top of page

Kršćanstvo Kur'ana: [ 1. dio ]

Od kirk@lambton.on.ca (Bob Kirk) Diskusione grupe: soc.religion.islam Predmet: Kršćanstvo Kur'ana Datum: sri 11. prosinca 00:41:27 EST 1996 Id poruke: <58lhi7$hll@shellx.best.com> Otkriveno kršćanstvo Kur'ana - 1. dio Sirija je bila mjesto. Tamo su se susrele napredne grčke kulture i misli Perzijska mitologija i babilonski astralni kultovi. Tamo je također bio sastavni dio primitivnog kršćanina zajednica u Palestini, neposredno prije uništenja Jeruzalema emigrirao (istočno od Jordana) i došao u kontakt s tim pogani misaoni svijet i njegove mistične tehnike. Tamo se u Siriji pronalazi hibridni razvoj koji se tiče njihovih doktrine ili vjerovanja u metode objave koje su rezultirale izravno iz spajanja ili sinkretizacije nekih od tih vanjskih ideje sa svojim. Početkom i sredinom drugog stoljeća nove ere evanđelje koje su koristili neki od njih Judeo-kršćanske sekte, 'Evanđelje po Hebrejima', čitamo o krštenju Isusova, 'Kad je Gospodin izašao iz vode, dolje je pala cijela izvor Duha Svetoga i nasloni se na njega i reče mu: "U svemu proroci Čekao sam te dok ne dođeš da nađem svoj počinak mjesto u tebi, jer ti si moje počivalište, moj prvorođeni Sin, koji vladaš zauvijek. "'Prema tome, prema Hebrejskom evanđelju, izvor Duh Sveti, jedno isto božansko biće koje se oblikovalo ili nadahnulo svi proroci, sve dok u Kristu nije utvrdio da je to potpuno i određeno otkrivenje. Ovo također sliči i vjerojatno proizlazi iz prikaza mudrosti Božje u apokrifnoj knjizi, 'Knjiga mudrosti', a djelo pod utjecajem stoika. "Iz generacije u generaciju teče pobožno duše i čini ljude Božjim prijateljima i prorocima. "(1) Ovi emigranti iz Svete Zemlje noseći svoje kršćanske vjere, ublažen ostacima židovstva, vjerovao u Duha Svetoga, silazio na i u prorocima onome ili preko koga je Gospodin htio govoriti. Nakon toga, njihov se pojam susreo (u istočnim dijelovima njihovih novih zemlja), perzijska nauka o božanskom Spasitelju i Vodiču, 'Nebeskom Čovjek koji je jednom u početku pokazao bespomoćnom čovječanstvu put istine i život, i koji će se kasnije još jednom otkriti kao Otkupitelj a također i Prokreator istine. Epifanije objašnjava da je Ebion, njihov utemeljeni osnivač Judeo-kršćanske sekte vjerovale su da je Krist nekoć bio Adam, prvi čovjek da ga stvori Bog i u koga je Bog udahnuo dah. Ovaj Nebeski čovjek, prvi Adam, čiji je dom prirodno bio Nebo, bio je sklon da povremeno siđe iz nadzemaljskog života toga mjesta i poprimiti vidljiv oblik koji se pojavljuje patrijarsima. 'Nakon što je tako došao Abrahamu, Izaku i Jakovu, posljednjih je dana došao odjeven u tijelo istog Adama. Pojavio se kao čovjek, bio razapet, uskrsnuo i otišao na nebo. '(2) Nebeski se Krist tako dvaput utjelovio zemlja, i Adam i Krist, ali ponekad su poprimali vidljiv oblik komunicirati s patrijarsima Starog zavjeta. Dvije doktrine, jedna od metoda otkrivenja, a druga od priroda i osoba Nebeskog Čovjeka, nad kojim je izvor Duha su se spustili, spojili, što je rezultiralo kasnijim sinretiziranim konceptom očito u judeo-kršćanskim naukama o otkrivanju toga područja; Prvo je nebeski glasnik i pomoćnik, Adam-Krist, zamišljen kao boraveći u prorocima i poprimajući ljudski oblik u njima. Tada je rečeno da je samo dva puta, na početku i na kraju svjetskog razdoblja zapravo poprimi svoj vlastiti ljudski oblik, i nadalje, samo je taj oblik pokazao do svete osobe koje su proglašene dostojnima božanske pouke. Prvi koncept nalikuje judeo-grčkoj ideji Duha Mudrosti i otkrivenje koje se spušta na proroke i prebiva u njima. Drugi Koncept pripada orijentalnoj doktrini Otkupitelja, koji s vremena na vrijeme, dolazi s visine kako bi se otkrio odabranima, ali samo zapravo dva puta ušao u ovo ovozemaljsko postojanje u Njegovom tjelesnom obliku. Za u bivšim slučajevima, spustio se i ušao u proroke kojima je bi otkrila istinu. Kasnije je i sam bio i primljen. Tamo je izvjesna dualnost za obje instance, koja je izvan opsega i svrha ove rasprave, ali bit će kratko obrađena na trenutak. Neki zagovornici ove stopljene hibridne doktrine bili su Elxai (Elkhasai), koji živio u zemlji istočno od Jordana u trećoj godini vladavine cara Trajana. Njegovo ime otprilike znači 'skrivena snaga', a Elxai je bio uvjeren u to on je bio jedan od ovih proroka koji je zahvaljujući izvoru Duha to mogao primite upute od nebeskog glasnika. Elxai, vjerovao je da je a viziju koju je imao, potvrdio je njegov poziv. Vidio je