top of page

Sedam zemalja

The Seven Earths

https://answering-islam.org/Quran/Science/seven_earths.html

Kur'an i naučni problem:

Sedam zemalja

Njihovo postojanje i njihovo mjesto


Neke naše čitatelje može iznenaditi kada Kur'an uči da je Allah stvorio sedam zemalja.

"Allah je taj koji je stvorio sedam nebesa, a isto toliko i Zemlje ..." S. 65:12, prijevod F. Malika

Što bismo trebali razumjeti ovih sedam zemalja? Zemlja u smislu kopnene mase, tj. Sedam kontinenata smještenih na našem jednom planetu zemlji? Drugi planeti slični našoj zemlji? Prije nego što procijenimo je li ova kur'anska izjava istinita, tj. Odlučujemo o njezinoj znanstvenoj ispravnosti, trebamo razjasniti točno razumijevanje ovih "sedam zemalja", posebno kako ih je Muhammed razumio. Učenje o sedam zemalja nalazi se u ranim islamskim podacima, ahaditima i komentarima Kur'ana.


Dokazi iz Ahadith-a

Sahih Al-Buhari

Prepričan Muhammad bin Ibrahim bin Al-Harith:

od Ebu Seleme bin 'Abdur-Rahmana koji se sukobio s nekim ljudima na komadu zemlje, pa je otišao do' Ajše i rekao joj o tome. Rekla je: "O Ebu Seleme, izbjegavaj zemlju, jer je Allahov Poslanik rekao:" Svakome ko nepravedno oduzme makar i dio zemlje, vrat će biti zaokružen njime na sedam zemalja . "(Svezak 4., knjiga 54. , Broj 417; vidi također brojeve 418, 420; svezak 3, knjiga 43, brojevi 632-634)

Prepričan 'Abdullah:

Jedan (jevrejski) rabin došao je Allahovom Poslaniku i rekao: "O Muhammede! Doznajemo da će Allah staviti sva nebesa na jedan prst, i zemlju na jedan prst, i drveće na jedan prst, i vodu i prašinu na jedan prst, a sva ostala stvorena bića na jedan prst. Tada će reći: "Ja sam Kralj." Rabin. Tada je Allahov Poslanik izgovorio: "Nisu samo procijenili da su oni od Allaha napravili ono što je zaslužno za njega." (39.67) (Svezak 6, Knjiga 60, Broj 335)


Sahih Muslim

Muhammed b. Ibrahim je rekao da mu je Ebu Selema izvijestio da između njega i njegovih ljudi postoji spor oko dijela zemlje, a on je došao do 'A'ishe i spomenuo joj to, nakon čega je rekla: Abu Salama, suzdrži se od dobivanja ove zemlje, jer je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: Ko uzurpira makar i dio zemlje, učinit će da oko vrata nosi sedam zemalja . (Knjiga 010, broj 3925; vidi također brojeve 3920-3924)


