top of page

Sura Al Wilayat

1w.gif

Ispod jednostavnog prijevoda, ali imajte na umu da nisam profesionalni prevoditelj.

Riječ između (..) je drugo značenje riječi.
Riječi između ".." objašnjavaju ili dodaju rečenice.

 

Surrat Al Wilayat 7 stihova Svetosavsko (zaštitničko) poglavlje O imenu milosrdnog Boga 1 Vi koji ste vjernici, vjerujte u proroka i sveca (zaštitnika, bogočovjeka) "što je Ali Bin Abi Taleb, Mohammedov rođak" koje smo poslali, vodit će vas do tjesnaca. 2 Prorok i svetac "pripadaju" jedni drugima, a ja sam sveznajući, iskusni. 3 Oni koji se pokoravaju Božjem savezu, oni "zaslužuju" utješne rajeve. 4 A oni koji im čitaju naše stihove, proturječe im. [Značenje: Ako bi neko (nepoznat) čitao stihove (iz Kur'ana) oni to odbijaju.] 5 Imaju sjajno (veliko) mjesto u Paklu, ako su pozvali u sudnji dan: gdje je nepravedno, kontradiktorno za glasnike?! 6 Glasnici ih ne ostavljaju "bez" istine, a Bog im "neće dopustiti" pobijediti (pojaviti se, pokazati) u kratkom vremenu. 7 Hvalite svog gospodara "i" hvala "njemu, i Ali" Ali Bin Abi Taleb, Mohammedov rođak "" jedan "od svjedoka.

Izvor: "ALThWRh AL'YARANYh FY MYzAN AL'sLAM" (Iranska revolucija u ravnoteži islama), objavljena u Egiptu.

O ovoj se suri govori i na ovim muslimanskim web mjestima: [ * , * ] s daljnjim referencama na njenu dokumentaciju. Postoje ozbiljne sumnje u vjerodostojnost al-Wilaye (kao prave kur'anske sure), ali pitanje autentičnosti je irelevantno s obzirom na izazov Kur'ana da donese suru poput nje. Bilo koji tekst izvan uobičajeno prihvaćenog Kur'ana može se prihvatiti za natjecanje u kur'anskom izazovu.

 

Je li Kur'an čudesan?
Odgovaranje na početnoj stranici islama

bottom of page