dvadeset milja visoko anđeo, a ženka iza njega. Epifanije (3) objašnjava da je Elxai imao shvatio je da je anđeo Krist, a ženska figura Sveti Duh, njegova majka. Riječ "Duh" žensko je u aramejskom jeziku i prirodno (kako je navješteno Hebrejima) Duh je govorio Isus kao njegov (njezin) sin, stoga je ona bila Njegova majka, duhovno. Ovo je važna točka vrijedna pažnje, a obratit ću joj se tijekom članak. Dalje, onaj kome je Nebeski glasnik u duhovnom obliku počiva na (vjerovalo se) da taj duh ne posjeduje samo izvjesno puta, ali uvijek, i njime je obdaren cijeli život. (4) Što slijedi iz te ideje također je intimno važna za razumijevanje kršćanstva kako je predstavljeno u Kur'anu: Budući da je Adam bio ovaj glasnik u svom vlastitom fizičkom obliku, tvrditi da je Adam griješio, suprotno je njegovu prirode i uvreda Bogu i Poslaniku, na čiju je sliku on. Do oni proroci u kojima je i nakon toga živio Vjerovjesnik, kao npr Abraham, Mojsije itd., Prirodno proširenje bilo je to budući da su i oni u kojima je živio taj isti nebeski čovjek, također su bili bez grijeha. Epifanije spominje (5) proroke koje su kao takve uvrstili Ebioniti, (Abraham, Isaac, Jacob, Moses, Aaron i Joshua), ali isključuje one takve kao Izaija i Jeremija. Drugim riječima, pisci proroci jesu zanemaren. Familar? Ovdje opisana doktrina bila je vjerojatna koje su više ili manje jasno formulirali Sethians (6), među kojima je bio i Gnostički Justin. Ovdje je korisno možda neizravno komentirati legitimitet ove stopljene doktrine, jer bi neki mogli sugerirati da je to postupak sinkretizacije rezultirao je istinom o Kristu, Duhu Svetom, i na kraju, Muhammed. Drugim riječima, je li bilo ispravno? Justin se računao kao jedan od proroka u / na koga nebeski glasnik se odmarao, Herkul, poganski junak / božanstvo. Ovo prilično govori o same doktrine i o onima koji su je formirali. Oni su bili zainteresirani za savijanje vjere kako bi odgovarali njihovom svjetonazoru, a ne za promjenu njihov svjetonazor da se slažu s istinom vjere. Od najranijeg dana kršćanstva (kao evanđelja i Pavlova pisma Korinćani, Galaćani, Efežani, Solunjani itd., Potvrđuju), bilo je iz Kristovih vlastitih riječi poznato da su On i Duh bili odvojeni sjedinjeni s Ocem u Božanstvu i da su Adam, proroci i Kristova ljudska osoba bile su sve zasebne osobe, i (osim za Krist), bili su u grijehu, a Sveti Sirit ih nije trajno nastanio. Još jedna među ovom skupinom pristalica bio je sirijski Bar Daisan, koji su učili da se Krist ukazao Mojsiju i drugim prorocima, sve dok se nije napokon poprimila oblik kroz djevicu Mariju. (7) Prema arapskom izvora, Bar Daisan je smatrao da je 'Allahovo svjetlo sišlo u njegovo srce. '(8) Stoga je sebe smatrao prorokom Kristovo biće ili možda upravo njegovo vlastito utjelovljenje. Sad kad je postavljena osnova formulacije doktrine, hoćemo ispitati što je proizašlo iz toga i svrhu ovog članka, objašnjenje za pojedinosti kršćanstva Kur'ana. Gore spomenuta doktrina i ideje dobile su zapaženo izlaganje na ruke čovjeka po imenu Mani, propovjednika i mučenika, koji je razapet godine 276. p. Perzijski kralj Bahram I. na gradskim vratima Gundeshapur. Mani bio duboko u teozofskim nagađanjima. Njegovi pjesnički talenti, koji su bili dobro prilagođen ionako fantastičnim orijentalnim mitovima, prihvaćen prirodno te ideje kao medij ili sredstvo za prosljeđivanje njegove religiozno-filozofske sustav. Već je pokrenuo špekulativni vjerski pokret teška asketska pobožnost i njegov dobar organizacijski sklop. Ovaj pokret kao što ćemo vidjeti za trenutak, imali su dalekosežnu važnost. Prema Arapski pisac Ibn an-Nadim, Mani je u svojoj dvanaestoj godini dobio objava od 'Kralja raja svjetlosti'. Kad je imao 24 godine, melek at-Tavam (saputnik) mu je došao i rekao: "Pozdrav tebi, Mani, od mene i od Gospodina koji me poslao k tebi, (imaj na umu da nije reci od Boga, moj komentar) i izabrao te da budeš Njegov glasnik. "(9) Još jedan arapski pisac, al- Biruni, predstavlja nam važan citat iz stvarnih zapisa Mani; "S vremena na vrijeme Božji glasnici došli s mudrošću i pobožnim djelima. U jednoj generaciji koju su prošli apostola po imenu Buda u zemlju Indiju, u drugom kroz Zoroaster u Perziju, u trećini preko Isusa na Zapad. Ovaj proročki ured ima sada, u ovoj najboljoj generaciji, prođi kroz mene, Mani, apostolu Bog istine, u zemlju babilonsku. "(10) Tu treba na trenutak zastati i ozbiljno shvatiti što je i zašto ovaj čovjek govorio i radio ono što