El-Tirmizi

Prenosi EbuHurejre

Dok Allahova Poslanika (savs) i njegovi prijatelji sjedili su oblaci došli preko njih i Allahov Poslanik (savs) je upitao: „Znate li što je to?”Na njihov odgovor da su Allah i Njegov Poslanik najbolje znali, rekao je: "To su oblaci (anan), to su vodonosci Zemlje, koje Allah tjera ljudima koji Mu ne zahvaljuju ili ga ne pozivaju." Zatim je upitao: "Znate li što je iznad vas?" Na njihov odgovor da su Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najbolje znali, rekao je: "To je nebeski svod, plafon koji se čuva i talasi koji se zadržavaju." Zatim je pitao: "Znate li što je između vas i toga?" Na njihov odgovor da su Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najbolje znali, rekao je: "Između vas i petsto je godina." Zatim je upitao: "Znate li što je iznad toga?" Na njihov odgovor da su Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najbolje rekao, "Dva neba na udaljenosti od pet stotina godina između njih. "Nastavio je tako govoriti dok nije izbrojao sedam nebesa, udaljenost između svakog para bila je kao između Neba i Zemlje. Zatim je upitao:" Znate li što je iznad toga? "Na njihov odgovor da su Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najbolje znali, rekao je," Iznad toga je Prijestolje, a udaljenost između njega i (sedmog) neba jednaka je onoj između svakog para nebesa. "a udaljenost između njega i (sedmog) neba jednaka je udaljenosti između svakog para nebesa. "a udaljenost između njega i (sedmog) neba jednaka je udaljenosti između svakog para nebesa. "Zatim je upitao: "Znate li što je ispod vas?" Na njihov odgovor da su Allah i Njegov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najbolje znali, rekao je: "To je zemlja." Zatim je upitao: "Znate li što je ispod toga?" Na njihov odgovor da su Allah i Njegov Poslanik, alejhi selam, najbolje znali, rekao je: "Ispod je još jedna Zemlja s putovanjem od pet stotina godina između njih", i tako sve dok putovanjem nije izbrojio sedam zemalja od pet stotina godina između svakog para. Zatim je rekao: "On, u čijoj je ruci Muhammedova duša, ako bi uže spustili na najnižu zemlju, to ne bi prošlo iz Allahovog znanja."Zatim je učio:" On je Prvi i Posljednji, Vanjski i Unutrašnji i On je sveznajući. "(Tirmizi je komentirao da recitacija Allahovog Poslanika ajeta ukazuje na to da će on pasti u okviru Allahovog znanja, moći i moći, jer Allahovo znanje, moć i vlast su svugdje, dok je on na Aršu, kako je Sebe opisao u svojoj Knjizi.)

Ahmad i Tirmizi su to prenijeli. (Broj 1513 - preuzeto s CD-ROM verzije ALIM)


Napomena: Ovaj hadis je posebno relevantan, jer se pozivanje na sedam zemalja ovaj put nije dogodilo usput dok se govori o nekoj drugoj temi. Sam Muhammad preuzima inicijativu da podučava svoje sljedbenike strukturi svemira. Činjenica da postoji sedam nebesa i sedam zemalja već je navedena u Kur'anu. Muhammed, međutim, želi da njegovi sljedbenici također znaju kakav je odnos između ovih sedam nebesa i sedam zemalja, kakav je točno njihov relativni položaj i udaljenost između njih.


Prenosi Ubayy ibn Ka'b

U vezi s riječima Allaha, dž.š., "Gospodar tvoj izrodio je njihovo potomstvo iz bokova Ademove djece." (7: 172) Ubayy je rekao: Okupio ih je i spojio, zatim ih oblikovao i obdario snagom govora i oni su počeli govoriti. Potom je s njima sklopio sporazum i savez. Natjerao ih je da svjedoče o sebi (govoreći) Nisam li ja vaš Gospodar. Oni su rekli: Da. Rekao je: Pozivam vas da svjedočim sedam nebesa i sedam zemalja u vezi s vama ...

Prenio Ahmad. (Broj 41 - preuzet sa verzije CD-ROM-a ALIM)


Pripovijedao je AbuSa'id al-Khudri

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je da je Mojsije zamolio svog Gospodara da ga nauči nečemu čime bi ga spominjao ili molio, a rečeno mu je da kaže: "Nema boga osim Allaha." Odgovorio je svome Gospodaru da su to govorile sve Njegove sluge, ali on je želio nešto posebno za sebe i rekao je: "Mojsije, sedam nebesa i njihovi stanovnici bili su, osim mene, i sedam zemalja stavljene na jednu stranu vage i "Nema boga osim Allaha", s druge strane, "Nema boga osim Allaha", nadmašio bi ih. "

Prenosi se u Sharh as-Sunnah. (Broj 731 - preuzeto s verzije CD-ROM-a ALIM)


Prenosi Ya'la ibn Murrah

Ya'la je rekao da je čuo kako Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kaže: "Ako neko pogrešno zauzme raspon zemlje, Allah, koji je velik i sjajan, natjerat će ga da ga kopa dok ne dođe do kraja sedam zemalja i tada će ga svezati oko vrata do Kijametskog dana kad se sudi ljudima. "

Ahmad ga je prenio. (Broj 885 - preuzeto sa verzije CD-ROM-a ALIM)


