1001. Tisuću i jedan odgovor Muslimanima na Biblijska pitanja

Marko 14:39 Isusove dvije molitve iste ili različite?

 

 

 

 

 

 

72. Kada je Isus bio otišao da se moli, jesu li riječi u njegove dvije molitve bile iste (Marko 14:39) ili različite (Matej 26:42)?
(Kategorija: nameće svoju vlastitu agendu)
    Ova navodna kontradikcija usporedbe Mateja i Marka nije kontradikcija uopće. Shabbir pita pitanje: „Kakve su bile riječi druge molitve u Getsemanskom vrtu?“ Oslanja se na ignoranciji čitača.
    Shabbir zadržava da Markov redak kaže: „Riječi su bile iste kao i u prvoj molitvi“ (Marko 14:39). Pogledajmo što Marko zapravo kaže za drugu molitvu, 14:39:
„Još jednom se odmakao i pomolio istim riječima.“
    Nigdje u stihu Marko ne govori da se Isus molio „identičnim riječima“ kao i u prvoj molitvi, nego govori da je srž molitve bila ista kao i srž prve molitve, kao što redak u Mateju pokazuje. Kada usporedimo prve dvije molitve u Mateju (stihovi 39. i 42.) vidimo da je to u osnovi ista molitva, iako riječi koje su korištene nisu identične. Zatim u stihu 44. Matej kaže da se Isus molio ponovo 'ponavljajući isto!' Ali prema Shabbirovom razmišljanju, te dvije molitve su bile različite. Kako je onda Isus mogao reći istu stvar i treći put?
    Shabbir nameće muslimansku formulu molitve na stihove iznad, što on jednostavno ne može činiti. To bi se očekivalo od rigidno formulirane molitve koja se mora ponavljati dnevno, kao što pronalazimo u Islamu. Ali ove molitve su bile molitve iz srca, koje je izgovorio Isus zbog veličine situacije koja je bila pred njim. Na kraju, ta situacija je druga po redu u težini, moći i ljubavi koju Isus ima sa Ocem.