je bio. One je bio sinkretizirajući one "apostole" različitih vjera (i vjera sami), proglašavajući u biti univerzalnu doktrinu kako bi se nadalje svoje religiozno-filozofsko sljedovanje, potpuno zanemarujući to doktrine tih različitih muškaraca bile su _potpuno_ nespojive. Mani je prepoznala i druge muškarce kao apostole u ovoj 'liniji'. Adam, Seth, Sve ga spominje Noa i Abraham (11). Nebesko biće svjetlosti, koji nosi mistična imena 'Treći glasnik', 'Isus' i 'Djevica svjetlosti, 'oblikovao se kod ovih proroka ili im se otkrio. U s tim u vezi, Mani odaje činjenicu da se njegova doktrina temelji na njima prethodno spomenuti, kao što je Elxai, jer on također uključuje istu dualnost ovog 'Glasnika' koji se svojedobno poistovjećivao s prorocima i na drugi, budući da se u potpunosti razlikuje od njih. Ako možete vidjeti zaključak koji se udaljava od ove točke, čestitamo vas. Provjerljivo, istraživo, nesporno. Mani je Isusovu osobu doživljavala kao nijednog običnog čovjeka. U ovome on nije različit od biblijskog kršćanstva. Tamo se on razilazi, prema onome što polazi od gornjih doktrina, to se razlikuje značajno. Prema Isusu, prema Mani, očito se pojavljuje zemaljska objava Nebeskog Glasnika, koja slijedi postavljeni kurs izvan dualnosti doktrine. Što kršćani vjeruju u Isusovo rođenje, obrezivanje, iskušenje (u pustinji) i slične stvari koji omalovažavaju Njegovo Božanstvo, prema Mani su lažni. _ _ Isus kojeg Židovi razapeli na križ tako nije bio Nebeski, koji je zahvaljujući Njegovom priroda, ne može patiti. Bilo je to, dakle, neko drugo biće, koje je ponekad zvani demon, a ponekad i "sin udovice" kojeg je Bog stavio u svoje mjesto na križu_ _. Mani je ponekad primjenjivao tu dualnost na sebe, tvrdeći da jest je posjetio taj isti Nebeski Glasnik, (implicirajući da je apostol Isusov, to jest Glasnik (12). Na drugima se to potvrđuje da se Mani izdao kao _sveti duh, kojemu je Krist obećao, (a uistinu je također obećan u Starom zavjetu) _, i dalje, čak i jednako Sam Krist. (13) U manihejskim tekstovima iz Turfana, u brojnim molitvama i hvalospjevima, Isus, Djevica svjetlosti i Mani su okupljeni kako bi jasno značili ista osoba. U kineskim tekstovima naziva se Buddha. Kao što je spomenuto, ovo ideja da ista poruka dolazi u različito vrijeme različitim ljudima koju dijele brojne ili vjerske sekte na orijentalnom Bliskom istoku vrijeme. Mani je preuzeo na sebe pretpostavku sljedeće u nizu proroci, ili bolje rečeno o i u kojima je Duh Sveti bio (pogrešno) shvaćen biti posebno predstavljen. Koliko nam je poznato, ova se doktrina odnosi glasnik i prorok istine nije pozvan u bilo koje vrijeme nakon Mani ili prije Muhammeda. Međutim, ideja je živjela dalje. U desetom stoljeću naše ere, Ibn an-Nadim je i dalje pronašao mezopotamske 'Sabije' koji su izgleda prihvatili gore opisane doktrine. Kur'an spominje ove ljude, jer primjer u Suri 2:62, 'Vjernici, Židovi, kršćani i Sabijci ...' Vidi također 5:69, i 22:17. Ponovo ću govoriti o Sabijcima u drugom dijelu ovaj članak. Ovi stihovi, ako ništa drugo, sugeriraju da je Muhammed bio izložen gore spomenuta vjerovanja, barem do određenog stupnja. Ali postoji i drugo dokaz. Sirijski kršćanski biskupi također su se susretali s onima s hereticima ideje poput Mani tijekom njihovih posjeta Arapiji pustinja (14). Maniheizam, koji je bio jak u srednjoj Aziji, proširio se do granica Kine, pa čak i Europe. Nije teško pretpostaviti da bi u trgovačkom gradu kao što je Mecca postojalo prisutnost maniheizma do neke mjere. Zapravo, arapski kroničari dokumentiraju da su Zindiqi (vjerojatno manihejci) doista došli iz al-Hire u Meka (15). Tome u prilog ide i sljedeći citat iz Enciklopedije Britannica u vezi s manheizmom; 'Arapsko osvajanje u 7. stoljeću nije bio fatalan udarac, ali zapravo je potaknuo privremenu obnovu Manichaeismin Babylonia i potaknuo povratak nekoliko skupina koje je pobjegao u Irak i susjedne regije. '(16) Pod bizantskim vjerskim ograničenjima, onim starih gnostičkih sekti, a ti manihejski misionari morali su postupiti kršćanski zemlje s velikom razboritošću i rezervom. Međutim, u nekršćanskoj zemljišta, nije bilo takvog ograničenja, a to je činjenica koja djelomično može objasniti često fanatične napade i napuštanje tih ljudi i misionari biblijskih kršćanskih crkava. Bez obzira jesu li razmišljali Isus kao prorok među prorocima ili istovjetan Nebeskom Glasnik (ili oboje), ovi misionari (uključujući manihejske) _optuženi Crkva krivotvorila