Sura 17:1 Noćno Putovanje-Isra i Miradz

1. ne slazu se svi muslimani da se u ova obadva ajeta opisjue ista prica

2.ne slazu se svi muslimni da je ova prica dolsovna

ISRA je Metafora ili Doslovno ?

"I kada smo ti rekli: sve ljude tvoj Gospodar obuhvaća! A prizor koji smo ti pokazali i drvo ukleto, u Kur'anu spomenuto, iskušenje su za ljude. Mi ih zastrašujemo, ali njima to samo povećava ionako veliko bezvjerstvo." /60/

Tefsir Ibn Kesir Sura 17:60:

Uzvišeni podstiče Svoga Poslanika, s.a.v.s., na dostavljanje Njegove poslanice i obavještava ga da ga On čuva od ljudi. Sve je u Njegovim rukama:

"I kada smo ti rekli: sve ljude tvoj Gospodar obuhvaća", tj. On te štiti od njih:

"A prizor koji smo ti pokazali iskušenje su za ljude." Buhari prenosi od Ibn-Abbasa, r.a.: "To je isti san koji je Allahov Poslanik, s.a.v.s., vidio u noći Israa:

https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=17&verse=1#(17:1:1)

(17:1:10) l-masjidi الْمَسْجِدِ Al-Masjid Al-Aqsa

https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sjd#(17:1:10)

(17:1:11) l-aqṣā الْأَقْصَى Al-Masjid Al-Aqsa

https://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qSw#(17:1:11)

17 EL- ISRA.doc

Sura Al-Isra' - Noćno putovanje 17:1

Tefsir Ibn Kesir:

...."Koji je u jednom času preveo Svoga roba", tj. Muhammeda, s.a.v.s. : "noću", tj. u toku noći: "iz Mesdžid-Harama ", a to je mesdžid u Meki, "u Mesdžid-Aksa ", a to je Kudusi-šerif koji se nalazi u Jerusalemu,...

Al-Isra' --- Noćno putovanje

Kudusi-šerif ---

Bejtul-makdis ---

Mesdžid ---

vrata Mesdžida ---

Miradž ---

Bejtul-Ma’-mur --- Nebeska Kaba

Sidretul-Munteh ---

hidžra ---

džamija (tehijjetul-mesdžid ---

Aksa ---

Haram ---