dok je bio u tijelu ( Hebrejima 5:7 ), imao slavu koja je malo manja od anđela ( Hebrejima 2:9 ), što je ekvivalentno Adamu prije nego što je Adam sagriješio, koji nije sagriješio kao Adam, i predao se Bogu u žrtvi za Adama i sve koji umiru u Adamu (1. Korinćanima 15:21, 2). ) . 2 ; Efežanima 5:2 ;1. Timoteju 2:5 , 6 ; Hebrejima 9:14 , 28 ; 10:10 , 12 ), a Isus je sada, kao čovjek koji ima slavu koja je malo manja od anđela, vječno mrtav. Plaća za grijeh koja je došla na Adama bila bi vječna da drugi nije preuzeo na sebe vječnu kaznu za grijeh, oslobađajući tako Adama i sve Adamove potomke te kazne. - Rimljanima 5:12-19 ; 1. Korinćanima 15:21 , 22 ; 1. Timoteju 2:5 , 6 .

1. Ivanova 4,9-10- U tome se očitovala ljubav Božja prema nama što je Bog poslao Sina svoga Jedinorođenca na svijet da živimo po njemu. [10] U ovome je ljubav: ne da smo mi ljubili Boga, nego da je on ljubio nas i poslao svoga Sina kao žrtvu pomirnicu za naše grijehe.

"Bog" gore se odnosi samo na jednu osobu koja nije Isus, a ta je jedna osoba poslala svog Sina -- Isusa. Zadano obrazloženje je stoga da onaj koji je poslan nije onaj koji je poslao, to jest, Isus nije "Bog" koji ga je poslao.

Ipak, Božja se ljubav vidi u tome što je svog sina poslao da umre za naše grijehe. - Ivan 3:16 , 17 ; 1. Ivanova 4:9 . 10 .

Božja se pravda isticala u vrijeme prije Krista. Njegova je pravda zahtijevala smrtnu kaznu za sve Adamove potomke zbog Adamova grijeha. Božja ljubav u kombinaciji s Njegovom mudrošću, međutim, pobrinula se da svi budu osuđeni u jednom čovjeku, tako da će samo jedan bezgrešni čovjek biti potreban kao pomirenje (umirivanje) Božje pravde. O tome je Pavao pisao u Rimljanima 5,12-19 ; 1. Korinćanima 15:21 , 22 ; 1. Timoteju 2:5 , 6 .


Neke poveznice na neke od naših povezanih studija, pogledajte: Otkupnina i Trojstvo
 

Od Ronalda Daya 5. srpnja 2018  

Ovo e-poštomBlogThis!Podijelite na TwitteruPodijelite na FacebookuPodijelite na Pinterestu

Oznake: otkupnina