u raznim točkama, prava religija_. Te su optužbe, međutim, proizašle iz njihovih mistično utjecanih percepcija prirode Krista, Nebeskog Glasnika i Svetoga Duha, od kojih je većina bila potpuno neupućena u biblijsku povijest, ili zapravo istinski put kojim je njihova doktrina krenula do njih. Konkretno, oni bili su osuđeni da su sve religije (ali posebno one koje su to mogle ime njihov utemeljitelj) sadržavali istu vječnu istinu, i to je opet bilo sinkretizam s poganskim narodima koji su sigurno potaknuli njihov nacionalni i vjerski ponos. Tvrdnje o židovstvu i kršćanstvu koje su rekli, kao budući da su bile istinite i jedine religije, bile su pogrešne u izjavi i jesu provokativne pretpostavke. Za uši mekanskog trgovca, ne intimno uključeni u raspravu, prisutnost tih doktrina možda je imala isti učinak koji su Mani i gnostici imali kod naroda u Orijentirati. Lutajući sirijski propovjednici možda su mu dali poticaj smjer kojim se ovaj duboki mislilac mogao pomaknuti. Kur'anski Kršćanstvo pokazuje da je autor znao vrlo malo konkretno kršćanske vjere. Ipak zbog ovih orijentalnih sinkretizirani utjecaji, koji su odražavali gnostičku i manihejsku doktrinu otkrivenja (mnogi proroci, mnogi narodi), i upio legitimitet mnogih religija nije teško razumjeti zašto Muhammed nikada smatra se da postaje kršćanin. Već je znao iz čega za kršćanstvo je čuo od sirijskih propovjednika, ublaženih od Gnostički ili manihejski lokalci, to kršćanstvo, bili su samo jedna religija među ostalim sličnim privilegiranim ljudima koji su dobili smjernice i otkrivenje. Gdje je bio prorok za svoj narod? Kur'anska koncepcija objave odnosi se na Ebionitsko-manikejske doktrine koje ne mogu biti slučajne. Ipak na istodobno, to odaje nedostatak istinskog poznavanja, u onome što se tiče ostatka, jedini određeni tragovi manihejske doktrine mogu se naći u Kur'anska predodžba o Isusovoj smrti. Ovdje se vraćamo na jedini značajno pitanje odozgo. Sura 4: 156ff, 'Židovi kažu: "Zaista smo ubili Mesiju, Isusa Sin Marijin, apostol Božji, "ali niti je ubijen niti razapeti od njih; on im se samo ukazao ... Zaista, zaista, oni nije ga ubio, ali Bog ga je uzeo k sebi. ' Autor Kur'ana ne vjeruje kao uobičajeni gnostički docetizam da je sam Isus patio u lažnom tijelu, ali očito poput Mani, to netko drugi je zauzeo njegovo mjesto, a Židovi su ga razapeli na križ. Ovo je kako muslimanski egzegeti iz prvog razdoblja to su razumjeli (17). Oni se odnose on je svojom voljom to uzeo jedan od Isusovih učenika pati za svojim gospodarom, a Bog ga je stvorio da mu sliči, tako da je Židovi su vjerovali da razapinju samog Isusa ili da je Juda taj koji je je razapet u kaznu zbog svoje izdaje. -------------------------------------------------- ---------------------- 1. Mudrost, vii. 2. Epifanije, Adversus Haereses., Xxx, 3. 3. Isto, xix, 4. 4. Klement Aleksandrijski., Hom, ii, 6; iii, 11,13. 5. Andrae, T, Muhammed: Čovjek i njegova vjera, str.126. 6. Epifanije, Adversus Haereses., Xxxix, 1. 7. A. Hahn, Bardesanes, Gnosticus, str.85; Burkitt, rano istočno kršćanstvo str 160. 8. Al-Biruni, ur. Sachau, str. 207. 9. Fihrist, ur. Flugel, str. 328. 10. Al-Biruni, str 207. 11. Augustin, Contra Faustum, xix 3. 12. Himan, tr. Lidzbarski, Nach. der Gesell. d. Wiss., Gottingen, 1918., str. 501. 13. Euzebije, Hist Eccl. vii, 31, 1; usp. "Bibliographie Manicheenne", JA, 1911, str 505, 1913, str 99. 14. Assemani, Bibl. Orijentirati. iii, 2 str. 482, 609, 614. 15. Ibn Rosteh, Kitab al-A'laq an-Nafisa, ur. de Goeje, BGA vii, str. 217. 16. Enciklopedija Britannica, Macropaedia Vol. 11, Livingstone-Metalwork, 1983. str. 444. 17. Tabari na 4: 156.

 

Dio 2:
Odgovor na početnu stranicu islama

Od kirk@lambton.on.ca (Bob Kirk) Diskusione grupe: soc.religion.islam Predmet: Re: Kršćanstvo Kur'ana Datum: Četvrtak 12. prosinca 16:25:29 EST 1996 Organizacija: Lambton College, Sarnia, KANADA Id poruke: <58pt89$gka@shellx.best.com> Otkriveno kršćanstvo Kur'ana - 2. dio Ovaj članak nastavlja ispitivanje utjecaja različitih sinkretizirani sustavi vjerovanja o autoru Kur'ana, a time i o Kršćanstvo Kur'ana. Već se pokazalo da je Muhammed bio vjerojatno svjestan, ali nije izbliza upoznat s manihejsko-gnostičkim ideje o prirodi Kristove osobe, proroka i Svetoga Duha, a također i sirijsko predstavljanje Evanđelja od strane različitih misionarske prisutnosti na tom području. Ne nedostaje dokaza koji podupiru ideju da je stvarna veza postojalo između ranog islama