Zašto hebrejski NZ ? | Tanakh Transcription

Top

Zašto Hebrejski Novi Zavjet?

vidi:

sadržaj ove stranice:

------------------------

Da li je zaista Novi Savez izvorno pisan na hebrejskom?

Ideja da su neka ili sva jevanđelja izvorno napisana na jeziku koji nije grčki započinje od Papije iz Hierapolisa (oko 125–150). Na osnovu tih i drugih podataka Jeronim (oko 327–420) je tvrdio da su sve jevrejske hrišćanske zajednice dijelile jedno jevanđelje, identično hebrejskom ili aramejskom Mateju; on je takođe tvrdio da je lično pronašao ovo jevanđelje u upotrebi u nekim zajednicama u Siriji. Da je Jevanđelje po Mateju izvorno pisano na hebrejskom potvrđuju još nekolika rana hrišćanska izvora: Irinej (Protiv jeresi 3:1; oko 175-185), Origen (oko 210) i Euzebije iz Cezareje (oko 260-340)

https://www.religija.me/kojim-jezikom-je-izvorno-pisan-novi-savez/?fbclid=IwAR2bgYUg4V6MPOw6bRL795Ykhe5GFdVJV-_5aL8owNpmmG_Kd9XxrwZM4Rc

KOJIM JEZIKOM JE IZVORNO PISAN NOVI SAVEZ?

https://www.religija.me/kojim-jezikom-je-izvorno-pisan-novi-savez/?fbclid=IwAR0K6dExJFB66RDXbllWRfWK5qRJvvyd7Md1n1_o2Q1iwu0xNkOjJ0uW8-o

-------------------------------------------------

Hebrew New Testament Manuscripts

http://seekingtruth.info/blog/hebrew-new-testament-manuscripts/

----------------------------------------------

manuskcripti

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.530.pt.1/0071?fbclid=IwAR1XbO6CLp02joGQZF7tkzFyMaDRmqS1jYFZjz_D5__Ry1AUfy0fm1Ng3FE

ovo je Luka 1:1-9

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.530.pt.1/0071

luka 1:10-24 pola stavak 24.

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.530.pt.1/0072

luka 1:24b - 35

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.530.pt.1/0073

ovo je Ivan 1:1- 13

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.530.pt.1/0074

Otkrivenje:

Hebrew Voices #39 – Hebrew Manuscript of the Book of Revelation: Part 1

https://www.nehemiaswall.com/hebrew-manuscript-revelation-1

View the Hebrew manuscript (turn to f.1v)

http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=sloane_ms_237_fs001r

Vatican Apostolic Library

https://www.vaticanlibrary.va/en/?fbclid=IwAR2BrQc8mabCenMK7IGMuLKRBOPPwG8sN7LBA0QrWZs0t5JBUUAigk7NW9s

Vatican Hebrew Manuscript #530

Vat. Ebr. 530 - Framento 11 (Fragment #11)

Vaticano Ebreu Manuscrito # 530 - Framento 11

https://bibleconcepts.com/wp-content/uploads/2021/05/Hebrew-Gospel-Do-They-Exist.pdf

Digitized manuscripts (Vat.ebr.): 594

http://www.mss.vatlib.it/guii/scan/link1.jsp?fond=Vat.ebr.

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.ebr.530.pt.1

1.r.(11.fs. 0000)

The Hebrew Gospels: Do They Exist?

https://8dd13339-84b0-4b9f-a593-b14a7fdf70ac.filesusr.com/ugd/a51c28_bc9152b096d7455cb1a3b953020b60fe.pdf

Imam pitanje: Kako možemo biti sigurni da ovo hebrejsko Evanđelje po Luki ili Evanđelje po Ivanu nisu kasni prijevodi grčkih rukopisa? Možda bi se mogao napraviti test ugljika 14? Ili neki drugi vremenski test? Vrlo sam sumnjičav kad vidim rukopis napisan samoglasnicima i potječe iz prvog ili drugog stoljeća nove ere. Kako znam, samoglasnike su izmislili i stavili pisari između 500.-1000. godine nove ere u hebrejski tekst.

dr. Ramon Argila de Torres y Sandoval

Ugljik 14 tradicionalno se koristio za datiranje predmeta za koje postoji sumnja na datum kao provjeru. Na primjer; vjerujemo da se to dogodilo 100. pr. Krista*, pronašli smo organske ostatke na mjestu, a C14 označava starost pronađenih predmeta u korelaciji sa 100. pr.

*(100. pr. Krista je materijal Palimpsest a ne tinta. U antičko vrjeme je bilo puno

jeftinije brisati i pisati na starom materijalu nego kupiti novi )

------------------------------------------