Fikh-us-Sunna

... Ata ibn ebi Marvan navodi od svog oca da je Ka'b zakletvu dao Onaj koji je otvorio more Mojsiju da mu je Suhaib rekao da kad god je Allahov Poslanik sallallahu alehi ve sellem vidio grad u koji je želio ući , rekao bi: "O Allahu, Gospodaru sedam nebesa i onoga što oni zasjenjuju, Gospodaru sedam zemalja i onome što nose , Gospodaru sotona i onih koje oni zavode, Gospodaru vjetrova i onome što oduvaju, ja tražim od Tebe dobro ovog grada i dobro njegovih stanovnika i dobro onoga što je u njemu. Utječem se Tebi od njegovog zla i zla njegovih stanovnika i zla onoga što je u njemu. " To povezuju an-Nasa'i, ibn Hibban i al-Hakim koji to nazivaju sahih ... (svezak 2, broj 119b- preuzeto sa CD-ROM verzije ALIM)

... Halid b. Walid je izvijestio da je jednom patio od nesanice. Poslanik, a.s., mu je rekao: "Hoću li te naučiti riječima zbog kojih ćeš ići spavati kad ih izgovoriš? Reci:" Allahu, Gospodaru sedam nebesa i što god oni pokrili, Gospodaru Zemlje i sve što sadrže , Stvoritelju vragova i onoga koga zavode, budi mi zaštitnik od zla svih Tvojih stvorenja da se neka od njih ne bi požurila drsko protiv mene ili prešla granice. Čast je onaj koji je u tvojoj zaštiti i blagoslovljen budi Tvoje ime, nema boga osim Tebe. " (Izvijestio At-Tabrani u svom radu Al-Kahir i Al-Awsat. Njegov lanac je zvučan, iako ga Abdur-Rahman nije čuo od Halida. Al-Hafiz al-Mundhari ga je spomenuo) - preuzeto s verzije CD-ROM-a ALIM)


Dokazi ranih muslimanskih povjesničara i komentatora

Tefsir Ibn Abbas

(Allah je taj koji je stvorio sedam nebesa) jedno iznad drugog poput kupole, (i od zemlje sličnih njemu) sedam zemalja, ALI ONI SU RAVNI . (Zapovijed se polako spušta među njih.) Kaže: Anđele s neba spušta s objavom, Svetim pismom i nesrećama (da biste znali) i priznaje (da Allah može sve učiniti) koji se odnose na stanovnike nebesa i zemlje, (i da Allah sve okružuje znanjem) i da Njegovo znanje obuhvata sve. ' ( Tanwïr al-Miqbïsov min Tafsïr Ibn 'Abbïs ; mrežni izvor ; podebljano, podcrtano i glavno naglašavanje naše)

Al-Tabari

Prema Muhammedu b. Sahl b. 'Askar-Isma'il b. 'Abd al-Karim-Wahb, spominjući neka njegova veličanstva (kako je opisano kako slijedi): Nebo, zemlja i oceani nalaze se u haykalu , a haykal je u podnožju nogu . Božje noge su na podnožju. Nosi Nogu. Postala je poput sandale na njegovim nogama. Kad su Waha pitali: Što je hajkal ? Odgovorio je: Nešto na nebeskim ekstremitetima što okružuje zemlju i oceane poput užadi kojima se učvršćuje šator. A kada su Waha pitali kako su (konstituirane) zemlje, on je odgovorio: To su sedam zemalja koje su RAVNE i otoci. Između svake dvije zemlje nalazi se ocean. Sve što je okruženo (okolnim) oceanom i haykal-omje iza oceana. ( Povijest općeg uvoda Al-Tabari i od stvaranja do poplave , svezak 1., prijevod Franz Rosenthal [Državno sveučilište New York Press, Albany 1989.], str. 207.-208.)

Ibn Kathir

<a od zemlje njemu slične.> znači, stvorio je sedam zemalja. U dva Sahiha postoji hadis koji kaže ...

Na početku svoje knjige, El-Bidajah wan-Nihayah , spomenuo sam različita kazivanja za ovaj hadis kada sam ispričao priču o stvaranju zemlje. Sva hvala i hvala pripada Allahu.