i ovih gnostičkih sekti. Sljedbenici Muhammed je bio često (i to upravo u tradiciji proroka ratne ekspedicije, ili 'razija'), protivnici su riječju nazivali Sabijcima što je bio pravi zajednički naziv za jednu od ovdje gnostičkih skupina spomenuti. Ovaj naslov ne može potjecati iz Kur'ana. Jedini prilike da se Sabijci spominju u Kur'anu, su kao a određena zajednica koja se razlikuje i razlikuje od kršćana, Židova i 'vjernici', ili muslimani. Tada je vrlo malo vjerojatno da bi to ime su kritičari / protivnici primijenili na najranije muslimane kao a nadimak, koji nema osnove i koji je jasno različita vlastita imenica sa stranica njihovog (još nesastavljenog) Kur'ana. Tada je jasno da život (i učenja) Muhammeda imao je određenu vezu sa ovi Sabijci. Upotreba određenog vjerskog izraza - hanif - što je bilo posebno zaposlen kod Muhammeda u Medini, a u kasnijim godinama u Meki, ukazuje na više dokaza u istom smjeru. U mekanskim surama riječi označavaju 'monoteist', a koristi se za razlikovanje protiv štovatelja idola (tj. 98: 4, 22:32, 10:15 itd.). U suri 30:29 spominje se da je prirodna religija ukazuje na vjeru u jedinstvenog Boga, a to odgovara priroda i raspoloženje čovječanstva. »Zato usmjeri svoje lice prema religija kao hanif, u skladu s onim Bogom danim predispozicijama koje je dao čovjeku. Allahovo stvaranje se ne može mijenjati. Ovo je prava religija.' Tijekom kasnijeg razdoblja u Meki, a prije svega, u Medina, riječ "hanif" obično se koristi u odnosu na Abrahama, gdje autor Kur'ana naglašava poantu da, 'Abraham nije bio ni a Židov ni kršćanin, već 'Hanif', musliman, onaj koji nije pripadao štovatelji idola. '(sura 3:60, 2: 129). Budući da je Abraham tako predstavljen kao 'Hanif', ali nije bio niti Židov niti Kršćanin, Muhammed ga je sigurno gledao (jer nije imao Toru ni Evanđelje) kao čovjek koji je slijedio gore spomenuto Bogom dano raspoloženja i oslobodio se štovanja idola. Kršćani i Židovi stoga nisu imali pravo tvrditi da je Abraham njihov vlastiti, kako se ponašao prema prirodnom nagonu, ne zahtijevajući ni Toru ni Evanđelje pokoriti se istinski Bogu. "Hanif" znači za Muhammeda, kako je naznačeno (u većini upotreba) onaj koji nije od štovatelja idola, a nije ni Židov ni kršćanin, vežući se za jednu od ovih vjerskih zajednica. Arapska riječ vjerojatno dolazi od sirijske riječi 'hanpa' što znači pogani. Na prvi pogled ovo se čini u suprotnosti, a ne potvrđuje izjavu o podrijetlu. Kako ova riječ znači "monoteist" kad je prvi put značila "poganin"? Sirijska Biblija koristi riječ "hanpa" za pogane općenito i za crkveni jezik posebno za grčko poganstvo. Kršćanin Sirijci uopće nisu upotrebljavali "hanpu" za heretike, već samo za one čije se stajalište približilo nekim pozicijama u grčkom poganstvu, da bi ih se moglo smatrati otpadnicima od sirijske crkve i Kršćanska religija. Tako su se Manijeva učenja, nazvana "hanputa", poganizam. Sabijci su prvi put nazvani poganima u djelima napisanim nakon arapsko osvajanje, ali dokazi sugeriraju da su ih po tome poznavali pojam na mnogo raniji datum. Ako su se manihejci i sabijci stoga izravno zvali "hanpe", pogani, može se vidjeti kako bi taj izraz na arapskom jeziku mogao postupno značiti monoteist koji nije ni Židov ni kršćanin. Čini se, međutim, da je Muhammed razumjeti riječ "hanif" u značenju čovjeka koji kao da je došao u razumijevanje (preko Boga danom predispozicijom) postojanja samo jedan Bog i vjera (monoteistička religija) predana svim narodima u različita vremena, kroz različite proroke), ali tko se nije vezao sebe prema bilo kojem obredu ili zakonu židovskog ili kršćanskog položajima. To se teško može osporiti. Čak je i priznati arapski učenjak NJ Dawood, rođen u Bagdadu, i majstor arapskog jezika (kao što je dokazano u svom prijevodu Kur'ana i Tales of the Thousand and One Nights) u svom uvodu za "Kuran" piše: "Impresioniran židovskim i kršćanski monoteizam, niz teista ili duhovni temelj mentalisti, poznati kao hanifi, već su odbacili idolopoklonstvo kao isposnika vlastite religije (možda manihejstvo, moj komentar?). Muhammeda čini se da su oni utjecali na njih. '(1) Stoga se vodeća misao manihejskog pokreta odvojila iz sekte koja ga je nosila, i kao toliko znanstvenih i filozofskih ideje prije i poslije, izgubile su naznake svog podrijetla kakva su i bile sinkretizirano u novi islamski pokret. -------------------------------------------------- ---------------------------- 1. Dawood, NJ, Kuran, str. 1,2.

