Predložena harmonizacija pripovijesti o uskrsnuću (Murray J. Harris)

​

​

​

Predloženo usklađivanje pripovijesti o uskrsnuću

 

1. Nakon što se dogodilo stvarno uskrsnuće, ali prije zore, dogodio se potres, anđeo je odvalio kamen s njega ulaz u grobnicu, a stražari su zadrhtali i pobjegli (Matej 28: 2-4). 2. Kad je svanulo nedjeljno jutro, Marija Magdalena, Marija majka Jakova i Josesa, a Salome je prišla grobu, namjeravajući pomazati Isusa mirisnim uljem koje su donijele druge žene koji su očito krenuli kasnije (vidi br. 7). Na njihovo zaprepaštenje oni našao kamen odvaljen (Matej 28: 1; Marko 16: 1-4; Ivan 20: 1). 3. Jedna ili više žena ušle su u grobnicu i najavile to tijelo nije bilo tamo (zaključak iz Ivana 20: 2, gdje Marija Magdalena ne kaže jednostavno: "Kamen je uzet daleko"). 4. Marija Magdalena odmah se vratila da kaže Petru kraj Ivana da je tijelo uklonjeno Ivan 20: 2). 5. Marija (majka Jakova i Josea) i Saloma vidjele su anđela (= "mladić" u Marku) u grobnici koji je najavio uskrsnuće i uputio žene da to kažu učenicima da će ih Isus dočekati u Galileji (Mt 28,5-7; Marko 16: 5-7). 6. Ove dvije žene vratile su se u grad ne pozdravivši nikoga na putu, jer ih je njihovo sveto strahopoštovanje privremeno ukazalo bez riječi (Matej 28,8; Marko 16,8). 7. Neke žene iz Galileje, zajedno s Joannom (usp. Luka 8: 3), stigao u grobnicu, noseći mirisno ulje za pomazanje tijela Isusa. Upoznali su dva "čovjeka" (= "anđeli"; usp. Luka 24: 4, 23) a zatim se vratio da izvijesti anđeosku poruku uskrsnuće "jedanaestorici i svima ostalima" (Luka 24:19, 22-23) koji su se očito sada okupili (usp. Mt 26,56). 8. U međuvremenu su nas obavijestili Marija Magdalena, Petar i Ivan (i drugi?; Luka 24:24) otrčao je do groba ne upoznavši Mariju i Salome, promatrali su grobnu odjeću i vratili se kući (Ivan 20: 3-10; i Luka 24:12, ako je ovo ispravan tekst čitanje). 9. Marija Magdalena slijedila je Petra i Ivana do groba, vidjela dvojicu anđeli unutra, a zatim susreli Isusa (Ivan 20: 11-17; usp. Marko 16: 9). 10. Marija Magdalena vratila se da obavijesti učenike da je Isus uskrsnuo (Ivan 20,18; usp. Marko 16,10-11). 11. Marija (majka Jakova i Josesa) i Salome upoznale su Isusa i bilo im je naloženo da kažu svojoj braći da odu u Galileju (Matej 28: 9-10). 12. Učenici su sada imali izvještaje o praznoj grobnici ili uskrsnuće iz tri izvora (naime, Marija Magdalena, Joanna i žene iz Galileje, Marija [i Salome]), ali odbili su vjerovati tim izvješćima (Luka 24: 10-11; usp. Marko 16:11). 13. Tijekom poslijepodneva Isus se ukazao dvojici učenika na put do Emausa. Potom su se vratili u Jeruzalem kako bi se javili pojavljivanje Jedanaestorici i drugima (Luka 24: 13-35; usp. Marko 16: 12-13). 14. Isus se ukazao Petru (Luka 24:34; 1. Kor. 15: 5). 15. Te se večeri Isus ukazao Jedanaestorici i drugima (Luka 24:33), Toma odsutan (Luka 24: 36-43; Ivan 20: 19-23; 1 Kor. 15: 5; usp. Marko 16:14). 16. Tjedan dana kasnije Isus se ukazao Jedanaestorici, Tomi danas (Ivan 20: 26-29). 17. Sedam učenika imalo je susret s Isusom na obali mora Tiberija u Galileji (Ivan 21: 1-22). 18. Jedanaestorica su susreli Isusa na planini u Galileji (Mt 28,16-20; usp. Marko 16: 15-18) 19. Isus se ukazao više od pet stotina ljudi (Luka 24: 44-49; 1. Kor. 15: 6). 20. Javio se Jakovu (1 Kor 15,7). 21. Neposredno prije svog uzašašća Isus se ukazao Isusu Jedanaest u blizini Betanije (Luka 24: 50-52; Dj 1: 6-11 ;; 1. Kor. 15: 7; usp. Marko 16: 19-20).

 

Izvor: "Tri ključna pitanja o Isusu", Murray J. Harris, Baker Books, 1994., ISBN 0-8010-4388-3; iz dodatka, stranice 107-109.

Biblijske kontradikcije?
Odgovaranje na početnoj stranici islama

​