Oni koji su ovaj hadis objasnili kao sedam kontinenata donijeli su nevjerovatno objašnjenje koje je u suprotnosti sa slovom Kur'ana i hadisa, a da za to nisu imali dokaza . ( Tafsir Ibn Kathir (skraćeni) Svezak 10. (Sura At-Tagabun do kraja Kur'ana) , skraćen od grupe učenjaka pod nadzorom šejha Safiur-Rahmana Al-Mubarakpurija [Darussalam Publishers & Distributors, Rijad, Houston , New York, London, Lahore; prvo izdanje, rujan 2000.], str. 55-56; podebljani naglasak naš)

Muhammed ibn 'Abd Allah al-Kisa'i

... Postoji sedam zemalja . Prva se zove Ramaka, ispod koje je Neplodni vjetar, kojeg može svladati ne manje od sedamdeset tisuća anđela. Ovim vjetrom Bog je uništio narod Ad. Stanovnici Ramake su narod zvan Muwashshim, nad kojim su vječne muke i božanska odmazda. Druga se zemlja zove Khalada, u kojoj su oruđe mučenja za stanovnike Pakla. Tamo živi narod zvan Tamis, čija je hrana njihovo vlastito meso, a piće njihova vlastita krv. Treća zemljanaziva se Arqa, u kojem obitavaju mulasti orlovi s kopljastim repovima. Na svakom repu je tristo šezdeset otrovnih peraja. Da je čak i jedno pero postavljeno na lice zemlje, cijeli bi svemir preminuo. Stanovnici su nacije zvane Kajs, koja jede prljavštinu i pije majčino mlijeko. Četvrta zemlja zove se Haraba, u kojoj obitavaju zmije Pakla, velike kao planine. Svaka zmija ima očnjake poput visokih palmi, a ako bi svojim očnjacima udarile u najgoru planinu, bila bi sravnjena sa zemljom. Stanovnici ove zemlje su nacija koja se zove Jilla i nemaju oči, ruke ili noge, ali imaju krila poput šišmiša i umiru samo od starosti. Peta zemljanaziva se Maltham, gdje kamenje sumpora visi oko vrata nevjernika. Kad se vatra zapali, gorivo se stavlja na njihove grudi i plamen im iskače na lica, kao što je rekao: Vatra čije su gorivo ljudi i kamenje (2:24), a Vatra će im prekriti lica (14: 50). Stanovnici su nacija koja se zove Hajla, koji su brojni i jedu jedni druge. Šesta zemlja zove se Sijjin. Evo matičnih knjiga paklenih ljudi, a njihova djela su gnusna, kao što je rekao: Zaista je registar djela zlih sigurno Sijjin (83: 7). Ovdje živi nacija Qatat, koja je oblikovana poput ptica i istinski štuje Boga . Sedma zemljanaziva se Ajiba i prebivalište je Iblisa. Tamo živi narod zvan Khasum, koji je CRAN i nizak, s kandžama poput lavova. Oni će dobiti gospodstvo nad Gogom i Magogom, koji će oni biti uništeni ... ( Tales of the Prophets-Qisas al-anbiya , trans. Wheeler M. Thackston Jr. [Great Books of the Islamic World, Inc., Distribuirano u publikaciji Kazi; Chicago, IL 1997], str. 8-9)

Šejh Al-Albani

Kasno poznati moderni učenjak hadisa Al-Allamah Muhammad Nasir ud-Deen Al-Albani, nakon što je citirao sljedeću predaju:

134 - "Kada se smrt približila Allahovom Poslaniku Nuhu - sallAllahu alejhi ve sellem - rekao je svom sinu: Ispričat ću vam svoju ostavinu; dvije stvari vam zapovijedam i dvije vam zabranjujem. sa "La ilaha" Allaha "(" Nema nikoga vrijednog obožavanja u istini, osim Allaha) ako je sedam nebesa i sedam zemalja postavljeno na vagu, a "La ilaha" Allaha Allah "s druge strane , tada bi "La ilaha" Alla Allaha "bila teža ... Silsilah Saheehah: 134

Naveo da:

4 - Sedam je zemalja poput sedam nebesa. O tome ima mnogo Ahadeeth-a u Bukharee-u i Muslim-u te u drugim knjigama. Možda ćemo jednog dana imati vremena pratiti ove Ahadeeth i istražiti ih. Ono što podupire ove Ahadeeth je izreka Allaha Tabaraka wa Ta 'aala: << Allah je taj koji je stvorio sedam nebesa i sličnih Zemlji (tj. Sedam). >> Tj. Slični su u stvaranju i u broju.