 

3. dio
Odgovor na početnu stranicu islama

Od kirk@lambton.on.ca (Bob Kirk) Diskusione grupe: soc.religion.islam Predmet: Re: Kršćanstvo Kur'ana Datum: Četvrtak 12. prosinca 16:25:25 EST 1996 Organizacija: Lambton College, Sarnia, KANADA Id poruke: <58pt85$gij@shellx.best.com> Otkriveno kršćanstvo Kur'ana - 3. dio Ne može se poreći utjecaj Kristovih manihejskih doktrina, i otkrivenje o Muhammedu i njegovoj poruci u Kur'anu. Međutim, kao što je već objašnjeno, ovaj odnos ne objašnjava cjelokupnost kršćanstvo Kur'ana. Do sada je u članku povremeno bila i Sirijska kršćanska crkva spomenuti. Ispitivanjem ove Crkve, njezine povijesnosti i doktrina, jasno se može vidjeti objašnjenje za ostatak ideja Kur'ana na kršćanskoj vjeri. To su velike, slučajne sličnosti koje podnijeti i slijediti neobičan kontinuitet kroz oba Kur'ana i Sirijska religiozna misao toga doba. Strah od presude, veliki računajući, doista se čitav eshatološki motiv općenito odvija paralelno kroz knjigu islama i sirijskog kršćanstva toga doba. Obje drže to kao dominantni motiv dobrih djela. Na primjer, Muhammed neprestano govori kako su Allahove kazne, gromovi, potresi, uragani pali bi na one koji su teški srdačan i nemilosrdan, čineći zlo drugima i koji se ne pokore Allahu. Ispitajte sljedeće: 'I u Hundrethovoj godini Nahora, kada Bog je vidio da su ljudi žrtvovali svoju djecu demonima i štovali idole, Bog je otvorio spremišta vjetra i vrata oluje, i a nalet vjetra nagrnuo je cijelu zemlju. Bacio je kipove i demonski oltari, kočite idole i oltare žrtvu i na njih nagrnuo velika brda koja su ostala do danas. (1) Usporedite sa surama 41:15, 17:70, 29:39, 68: 17ff, 2: 268 itd. Ali sličnost između sirijskog kršćanstva i religije Muhammed se ne slaže samo u općem sadržaju ideja, ili izražavanje, oblik i stil propovijedanja, ali u određenim kritičnim pitanjima koji pokazuju da su ovi aspekti islamskog Kur'ana izvedeni iz sirijskog Kršćanstvo. Ovaj treći dio članka pokušat će predstaviti zaključno dokazi koji pokazuju da Muhammed nije primio nijedan Kur'an ideje o Kristu ili kršćanstvu od Boga, ali iz nejasnih, neintiman odnos s tim kršćanima u istoj regiji. Rajske vizije. U vezi s proučavanjem stilskog oblika različitih odlomaka iz Kur'ana, vrijedno je ispitati možda i najvećeg propovjednika sirijska crkva, Afrem (Ephraim Sirin). S poštovanjem i od monofizita i od nestorijanskih kršćana Afrem nije raspravljao ni o kakvim temama jednako djelomično i osobno kao oni s eshatološkom tematikom, poput smrt, sud i vječne nagrade. Mnogo je točaka sličnost između njegovih propovijedi na ove teme i u istomišljenicima odjeljci Kur'ana. Iz afremskih 'Rajskih himni' ne može biti sumnja u relativnost ovih riječi o Raju: 'Vidio sam prebivališta pravednika, i oni sami, kapaju s masti koje su odavale ugodne mirise, ovijene cvijećem i obložene palubom s voćem ... Kad leže za stolom, drveće nudi svoj hlad čisti zrak ... mekani vjetrovi stoje pred blaženima, spremni učiniti svoje htjeti. Jedan od njih umiruje, drugi uzrokuje protok pića ... In Rajski vjetrovi daju hranu na duhovni način duhovnom bića. To je gozba bez napora, a ruke se ne umaraju. ' Kasnije također vidimo suptilno pozivanje na rajske djevice, u referenca na vino i nagrade za uzdržavanje od njega na zemlji: 'Tko se suzdržao od vina na zemlji, za njega radi vinove loze raj čezne. Svatko od njih pruži mu grozd. I ako je muškarac živio u čednosti, oni ga (ženski) primaju u čistim njedrima i krevet zemaljske ljubavi. '(2) Usporedite ove produhovljenosti senzualnog slike prema suri 37: 45 i dalje, 'Ali istinske Božje sluge bit će dobro opskrbljen, gozbom s voćem i počašćen u vrtovima naslade. Zavaljeni licem u lice na mekane kauče, poslužit će ih pehar napunjena u fontani, bijela i ukusna za one koji piju to. Niti će im otupiti osjetila niti će ih zbuniti. Oni će sjediti sa sramotnim, tamnookim djevicama, čedna poput zaštićenih jajašaca nojevi. ' I, sura 76:15 'Drveće će raširiti svoju sjenu oko sebe, a plodovi će se nad njima nadjesti u grozdove. ' Pobožnosti. Kur'anska uputa o predanim potrebama / vježbama je također snažno slične onima koje su izvodili sirijski redovnici i pustinjaci (i do donekle i oni njihovih kršćanskih laika) kao izrazi njihovih pobožnost. Primjerice, bila su noćna bdjenja, koja su se sastojala od recitacije molitve ponajviše među redovnicima, koji bi svoj duh vježbali recitirajući Psalmi do duboko u noć. Kur'an, u suri 73:20 to bilježi vjernici bdijenje drže trećinu, ili pola ili dvije trećine noći. To je upadljivo za Sirijce (Pachomius) zapovijed svojim učenicima da paze pola noći. (3) Slično tome upućuje i drugi (Macarius) to, 'pola noći bit će vam dovoljno za vaše pobožnosti. Drugi polovica je za ostatak vašeg tijela. '(4) Sastavljeno je ovo noćno klanjanje razdoblja recitacije, zajedno s tjelesnim sedždama. Bilo je to često rekao je da se najpobožniji mogu prepoznati po čelu, noseći oznake stalne sedžde. (5) Kur'an u suri 48:29 glasi vjernici, 'Njihovi tragovi su na njihovim licima, njihovi tragovi sedžde. ' Ti dokazi snažno sugeriraju sirijski utjecaj na Muhammedov znanje kršćanstva, koje su ublažile manihejske ideje na samoga Krista i otkrivenje uopće. Ali kako je ovo došlo? oko? Duša. Prvo, ispitajmo kur'ansku doktrinu o duši, naime da ona tone u potpunu nesvjesticu nakon smrti, tako da dan Presuda 'dolazi' odmah nakon smrti. Iako je ideja zaslužna za to svoje pravo, u vrijeme učenja Kur'ana, samo ideja postojala u (sirijskoj) nestorijanskoj crkvi u Perziji. Prije toga Otac sirijske crkve Aphraates vjerovao je i mislio da duša postoji u dubokom snu između smrti i presude. (6) Ali oko 580. g., To jest oko 30 godina prije nego što se Muhammed pojavio kao prorok, čovjek poznat kao Babai Veliki, jedan od najistaknutijih teologini Nestorijanske crkve, opet su unaprijedili Aphraatsovu teoriju da duša ne bi mogla funkcionirati bez tijela (kao Biblijska knjiga o James jasno navodi prije nekih 500 godina). Babai je snažno proslijedio ideja da duša, iako postoji odvojeno od tijela, nije cjelovita cjelina, a nedostajalo je znanja i pamćenja. Drugim riječima, mrtvi nisu mogli shvatiti protok vremena, kao što nisu bili posesivne spoznaje sve dok im Gospodin nije ponovno pružio život. Osim citiranja biblijskih odlomaka koji dokazuju ovu teoriju (tj. Postanak, James itd.) Babai je citirao legendu o _ Sedam spavača _. (7) Naravno, Priča o Pećinskim drugovima (Spavači) pojavljuje se u suri 18 od Kur'an. Ova ideja o duši nije bila ono što je smatrano 'mainstreamom' Kršćanstvo kao heretička inovacija nestorijanske crkve, ali je bilo koji ih općenito smatraju aktualnim problemom i na njih pritiskaju u to vrijeme prvi plan. Babai je dugo bio stvarni vođa Crkve, a njegova je doktrina dominirala raspravama Nestorijanci stoljećima, čak i kroz deseto stoljeće nove ere. Uz to, tek je jedna od najnovijih mekanskih sura Isusu, ili se spominje Isa (kako je poznat u Kur'anu). Ovo je ime očito izvedeno iz imena Ischo, koje je također bilo prevladavajuće u upotrebi u nestorijanskoj crkvi. Kršćanski Arapi na granici Mezopotamije, u Hira (s kojima je Mekanci su bili u posebno vitalnom kontaktu) pripadali su Nestoriancu Crkva. Vjerujem da to zajedno s daljnjim dokazima to dokazuje Muhammed je bio pod utjecajem i dobio je dojmove koji ne samo da objašnjavaju slična razmišljanja Krista i kršćanstva u Kur'anu, ali cjelina njegove religiozne poruke. Iako ovaj odnos objašnjava niz problema u kur'anskom kršćanstvu, to ih nikako ne rješava sve. Muhammedov odnos prema orijentalcu Kršćanstvo se može lako vidjeti i ući mu u trag (ne može biti slučajno, niti može li to legitimno biti od Boga, jer je Nestorijanska crkva bila heretična istinskom biblijskom kršćanstvu). Međutim, postoji određena razina nepoznavanje s kojim autor Kur'ana odnosi kršćanina vjerovanje svojim slušateljima / čitateljima, usprkos ovom jasnom odnosu. Primjerice, što se tiče mjesta Isusove osobe u kršćanstvu, ono čini se u početku da je autor samo znao da se na Isusa gleda Kršćani kao Božji Sin. Također, zbunio je Mariju, Isusovu majku s Miriam, Aaronovom sestrom, pa se stoga isprva može smatrati Isusom starozavjetni prorok. Na primjer, u suri 7: 157 nakon Mojsija obraća se Bogu, čitamo, (bog govori Mojsiju i Izraelcima) '... onima koji će slijediti apostola - Neopisani prorok - koga oni naći će opisano u Tori i Evanđelju. ' Kako to da Bog odnosi se na ove Izraelce u pustinji Evanđelje, koje Kur'an države drugdje dane Isusu? Također, čini se da je autor potpuno neupućen u kršćanina Sakramenti ili vjerski festivali i crkvena heirarhija. Jedva čini se vjerojatnim da bi autor zanemario spomenuti takve stvari. Međutim čini se da kad je autor doista naučio nešto novo o glavnom nauk kršćanske vjere, naime Isusovo božanstvo (moguće preko arapskih kontakata s kršćanskom Abesinijom), snažno ju je napao kao politeizam. Zbog stalne neispravnosti konceptualizacija Trojstva u Kur'anu (tj. sura 5: 116 'Tada Bog će reći: "Isuse, sine Marijin, jesi li ikad rekao čovječanstvu: 'Klanjaj mi se a moja majka kao bogovi osim boga '"') moramo zaključiti da podaci koje je autor dobio, bili su nepotpuni bilo zbog neosobnog odnosa s onima koji su znali za i držao kršćansku vjeru ili odnos (moguće blizak) s onim tko je imali su samo rubne informacije o kršćanstvu (tj. od osoba čiji religijsko znanje bilo krajnje nepotpuno). Ovdje je zanimljivo napomenuti da su sinkronizirane doktrine Perzijanaca i Judeo-kršćani u vezi s Duhom Svetim kao Isusovom majkom bili su dio manihejskih doktrina. (Napokon objašnjenje za ovo netačna izjava u Kur'anu koju je Bog trebao znati, da je bio napisao?) S druge strane, autor se upoznao s prethodno spomenute doktrine prosudbe, dobrih djela i odmazde, dok je detaljno reproducirao interpretacije tih doktrina koje u to je vrijeme prevladavalo u orijentalnim crkvama na tom području. Ponekad autor čak koristi stil i izraze koji imaju jasne kršćanske podrijetla. Mogu pronaći samo jedan zaključak zašto je to opće poznavanje sa specifičnostima, a specifično poznavanje općenitosti očito je u Kur'an. Činilo se da je svojedobno Muhammed morao čuti i strastveno slušao kršćansku misionarsku propovijed. Ovo može isprva izgledaju kao čista nagađanja, ali uzmite u obzir sljedeće; Kur'ani otkrivenja često slijede fiksnu retoričku shemu, sa sljedećim obris: 1. Opis Božjih blagoslova objavljenih u Njegovoj providnosti, posebno u divnom čovjekovom stvaranju i životu koji daje kišu što dovodi do produktivnog rasta za prehranu čovjeka. 