Dakle, ne biste trebali obraćati pažnju na onoga tko to objašnjava, jer tamo završava kao negacija sličnosti, kao i u brojkama, zavaravajući Europljani i tamo gdje je njihovo znanje dopiralo, jer je otišao gore u u svemir, međutim, oni ne znaju za sedam zemalja, zajedno s tim da ne znaju za sedam nebesa. Hoćemo li odbaciti Allahov govor i govor Njegovog Poslanika zbog neznanja Europljana i ostalih zajedno s njima, izjavljujući da što više povećavaju svoje znanje o svemiru, to više povećavaju i svoje neznanje o njemu. Allah Najveći rekao je istinu kad je rekao: << A znanja, vama (čovječanstvu) je dato samo malo >> (Al-Albani, Ahadeeth of Tawheed od Silsilah Ahadeeth As-Saheehah ;izvor ; podebljano i podcrtaj naglasak naš)

Prethodni citati pokazuju izvan svake razumne sumnje da su prvi muslimani, Muhammed i njegovi drugovi, vjerovali da postoji sedam stvarnih zemalja. Uz to, ovi izvori nepobitno dokazuju da je Muhammed naučio svih ovih sedam zemalja, uključujući zemlju na kojoj živimo, da budu ravne, nešto poput kontinentalne ploče, ali ne sferične poput globusa. (Za daljnje podatke pogledajte članak Zemlja: ravna ili okrugla? ). Sasvim je očito da se Muhammed ovdje grdno prevario.

O ovom pitanju treba iznijeti još jedno važno zapažanje:

" Allah je taj koji je stvorio sedam nebesa, a isto toliko i Zemlje ..." F. Malik

" Allah je taj koji je stvorio sedam nebesa i od njih slična zemlji ..." Pickthall

" Allah je Onaj koji je stvorio sedam nebeskih svodova, a na Zemlji sličan broj ..." Jusuf Ali

Svi ovi prijevodi pokazuju da naglasak ovog stiha nije broj neba i zemlje, svrha ovog ajeta je jasno odgovoriti na pitanje: Tko je tvorac sedam nebesa i zemalja? Pretpostavlja se da doista postoji sedam nebesa i sedam zemalja. To nisu nove informacije. U mnogim gore navedenim ahaditima, činjenica da je Muhammed odredio broj nebesa i Zemlje kao sedam nikada nije izazvala nikakvo iznenađenje. To je bilo opće shvaćanje u to vrijeme, u koje su vjerovali mnogi. Zapravo, u drugom citiranom hadisu, to je židovski rabin koji dolazi Muhammedu i govori o mnoštvu nebesa i mnoštvu zemalja. Kur'an samo naglašava da je stvoritelj svih njih Allah, niti jedan od mnogih bogova u koje su Arapi još uvijek vjerovali u to vrijeme. On je jedini stvoritelj svih zemalja, i stoga on jedini ima moć nad svim zemljama. Ostatak ayaha potvrđuje ovaj naglasak:

" Allah je Onaj koji je stvorio sedam nebeskih svodova i sličan broj na Zemlji, posred njih (svih) silazi Njegova zapovijed: da biste znali da Allah ima moć nad svime i da Allah sve razumije u Znanje." Jusuf Ali


Zaključak

Uzimajući u obzir sve ranije predstavljene rane islamske podatke, postoji li način da se izbjegne zaključak da je kur'ansko učenje o svemiru koji je strukturiran na sedam nebesa i sedam zemalja samo ponavljanje vjerovanja i praznovjerja ljudi Muhamedovih dana ? Drevno vjerovanje u sedam zemalja velika je znanstvena pogreška i ovo lažno razumijevanje nije samo izričito podučavao Muhammed, već je čak bilo uključeno u Kur'an kao da je znanstvena činjenica. To pruža dodatne dokaze da Muhammed nije Božiji poslanik, Kur'an nije Božja riječ i da Allah islam nije pravi Bog.

 

Jochen Katz

Kur'an i
naučne kontradikcije u Kur'anu
odgovor na islamsku početnu stranicu

bottom of page