2. Stoga je dužnost čovjeka da sam služi Bogu u vjeri i dobrim djelima. 3. Presuda i odmazda koja će doći nad svima koji to ne učine ispuniti ovu dužnost. (8) Čak i od dana ranokršćanske Crkve, to je bilo prevladavajući stil kršćanskog misijskog propovijedanja. Znamo da ne Orijentalna crkva imala je jednako aktivan misionarski program kao i program Nestorian Church, koja je osnovala crkve u Srednjoj Aziji, Indiji i Kina. Vjerujem da je opravdano sugerirati da nestorijanski redovnici iz Mezopotamije ili iz Nejrana (Perzijanci su osvojili Jemen, 597. g.) svibanj su u svojim putovanjima posjetili Hejaz, s kojim su se kršćanski Arapi održavali kontakt. U stvari, tradicija govori o kršćanskom propovjedniku po imenu Kuss ibn Sa'id za kojeg se kaže da je bio biskup Nedžrana, ali pripadao je plemenu koje je živjelo u Hira u Mezopotamiji, a koji je Muhammed navodno čuo propovijedanje na tržnici u Okatzu. (9) (10) Razni protivnici nisu se ustručavali optužiti Muhammeda za njegova 'otkrića' biti prijevaran i potječe iz vanjskih izvora. Sura 25: 5,6, 'I nevjernici kažu: "Ovaj je Kuran puka prijevara koji je sam smislio i drugi pomogli su mu u tome "... A oni kažu," Bajke o drevnim da je on je napisao u pisanom obliku "Ponekad se činilo da optužbe ukazuju na a određena osoba koja je slabo poznavala arapski jezik. Sura 16: 105, 'Mi znajte i da kažu: "Sigurno ga neka osoba podučava." Ali jezik onoga za koga nagovještavaju je stran, dok je ovaj Kuran u ravnici Arapski.' Znanstvenik Henry Lammans dokazao je da ih je zaista bilo nekoliko kršćana u Meki, među kojima su bili i radnici iz Sirije. Je li to a nategnite se da zamislite da ti 'obični' muškarci nisu mogli puno elaborirati o onome što je Muhammed čuo? Nije izbliza upoznat s vjerom (laici) mogli su razraditi samo do te mjere da su se obrazovali, što za radnike možda uopće nije bilo puno. Zaključno, vjerujem da to može biti vjerno i istinito rekao da je kršćanstvo Kur'ana jasno sljedivo podrijetlom manihejske / gnostičke ideje Krista, Duha Svetoga i objave, a također i sirijskoj (nestorijanskoj) vjeri uopće. Da je Bog zapravo imao napisao ono što se u Kur'anu pojavljuje u vezi s kršćanskom vjerom, to ne bi uključivao ove sljedive ideje nastale ljudskim bićem koje nije bila i nije ih držala velika većina kršćana 650. godine kroz sadašnjost. Dalje, Kur'an ne prihvaća ove ideje jednostavno, ali selektivno prihvaća / odbija one ideje koje se ne slažu s njezinim položaj. Na primjer, manihejska ideja da Krist ne pati usvojen je križ (ali je drugi umro umjesto njega). Ali druga polovica doktrine, razlog te ideje (taj isti Krist bio je jedno s Božanskog i Sina Božjeg) ako je bilo poznato, bilo bi odlučno odbijeno. Da je Bog 'vodio' one koji su oblikovali ove doktrine, ne bi vodili su ih da proizvode djelomično ispravne / djelomično netočne doktrine. Odveo bi ih od svake lažne doktrine, kao što je to učinio one u doba Abrahama. Njihova vjerovanja u druge bogove uklonili su Gospodin, kroz Njegovu izravnu i djelotvornu objavu istine, i istina sama. Bog je djelovao kroz postupak objave prorocima još od Adama (Muhammed je vjerovao u istu metodu), pa zašto bi se onda ovdje koristio ljudska vođena, čovjekovom sinkretizacijom, a često i u svrhe umirivanje masa opuštanjem strogosti njihove vjere? Ovo je dijametralno suprotno Božjim naporima kako su ih otkrili čovjeku od Adama. Ovo će vjerojatno biti moj posljednji doprinos ovoj grupi za predvidljive budućnost. Pozvan sam da svoje napore usmjerim drugdje. Volio bih hvala Toru Andraeu, autoru knjige 'Muhammed: Čovjek i njegova vjera' u njegova posmrtna pomoć za ovaj članak. Također bih želio zahvaliti onima sa o kojima sam ovdje raspravljao, raspravljao, čak i raspravljao, kao što svi tražimo približiti se Bogu i vršiti Njegovu volju u našem životu. Ivan 14,6 'Isus mu reče: Ja sam Put, Istina i Život; nitko ne dolazi k Ocu, nego ja. '(RSV) Amen. Mir u Kristu, Bob Kirk -------------------------------------------------- ------------------------ 1. Bezold, Die Schatzhole (Syriac und Deutsch), str. 132,134. 2. Migne, PG, Apophthegmata syriaca., Iii, str. 563 i dalje. 3. Vie de Pachome, Annales du Musee Guimet, xvii, str. 347. 4. Vertus de St. Macaire, ibid, xxv, str. 167. 5. Ivan iz Efeza, patr. Orijent., Xvii, str. 40. comp Al-nasranijja, str 178. 6. Aphraates (Bert), str. 141. 7. Braun, O., Moses bar Kepha, str. 145, (također tema nedavnog članak koji sam se pojavio u ovoj grupi). 8. Andrae, T., Muhammed: Čovjek i njegova vjera, str. 126. 9. Isto str 126. 10. Kitab al-aghani, xiv, str. 41ff; Abu Nu'aim, Dala'il al-nubuwwa, Hyderabad, 1320, str 28f.

 

Odgovaranje na početnoj stranici islama

bottom of page